出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
﹁ ジ ェ ラ ス ・ ガ イ ﹂ ︵ J e a l o u s G u y ︶ は 、 ジ ョ ン ・ レ ノ ン の 楽 曲 で あ る 。 1 9 7 1 年 に 発 売 さ れ た ア ル バ ム ﹃ イ マ ジ ン ﹄ に 収 録 さ れ た 。 レ ノ ン の 存 命 中 に シ ン グ ル ・ カ ッ ト さ れ る こ と は な か っ た が 、 1 9 8 1 年 に 日 本 で 追 悼 シ ン グ ル と し て 発 売 さ れ 、 そ の 後 イ ギ リ ス や ア メ リ カ で も シ ン グ ル ・ カ ッ ト さ れ た 。 シ ン グ ル は 全 英 シ ン グ ル チ ャ ー ト で 最 高 位 65 位 、 B i l l b o a r d H o t 1 0 0 で 最 高 位 80 位 を 記 録 。
本 作 は 、 レ ノ ン が 1 9 6 8 年 に ﹁ チ ャ イ ル ド ・ オ ブ ・ ネ イ チ ャ ー ﹂ ︵ C h i l d o f N a t u r e ︶ と し て 書 い た 楽 曲 が 原 曲 で 、 同 年 5 月 に イ ー シ ャ ー に あ る ジ ョ ー ジ ・ ハ リ ス ン の 自 宅 で デ モ 音 源 が 録 音 さ れ た 。 当 時 の 歌 詞 は 、 ビ ー ト ル ズ が イ ン ド の リ シ ケ ー シ ュ を 訪 れ た 際 に 受 け た マ ハ リ シ ・ マ ヘ ー シ ュ ・ ヨ ー ギ ー の 講 義 に 触 発 さ れ た 内 容 に な っ て い た 。 1 9 6 9 年 1 月 に 行 な わ れ た ゲ ッ ト ・ バ ッ ク ・ セ ッ シ ョ ン で も 演 奏 さ れ た 。 そ の 後 、 現 行 の 歌 詞 ・ タ イ ト ル に 変 更 さ れ た 。
本 作 は 多 数 の ア ー テ ィ ス ト に カ バ ー さ れ た 。 レ ノ ン が 射 殺 さ れ た 直 後 の 1 9 8 1 年 2 月 に ロ キ シ ー ・ ミ ュ ー ジ ッ ク が 発 表 し た も の は 、 全 英 シ ン グ ル チ ャ ー ト で 第 1 位 を 獲 得 し た 。
1 9 6 8 年 の 春 、 ビ ー ト ル ズ は イ ン ド の リ シ ケ ー シ ュ で マ ハ リ シ ・ マ ヘ ー シ ュ ・ ヨ ー ギ ー の も と で 超 越 瞑 想 を 学 ん で い た 。 マ ハ リ シ の ﹁ 母 な る 自 然 の 子 供 と し て の 人 間 存 在 ﹂ に つ い て 説 く 教 え に 影 響 を 受 け 、 ポ ー ル ・ マ ッ カ ー ト ニ ー は ﹁ マ ザ ー ・ ネ イ チ ャ ー ズ ・ サ ン ﹂ 、 ジ ョ ン ・ レ ノ ン は ﹁ チ ャ イ ル ド ・ オ ブ ・ ネ イ チ ャ ー ﹂ を 書 い た 。 当 時 の 歌 詞 に は 、 ﹁ O n t h e r o a d t o R i s h i k e s h , I w a s d r e a m i n g m o r e o r l e s s ︵ リ シ ケ ー シ ュ へ の 道 す が ら 、 俺 は ほ と ん ど 夢 う つ つ の 状 態 だ っ た ︶ ﹂ と い う 地 理 的 な 位 置 を 具 体 的 に 描 写 し た フ レ ー ズ が 含 ま れ て い た 。
1 9 6 9 年 1 月 2 日 に ト ゥ イ ッ ケ ナ ム ・ フ ィ ル ム ・ ス タ ジ オ ︵ 英 語 版 ︶ で 行 な わ れ た リ ハ ー サ ル で 演 奏 さ れ た 時 に は 、 ﹁ I w a s d r e a m i n g m o r e o r l e s s ︵ ぼ く は 多 少 な り と も 夢 見 て い た ︶ ﹂ と い う フ レ ー ズ が ﹁ I w a s d r e a m i n g o f t h e p a s t ︵ ぼ く は 過 去 の 夢 を 見 て い た ︶ ﹂ に 変 更 さ れ て い た 。
1 9 7 1 年 に 再 び 本 作 が 取 り 上 げ ら れ る が 、 レ ノ ン は オ ノ ・ ヨ ー コ か ら も っ と 精 神 面 に 目 を 向 け て と い う 助 言 を 受 け て 、 メ ロ デ ィ は そ の ま ま に 女 性 に 対 す る 自 身 の 態 度 の 変 化 を 題 材 と し た ﹁ ジ ェ ラ ス ・ ガ イ ﹂ に 書 き 換 え た 。 1 9 8 0 年 の ﹃ プ レ イ ボ ー イ ﹄ 誌 の イ ン タ ビ ュ ー で 、 本 作 に つ い て レ ノ ン は ﹁ 歌 詞 は そ の ま ま の 意 味 さ 。 僕 は す ご く 嫉 妬 深 く て 、 独 占 欲 に ま み れ て い た 。 な に に 対 し て も ね 。 自 分 に ま る で 自 信 が な か っ た 。 す ご く 臆 病 な ん だ 。 恋 人 を 小 さ な 箱 に 閉 じ 込 め て 、 自 分 が し た い と 思 っ た と き だ け そ の 箱 か ら 出 し て 遊 ぶ よ う な 男 。 彼 女 が 外 界 と 関 わ る こ と は 許 さ れ な い 。 そ ん な こ と を し た ら 僕 が 不 安 に な る か ら さ ﹂ と 語 っ て い る 。
レコーディング [ 編集 ]
「チャイルド・オブ・ネイチャー」 [ 編集 ]
チャート成績(ジョン・レノン版) [ 編集 ]
週間チャート [ 編集 ]
カバー・バージョン [ 編集 ]
ロキシー・ミュージックによるカバー [ 編集 ]
チャート成績(ロキシー・ミュージック版) [ 編集 ]
年間チャート
チャート (1981年)
順位
オーストラリア (Kent Music Report)[32]
4
ベルギー (Ultratop 50 Flanders)[43]
16
オランダ (Dutch Top 40)[44]
61
^ ロキシー・ミュージックはドルトムント のWestfalenhallen で12月19日と20日に開かれたRock Popに両日出演してコンサートを開き、最後に本作を披露した。この年のRock Popには、ロキシー・ミュージックの他にトーキング・ヘッズ 、マイク・オールドフィールド 、ダイアー・ストレイツ が出演し、20日のコンサートの模様はテレビ放映された。
(一) ^ E v e r e t t 1 9 9 9 , p p . 1 9 9 , 2 0 2 – 2 0 3 .
(二) ^ S h e a & R o d r i g u e z 2 0 0 7 , p . 3 0 1 .
(三) ^ a b c d e f u D i s c o v e r 2 0 2 0 .
(四) ^ a b W h i t e A l b u m 2 0 1 8 , p . 3 8 .
(五) ^ S h e f f 1 9 8 1 , p . 1 7 7 .
(六) ^ a b c d e f g h W o m a c k 2 0 1 4 , p . 4 8 7 .
(七) ^ E v e r e t t 1 9 9 9 , p . 1 7 2 .
(八) ^ W i n n , J o h n C . ( 2 0 0 9 ) . T h a t M a g i c F e e l i n g : T h e B e a t l e s ' R e c o r d e d L e g a c y , V o l u m e T w o , 1 9 6 6 - 1 9 7 0 . T h r e e R i v e r s P r e s s . p . 1 7 0 . I S B N 0 3 0 7 4 5 2 3 9 5
(九) ^ W h i t e A l b u m 2 0 1 8 , p p . 1 1 , 3 8 .
(十) ^ W i n n 2 0 0 9 , p . 1 7 1 .
(11) ^ M a r i n u c c i , S t e v e ( 2 0 1 8 年 9 月 24 日 ) . “ T h e B e a t l e s ’ 5 0 t h A n n i v e r s a r y ‘ W h i t e A l b u m ’ B o x S e t : D e t a i l s ” . B i l l b o a r d . 2 0 2 2 年 7 月 23 日 閲 覧 。
(12) ^ F r i c k e , D a v i d ( 2 0 1 8 年 11 月 8 日 ) . “ B e a t l e s W h i t e A l b u m S u p e r D e l u x e 5 0 t h A n n i v e r s a r y A l b u m R e v i e w ” . R o l l i n g S t o n e . 2 0 2 2 年 7 月 23 日 閲 覧 。
(13) ^ D a v i e s , H u n t e r ( 2 0 1 6 ) . T h e B e a t l e s B o o k . L o n d o n : E b u r y P u b l i s h i n g . p . 7 6 3 . I S B N 1 4 7 3 5 0 2 4 7 0
(14) ^ M a d i n g e r , C h i p ; R a i l e , S c o t t ( 2 0 1 5 ) . L E N N O N O L O G Y S t r a n g e D a y s I n d e e d , - A S c r a p b o o k O f M a d n e s s . C h e s t e r f i e l d , M O : O p e n Y o u r B o o k s , L L C . p p . 2 3 9 , 2 4 7 . I S B N 9 7 8 - 1 - 6 3 1 1 0 - 1 7 5 - 5
(15) ^ ﹃ ス ト レ ン ジ ・ デ イ ズ 11 月 号 増 刊 イ エ ス ﹄ 、 有 限 会 社 ス ト レ ン ジ デ イ ズ 、 2 0 0 3 年 11 月 、 30 頁 。
(16) ^ W o m a c k 2 0 1 4 , p . 4 5 8 .
(17) ^ CD ジ ャ ー ナ ル 編 集 部 ( 2 0 0 6 - 0 7 - 3 1 ) . “ ジ ェ ラ ス ・ ガ イ / ジ ョ ン ・ レ ノ ン ” . ロ ッ ク & ポ ッ プ ス 名 曲 徹 底 ガ イ ド ( 3 ) 1 9 7 0 - 7 4 年 編 名 曲 2 4 0 決 定 盤 C D 8 1 6 . 音 楽 出 版 社 . p . 8 0 . I S B N 4 8 6 1 7 1 0 1 8 9
(18) ^ ド ゲ ッ ト , ピ ー タ ー ﹃ ザ ・ ビ ー ト ル ズ 解 散 の 真 実 ﹄ 奥 田 祐 士 ︵ 訳 ︶ 、 イ ー ス ト ・ プ レ ス 、 2 0 1 4 年 、 4 5 2 頁 。 I S B N 4 7 8 1 6 1 2 7 2 5 。
(19) ^ a b " O f f i c i a l S i n g l e s C h a r t T o p 1 0 0 " . U K S i n g l e s C h a r t . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(20) ^ a b “ B i l l b o a r d H o t 1 0 0 ” . B i l l b o a r d ( 1 9 8 8 年 10 月 22 日 ) . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(21) ^ B l a n e y 2 0 0 5 , p . 8 4 .
(22) ^ " O f f i c i a l S i n g l e s C h a r t T o p 1 0 0 " . U K S i n g l e s C h a r t . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(23) ^ “ J o h n L e n n o n C h a r t H i s t o r y ( A d u l t C o n t e m p o r a r y ) ” . B i l l b o a r d . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(24) ^ “ J o h n L e n n o n C h a r t H i s t o r y ( M a i n s t r e a m R o c k A i r p l a y ) ” . B i l l b o a r d . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(25) ^ “ N e w S i n g l e s ” . M u s i c W e e k : 2 4 . ( F e b r u a r y 1 4 , 1 9 8 1 ) . https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/1981/Music-Week-1981-02-14.pdf .
(26) ^ a b R i c e 1 9 8 2 , p . 2 1 2 .
(27) ^ S e x t o n , P a u l ( 2 0 2 0 年 5 月 24 日 ) . “ ロ キ シ ー ・ ミ ュ ー ジ ッ ク 、 ジ ョ ン ・ レ ノ ン の ﹁ J e a l o u s G u y ﹂ カ バ ー で 唯 一 の 全 英 1 位 を 獲 得 ” . u D i s c o v e r m u s i c . j p . U N I V E R S A L M U S I C J A P A N . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(28) ^ a b B u c k l e y , D a v i d ( 2 0 0 4 ) . T h e T h r i l l o f I t A l l : T h e S t o r y o f B r y a n F e r r y & R o x y M u s i c . A n d r e D e u t s c h . p p . 2 4 4 - 2 4 5 . I S B N 0 - 2 3 3 - 0 5 1 1 3 - 9
(29) ^ D a l l e y , J a n ; C h e a l , D a v i d ( 2 0 1 8 ) . T h e L i f e o f a S o n g V o l u m e 2 : T h e S t o r i e s B e h i n d 5 0 M o r e o f t h e W o r l d ' s B e s t - l o v e d S o n g s . L o n d o n : J o h n M u r r a y P r e s s . p . 5 2 . I S B N 1 4 7 3 6 6 8 2 6 3
(30) ^ “ D i s c o g s ” . 2 0 2 4 年 3 月 3 日 閲 覧 。
(31) ^ a b " O f f i c i a l S i n g l e s C h a r t T o p 1 0 0 " . U K S i n g l e s C h a r t . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(32) ^ a b c K e n t , D a v i d ( 1 9 9 3 ) . A u s t r a l i a n C h a r t B o o k 1 9 7 0 - 1 9 9 2 . A u s t r a l i a n C h a r t B o o k . I S B N 0 - 6 4 6 - 1 1 9 1 7 - 6
(33) ^ “ M a j o r s F l i g h t E c o n o m i c s w i t h Q u i r k y R o c k O r i g i n a l s ” . B i l l b o a r d ( N i e l s e n B u s i n e s s M e d i a ) 94 ( 23 ) . ( 6 D e c e m b e r 1 9 8 2 ) . I S S N 0 0 0 6 - 2 5 1 0 . https://books.google.com/books?id=GCQEAAAAMBAJ&q=%22John+%26+Yoko%27s+%22Double+Fantasy%22%22 .
(34) ^ " A u s t r i a n c h a r t s . a t – R o x y M u s i c – J e a l o u s G u y " ( i n G e r m a n ) . Ö 3 A u s t r i a T o p 4 0 . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(35) ^ " U l t r a t o p . b e – R o x y M u s i c – J e a l o u s G u y " ( i n D u t c h ) . U l t r a t o p 5 0 . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(36) ^ " O f f i z i e l l e c h a r t s . d e – R o x y M u s i c – J e a l o u s G u y " . G f K E n t e r t a i n m e n t C h a r t s . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(37) ^ " N e d e r l a n d s e T o p 4 0 – w e e k 1 7 , 1 9 8 1 " ( i n D u t c h ) . D u t c h T o p 4 0 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(38) ^ " D u t c h c h a r t s . n l – R o x y M u s i c – J e a l o u s G u y " ( i n D u t c h ) . S i n g l e T o p 1 0 0 . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(39) ^ “ c h a r t s . n z - R o x y M u s i c - J e a l o u s G u y ” . T o p 4 0 S i n g l e s . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(40) ^ " N o r w e g i a n c h a r t s . c o m – R o x y M u s i c – J e a l o u s G u y " . V G - l i s t a . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(41) ^ " S w e d i s h c h a r t s . c o m – R o x y M u s i c – J e a l o u s G u y " . S i n g l e s T o p 1 0 0 . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(42) ^ " S w i s s c h a r t s . c o m – R o x y M u s i c – J e a l o u s G u y " . S w i s s S i n g l e s C h a r t . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(43) ^ “ J a a r o v e r z i c h t e n 1 9 8 1 ” ( オ ラ ン ダ 語 ) . u l t r a t o p . b e . U l t r a t o p & H u n g M e d i e n . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(44) ^ “ S i n g l e T o p 1 0 0 1 9 8 1 ” ( P D F ) ( オ ラ ン ダ 語 ) . w w w . t o p 4 0 . n l . 2 0 1 3 年 11 月 4 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(45) ^ “ 雨 の エ レ ジ ー / M U D D Y F L O W E R | 杏 子 ” . ソ ニ ー ミ ュ ー ジ ッ ク オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト . ソ ニ ー ・ ミ ュ ー ジ ッ ク エ ン タ テ イ ン メ ン ト . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
(46) ^ 小 貫 信 昭 ﹃ M r . C h i l d r e n 道 標 の 歌 ﹄ 水 鈴 社 、 2 0 2 0 年 、 55 頁 。 I S B N 4 1 6 4 0 1 0 0 2 9 。
(47) ^ “ R o b e r t o B e l l a r o s a - J e a l o u s G u y - u l t r a t o p . b e ” ( フ ラ ン ス 語 ) . U l t r a t o p 5 0 . 2 0 2 2 年 7 月 24 日 閲 覧 。
参考文献 [ 編集 ]
Blaney, John (2005). John Lennon: Listen to This Book . Paper Jukebox. ISBN 095445281X
Everett, Walter (1999). The Beatles as Musicians: Revolver Through the Anthology . New York, NY: Oxford University Press. ISBN 0-1950-9553-7
Rice, Jo (1982). The Guinness Book of 500 Number One Hits (1st ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. ISBN 0-85112-250-7
Shea, Stuart; Rodriguez, Robert (2007). Fab Four FAQ: Everything Left to Know About the Beatles … and More! . New York, NY: Hal Leonard. ISBN 978-1-4234-2138-2
Sheff, David (1981). The Playboy Interviews with John Lennon and Yoko Ono . Playboy Press. ISBN 0872237052
McGuinness, Paul (2020年5月24日). “ジョン・レノン「Jealous Guy」完成までの長い道のりと制作秘話 ”. uDiscovermusic.jp . UNIVERSAL MUSIC JAPAN. 2022年7月23日 閲覧。
Womack, Kenneth (2014). The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four . Santa Barbara, California: ABC-CLIO. ISBN 0313391726
外部リンク [ 編集 ]
生前
1969年 (1969 )
1970年 (1970 )
1971年 (1971 )
1972年 (1972 )
1973年 (1973 )
1974年 (1974 )
1975年 (1975 )
1977年 (1977 )
1980年 (1980 )
死後
1981年 (1981 )
1982年 (1982 )
1984年 (1984 )
1985年 (1985 )
1986年 (1986 )
"Rock and Roll People" (promo)
1998年 (1998 )