翻訳｜salon
精選版 日本国語大辞典 「サロン」の意味・読み・例文・類語
サロン
サロン
サロン
改訂新版 世界大百科事典 「サロン」の意味・わかりやすい解説
サロン
salon
フランスの近世住宅の中心をなす客間をいう。オテル形式の住宅では前庭︵中庭︶に設けられた入口を入り，前室を経て到達する。ほとんどの場合サロンは庭園に面しており，庭園に向かって張り出している場合も多い。家具調度も接客用に吟味されたものが用いられ，部屋の形は四角だけでなく，円形，多角形，楕円形などをなす場合がある。近世の住宅が居ごこちのよさを追求したところに生じた形式ということができ，中世住宅の大きな広間と現代住宅の応接間の中間の形式であり，時代的にも両者の中間期の産物である。フランス以外の諸国の住宅でも，同様の接客室をサロンと呼ぶことがある。
執筆者‥鈴木 博之
文化サロン
︿客間﹀を意味する︿サロン﹀は，やがてその客間で催される︿会合﹀の意味になった。文人・学者を集めた文化サークルは中世にもあり，マルグリット・ド・ナバールの宮廷にもその例が見られるが，本来の意味でのサロンはイタリア起源で，17世紀にリヨンを経てパリに伝わったものである。それは，主として貴族や金持ちの妻が︵未婚女性や男性の文人を中心とする場合もあるが︶日を定めて客間を開放し，文化万般についての自由で洗練された会話を楽しみながら，食事をし，朗読を聞き，ときには音楽や軽演劇の鑑賞もするという，きわめてフランス的な集いであった。そこでは，美しく機知に富み優雅で上品な婦人を中心に，言葉を磨き趣味を養い，芸術，宗教，文学を論じたのである。さらに時事問題が取り上げられることもあり，時の政治に影響を及ぼすこともあった。このように，フランス語の特色である明晰性も，フランス文学の特徴といわれる社交性や︿会話の精神﹀も，サロンの婦人たちを通じて維持されたといえよう。また時代精神の中に見られる諸要素︵17世紀における科学革命とバロック精神，18世紀における啓蒙主義とロココ趣味など︶を融合し，その接点となったのもサロンである。 フランスでの起源は，宗教戦争︵1562-98︶の惨禍を忘れようとしたアンリ4世の宮廷にあるといわれるが，その背後にはルネサンス以後の我の自覚，自由検討の精神，女性の地位の向上などがうかがえよう。しかし，最初のサロンと称しうるのは，ランブイエ侯夫人カトリーヌ・ド・ビボンヌCatherine de Vivonne︵1588-1665︶が1610年ころルーブル宮殿の近くにあった自邸で開いたものである。リシュリュー，コンデ大公，コルネイユらを常連としたこのサロンは，約半世紀の間繁栄した。1629年に始まったコンラールValentin Conrart︵1603-75︶のサロンは，ボアロベールやシャプランの集会所となり，アカデミー・フランセーズ誕生︵1635︶の母体となった。フロンドの乱︵1648-53︶のころには政治サロンも開かれたが，以後はスキュデリー嬢のサロンを中心に，フランス語の洗練に主力が注がれた。それが行き過ぎ，あまりにも気取った表現が乱用されたので︵このような気取りをプレシオジテpréciositéと呼ぶ︶，モリエールらの嘲笑を招く結果にもなった︵︽プレシューズ︵才女気取り︶︾など︶。この時期には，パリをまねた地方都市のサロンも多くなった。17世紀にはそのほか，ラ・ロシュフーコーの︽箴言集︾や，J.deラ・フォンテーヌの︽寓話︾を生み出したサブレ夫人のサロン，多少軽佻な趣があったスカロン夫人Mme.Scarron︵1635-1719。のちのマントノン夫人marquise de Mantenon︶のサロンなどがあり，17世紀末には自由思想家︵リベルタン︶たちを集めたニノン・ド・ランクロNinon de Lenclos︵1620-1705︶のサロンも出現した。 ルイ14世が死んで︵1715︶摂政時代になると，︿古代人と近代人の優劣論争﹀︵新旧論争︶などが行われたランベール夫人marquise de Lambert︵1647-1733︶のサロン︵1710ころ-33︶，華やかな文学遊戯や奔放な風俗で名高いデュ・メーヌ公夫人duchesse du Maine︵1676-1753︶のサロン︵パリ南郊のソーSceauxの邸で開かれた︶などが現れる。18世紀のサロンは概して啓蒙思想家︵フィロゾーフ︶たちの集会場の観を呈する。それは新思想の温床であり，政治・宗教の批判，科学上の新発見などが話題の中心となる。アンビル元帥夫人やエギュイヨン夫人のサロン，ブフレール夫人を中心としたル・タンプルのサロン，オペラ上演の日に開かれたパレ・ロアイヤルのサロンなども思想家，政治家を集めたが，文学的にはタンサン夫人marquise de Tencin︵1682-1749。ダランベールの母︶，デファン夫人︵ルソー以前の古典派を代表する︶，レスピナス嬢︵デファン夫人の下から分離独立して客をさらった，前期ロマン派の代表︶，ジョフラン夫人Mme.Geoffrin︵1699-1777。︿サン・トノレ街の王国﹀を築いた︶，デピネ夫人，キノー嬢らのサロンが有名である。彼女たちはおおむね進歩的なブルジョアジーの出身で，百科全書派︵アンシクロペディスト︶や美術家を保護した。18世紀後半にはドルバック男爵のサロン︵百科全書派の中心地︶，エルベシウス夫人，リュクサンブール元帥夫人らのサロンがあり，革命直前にはシエイエス，コンドルセ，タレーランなども出入りしたネッケル夫人Mme.Necker︵1739-94。財務長官の妻︶のサロンがにぎわった。フランスでは，革命とナポレオン戦争を通じてサロンは凋落するが，そのころベルリンでは，ドロテーア・メンデルスゾーン︵哲学者M.メンデルスゾーンの娘︶，ファルンハーゲン・フォン・エンゼRahel Varnhagen von Ense︵1771-1833︶，ヘルツHenriette Julie Herz︵1764-1847︶など︵いずれもユダヤ女性︶のサロンが開かれ，ドイツ・ロマン主義の発生基盤を提供した。 19世紀初頭フランスで再開されたサロンは，社会状況の変化のため影響力は減少したが，スイスのコペで開かれたスタール夫人︵ネッケルの娘︶のサロンなどはさまざまな国籍の文化人を集めた国際色豊かなものであった。この時期にはなおタリアン夫人，シュアール夫人，ジャンリス夫人らのサロンもあり，文学的にはシャトーブリアンらが訪れたルプランス・ド・ボーモン夫人のサロン︵1800-03︶が有名である。ロマン主義時代にはユゴーやノディエもサロンを開き，七月王政期にはジラルダン夫人のそれも知られるが，最後の文学サロンといわれたのはレカミエ夫人dame Récamier︵1777-1849︶のサロンである。第二帝政期になると，公女マティルドのサロン︵フローベール，ゴンクール兄弟などが出席︶，プルタレス伯夫人のサロンなど貴族的サロンが再び現れ，第三共和政下ではジュリエット・アダン夫人，劇作家アルマン・ド・カイヤベなど作家自身の開くサロンが目だつようになる。文学サロンは現在も存在するが，内容は多様化し，規模は小さくなっている。 執筆者‥安斎 和雄サロン展
美術史の用語として，サロンはフランスの公の機関によって行われる定期的な展覧会をさす。しばしば︿官展﹀と訳される。出品対象は絵画，彫刻，建築，素描，版画など。この名は，展覧会がルーブル宮殿の︿サロン・カレsalon carré︵四角の間︶﹀で開かれたことに由来する。最初のサロンは，J.B.コルベールの発案によって王立アカデミーの主催で1667年に開かれ，以来2年ごとに行われたが，やがて不規則になり，1737年より再び隔年ないしは毎年開かれるようになった。出品者は17～18世紀を通じてアカデミーの会員か準会員，あるいは美術学校の教官に限られ，その範囲では自由に出品できたが，1748年より出品作の検閲が始まり，おもに道徳面でのチェックを行った。91年，フランス革命に伴う改革があり，出品者をアカデミー関係者に限るという条項を撤廃し，一時自由に出品できたが，その代りに98年より出品者の投票による審査員を設けた。19世紀になると審査員はアカデミーからの指名制になり，その規準は厳しく，保守的価値観に固執して，しばしばロマン派や写実主義の芸術家たちを排除した。これに対する巻返しも激しく，二月革命︵1848︶後のサロンは無審査とし，翌年から革命側に好意的な人々を審査員に選ぶなどしたが，ナポレオン3世の政権獲得とともに再び保守的傾向に戻った。1863年のサロンは5000点の応募に対し3000点を落選させるという厳しいものであった︵前回は4000点入選︶ため，ナポレオン3世の助言で落選展Salon des refusés︵マネ，ピサロ，ファンタン・ラトゥールらが出品︶が行われ，結果としてサロン批判の声を高めることとなった。74年にはサロン入選を果たせない若い世代が印象派展を企画し，81年にはフランス芸術家協会Société des artistes français，84年にはアンデパンダン展Salon de la Société des artistes indépendantsなど，次々に独立分派活動が発足した。20世紀になってからは個性の乏しい展覧会の一つとして存続するにすぎなくなった。 サロンの出品作は1675年より目録に記載されているが，このほかに批評家たちが自分の批評を一種の案内のようにして売ったり，開催中に新聞・雑誌に掲載したことから，︿サロン批評critique des Salons﹀というジャンルが形成された。これは観客への説明や啓蒙から，美学上の論争まで多岐にわたるが，著名なものにグリムFriedrich Melchior von Grimm，D.ディドロ，プランシュGustave Planche，T.トレ，C.ボードレール，T.ゴーティエ，ゴンクール兄弟によるものがある︵美術批評︶。 サロンの果たした役割はおおよそ以下のとおりである。第1は，それまで個別に注文を受け制作していた芸術家が一定期間公の場に自分の最良の新作を発表でき，他の芸術家との交流，影響，対立意識が芽生え，比較されることで芸術家としての自覚が生まれたこと。第2に作品を購入できない庶民も含めて，人々に広く芸術に接する機会を与えたこと。第3にブルジョアジーの興隆と相まって，注文制作という枠が取り払われ，サロンの場が芸術家と顧客をつなぐ市場になっていったこと。第4にアカデミーを通じてサロンを支配することで，芸術の領域を政治的にコントロールするところとなり，為政者の目的がかなりの範囲で可能となったこと。これら諸点について，サロン批評はその問題点を明らかにし論争を展開したことで，その役割を評価しうる。他の各国においてもアカデミーがサロンを開き，日本では文展，帝展︵官展︶などがそれに当たる。 執筆者‥馬渕 明子サロン
saron［ジヤワ］
サロン
sarong
東南アジアのマレー半島からインドネシアにかけて男女に用いられる腰巻衣の一種。語源はマレー語で袋を意味するsārungに由来。長さ2～4m，幅1mの布の両端を縫い合わせ筒状にして体を入れ，あまった布をひだをとったり折り返したりして腰にはさみこんで着用する。同種のものをミャンマーではロンジーlongyi，タイではパーシンphâ sînなどと呼ぶが，素材，文様，着装法など国や民族で異なり，それぞれに特色がある。また，布を縫い合わせないで単に巻きつけて着るものにジャワ島のカイン・パンジャンkain panjang，タヒチ島のパレオpaléoなどがある。
執筆者：松本 敏子
出典 株式会社平凡社「改訂新版 世界大百科事典」改訂新版 世界大百科事典について 情報
山川 世界史小辞典 改訂新版 「サロン」の解説
サロン
salon
出典 山川出版社「山川 世界史小辞典 改訂新版」山川 世界史小辞典 改訂新版について 情報
旺文社世界史事典 三訂版 「サロン」の解説
サロン
salon
貴婦人邸に各界の名士や貴族が集まり，文学・芸術を論じ，政治を批判した。革命とナポレオン戦争を通じて凋落し，19世紀に再開されたものの影響力は減少した。
出典 旺文社世界史事典 三訂版旺文社世界史事典 三訂版について 情報
世界大百科事典（旧版）内のサロンの言及
【美術展覧会】より
…ギルド主催の美術展覧会の形式は18世紀初めまで残っているが，ギルドの独占的で排他的な形式が束縛となってきて，フランスでは1667年にJ.B.コルベールがパリの王立絵画･彫刻アカデミー創立19周年記念にギルドとは離れた美術展覧会を開催し，その後もつづいて開かれた。ルイ15世(在位1715‐74)時代にルーブル宮殿の〈サロン･カレ(四角の間)〉で定期的に美術展覧会が開催されてからは，この展覧会は〈サロン〉と呼ばれ，現在もそう呼ばれている。ここでは出品はアカデミー会員(または準会員)の特権となっていたが，フランス革命の直後J.L.ダビッドの提案でこの特権は廃止されることになった。…
【ガンサ】より
…複数の男子がおのおの音高の違う楽器を持ってかけ合いで打ち鳴らして用いる。インドネシアのジャワ島とバリ島では，共鳴管を持つもの(グンデル)，共鳴管を持たないもの(サロン)の両者を包括する青銅製打楽器の総称である。この種の楽器は，旋律打楽器を中心に編成される器楽合奏ガムランの骨格をなす。…
※「サロン」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」
関連語をあわせて調べる
-
ビューティーサロン 美容院。ビューティーパーラー。[類語]美容院・エステティックサロン... レスピナス嬢 18世紀フランスの文学サロンの主宰者。ダルボン伯爵夫人comtesse d'Albonの私生児として... ボーモン夫人 フランスの物語作家。童話﹃美女と野獣﹄の作者。ルーアンの中流家庭に生まれ、十分な教育を受けた。最初、... sārung フランス革命 目次 歴史的背景 革命の序幕 1789年の革命 立憲王政とその崩壊 山岳派独裁 革命の終幕18世紀末... 東南アジア 目次 自然と生活 自然 生活 民族と言語 生活様式の分布 語族，民族の形成と移動 社会 部... 三島由紀夫 小説家。本名平岡公威(きみたけ)。父梓(あずさ)と母倭文重(しずえ)の長男として大正14年1月14日...
今日のキーワード
タコノキ
タコノキ科の常緑高木。小笠原諸島に特産する。幹は直立して太い枝をまばらに斜上し，下部には多数の太い気根がある。葉は幹の頂上に密生し，長さ1〜2m，幅約7cmで，先は細くとがり，縁には鋭い鋸歯(きょし)...
タコノキの用語解説を読む