ユカタン半島
この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2022年11月) 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、
{{翻訳告知|en|Yucatán Peninsula |…}} をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
ユカタン半島︵ユカタンはんとう、西: Península de Yucatán︶は、メキシコ、グアテマラ、ベリーズの3国にまたがり、メキシコ湾とカリブ海との間に突き出ている半島。
ユカタン半島への小惑星衝突を描いた絵画︵1994年︶
地理[編集]
石灰岩からなる非常に広大な台地であり、カルスト地形が発達している。雨は、土に染み込んで地下水脈を流れ、その一部はセノーテとして湧き出している。地上に川はない。北西端チクシュルーブの地底深くに、恐竜の絶滅ないし中生代の終焉︵K-Pg境界︶をもたらしたとされる隕石によるクレーター︵チクシュルーブ・クレーター︶が沈んでいる。マヤ文明の遺跡が多い。 メキシコにおいては最も新しく形成された地域で、大部分が森林地帯から成る。行政的にはユカタン州、カンペチェ州、キンタナ・ロー州の3州が占める。グアテマラやベリーズも、この半島の一部に国土が及んでいる。なお、元々キューバとユカタン半島とは地続きであったが、後に現在のユカタン海峡に相当する部分が海没して切り離された。 他のカリブ海地域と同様、大西洋ハリケーン帯に位置する。平坦なために暴風の影響を受けやすく、2005年にはカテゴリー5のエミリーとウィルマが観光地を襲った。 雨の日は少なく、4月で7%、10月でも最大25%である。風はあっても湿度が高い。半島を占めるのは熱帯の密林であるが、森林破壊が進んでいる。生態系[編集]
ユカタン半島には多くの固有種を含む様々な熱帯生物が生息しており、内陸部では特に熱帯湿潤林が発達している。森林の中にはマホガニー、シダーを含む様々な樹種が生えており、多くの種類のサソリ、オオツチグモ、食糞の甲虫類、アリ、チョウおよび魚類、両生類、爬虫類、鳥類、そしてコウモリやバク、ホエザル、クモザルを含む哺乳類が生息している[1][2]。沿海部には熱帯林のほか、サバナ、マングローブ、湿地、堡礁︵メソアメリカ堡礁システム︶も発達しており、様々なサンゴ、軟体動物、エビなどの甲殻類、ウミガメ、タコおよびタラ類、サーディンを含む魚類、フラミンゴ、サギ科、カモ科、カモメ亜科を含む様々な水鳥・海鳥が生息している。場所によっては砂丘、ラグーン、サボテン、海草の藻場や干潟も見られる[3][4][5][6][7][8]。生息する生物種は以下のものが挙げられる。 ●植物 - ホンジュラスマホガニー、セドロ、サンタマリア、ブラックオリーブツリー、Vatairea lundellii、Aspidosperma megalocarpon、Lonchocarpus castilloi、Astronium graveolens、オールスパイス[1]、コルディア・ドデカンドラ[2]、リンコレリア・ディグビアナ[5]、Cladium jamaicense︵ヒトモトススキの仲間︶、Alseis yucatanensis、Clusia salvinii、アメリカヒルギ[9]、Dalbergia glabra、アカミノキ、Mimosa bahamensis[10]、メキシコサバル、ガマ、フトイガヤツリ、Thalia geniculata[11]、ハマベブドウ、アメリカチシャノキ、グンバイヒルガオ、Bonellia flammea、Lysiloma latisiliquum、Piscidia piscipula、ガンボリンボ、クロトン・フラベンス、ココヤシ[12]、ボタンマングローブ[6]、Pseudophoenix sargentii、フロリダサッチパーム、ブラックマングローブ、ホワイトマングローブ[13][14]、ライトヤシ[15] ●無脊椎動物 - アメリカカブトガニ[11]、エルクホーンサンゴ[16]、アメリカイセエビ[15] ●魚類 - Petenia splendida[17]、Cyprinodon beltrani、Cyprinodon labiosus、Cyprinodon maya、Cyprinodon simus、Cyprinodon verecundus[9]、Typhliasina pearsei、Ophisternon infernale、セイルフィンモーリー[18]、ナッソーグルーパー、ブルーヘッド、アトランティックブルータン[16]、Fundulus persimilis、Menidia colei[19] ●両生類 - Bolitoglossa yucatana[18]、Lithobates brownorum[11]、リオグランデヒョウガエル[14] ●爬虫類 - タイマイ、アオウミガメ[5][12]、アカウミガメ、オサガメ、アメリカワニ[20]、モレレットワニ、メキシコカワガメ[17]、ユカタンハコガメ︵カロリナハコガメの仲間︶[18]、Anolis sericeus、ホカケアノール、Anolis quercorum[11]、ツナギトゲオイグアナ[14] ●哺乳類 - ジャガー、ピューマ、クチジロペッカリー、パンドラマザマ︵ハイイロマザマの仲間︶[2]、オセロット、ベアードバク[3]、ジェフロイクモザル、クビワペッカリー[17]、キタコアリクイ、タイラ、マーゲイ、オジロジカ[10]、ユカタンクロホエザル[21]、アメリカマナティー、クロアシカコミスル[16]、マッコウクジラ[20] ●鳥類 - トキイロコンドル、アカエリクマタカ、ヒョウモンシチメンチョウ[2]、ベニイロフラミンゴ、ムシクイトビ、コクガン、ノバリケン、フエコチドリ[4]、クロエリセイタカシギ[5]、Stelgidopteryx serripennis ridgwayi︵キタオビナシショウドウツバメの亜種︶、ユカタンヌレバカケス、クロネコマネドリ[18]、ズグロハゲコウ[11]、シロトキ[6]、アカクロサギ[19] 南部のグアテマラのマヤ生物圏保護区[1]、カラクムル生物圏保護区[2]、東海岸のシアン・カアン生物圏保護区[3]、西海岸のリア・セレストゥン生物圏保護区[4]と北海岸のリア・ラガルトス生物圏保護区[5]の5か所はユネスコの生物圏保護区に指定されている。また、南部のグアテマラのティグレ湖国立公園[22]、ヤシュハ・ナクム・ナランホを含むヤシュハ=ナクム=ナランホ国立公園[17]とベリーズのクルキッド・ツリー野生生物保護区[23]、そして中部内陸のバラアン・カーシュ[24]、チチャンカナブ湖[9]、北部内陸のヤラアウ湖沼群州立公園[10]、セノーテの輪[18]、北東部内陸のオトチ・マアシュ・イェテル・コーフ[21]、西海岸のテルミノス湖[11]、チェンカンのウミガメ海岸[12]、ロス・ペテネス生物圏保護区[6]、リア・セレストゥン生物圏保護区[25]、東海岸のシュカラク礁国立公園[16]、シアン・カアン[20]、シュカセル=シュカセリトのウミガメ海岸[13]、プエルト・モレロス礁国立公園[26]、ニチュプテのマングローブ[14]、北海岸のエル・パルマル州立保護区[7]、ユカタン北海岸沼地とマングローブ州立保護区[19]、ボカス・デ・ジラム[8]、リア・ラガルトス生物圏保護区[27]とユム・バラム動植物保護区[15]はラムサール条約登録地である。語源[編集]
ユカタンという地名の正確な由来については、広く議論が行われている。17世紀のフランシスコ会の歴史家・ディエゴ・ロペス・デ・コゴルドはとりわけ2つの説を唱えている[28]。ひとつは、1517年に初めてこの半島に到達したフランシスコ・エルナンデス・デ・コルドバがある集落で名前を尋ねたところ、ユカテコ語で﹁わからない﹂と返答されたものが、スペイン人には﹁ユカタン﹂と聞こえたというものである[28][29][30]。実際に先住民が言った可能性のある言葉として﹁mathan cauyi athán﹂﹁tectecán﹂﹁ma'anaatik ka t'ann﹂﹁ci u t'ann﹂などが考えられる[28][30][31]。これについては、エルナン・コルテスがカール5世に宛てた手紙の中で語られたものが最初である[32][33]。16世紀の歴史家・トリビオ・デ・ベナヴェンテとフランシスコ・ロペス・デ・ゴマラもこの説を繰り返した[33]。コルドバが率いた遠征ではなく、翌年にフアン・デ・グリハルバが率いた遠征であるとする意見もある[34]。もうひとつの有力な説は、ベルナル・ディアス・デル・カスティリョが記したように、現地で﹁ユカ﹂と呼ばれるキャッサバが関係しているというものである[28][33]。その他には、チョンタル語でその話者を意味する﹁yokat'an﹂から派生したもの、ナワトル語で﹁豊かな場所﹂を意味する﹁yokatlan﹂の誤りとする説などもある[33]。歴史[編集]
人類出現以前[編集]
ユカタン半島はおよそ6,600万年前[35]、白亜紀の末に直径10 - 15kmと推定される小惑星の衝突によりチクシュルーブ・クレーターが形成された地である[36]。先史時代[編集]
2020年、ジェロニモ・アヴィレスが率いる海洋考古学探検隊が、キンタナ・ロー州のトゥルム遺跡近くのチャン・ホル洞窟を発掘し、少なくとも9,900年前に生きていたおよそ30歳とみられる女性の骨格を発見した。頭骨計測法によると、洞窟で発見された他の3つの頭骨と同じく、中頭型に適合すると考えられている。女性の頭蓋骨には3種類の傷跡があり、何か硬いもので殴打され、骨折に至ったことが見て取れる。また頭蓋骨には、梅毒に類似する細菌によるものと考えられるクレーター状の欠損や組織の奇形があった[37]。 主任研究員を務めたウォルフガング・スティネスベックは﹁彼女は本当に大変な苦労をして、極めて不幸な人生の最期を迎えたように見える。もちろん、これは推測であるが、外傷や頭蓋骨の病理的変形からすると、彼女が属していたグループを追放されて洞窟で殺害されたか、洞窟に取り残されてそこで死んだ可能性が考えられる﹂と述べている[要出典]。 新たな骨格は、チャン・ホル2号から140メートル離れた場所で発見された。考古学者たちは、ダイヴァーが︵盗掘により︶失われていた2号の骨格を再発見したと考えたが、分析の結果、その仮説が正しくないことがすぐに判明した。スティネスベックは新たに見つかった骨と2号の写真を比較し、両者が別の個体であることを明らかにした[38]。 それらの特徴から、共同研究員のサミュエル・レニーは更新世から完新世への移行期に、メキシコにおいて少なくとも2種の形態学的に異なった人々が別々に暮らしていたと提唱している[39]。マヤ文明時代[編集]
詳細は「マヤ文明」を参照
ユカタン半島は、その大部分をマヤ低地が占めており、マヤ文明の中心地であった。この文明はユカタン半島の南のグアテマラ、ホンジュラス、チアパス州の高地にまで広がっていた[40]。半島には多くの遺跡があり、チチェン・イッツァ、コバー、トゥルム、ウシュマルなどがよく知られている[41]。先住民であるマヤ人とその血を引くメスティーソが人口の多くを占め、マヤ諸語が広く話されている地域である。
ユカタン半島沖の堆積物
ユカタン半島における﹁セノーテの環﹂の位置
半島は大きなユカタン・プラットフォームの露出した部分であり、全体が炭酸塩および水溶性の岩石で構成され、苦灰岩や蒸発岩が様々な深さに存在するものの、ほとんどは石灰岩である。また半島全体が、開かれた平坦なカルスト地形である[40]。現地でセノーテとよばれるシンクホールが、北部の低地に広く分布している。
アルヴァレス仮説によれば、6,600万年ほど前の白亜紀と古第三紀の境界︵K-Pg境界︶に非鳥類型恐竜が大量絶滅したのは、この地への小惑星衝突が原因とされる[42]。半島の北岸に位置するチクシュルーブ・プエブロのはずれの地底に、チクシュルーブ・クレーターが残されている。今日﹁セノーテの環﹂として知られる半円形に並んだシンクホールから成る地質構造は、当時の小惑星衝突が引き起こした衝撃波の輪郭のひとつである。クレーターの存在は、前述した﹁セノーテの環﹂の他、小惑星の衝突で形成されたガラスの一種である衝撃石英やテクタイトなどの破片の存在が証拠となり、裏づけられている[43]。
アロースミス・バンクは、半島北東部の沖合に位置する堆である[44]。
地質[編集]
経済[編集]
近代の初めまで放牧、材木伐採、チクルとエネケンの生産が主要産業であった。エネケンから採れるサイザル麻の名前は、ユカタン州の積出港サイザルに由来する。70年代[いつの?]に合成代用品の出現でチクルとエネケンの需要が減退したため、半島とくにキンタナ・ルー州は観光産業を目指した。北東部の貧しい漁村であったカンクンは今や大発展している。東海岸カンクンとトゥルムの間にあるリビエラ・マヤにも多数のホテルがあり、年間数百万人が訪れる。最も有名な場所は自然環境公園を擁し、マヤ遺跡があるプラヤ・デル・カルメンである。観光[編集]
脚注[編集]
(一)^ abc“Maya Biosphere Reserve, Guatemala” (英語). UNESCO (2019年6月25日). 2023年4月17日閲覧。
(二)^ abcde“Región de Calakmul Biosphere Reserve, Mexico” (英語). UNESCO (2018年10月). 2023年4月17日閲覧。
(三)^ abc“Sian Ka'an Biosphere Reserve, Mexico” (英語). UNESCO (2018年10月). 2023年4月17日閲覧。
(四)^ abc“Ria Celestún Biosphere Reserve, Mexico” (英語). UNESCO (2018年10月). 2023年4月17日閲覧。
(五)^ abcde“Ria Lagartos Biosphere Reserve, Mexico” (英語). UNESCO (2018年10月). 2023年4月17日閲覧。
(六)^ abcd“Reserva de la Biosfera Los Petenes | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2004年2月2日). 2023年4月17日閲覧。
(七)^ ab“Reserva Estatal El Palmar | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2003年11月27日). 2023年4月17日閲覧。
(八)^ ab“Dzilam | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2000年12月7日). 2023年4月17日閲覧。
(九)^ abc“Laguna de Chichankanab | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2004年2月2日). 2023年4月17日閲覧。
(十)^ abc“Parque Estatal Lagunas de Yalahau | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2007年2月2日). 2023年4月17日閲覧。
(11)^ abcdef“Área de Protección de Flora y Fauna Laguna de Términos | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2006年1月1日). 2023年4月17日閲覧。
(12)^ abc“Playa Tortuguera Chenkán | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2009年1月1日). 2023年4月17日閲覧。
(13)^ ab“Playa Tortuguera X'cacel-X'cacelito | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2004年2月2日). 2023年4月17日閲覧。
(14)^ abcd“Manglares de Nichupté | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2008年2月2日). 2023年4月17日閲覧。
(15)^ abc“Área de Protección de Flora y Fauna Yum Balam | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2004年2月2日). 2023年4月17日閲覧。
(16)^ abcd“Parque Nacional Arrecifes de Xcalak | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2003年11月27日). 2023年4月17日閲覧。
(17)^ abcd“Parque Nacional Yaxhá-Nakum-Naranjo | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2006年2月2日). 2023年4月17日閲覧。
(18)^ abcde“Anillo de Cenotes | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2009年2月2日). 2023年4月17日閲覧。
(19)^ abc“Reserva Estatal Ciénagas y Manglares de la Costa Norte de Yucatán | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2022年11月5日). 2023年4月17日閲覧。
(20)^ abc“Sian Ka'an | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2003年11月27日). 2023年4月17日閲覧。
(21)^ ab“Otoch Ma'ax Yetel Kooh | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2008年2月2日). 2023年4月17日閲覧。
(22)^ “Parque Nacional Laguna del Tigre | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (1998年1月1日). 2023年4月17日閲覧。
(23)^ “Crooked Tree Wildlife Sanctuary | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2000年1月1日). 2023年4月17日閲覧。
(24)^ “Bala'an K'aax | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2004年2月2日). 2023年4月17日閲覧。
(25)^ “Reserva de la Biosfera Ría Celestún | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2004年2月2日). 2023年4月17日閲覧。
(26)^ “Parque Nacional Arrecife de Puerto Morelos | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2004年2月2日). 2023年4月17日閲覧。
(27)^ “Humedal de Importancia Especialmente para la Conservación de Aves Acuáticas Reserva Ría Lagartos | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2001年1月1日). 2023年4月17日閲覧。
(28)^ abcdRenate Johanna Mayr (2014) (英語). Belize : tracking the path of its history : from the heart of the Maya Empire to a retreat for buccaneers, a safe-haven for ex-pirates and pioneers, a crown colony and a modern nation. LIT Verlag Münster. p. 36. ISBN 978-3643904812 2020年2月9日閲覧。
(29)^ Quetzil Castañeda (2002). “Post/Colonial Toponymy: Writing Forward 'in Reverse'”. Journal of Latin American Cultural Studies Travesia 11 (2): 119-134. doi:10.1080/1356932022000004166.
(30)^ abNjord Kane (2016). The Maya: The Story of a People. Spangenhelm Publishing. ISBN 978-1943066049 2020年2月9日閲覧。
(31)^ John Morán González; Laura Lomas (2018). The Cambridge History of Latina/o American Literature. Cambridge University Press. p. 36. ISBN 978-1316873670 2020年2月9日閲覧。
(32)^ (スペイン語) Cartas y relaciones de Hernan Cortés al emperador Carlos V. A. Chaix y ca.. (1866). p. 60 2010年12月13日閲覧。
(33)^ abcdRic Hajovsky. “How Yucatan got its name” (英語). Everything Cozumel. 2020年2月3日閲覧。
(34)^ Silvio A. Beding (2016) (英語). The Christopher Columbus encyclopedia. Springer. p. 304. ISBN 978-1349125739 2020年2月9日閲覧。
(35)^ Emily Osterloff. “How an asteroid ended the age of the dinosaurs” (英語). ロンドン自然史博物館. 2022年5月18日閲覧。
(36)^ P. R. Renne; A. L. Deino; F. J. Hilgen; K. F. Kuiper; D. F. Mark; W. S. Mitchell; L. E. Morgan; R. Mundil et al. (2013). “Time Scales of Critical Events Around the Cretaceous-Paleogene Boundary”. Science 339 (6120): 684-687. Bibcode: 2013Sci...339..684R. doi:10.1126/science.1230492. PMID 23393261.
(37)^ Wolfgang Stinnesbeck (2020). “New evidence for an early settlement of the Yucatán Peninsula, Mexico: The Chan Hol 3 woman and her meaning for the Peopling of the Americas” (英語). PLOS ONE 15 (2): e0227984. Bibcode: 2020PLoSO..1527984S. doi:10.1371/journal.pone.0227984. ISSN 1932-6203. PMC 7001910. PMID 32023279.
(38)^ “9,900-Year-Old Skeleton Discovered in Submerged Mexican Cave Has a Distinctive Skull” (英語). SciTechDaily (2020年2月5日). 2020年3月19日閲覧。
(39)^ Laura Geggel (2020年2月5日). “9,900-year-old skeleton of horribly disfigured woman found in Mexican cave” (英語). Live Science. 2020年3月19日閲覧。
(40)^ abRichard L. Scheffel; Susan J. Wernet (1980) (英語). Natural Wonders of the World. Reader's Digest Association, Inc. p. 420. ISBN 0-89577-087-3
(41)^ “Yucatan Peninsula Archaeological Map | 27 Ancient Maya Sites” (英語). Maya Ruins. 2010年3月9日閲覧。[信頼性要検証]
(42)^ Lynn Yarris (2010年3月9日). “Alvarez Theory on Dinosaur Die-Out Upheld: Experts Find Asteroid Guilty of Killing the Dinosaurs” (英語). News Center. 2020年12月8日閲覧。
(43)^ “Chicxulub Crater and Ring of Cenotes” (英語). Karst Geochemistry and Hydrogeology (2018年4月4日). 2020年12月8日閲覧。
(44)^ “Arrowsmith Bank, Undersea Features” (英語). Geographical Names. 2016年3月4日閲覧。
(45)^ “メキシコにあるピンクの絶景!ピンクラグーン”. エイチ・アイ・エス. 2018年5月12日閲覧。