ジャマル・カショギ
 | この項目「ジャマル・カショギ」は翻訳されたばかりのものです。不自然あるいは曖昧な表現などが含まれる可能性があり、このままでは読みづらいかもしれません。（原文：title=Jamal Khashoggi=854111142 英語版 "Marsh Frog" 9 August 2018 01:23 UTC） 修正、加筆に協力し、現在の表現をより自然な表現にして下さる方を求めています。ノートページや履歴も参照してください。（2018年10月） |
ジャマル・カショギ （ジャマール・ハーショグジー） | |
|---|---|
 2018年3月撮影 | |
| 生誕 |
ジャマル・アフマド・カショギ （ジャマール・アフマド・ハーショグジー） 1958年10月13日  サウジアラビア マディーナ |
| 死没 |
2018年10月2日（59歳没） トルコ イスタンブール |
| 国籍 |
 サウジアラビア |
| 出身校 |
 インディアナ州立大学 |
| 職業 | ジャーナリスト、作家 |
| 親戚 |
アドナン・カショギ ドディ・アルファイド |
| 公式サイト |
jamalkhashoggi |
ジャマル・カショギ︵アラビア語: جمال خاشقجي、文語アラビア語発音‥Jamāl Khāshuqjī, ジャマール・ハーシュクジー、口語アラビア語︵現地方言︶寄り発音‥Jamāl Khāshogjī, ジャマール・ハーショグジー[注釈 1][注釈 2]、1958年10月13日 - 2018年10月2日︶はサウジアラビアのジャーナリスト、批評家[2]、作家で、アル＝アラブ・ニュース・チャンネルの前管理者[3]。サウジアラビアの近代化論者とされる[4]。
2018年、サウジアラビア総領事館内で殺害されたとみられる。
生い立ち[編集]
ジャマール・ハーショグジー︵ジャマール・アフマド・ハーショグジー︶は、1958年10月13日にサウジアラビア王国のメディーナで生まれた[3][5][6]。ジャマールの父系の祖父のムハンマド・ハーリド・ハーショグジーは、サウジアラビア人女性と結婚したトルコ系サウジアラビア国籍人であり、サウジアラビア王国を建国したアブドゥルアズィーズ・アール・サウード国王の主治医を務めた人物である[7]。 ジャマールの父系の親族には、イラン・コントラ事件との関わりが取りざたされた武器商人、アドナーン・ハーショグジーがいる[8][9][10]。アドナーンは1980年代前半に米ドル換算で40億ドル相当の資産を保有していたことで知られ、高い社会的地位を築いていた[11][12]。なお、アドナーンは祖父︵ムハンマド・ハーリドの父︶がユダヤ系であると言っていたことがある[13]。また、ダイアナ妃と共に事故死 したドゥーディー・ファーイドも父系の親族である[10][14]。 ジャマールは初等教育から中等教育までをサウジアラビア国内で受け、その後、アメリカ合衆国のインディアナ州立大学で経営学を学び、1982年に学位︵BBA︶を取得した[3][15][16]。 ジャマールと最初の妻との間には、息子が2人、娘が2人いる[17][18][19]。そのうちの3人はアメリカ合衆国の市民権を有している[20]。ジャマールの子女4人は、ジャマールの暗殺後、サウジアラビア国外への出国が制限された[21]。経歴[編集]
カショギは1983年から、広告代理店のティハーマ・グループの傘下企業の一つ、マクタバート・ティハーマ︵Tihama Bookstores, 書籍卸︶の地域マネージャーとして自分のキャリアをスタートさせた[22]。その後、1985年から1987年まで日刊紙﹃サウジ・ガゼット﹄のリポーターや﹃オカーズ﹄のアシスタント・マネージャーを経験したのち、1987年から1990年まで﹃アッシャルクル・アウサト﹄や﹃アルマジャッラ﹄などのアラビア語新聞で記事を書いた[3][22][23]。1991年から1999年までは﹃アルマディーナ﹄で編集長兼主筆代理を務めた[23]。この間、カショギは中東地域担当の特派員としてアフガニスタン、アルジェリア、クウェート、スーダンへ赴き、湾岸戦争などを取材した[3]。なお、ソ連侵攻下のアフガニスタンでは、サウジアラビア総合情報庁とアメリカ合衆国の情報員として活動していた[24]。 カショギは1999年に、サウジアラビアの主要な英字新聞﹃アラブニュース﹄の副主筆に任命され[23]、2003年には代表的なリベラル系日刊紙﹃アルワタン﹄︵ワタン紙︶の編集長となった[3][23][25][26]。リベラルな社風で知られるワタン紙は2003年5月22日付紙面にイブン・タイミーヤを揶揄する記事を掲載したが[27]宗教保守層の怒りを買い、カショギはサウジアラビア情報省によってこの﹁事件﹂の責任を取らされる形で解雇され[28]、結果としてわずか2か月の勤務となった。 その後ロンドンに拠点を移した[29][30]。 その後、メディア担当補佐官として、のちに在米サウジ大使となるトゥルキー・ビン・ファイサル・アール・サウード王子に仕えた。 2007年4月からワタン紙の二度目の編集長として勤務し始めた[23]が、2010年3月に再び辞職した[31]。ワタン紙は辞職理由を﹁個人的な事業に専念するため﹂と発表したが、王制の厳格なイスラム法に批判的な記事が原因で強制的に辞職させられたとする報道もある[31]。ビンラディンへの取材[編集]
カショギは1980年代からオサマ・ビン・ラディンの生涯を追っており、幾度か取材している。カショギはビンラディンのイスラム主義者としての時期から知り合っており、ビンラディンがソ連軍に対しアフガニスタンで戦闘を行った1987年に取材している[4]。トラボラのほか、最終的にはスーダンで面会している[32]。かつてカショギがビンラディンに暴力を止めるよう説得したことがあったとする報道がある[33]。トランプ大統領[編集]
2016年12月、イギリスの﹃インデペンデント﹄紙は、Middle East Eyeのリポートを引用し、カショギがアメリカ合衆国大統領︵記事発表当時は就任直前︶ドナルド・トランプを批判したことが原因で、サウジの権力者が出版やテレビへの出演を禁じたと報じた[34]。在トルコ・サウジアラビア総領事館にて殺害される[編集]
2018年10月2日、カショギはトルコ・イスタンブールにあるサウジアラビア総領事館を訪れた後、行方不明となった[35]。トルコ当局は、カショギが同館内で殺害されたとの見方を示した[36]。サウジアラビアの裁判所による死刑判決の言い渡し[編集]
2019年12月23日、サウジアラビア裁判所は容疑者5人に対し死刑判決を言い渡した。ただし関与が疑われたムハンマド・ビン・サルマーン皇太子の側近2人のうち、1名は不起訴、もう1名は無罪判決となった[37]。 この判決を受け、事件の調査を担当した国連のカラマール特別報告者は﹁実行犯には死刑が言い渡されたが、黒幕はほとんど捜査されていない﹂とサルマン皇太子の関与が否定されたことを非難。国境なき記者団、国際人権団体アムネスティ・インターナショナルなども批判のコメントと、さらなる調査を求める声明を発表した[38]。遺族が恩赦の意向を表明[編集]
2020年5月22日、カショギの息子によって﹁ラマダンのこの聖なる夜に...殉教者ジャマル・カショギの息子である私たちは、父を殺した人々を許し、恩赦を与えることを発表する﹂という内容の声明が出された。この﹁恩赦﹂の表明により、イスラム法︵シャリーア︶に基づき、死刑の執行がされない可能性が浮上している。ただし、カショギの元婚約者は、﹁極悪非道の犯罪に責任を負うべき人々を無罪放免する国際法やサウジの法律、イスラム法などない﹂と非難している[39]。脚注[編集]
注釈[編集]
出典[編集]
(一)^ 保坂修司 (2018年10月22日). “ジャマル・カショギがジャマール・ハーショグジーであるべき理由”. ニューズウィーク日本版. p. 1. 2023年4月30日閲覧。
(二)^ “Jamal Khashoggi: Turkey says journalist was murdered in Saudi consulate”. BBC News. (2018年10月8日)
(三)^ abcdef“Speakers”. International Public Relations Association - Gulf Chapter (IPRA-GC) (2012年). 2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月8日閲覧。
(四)^ abSaudi newspaper head resigns after run-in with conservatives︵archive.org、2010年3月20日︶ - https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gf-BSqGrt0Tpo_oj694sxlOtiN-A
(五)^ Hubbard, Ben; Gladstone, Rick; Landler, Mark (2018年10月16日). “Trump Jumps to the Defense of Saudi Arabia in Khashoggi Case”. The New York Times 2018年10月17日閲覧. "Mr. Khashoggi, who wrote columns for The Washington Post, lived in the United States, and his 60th birthday was on Saturday [13 October]."
(六)^ “Who is Jamal Khashoggi?”. Al Jazeera. 2018年10月15日閲覧。
(七)^ “Who Is Jamal Khashoggi? A Saudi Insider Who Became an Exiled Critic”. Bloomberg. (2018年10月10日)
(八)^ “For Khashoggi, a Tangled Mix of Royal Service and Islamist Sympathies”. The New York Times. (2018年10月14日)
(九)^ Smith, Gina. “Donald Trump once bought a $200M yacht from Jamal Khashoggi's famed arms dealer uncle” 2018年10月14日閲覧。
(十)^ ab保坂修司 (2018年10月22日). “ジャマル・カショギがジャマール・ハーショグジーであるべき理由”. ニューズウィーク日本版. p. 3. 2019年12月25日閲覧。
(11)^ “Who is Jamal Khashoggi?”. Voice of America (2018年10月12日). 2018年10月12日閲覧。
(12)^ “Jamal Khashoggi, der Unbequeme” (2018年10月11日). 2018年10月14日閲覧。
(13)^ Kasindorf, Jeanie (18 December 1989). “Stepping Out”. New York Magazine: 44.
(14)^ Philippe Martinat (2018年10月10日). “Disparition du journaliste saoudien Jamal Khashoggi, le mystère demeure” (french). Le Parisien. 2019年1月9日閲覧。
(15)^ “Khashoggi, Jamal”. JRank Organization. 2012年5月16日閲覧。
(16)^ “Jamal Khashoggi”. someconference.com. 2012年5月31日閲覧。
(17)^ “The strangest moment from the CNN interview of Khashoggi's sons, explained”. The Washington Post. (2018年11月5日) 2019年1月9日閲覧。
(18)^ “زوجة خاشقجي السابقة تخرج عن صمتها وتفجر مفاجأة”. al Journal. 2019年1月9日閲覧。
(19)^ “We are Jamal Khashoggi's daughters. We promise his light will never fade”. The Washington Post (2018年11月23日). 2019年1月9日閲覧。
(20)^ “Jamal Khashoggi's Complicated History With The Saudi Royal Family”. npr.org. National Public Radio (2018年10月19日). 2018年11月24日閲覧。
(21)^ “Killed journalist Jamal Khashoggi's children, some of whom are dual US citizens, are reportedly barred from leaving Saudi Arabia”. Business Insider. (2018年10月23日) 2018年10月27日閲覧。
(22)^ ab“Jamal Khashoggi”. World Economic Forum. 2012年7月21日閲覧。
(23)^ abcde“Q & A with Al Watan's Jamal Khashoggi”. Asharq Alawsat (Jeddah). (2007年4月25日) 2013年4月5日閲覧。
(24)^ “Saudi Al Watan editor sacked for the second time”. Saudi Information Agency. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月31日閲覧。
(25)^ “Saudi editor-in-chief fired following criticism of Ibn Taymiyya, spiritual father of Wahhabism”. MEMRI (2003年7月9日). 2012年5月19日閲覧。
(26)^ Murphy, Caryle (2011年1月11日). “Tactical Delivery”. The Majalla 2012年6月25日閲覧。
(27)^ 保坂 2005, pp. 177–178, 第4章 リヤードの春？﹁ワタン紙事件﹂.
(28)^ Blanford, Nicholas (2003年6月5日). “Reformist impulse in Saudi Arabia suffers setback”. The Christian Science Monitor 2013年3月1日閲覧。
(29)^ Soubra Barrage, Rada (2007年). “The domestic challenges facing Saudi Arabia”. Ecommons. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月8日閲覧。
(30)^ Wright, Lawrence (2006年9月11日). “The master plan”. The New Yorker 2012年4月8日閲覧。
(31)^ ab“Saudi editor Jamal Khashoggi resigns from AlWatan”. BBC. (2010年5月17日) 2013年3月1日閲覧。
(32)^ Susanne Koelbl (2011年6月14日). “Last Bastion: Saudi Arabia's Silent Battle to Halt History”. Der Spiegel (Riyadh) 2013年8月26日閲覧。
(33)^ “Head of Saudi's most daring newspaper resigns”. Al Arabiya. (2010年5月16日) 2012年4月30日閲覧。
(34)^ Osborne, Samuel. “Saudi Arabia bans journalist for criticising Donald Trump”. The Independent 2017年2月16日閲覧。
(35)^ “カショギ氏不明﹁尋問中のミスで死亡﹂と米ＣＮＮ報道 トルコがサウジ領事館を捜索”. 産経ニュース (2018年10月17日). 2018年10月17日閲覧。
(36)^ “サウジ記者、殺害後に遺体切断か トルコ当局者”. CNN.co.jp (2018年10月17日). 2018年10月17日閲覧。
(37)^ “カショギ氏殺害事件、5人に死刑判決 皇太子元側近2人は無罪”. AFPBB News (2019年12月23日). 2019年12月23日閲覧。
(38)^ “﹁まがいもの﹂﹁完全な説明を﹂ サウジ判決、次々非難―人権団体など”. 時事ドットコム (2019年12月24日). 20191224時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月24日閲覧。
(39)^ “カショギ氏息子ら﹁父殺した犯人を許す﹂ 婚約者は非難”. AFPBB News (2020年5月23日). 2019年12月23日閲覧。
参考文献[編集]
- 保坂修司『サウジアラビア 変わりゆく石油王国』岩波書店〈岩波新書（新赤版）〉、2005年8月。ISBN 4-00-430964-6。
関連項目[編集]
- ジャマール・ハーショグジー通り - カショギ殺害を受けて、駐米サウジ大使館前の通りの名前が改称された
外部リンク[編集]
- جمال خاشقجي (@JKhashoggi) - X（旧Twitter）
- Hawkins, Virgil「日本不在のサウジ報道」Global News View 2018年10月25日 （日本語）
