心魂（読み）シンコン

精選版 日本国語大辞典 「心魂」の意味・読み・例文・類語

こころ‐だま【心魂】

 

(一)〘 名詞 〙 ( ﹁魂﹂に﹁玉﹂の字をあてる場合もある )
(二)① たましい。まごころ。心気。
(一)[初出の実例]﹁もて来つる是ぞ年玉心玉︿宗房﹀﹂(出典‥俳諧・毛吹草︵1638︶五)
(二)﹁屋かた住ひ、気づまりも、上野の花にわすれて、諸人の心玉(ココロダマ)うきたつ、春のありさま﹂(出典‥浮世草子・西鶴諸国はなし︵1685︶四)
(三)② 心意気。度胸。肝っ玉。
(一)[初出の実例]﹁堅田の舟よばひも、若やは京よりの追手かと心玉もしづみて﹂(出典‥浮世草子・好色五人女︵1686︶三)
(二)﹁大場にすめる商人の心だま各別に広し﹂(出典‥浮世草子・世間胸算用︵1692︶五)
(四)③ 霊魂。
(一)[初出の実例]﹁我は木挽の吉介が。おはつが心魂(ココロダマ)也。ふたりが中は。比翼といふて、おもひ死をさした、其うらみに﹂(出典‥浮世草子・好色一代男︵1682︶四)

心魂の語誌

﹁だま﹂は﹁たましい﹂の﹁たま﹂と同語源だと思われるが、﹁こころだましい﹂は中古に、﹁こころだま﹂は近世になってから見られる。従って、﹁こころ﹂に﹁たま﹂が付いたのではなく、中世の﹁きもだましい﹂が近世に﹁きもだま﹂﹁肝っ玉﹂と変化したように、﹁こころだましい﹂から変化したものとも考えられる。

出典　精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について　情報 | 凡例