Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Classification  





2 History  





3 Phonology  



3.1  Consonants  





3.2  Vowels  







4 Language basics and comparisons  





5 Threats  





6 References  





7 Further reading  





8 External links  














Asháninka language






ि
Català
Deutsch
Español
Fiji Hindi
Français
Galego
Hrvatski
Lietuvių
Piemontèis
Português
Runa Simi
Русский
 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Asháninka
Campa
Native toPeru and Brazil
EthnicityAsháninka people

Native speakers

35,000 (2007)[1]
63,000 all varieties Ashaninka & Asheninka (2007 census)[1]

Language family

Arawakan

  • Southern

Language codes
ISO 639-3cni
Glottologasha1243
ELPAsháninka
Table with abc in a small school of the people of Asháninca in Peru (Prov. Puerto Inca, Huanuco Region)

Asháninka (also known as Campa, although this name is derogatory[2][3][4]) is an Arawakan language spoken by the Asháninka peopleofPeru and Acre, Brazil. It is largely spoken in the Satipo Province located in the amazon forest.[5] While there are low literacy rates in Asháninka, language use is vibrant among the Asháninka.

Classification[edit]

The Campa (or Pre-Andean) group of the Maipurean language family includes what have been called Asháninka, Gran Pajonal Campa, Ashéninka, Axaninca, Machiguenga, and Nomatsiguenga. As these are all very closely related linguistic systems, the decision to call them dialects of a single language or different languages rests on social and political considerations rather than linguistic similarity or difference, as in so many other places in the world. Attempts to unify the varieties with one written standard have not been successful.

History[edit]

The language has also been called both Asháninka and Campa; the latter of which is considered by the Asháninka to be offensive, as it derives from the Quechua word thampa, meaning ragged and dirty. Like all languages that have a predominance in any particular region of Perú, Asháninka is an official language in the area in which it is spoken, as provided by the Constitution. Literacy rates range from 10% to 30%, compared to 15% to 25% literacy for the second language, Spanish.


Phonology[edit]

Consonants[edit]

Labial Alveolar Palatal Velar Glottal
Plosive p t k
Affricate t͡s t͡ʃ
Fricative β s ʃ h
Nasal m n ɲ
Rhotic ɾ
Semivowel j

Following voiced nasals, voiceless plosives become voiced. Preceding an [a] vowel, a [k] sound becomes labialized as [kʷ]. A labial sound [w] is formed when two vowels /oa/ are together.[6]

Vowels[edit]

Front Back
Close i
Mid e o
Open a

Language basics and comparisons[edit]

English Spanish Asháninka Yanesha'
one uno aparo pat̃e’ts
two dos apite epa
three tres maava ma’pa
man hombre shirampari yacma/encanesha’
woman mujer tsinane peno
dog perro otsiti ochec
sun sol poreatsiri atsne’
wind viento tampia m̃orr
moon luna cashiri arrorr
water agua nija pat̃err

Threats[edit]

This language can be categorized as vulnerable for a multitude of reasons. South America has been a target for logging and other deforestation efforts, that are oftentimes illegal. Those that speak Asháninka call the historically dense rainforests of Peru and Brazil their home, and live off this land. This habitat, specially in the Peruvian side, faces a moderate threat from logging and other destructive practices by outside forces.

References[edit]

  1. ^ a b AsháninkaatEthnologue (21st ed., 2018) Closed access icon
  • ^ Vigil, Nila (2010). "Racismo en el discurso sobre los asháninkas de satipo". Discurso & Sociedad. 4 (5): 538–578.
  • ^ Vigil, Nila; Zariquiey, Roberto (2017). "La internalización del discurso racista en los jóvenes asháninkas". Lengua y Sociedad. 16 (1): 54–75.
  • ^ Michael, Lev (2020). "Rethinking the communicative functions of evidentiality: Event responsibility in Nanti (Arawakan) evidential practice" (PDF). Cadernos de Etnolingüística. 8 (1): 95–123.
  • ^ Mihas, Elena. "Non-spatial setting in Satipo Ashaninka (Arawak)." Talk given at the Round Table Meeting, LCRC (Language and Culture Research Centre, James Cook University), September. Vol. 2. 2015.
  • ^ Dirks, Sylvester (1953). Campa (Arawak) phonemes.
  • Further reading[edit]

    External links[edit]


  • t
  • e

  • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Asháninka_language&oldid=1215117789"

    Categories: 
    Languages of Peru
    Campa languages
    Arawakan language stubs
    Hidden categories: 
    Language articles citing Ethnologue 21
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
    Articles containing Spanish-language text
    Articles containing Asháninka-language text
    Articles containing Yanesha'-language text
    All stub articles
     



    This page was last edited on 23 March 2024, at 05:53 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki