出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
﹁ イ ン ス タ ン ト ・ カ ー マ ﹂ ( 英 語 : I n s t a n t K a r m a ! ) は 、 1 9 7 0 年 に ジ ョ ン ・ レ ノ ン が プ ラ ス テ ィ ッ ク ・ オ ノ ・ バ ン ド 名 義 で 発 表 し た シ ン グ ル で あ る 。 レ ノ ン が こ の 名 義 で 発 表 し た 最 後 の 楽 曲 に 当 た る [ 注 釈 1 ] 。
1 9 7 0 年 1 月 、 レ ノ ン と オ ノ ・ ヨ ー コ は デ ン マ ー ク の オ ー ル ボ ー に 1 ヶ 月 ほ ど 滞 在 し て 、 新 年 を 過 ご し た ほ か 、 ヨ ー コ の 元 夫 で あ る 映 像 作 家 の ア ン ソ ニ ー ・ コ ッ ク ス ︵ 英 語 版 ︶ と 彼 の 妻 メ リ ン ダ ・ ケ ン ダ ー ル 、 ヨ ー コ と コ ッ ク ス の 間 の 娘 に 会 っ た [ 2 ] 。
二 人 は コ ッ ク ス 夫 妻 と 自 分 の 行 動 の 因 果 関 係 が 生 涯 に 渡 っ て で は な く 即 時 に 生 じ る と い う ﹁ イ ン ス タ ン ト ・ カ ー マ ﹂ 、 所 謂 ﹁ 業 ﹂ を 語 り 合 っ た [ 3 ] [ 4 ] 。 レ ノ ン は 1 9 8 0 年 の イ ン タ ビ ュ ー で 次 の よ う に 語 っ た [ 5 ] 。
僕 が 思 い 浮 か べ て い た の は 、 カ ル マ は 、 瞬 時 に 出 来 上 が る っ て こ と 。 カ ル マ が 過 去 や 未 来 の 人 生 に 影 響 す る も の だ と す れ ば 、 今 こ の 瞬 間 に も 存 在 し て い る は ず 。 君 が 今 何 か 行 動 を 起 こ せ ば 、 そ の リ ア ク シ ョ ン が 実 際 に 生 ま れ る 。 み ん な そ れ に つ い て 考 え な き ゃ い け な い ん だ 。 だ か ら イ ン ス タ ン ト ・ カ ー マ の ア イ デ ィ ア は 、 イ ン ス タ ン ト ・ コ ー ヒ ー と 似 て い る し 何 か 新 し い 形 で 表 現 で き る じ ゃ な い か と 考 え た ん だ 。 そ う い う の が 好 き な ん だ 。 二 人 は 帰 国 す る 5 日 前 に ﹁ 新 時 代 ﹂ を 記 念 し て 肩 ま で あ っ た 髪 を 剃 り 落 と し 、 1 月 25 日 に 帰 国 し た [ 6 ] 。 27 日 、 レ ノ ン は 自 宅 で 目 を 覚 ま し た 直 後 に ア イ デ ア を 発 展 さ せ 、 ピ ア ノ で 本 曲 の 作 曲 を 開 始 し て [ 7 ] [ 8 ] 、 1 時 間 程 度 で 終 了 さ せ た 。 彼 は 直 ぐ に レ コ ー デ ィ ン グ し た い と 考 え 、 ジ ョ ー ジ ・ ハ リ ス ン 、 偶 然 ロ ン ド ン に い た フ ィ ル ・ ス ペ ク タ ー に 電 話 を か け [ 9 ] 、 E M I レ コ ー デ ィ ン グ ・ ス タ ジ オ を 午 後 か ら 予 約 し た 。 彼 は 同 年 の イ ン タ ビ ュ ー で ﹁ 作 業 部 屋 に 行 っ て 何 度 も 歌 っ た 。 そ こ で ﹃ よ し 、 や ろ う ﹄ と 決 め た ん だ 。 そ こ か ら ス タ ジ オ を 予 約 し た ﹂ と 語 っ て い る [ 1 0 ] 。
ス タ ジ オ に は ハ リ ス ン の 他 、 ク ラ ウ ス ・ フ ォ ア マ ン 、 ビ リ ー ・ プ レ ス ト ン 、 ア ラ ン ・ ホ ワ イ ト な ど 豪 華 な 顔 触 れ が 集 結 し た 。 夕 方 に リ ハ ー サ ル を 終 え た 後 、 ス ペ ク タ ー が 遅 れ て 到 着 し て 、 音 に 厚 み を 出 す た め シ ン バ ル の 音 量 や ピ ア ノ の 音 を 増 や す と い っ た こ と を 指 示 し た 。
ス ペ ク タ ー の ﹁ ど ん な 感 じ に し た い ？ ﹂ と い う 質 問 に 対 し 、 レ ノ ン は ﹁ 1 9 5 0 年 代 み た い な 感 じ さ ！ ﹂ と 彼 に 注 文 を 出 し た [ 1 1 ] 。 本 曲 に は 1 9 5 0 年 代 の サ ン ・ レ コ ー ド の 作 品 と 同 様 の エ コ ー が 使 用 さ れ た [ 1 2 ] 。 フ ォ ア マ ン は イ ン タ ビ ュ ー で ﹁ 彼 が ︵ 録 音 後 に ︶ プ レ イ バ ッ ク を オ ン に し た と き 、 そ れ は 信 じ ら れ な い も の だ っ た 。 ま ず 音 量 が と ん で も な く 大 き い 。 そ し て 全 て の 楽 器 の 音 が 鳴 り 響 き 、 曲 に 動 き が 出 て い る ん だ 。 自 分 が 演 奏 し た 音 と コ ン ト ロ ー ル ル ー ム の 音 と の 違 い を 初 め て 体 験 し て 圧 倒 さ れ た ん だ 。 そ し て 僕 は す ぐ に フ ィ ル ・ ス ペ ク タ ー が 誰 な の か 分 か っ た ん だ ﹂ と 語 っ て い る [ 1 3 ] 。
作 家 の ブ ル ー ス ・ ス パ イ ザ ー に よ る と 、 オ ー バ ー ダ ビ ン グ 前 の 編 成 は 、 レ ノ ン ︵ ボ ー カ ル 、 ア コ ー ス テ ィ ッ ク ・ ギ タ ー ︶ 、 ハ リ ス ン ︵ エ レ ク ト リ ッ ク ・ ギ タ ー ︶ 、 プ レ ス ト ン ︵ オ ル ガ ン ︶ 、 フ ォ ア マ ン ︵ ベ ー ス ︶ 、 ホ ワ イ ト ︵ ド ラ ム ス ︶ だ っ た [ 1 4 ] 。 そ の 後 、 ス ペ ク タ ー の ﹁ ウ ォ ー ル ・ オ ブ ・ サ ウ ン ド ﹂ を 完 成 さ せ る た め 、 レ ノ ン は ピ ア ノ を [ 1 5 ] 、 ハ リ ス ン と ホ ワ イ ト は 別 の ピ ア ノ を 、 フ ォ ア マ ン は エ レ ク ト リ ッ ク ・ ピ ア ノ を オ ー バ ー ダ ビ ン グ し た [ 1 6 ] 。 さ ら に マ ル ・ エ ヴ ァ ン ス が チ ュ ー ブ ラ ー ベ ル 、 ホ ワ イ ト が 籠 も っ た ド ラ ム ス を オ ー バ ー ダ ビ ン グ し た [ 1 7 ] 。 ま た ス タ ジ オ 近 く の バ ー ﹁ ス ピ ー ク ・ イ ー ジ ー ・ ク ラ ブ ﹂ の 常 連 客 が 、 ハ リ ス ン の 歌 唱 指 導 の 下 で [ 1 4 ] コ ー ラ ス に 参 加 し た [ 注 釈 2 ] 。
レ ノ ン と ス ペ ク タ ー は ベ ー ス の 音 に つ い て 意 見 が 合 わ な か っ た が 、 レ ノ ン は ス ペ ク タ ー の 仕 事 を 大 い に 喜 ん で い た [ 1 8 ] 。 ス ペ ク タ ー の 伝 記 作 家 で あ る リ チ ャ ー ド ・ ウ ィ リ ア ム ス は ﹁ ス ペ ク タ ー は エ コ ー を 使 用 し 、 ド ラ ム ス を 大 理 石 の 板 の 上 で 誰 か が 濡 れ た 魚 を 叩 く よ う に 反 響 さ せ 、 声 を 空 虚 で 暗 く 響 か せ た ﹂ と 語 っ て い る [ 1 9 ] 。 ス ペ ク タ ー は ロ サ ン ゼ ル ス の ス タ ジ オ で ス ト リ ン グ ス を オ ー バ ー ダ ビ ン グ し よ う と 意 見 し た が 、 レ ノ ン は 断 っ た [ 1 7 ] 。
作 詞 作 曲 、 レ コ ー デ ィ ン グ 、 ミ キ シ ン グ 含 め 僅 か 1 日 で 終 了 。 お よ そ 10 日 後 の 2 月 6 日 に 発 売 さ れ た [ 2 0 ] 。 B 面 は オ ノ ・ ヨ ー コ 作 の 曲 ﹁ 誰 が 風 を 見 た ﹂ 。 本 曲 は プ ラ ス テ ィ ッ ク ・ オ ノ ・ バ ン ド の 単 独 名 義 で 発 表 さ れ た 最 後 の 楽 曲 に な っ た [ 注 釈 1 ] [ 注 釈 3 ] 。
同 年 2 月 11 日 、 レ ノ ン と ヨ ー コ は イ ギ リ ス の B B C の 音 楽 番 組 ﹃ ト ッ プ ・ オ ブ ・ ザ ・ ポ ッ プ ス ﹄ の 撮 影 に 参 加 し た [ 2 1 ] 。 ホ ワ イ ト 、 フ ォ ア マ ン 、 エ ヴ ァ ン ス 、 BP フ ァ ロ ン が 当 て 振 り の バ ッ ク ・ バ ン ド と し て 参 加 。 レ ノ ン は ジ ェ フ ・ エ メ リ ッ ク が 準 備 し た 楽 器 ト ラ ッ ク の ミ ッ ク ス を バ ッ ク に 本 曲 の 生 歌 唱 を 披 露 し た [ 2 2 ] 。 こ の 映 像 は 翌 12 日 と 19 日 に 放 送 さ れ た [ 2 3 ] 。
チャートとレセプション [ ソースを編集 ] ライブ・パフォーマンス [ ソースを編集 ] 1972年 8月30日 には、マディソン・スクエア・ガーデン で開催された知的障害を持つ子供のためのチャリティー・コンサート『ワン・トゥ・ワン・コンサート』にて、本曲が披露された[44] 1986年 に発売されたライブ・アルバム『ライヴ・イン・ニューヨーク・シティ 』や同名の映像作品に収録されている[44]
^ a b
以後の楽曲は「ジョン・レノン&プラスティック・オノ・バンド 」もしくは「ジョン・レノン 」単独のクレジットでの発売となったため。
^ プレストンとエヴァンスがバーを訪れ、客に協力して貰うよう声を掛けた。
^ レノンは、プラスティック・オノ・バンド名義の楽曲として「ホワッツ・ザ・ニュー・メリー・ジェーン 」、「ユー・ノウ・マイ・ネーム 」の発売も予定していたが、計画がうやむやとなって実現しなかった。
(一) ^ 4 5 c a t - L e n n o n / O n o W i t h T h e P l a s t i c O n o B a n d - I n s t a n t K a r m a ! / W h o H a s S e e n T h e W i n d ? - A p p l e - U K - A P P L E S 1 0 0 3 (二) ^ M a d i n g e r & E a s t e r , p . 3 3 . (三) ^ R o d r i g u e z 2 0 1 0 , p p . 8 , 2 1 . (四) ^ U r i s h & B i e l e n , p p . 1 5 – 1 6 . (五) ^ S p i z e r , p p . 2 7 – 2 8 . (六) ^ W o f f i n d e n , p . 3 9 . (七) ^ B r o w n e , p . 7 6 . (八) ^ B l a k e , p . 9 7 . (九) ^ R o d r i g u e z 2 0 1 0 , p . 2 1 . (十) ^ J o h n L e n n o n t o R o l l i n g S t o n e , 1 9 7 0 (11) ^ B l a n e y , p p . 5 0 – 5 1 . (12) ^ U r i s h & B i e l e n , p . 1 6 . (13) ^ L e n g , p . 7 0 . (14) ^ a b S p i z e r , p p . 2 8 . (15) ^ W i l i a m s , p . 1 4 3 . (16) ^ W i l l i a m s p 1 4 3 (17) ^ a b R i b o w s k y p 2 5 2 (18) ^ B l a n e y , p . 5 1 . (19) ^ S c h a f f n e r , p . 1 3 8 . (20) ^ D u N o y e r , p . 3 1 . (21) ^ B l a n e y , p . 5 0 (22) ^ S c h a f f n e r , p . 1 3 7 . (23) ^ R o d r i g u e z 2 0 1 3 , p p . 1 – 2 . (24) ^ “ G o - S e t A u s t r a l i a n c h a r t s – 3 0 M a y 1 9 7 0 ” . p o p a r c h i v e s . c o m . a u . 2 0 0 7 年 9 月 4 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 5 年 1 月 25 日 閲 覧 。 (25) ^ “ L e n n o n – I n s t a n t K a r m a ! ” . a u s t r i a n c h a r t s . a t . 2 0 1 2 年 11 月 3 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 3 年 3 月 25 日 閲 覧 。 (26) ^ “ L e n n o n – I n s t a n t K a r m a ! ” . u l t r a t o p . b e . 2 0 1 3 年 12 月 3 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 3 年 3 月 25 日 閲 覧 。 (27) ^ “ R P M 1 0 0 S i n g l e s , 2 6 D e c e m b e r 1 9 7 0 ” . L i b r a r y a n d A r c h i v e s C a n a d a . 2 0 1 3 年 11 月 13 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 3 年 11 月 13 日 閲 覧 。 (28) ^ “ L e n n o n – I n s t a n t K a r m a ! ” . d u t c h c h a r t s . n l . 2 0 1 3 年 7 月 30 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 3 年 3 月 25 日 閲 覧 。 (29) ^ “ S e a r c h b y S o n g T i t l e > I n s t a n t K a r m a ” . i r i s h c h a r t s . i e . 2 0 1 1 年 9 月 29 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 6 年 3 月 24 日 閲 覧 。 (30) ^ “ ジ ョ ン ・ シ ン グ ル 1 ” . h o m e p a g e 1 . n i f t y . c o m . 2 0 1 3 年 11 月 13 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 3 年 3 月 25 日 閲 覧 。 (31) ^ “ N Z L i s t e n e r c h a r t s t a t i s t i c s f o r I n s t a n t K a r m a ( s e a r c h b y s o n g t i t l e ) ” . F l a v o u r o f N e w Z e a l a n d . 2 0 1 6 年 4 月 4 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 4 年 3 月 24 日 閲 覧 。 (32) ^ “ L e n n o n – I n s t a n t K a r m a ! ” . n o r w e g i a n c h a r t s . c o m . 2 0 1 2 年 11 月 8 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 3 年 3 月 25 日 閲 覧 。 (33) ^ " S w e d i s h C h a r t s 1 9 6 9 – 1 9 7 2 / K v ä l l s t o p p e n – L i s t r e s u l t a t e n v e c k a f ö r v e c k a " > A p r i l 1 9 7 0 ( i n S w e d i s h ) . h i t s a l l e r t i j d e n . n l . A r c h i v e d v e r s i o n r e t r i e v e d 1 5 N o v e m b e r 2 0 1 3 . (34) ^ a b “ L e n n o n – I n s t a n t K a r m a ! ” . h i t p a r a d e . c h . 2 0 1 6 年 3 月 6 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 6 年 1 月 11 日 閲 覧 。 (35) ^ “ J o h n L e n n o n ” . O f f i c i a l C h a r t s C o m p a n y . 2 0 1 3 年 3 月 13 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 3 年 3 月 24 日 閲 覧 。 (36) ^ “ J o h n L e n n o n : A w a r d s ” . A l l M u s i c . 2 0 1 2 年 10 月 15 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 3 年 3 月 24 日 閲 覧 。 (37) ^ “ C a s h B o x T o p 1 0 0 4 / 1 8 / 7 0 ” . C a s h b o x A r c h i v e s . 2 0 1 6 年 6 月 15 日 閲 覧 。 (38) ^ “ J o h n L e n n o n : I n s t a n t K a r m a ! ” . c h a r t s . d e . 2 0 2 2 年 2 月 16 日 閲 覧 。 (39) ^ “ R P M ' s T o p 1 0 0 o f 1 9 7 0 ” . L i b r a r y a n d A r c h i v e s C a n a d a . 2 0 1 7 年 8 月 28 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 6 年 6 月 15 日 閲 覧 。 (40) ^ “ J a a r o v e r z i c h t e n – S i n g l e 1 9 7 0 ” ( オ ラ ン ダ 語 ) . S i n g l e T o p 1 0 0 . H u n g M e d i e n . 2 0 1 4 年 7 月 4 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 8 年 2 月 25 日 閲 覧 。 (41) ^ “ T o p 1 0 0 H i t s o f 1 9 7 0 / T o p 1 0 0 S o n g s o f 1 9 7 0 ” . m u s i c o u t f i t t e r s . c o m . 2 0 1 7 年 10 月 10 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 6 年 6 月 10 日 閲 覧 。 (42) ^ “ T h e C a s h B o x Y e a r - E n d C h a r t s : 1 9 7 0 ” . C a s h b o x A r c h i v e s . 2 0 1 6 年 6 月 15 日 閲 覧 。 (43) ^ " A m e r i c a n s i n g l e c e r t i f i c a t i o n s – L e n n o n , J o h n – I n s t a n t K a r m a " . R e c o r d i n g I n d u s t r y A s s o c i a t i o n o f A m e r i c a . (44) ^ a b M a d i n g e r , C . & E a s t e r , M . ( 2 0 0 0 ) . E i g h t A r m s t o H o l d Y o u . 4 4 . 1 P r o d u c t i o n s . p p . 3 6 , 3 9 , 7 9 – 8 4 . I S B N 0 - 6 1 5 - 1 1 7 2 4 - 4 . Blake, John (1981). All You Needed Was Love: The Beatles After the Beatles . Middlesex: Hamlyn Paperbacks. ISBN 0-600-20466-9 Blaney, John (2005). John Lennon: Listen to This Book (illustrated edn)ISBN 978-0-9544528-1-0 Browne, David (2011). Fire and Rain: The Beatles, Simon and Garfunkel, James Taylor, CSNY, and the Bittersweet Story of 1970 . New York, NY: Da Capo Press. ISBN 978-0-30681-986-5 Du Noyer, Paul (2010). John Lennon: The Stories Behind Every Song 1970–1980 (rev. edn)ISBN 978-1-84732-665-2 Leng, Simon (2006). While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison . Milwaukee, WI: Hal Leonard. ISBN 978-1-423-406099 Madinger, Chip; Easter, Mark (2000). Eight Arms to Hold You: The Solo Beatles Compendium . Chesterfield, MO: 44.1 Productions. ISBN 0-615-11724-4 Ribowsky, Mark (2006). He's a Rebel: Phil Spector – Rock and Roll's Legendary Producer . Cambridge, MA: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81471-6 Rodriguez, Robert (2010). Fab Four FAQ 2.0: The Beatles' Solo Years, 1970–1980 ISBN 978-1-4165-9093-4 . https://archive.org/details/missodellmyhardd00odel Rodriguez, Robert (2013). Solo in the 70s: John, Paul, George, Ringo: 1970–1980 . Downers Grove, IL: Parading Press. ISBN 978-0-9892555-0-9 Schaffner, Nicholas (1978). The Beatles Forever ISBN 0-07-055087-5 . https://archive.org/details/beatlesforever00scha Spizer, Bruce (2005). The Beatles Solo on Apple Records . New Orleans, LA: 498 Productions. ISBN 0-9662649-5-9 Urish, Ben; Bielen, Kenneth G. (2007). The Words and Music of John Lennon . Westport, CT: Praeger. ISBN 978-0-275-99180-7 Williams, Richard (2003). Phil Spector: Out of His Head . London: Omnibus Press. ISBN 978-0-7119-9864-3 Woffinden, Bob (1981). The Beatles Apart . London: Proteus. ISBN 0-906071-89-5 John Lennon 生前
1969年 (1969 )
1970年 (1970 )
1971年 (1971 )
1972年 (1972 )
1973年 (1973 )
1974年 (1974 )
1975年 (1975 )
1977年 (1977 )
1980年 (1980 )
死後
1981年 (1981 )
1982年 (1982 )
1984年 (1984 )
1985年 (1985 )
1986年 (1986 )
"Rock and Roll People" (promo) 1998年 (1998 )
