河盛好蔵

河盛 好蔵 かわもり よしぞう
1956年頃撮影
誕生	1902年10月4日 大阪府堺市
死没	(2000-03-27) 2000年3月27日（97歳没）
職業	フランス文学者
国籍	日本
ジャンル	フランス文学
主な受賞歴	読売文学賞（研究・翻訳賞）（1962年） 勲三等旭日中綬章（1973年） 大佛次郎賞（1978年） 菊池寛賞（1985年） 文化勲章（1988年） 読売文学賞（随筆・紀行賞）（1997年）
ウィキポータル 文学

河盛 好蔵︵かわもり よしぞう、1902年10月4日 - 2000年3月27日︶は、日本のフランス文学者、評論家、翻訳家。 仏文学者としてはモラリストの著作を日本に紹介した。日本芸術院会員、文化功労者、文化勲章受章者。

来歴・人物

大阪府堺市出身。旧制大阪府立堺中学校を経て1920年に第三高等学校入学。京都帝国大学文学部仏文科で落合太郎・河野与一に師事。1926年、京都帝国大学仏文科を卒業して関西大学に赴任し、フランス語を教える。

1928年学校騒動で関西大学を辞職して渡仏し、ソルボンヌ大学に学ぶ。1930年に帰国。堺の生家でジャン・コクトー﹃山師トマ﹄を翻訳。

上京後、ファーブル﹃昆虫記﹄を三好達治と共訳。1931年、杉捷夫の世話で立教大学教授に就任し、1943年までフランス語を教える。1943年に随筆﹃新釈女大学﹄がベストセラーとなる。

戦後は東京教育大学教授、共立女子大学教授を歴任、フランス・モラリストを汲んだ著作を多く出した。主な著作は晩年に刊行した﹃河盛好蔵 私の随想選﹄︵新潮社、全7巻︶に収録されている。 また、この時期に新潮社の編集顧問も務めた。

1962年に﹃フランス文壇史﹄で読売文学賞︵研究・翻訳賞︶、1978年に﹃パリの憂愁﹄で大佛次郎賞、1985年に菊池寛賞をそれぞれ受賞。1970年日本芸術院会員、1973年勲三等旭日中綬章受章、1986年文化功労者、1988年には文化勲章受章。1989年に脳梗塞で倒れるも、リハビリを続け、1998年には﹃藤村のパリ﹄で読売文学賞︵随筆・紀行賞︶受章。

1997年には﹃藤村のパリ﹄と﹃パリの憂愁 - ボードレールとその時代﹄により、95歳で京都大学より﹁博士︵文学︶﹂の学位が授与された。﹁新しい歴史教科書をつくる会﹂賛同者。

長女・悳子は林房雄の長男・後藤昭彦と結婚した。

著書

●﹃フランス語第一歩﹄︵白水社︶ 1934

●﹃仏蘭西文学随想﹄︵青木書店︶ 1941

●﹃新釈女大学﹄︵文体社︶ 1943

●﹃ふらんす手帖﹄︵生活社︶ 1943

●﹃女の学校﹄︵玄理社︶ 1947

●﹃フランス歳時記﹄︵大日本雄弁会講談社︶ 1948

●﹃新しい女性﹄︵文化書院︶ 1949

●﹃新ふらんす手帖﹄︵ダヴィッド社︶ 1950

●﹃愛・自由・幸福﹄︵雲井書店︶ 1950、のち新潮文庫

●﹃文芸用語辞典﹄︵弘文堂、アテネ文庫︶ 1952

●﹃フランス文学手帖﹄︵三笠文庫︶ 1952

●﹃恋愛と結婚の書﹄︵要書房︶ 1954

●﹃愛と幸福﹄︵実業之日本社︶ 1957

●﹃現代恋愛作法﹄︵新潮社︶ 1957

●﹃今日の言葉 世界名言集﹄︵弥生書房︶ 1958

●﹃明るい風﹄︵彌生書房︶ 1958

●﹃人とつきあう法﹄︵新潮社︶ 1958、のち新潮文庫 改版 2020、のち新装版︵人と歴史社︶ 2002

●﹃パリ物語﹄︵角川書店︶ 1959、のち旺文社文庫

●﹃青春と人生﹄︵青春出版社、青春新書︶ 1959

●﹃新エチケット読本﹄︵六興出版部︶ 1959

●﹃現代恋愛論﹄︵青春出版社︶ 1959

●﹃あぷれ二十四孝﹄︵新潮社︶ 1960

●﹃フランス文壇史 第三共和国時代﹄︵文藝春秋新社︶ 1961、新版 1964

●﹃人生作法 楽しいつき合い﹄︵青春出版社、青春新書︶ 1961

●﹃夫婦十二カ月﹄︵新潮社︶ 1962

●﹃愛とお金の哲学﹄︵秋田書店、サンデー新書︶ 1964

●﹃文学空談﹄︵文藝春秋新社︶ 1965

●﹃人間読本﹄︵番町書房︶ 1966

●﹃青春と幸福 豊かな青春を生きるために﹄︵大和書房、銀河選書︶ 1967

●﹃エスプリとユーモア﹄︵岩波新書︶ 1969、度々復刊

●﹃河岸の古本屋 現代日本のエッセイ﹄︵毎日新聞社︶ 1972、のち講談社文芸文庫︵改訂版︶1994

●﹃愛と友情の青春 若き日を充実して生きるために﹄︵日本文芸社︶ 1972

●﹃親とつき合う法﹄︵新潮文庫︶ 1974

●﹃回想の本棚﹄︵新潮社︶ 1976、のち中公文庫 1982

●﹃パリの憂愁 - ボードレールとその時代﹄︵河出書房新社︶ 1978、新版 1991

●﹃巴里好日﹄︵文化出版局︶ 1979、のち河出文庫 1984

●﹃作家の友情﹄︵新潮選書︶ 1984

●﹃井伏鱒二随聞﹄︵新潮社︶ 1986

●﹃老いての物語﹄︵學藝書林︶ 1990

●﹃フランス語盛衰記 - 私の履歴書﹄︵日本経済新聞社︶ 1991

●﹃藤村のパリ﹄︵新潮社︶ 1997、新潮文庫 2000

●﹃人生をたのしむ才能 幸福のヒント350﹄︵海竜社︶ 1997

著作集

●﹃現代知性全集 第41河盛好蔵集﹄︵日本書房︶ 1960

●﹁河盛好蔵 私の随想選﹂全7巻︵新潮社︶ 1991.1 - 8
(一)﹃私のパリ﹄

(二)﹃私のフランス文学 (1)﹄

(三)﹃私のフランス文学 (2)﹄

(四)﹃私の日本文学 (1)﹄

(五)﹃私の日本文学 (2)﹄

(六)﹃私の人生案内﹄

(七)﹃私の茶話﹄

共編著

●﹃現代フランス語読本﹄全3巻︵白水社︶ 1942

●﹁アンドレ・ジイド略年譜﹂︵編、新潮社、﹃ジイド全集 別冊﹄︶ 1951

●﹃世界名言全書﹄全6巻︵東京創元社︶ 1957 - 1958

●﹃世界逸話全集﹄全5巻︵奥野信太郎共編、東京創元社︶ 1958 - 1959

●﹃世界名言集 青春を生きる知恵﹄︵青春出版社、青春新書︶ 1961、のち改題﹃心をささえる一言﹄︵青春文庫︶ 1998

●﹃世界人生論全集﹄全16巻︵筑摩書房︶ 1962 - 1964

●﹃フランス文学史﹄︵平岡昇, 佐藤朔共編、新潮社︶ 1967

●﹃生活の本﹄全10巻別巻1︵臼井吉見共編、文藝春秋︶ 1967

●﹃対談 作家の素顔﹄︵駸々堂出版︶ 1972

●﹃井伏さんの横顔﹄︵編、彌生書房︶ 1993

翻訳

●﹃マノン・レスコー﹄︵アベ・プレヴォ、岩波文庫︶ 1929、のち改版

●﹃山師トマ﹄︵ジャン・コクトー、春陽堂︶ 1932、のち改版︵角川文庫︶ 1994。ゆまに書房から初版復刻

●﹃神秘の書 / 哲学的研究﹄︵河出書房、バルザツク全集13︶ 1934

●﹃日記 / 書簡﹄︵前川堅市共訳、竹村書房、スタンダアル選集5︶ 1936

●﹃詩学叙説﹄︵ポール・ヴァレリー、小山書店︶ 1938

●﹃コンゴ紀行﹄︵アンドレ・ジイド、岩波文庫︶ 1938、のち復刊

●﹃結婚・友情・幸福﹄︵アンドレ・モロワ、岩波新書︶ 1939、のち新潮文庫

●﹃メゾン・テリエ︵聖水授与者、ジュール伯父、クロシェット︶﹄︵ギイ・ド・モーパッサン、世界文学社︶ 1947

●﹃二十五時﹄︵コンスタンティン・ゲオルギウ、筑摩書房︶ 1950、のち角川文庫

●﹃恋愛の七つの顔﹄︵アンドレ・モロワ、新潮社︶ 1951、のち文庫

●﹃紅毛徒然草﹄︵訳編、朝日新聞社、朝日文化手帖︶ 1953

●﹃幸福な結婚﹄︵モロワ、新潮社、一時間文庫︶ 1954、のち文庫

●﹃モーパッサン短篇集﹄全6冊︵青柳瑞穂共訳、新潮文庫︶ 1956 - 1957

●﹃現代弁論術﹄︵アンドレ・シーグフリード、河野与一共訳、岩波新書︶ 1956

●﹃自然主義﹄︵ピエール・コニー、花輪光共訳、白水社、文庫クセジュ︶ 1957

●﹃フランス文学の歩み﹄︵ジョフリィ・ブリアートン、紀伊国屋書店︶ 1957

●﹃世界逸話全集 第3巻 フランス篇﹄︵東京創元社︶ 1959

●﹃最後の言葉﹄︵クロード・アヴリーヌ、六興出版部︶ 1959、のち改題﹃人間最後の言葉﹄︵筑摩叢書︶ 1964、のちちくま文庫 1993

●﹃パリの王様 - 大アレクサンドル・デュマ物語﹄︵ガイ・エンドア、東京創元社︶ 1960、のち講談社 1973

●﹃追放者﹄︵東京創元社、バルザック全集3︶ 1961

●﹃アルベール・サヴァリュス﹄︵東京創元社、バルザック全集9︶ 1961

●﹃パリとパリジアンの歴史﹄︵角川書店︶ 1962

●﹃モーパッサンの情熱的生涯﹄︵S・クールター、文藝春秋新社︶ 1963

●﹃灰色の谷の秘密﹄︵アンドレ・マスパン、林田遼右共訳、あかね書房︶ 1964、のち福武文庫 1990

●﹃倦怠﹄︵アルベルト・モラヴィア、脇功共訳、河出書房新社、人間の文学︶ 1965、改訳新版 1980、のち河出文庫 1983、新版 2000

●﹃ふらんす小咄大全﹄︵訳編、筑摩書房︶ 1968、のちちくま文庫 1991

●﹃モーパッサンの生涯﹄︵アルマン・ラヌー、大島利治共訳、新潮社︶ 1973

●﹃犬頭の男﹄︵ジャン・デュトゥール、出帆社︶ 1976

●﹃フランス革命下の一市民の日記 1791～1796﹄︵セレスタン・ギタール、レイモン・オベール編、中央公論社︶ 1980、のち改訂︵中公文庫︶1986

●﹃モンパルナスのキキ﹄︵キキ、美術公論社︶ 1980

●﹃マネの生涯﹄︵アンリ・ペリュショ、市川慎一共訳、講談社︶ 1983

●﹃鏡の前のフェンシング 生者たちの対話﹄︵アンドレ・モロワ、円子千代共訳、彌生書房︶ 1984

●﹃歓楽と犯罪のモンマルトル﹄︵ルイ・シュヴァリエ、鹿島茂, 円子千代子, 大島利治, 武藤剛史, 戸張規子共訳、文藝春秋︶ 1986、のちちくま学芸文庫︵上・下︶1999

●﹃笑死小辞典﹄︵フィリップ・エラクレス, リオネル・シュルザノスキー編、立風書房︶ 1988

記念論集

●﹃河盛好蔵先生米寿記念論文集﹄(滑川明彦ほか、白水社︶ 1991.3

脚注