山田珠樹

山田 珠樹︵やまだ たまき、1893年2月26日 - 1943年11月24日︶は、フランス文学者。

東京帝国大学の助教授および司書官を勤めた。

フランス文学者として、辰野隆、鈴木信太郎らと東大仏文科を興し、司書官として、関東大震災後の東大図書館の復興に力を尽くした。

略歴

1893年︵明治26年︶、東京市芝区︵現在の港区︶に生まれる。父は輸入商会の経営者。東京高等師範学校付属小学校・中学校に学ぶ。

第一高等学校を経て、1917年︵大正6年、24歳︶、東大文学部哲学科を卒業。この年、鈴木信太郎らと同人誌﹁ろざりよ﹂を創刊。1919年、森鴎外の長女茉莉と結婚し、爵と亨の二子を得るも、1927年︵昭和2年︶離婚。

1921年︵28歳︶、4月、文部省在外研究員としてフランスに留学し、パリのモンマルトルに逗留。ソルボンヌ大学で心理学を学び、ついでフランス小説を研究し、宿望のスタンダールの文献を集めた。ヨーロッパ諸都市を巡り、1923年8月帰国。

1924年︵30歳︶、1月、東京帝国大学附属図書館事務取扱を嘱託され、4月︵31歳︶、同助教授文学部勤務を命じられ、さらに1925年6月兼任司書官となり、姉崎正治館長の片腕として、関東大震災罹災後の東大図書館の復興に務め、10年間に80万冊の図書を整理した。その傍ら、仏文科でフランス小説史を講じた。1930年︵昭和5年︶仏文科専任となり、辰野隆、鈴木信太郎らとともに教室を支えた。学位論文として﹁スタンダール研究﹂を執筆したが、思うところあって筐底に蔵し、それは没後、嗣子により出版された。

1934年︵昭和9年、39歳︶、肺結核のため東大を休職し、1936年3月退官。七里ヶ浜で養生する。　1943年11月24日)、50歳にて死去。

著書

研究

• 現代仏文学研究（1926年）
• 流派の歴史写実主義、（岩波講座世界文学1）、岩波書店（1932年）
• ゾラ、（岩波講座世界文学1）、岩波書店（1932年）
• フランス文学覚書、白水社（1940年）
• 中世佛蘭西文學、六興出版部（1943年）
• ゾラの生涯と作品、六興出版社（1949年1月）
• スタンダール研究、河出書房（1948年11月）

訳書

• 赤毛（ルナール）、（フランス文学の叢書・劇の部・第九篇）、博文館（1926年）-----（「赤毛」は一般に「にんじん」と訳されている）
• 商船テナシチィ（ヴィルドラック）、（「近代劇全集18 佛蘭西篇」の中）、第一書房 （1927年）
• ツンベルグ日本紀行、（異国叢書10）、駿南社（1928年）-----（フランス訳からの重訳）
• ヴァニナ・ヴァニニ（スタンダール）、（「世界文学全集36 近代短篇小説集」の中）、新潮社（1929年）
• キメの歌唄い（アナトール・フランス）、（「アナトオル・フランス短篇小説全集5」の中）、白水社（1930年1月）
• 人になりたい望（リラダン）（「辰野隆選リイルアダン短篇集　下」の中）、岩波文庫（1952年1月）

随筆

• 小展望　六興商会出版部（1942年）
• 東門雑筆、白水社（1939年）