141行目:
141行目:
2007年1月9日、SFOは3人目の音楽監督にイタリア人指揮者の[[ニコラ・ルイゾッティ]]を迎え、2009/2010シーズンから5年間の契約を結ぶことを発表した<ref>{{Cite press release|title=San Francisco Opera appoints Nicola Luisotti as Music Director beginning in 2009–10 season|publisher=San Francisco Opera|date=9 January 2007|url=http://sfopera.com/press/NLAnnouncement/2007NLAnnouncement.pdf|format=PDF|accessdate=8 August 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100114035827/http://sfopera.com/press/NLAnnouncement/2007NLAnnouncement.pdf|archivedate=14 January 2010}}</ref><ref>{{Cite news|last=Joshua Kosman|title=Nicola Luisotti named Opera's music director, starting in 2009|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2007/01/10/DDGTFNF6OJ1.DTL|newspaper=San Francisco Chronicle|date=10 January 2007|accessdate=10 August 2007}}</ref>。ルイゾッティは、2005年にヴェルディ『[[運命の力]]』でSFOにデビューし、2008年には『ラ・ボエーム』を指揮した後、音楽監督に就任している。SFOの2009年9月のプログラム・マガジンで、デイヴィッド・ゴックリーは、ルイゾッティを音楽監督に迎えることは、「サンフランシスコ・オペラが生まれながらにして持っているコアなイタリアのレパートリーの復活」という彼の目標の大きな部分を占めていると記している。またゴックリーは、ルイゾッティは2009年から[[リヒャルト・シュトラウス]]『[[サロメ (オペラ)|サロメ]]』、ワーグナー『[[ローエングリン]]』、[[ジョルジュ・ビゼー|ビゼー]]『[[カルメン (オペラ)|カルメン]]』などイタリア以外のオペラを各シーズンに3 - 4回指揮すると述べている。
2007年1月9日、SFOは3人目の音楽監督にイタリア人指揮者の[[ニコラ・ルイゾッティ]]を迎え、2009/2010シーズンから5年間の契約を結ぶことを発表した<ref>{{Cite press release|title=San Francisco Opera appoints Nicola Luisotti as Music Director beginning in 2009–10 season|publisher=San Francisco Opera|date=9 January 2007|url=http://sfopera.com/press/NLAnnouncement/2007NLAnnouncement.pdf|format=PDF|accessdate=8 August 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100114035827/http://sfopera.com/press/NLAnnouncement/2007NLAnnouncement.pdf|archivedate=14 January 2010}}</ref><ref>{{Cite news|last=Joshua Kosman|title=Nicola Luisotti named Opera's music director, starting in 2009|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2007/01/10/DDGTFNF6OJ1.DTL|newspaper=San Francisco Chronicle|date=10 January 2007|accessdate=10 August 2007}}</ref>。ルイゾッティは、2005年にヴェルディ『[[運命の力]]』でSFOにデビューし、2008年には『ラ・ボエーム』を指揮した後、音楽監督に就任している。SFOの2009年9月のプログラム・マガジンで、デイヴィッド・ゴックリーは、ルイゾッティを音楽監督に迎えることは、「サンフランシスコ・オペラが生まれながらにして持っているコアなイタリアのレパートリーの復活」という彼の目標の大きな部分を占めていると記している。またゴックリーは、ルイゾッティは2009年から[[リヒャルト・シュトラウス]]『[[サロメ (オペラ)|サロメ]]』、ワーグナー『[[ローエングリン]]』、[[ジョルジュ・ビゼー|ビゼー]]『[[カルメン (オペラ)|カルメン]]』などイタリア以外のオペラを各シーズンに3 - 4回指揮すると述べている。
2 0 0 9 年 1 月 、 ゴ ッ ク リ ー は { { 仮 リ ン ク | パ ト リ ッ ク ・ サ マ ー ズ | e n | P a t r i c k S u m m e r s } } を 首 席 客 演 指 揮 者 に 再 任 し < r e f > { { C i t e w e b | t i t l e = L e a r n A b o u t t h e S a n F r a n c i s c o O p e r a { { ! } } S F O p e r a | u r l = h t t p s : / / s f o p e r a . c o m / a b o u t - u s / | w e b s i t e = s f o p e r a . c o m | a c c e s s d a t e = 2 0 2 0 - 0 8 - 2 4 } } < / r e f > 、 ジ ュ ゼ ッ ペ ・ フ ィ ン ツ ィ を 新 た な 音 楽 監 督 補 佐 に 任 命 す る こ と を 発 表 し た 。 フ ィ ン ツ ィ は 2 0 1 1 年 に S F O の 専 属 指 揮 者 に 任 命 さ れ た < r e f > { { C i t e w e b | t i t l e = L e a r n A b o u t t h e S a n F r a n c i s c o O p e r a { { ! } } S F O p e r a | u r l = h t t p s : / / s f o p e r a . c o m / a b o u t - u s / | w e b s i t e = s f o p e r a . c o m | a c c e s s d a t e = 2 0 2 0 - 0 8 - 2 4 } } < / r e f > 。
2 0 0 9 年 1 月 、 ゴ ッ ク リ ー は { { 仮 リ ン ク | パ ト リ ッ ク ・ サ マ ー ズ | e n | P a t r i c k S u m m e r s } } を 首 席 客 演 指 揮 者 に 再 任 し < r e f n a m e = " 名 前 な し - p R 2 e - 1 " > { { C i t e w e b | t i t l e = L e a r n A b o u t t h e S a n F r a n c i s c o O p e r a { { ! } } S F O p e r a | u r l = h t t p s : / / s f o p e r a . c o m / a b o u t - u s / | w e b s i t e = s f o p e r a . c o m | a c c e s s d a t e = 2 0 2 0 - 0 8 - 2 4 } } < / r e f > 、 ジ ュ ゼ ッ ペ ・ フ ィ ン ツ ィ を 新 た な 音 楽 監 督 補 佐 に 任 命 す る こ と を 発 表 し た 。 フ ィ ン ツ ィ は 2 0 1 1 年 に S F O の 専 属 指 揮 者 に 任 命 さ れ た < r e f n a m e = " 名 前 な し - p R 2 e - 1 " / > 。
==== プログラミング ====
==== プログラミング ====
サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ オ ペ ラ は 、 2 0 1 1 / 2 0 1 2 シ ー ズ ン に 向 け て [ [ ジ ョ ン ・ ク ー リ ッ ジ ・ ア ダ ム ズ | ジ ョ ン ・ ア ダ ム ズ ] ] の ﹃ ' ' [ [ 中 国 の ニ ク ソ ン ] ] ﹄ を プ ロ グ ラ ム に 入 れ ' ' た < r e f > { { C i t e n e w s | l a s t = S u e G i l m o r e | u r l = h t t p : / / w w w . m e r c u r y n e w s . c o m / m u s i c / c i _ 1 7 1 2 8 2 8 9 ? n c l i c k _ c h e c k = 1 | t i t l e = S . F . O p e r a f i n a l l y s n a g s J o h n A d a m s ' ' ' N i x o n i n C h i n a ' ' f o r i t s 8 9 t h s e a s o n | n e w s p a p e r = C o n t r a C o s t a T i m e s | d a t e = 1 8 J a n u a r y 2 0 1 1 | a c c e s s d a t e = 1 8 J a n u a r y 2 0 1 1 } } < / r e f > 。
サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ オ ペ ラ は 、 2 0 1 1 / 2 0 1 2 シ ー ズ ン に 向 け て [ [ ジ ョ ン ・ ク ー リ ッ ジ ・ ア ダ ム ズ | ジ ョ ン ・ ア ダ ム ズ ] ] の ﹃ ' ' [ [ 中 国 の ニ ク ソ ン ] ] ﹄ を プ ロ グ ラ ム に 入 れ ' ' た < r e f > { { C i t e n e w s | l a s t = S u e G i l m o r e | u r l = h t t p : / / w w w . m e r c u r y n e w s . c o m / m u s i c / c i _ 1 7 1 2 8 2 8 9 ? n c l i c k _ c h e c k = 1 | t i t l e = S . F . O p e r a f i n a l l y s n a g s J o h n A d a m s ' ' ' N i x o n i n C h i n a ' ' f o r i t s 8 9 t h s e a s o n | n e w s p a p e r = C o n t r a C o s t a T i m e s | d a t e = 1 8 J a n u a r y 2 0 1 1 | a c c e s s d a t e = 1 8 J a n u a r y 2 0 1 1 } } < / r e f > 。
サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ オ ペ ラ は 、 デ ビ ッ ド ・ ゴ ッ ク リ ー の 在 任 中 に い く つ か の 世 界 初 演 を 行 っ て き た 。 こ れ ま で に 、 2 0 0 7 年 に [ [ フ ィ リ ッ プ ・ グ ラ ス ] ] 作 曲 ・ [ [ ク リ ス ト フ ァ ー ・ ハ ン プ ト ン ] ] 台 本 の ﹃ ア ポ マ ト ッ ク ス ︵ [ [ : e n : A p p o m a t t o x ( o p e r a ) | A p p o m a t t o x ] ] ︶ ﹄ < r e f > [ h t t p s : / / w w w . n y t i m e s . c o m / 2 0 0 7 / 1 0 / 0 8 / a r t s / m u s i c / 0 8 g l a s . h t m l " ' ' A p p o m a t t o x ' ' " ] b y A n t h o n y T o m m a s i n i , ' ' T h e N e w Y o r k T i m e s ' ' , O c t o b e r 2 0 0 7 ] < / r e f > 、 2 0 0 8 年 ' ' の ' ' { { 仮 リ ン ク | ス チ ュ ワ ー ト ・ ウ ォ レ ス | e n | S t e w a r t W a l l a c e } } 作 曲 ・ [ [ エ イ ミ ・ タ ン ] ] 台 本 の ﹃ ' ' { { 仮 リ ン ク | ボ ー ン セ ッ タ ー の 娘 | e n | T h e B o n e s e t t e r ' s D a u g h t e r ( o p e r a ) } } ﹄ ' ' < r e f > [ h t t p s : / / w w w . n y t i m e s . c o m / 2 0 0 8 / 0 9 / 1 5 / a r t s / m u s i c / 1 5 b o n e . h t m l ? s c p = 1 & s q = b o n e s e t t e r % 2 7 s + d a u g h t e r & s t = n y t " 3 G e n e r a t i o n s o f C h i n e s e W o m e n F i n d V o i c e i n O p e r a " ] b y A n t h o n y T o m m a s i n i , ' ' T h e N e w Y o r k T i m e s ' ' , S e p t e m b e r 2 0 0 8 ] < / r e f > 、 そ し て 、 2 0 1 1 年 の [ [ : e n : C h r i s t o p h e r T h e o f a n i d i s | ク リ ス ト フ ァ ー ・ テ オ フ ァ ニ デ ィ ス ] ] 作 曲 ・ ド ナ ・ デ ィ ・ ノ ヴ ェ ッ リ 台 本 の ﹃ ' ' 兵 士 ' ' の ' ' ハ ー ト ︵ H e a r t o f a S o l d i e r ︶ ' ' ﹄ < r e f > { { C i t e n e w s | t i t l e = O p e r a R e c a l l s A H e r o ’ s L i f e , L o v e a n d S o n g | u r l = h t t p s : / / w w w . n y t i m e s . c o m / 2 0 1 1 / 0 9 / 0 4 / a r t s / m u s i c / h e a r t - o f - a - s o l d i e r - o p e r a - a b o u t - r i c k - r e s c o r l a - 9 1 1 - h e r o . h t m l | w o r k = T h e N e w Y o r k T i m e s | d a t e = 2 0 1 1 - 0 9 - 0 2 | a c c e s s d a t e = 2 0 2 0 - 0 8 - 2 4 | i s s n = 0 3 6 2 - 4 3 3 1 | l a n g u a g e = e n - U S | f i r s t = C o r i | l a s t = E l l i s o n } } < / r e f > 。 2 0 1 3 年 に は 3 作 の 世 界 初 演 を 行 っ て い る 。 [ [ フ ラ ン シ ス ・ ホ ジ ソ ン ・ バ ー ネ ッ ト ] ] の 児 童 文 学 に 基 づ い た ︵ そ し て [ [ カ リ フ ォ ル ニ ア 大 学 バ ー ク レ ー 校 | U C バ ー ク レ ー ] ] の [ [ : e n : C a l P e r f o r m a n c e s | カ ル パ フ ォ ー マ ン ス ] ] と 合 わ せ て 上 演 さ れ た ︶ { { 仮 リ ン ク | ノ ー ラ ン ・ ガ ッ サ ー | e n | N o l a n G a s s e r } } 作 曲 ・ { { 仮 リ ン ク | キ ャ リ ー ハ リ ソ ン | e n | C a r e y H a r r i s o n } } 台 本 ﹃ ' ' [ [ 秘 密 の 花 園 ] ] ﹄ ' ' < r e f > { { C i t e w e b | t i t l e = ' S e c r e t G a r d e n ' r e v i e w : C h i l d ' s d e l i g h t | u r l = h t t p s : / / w w w . s f g a t e . c o m / m u s i c / a r t i c l e / S e c r e t - G a r d e n - r e v i e w - C h i l d - s - d e l i g h t - 4 3 2 4 9 6 5 . p h p | w e b s i t e = S F G a t e | d a t e = 2 0 1 3 - 0 3 - 0 4 | a c c e s s d a t e = 2 0 2 0 - 0 8 - 2 4 | f i r s t = J o s h u a | l a s t = K o s m a n } } < / r e f > 。 { { 仮 リ ン ク | マ ー ク ・ ア ダ モ | e n | M a r k A d a m o } } ﹃ ' ' マ グ ダ ラ の マ リ ア の 福 音 書 ﹄ ' ' < r e f > { { C i t e w e b | t i t l e = ' S e c r e t G a r d e n ' r e v i e w : C h i l d ' s d e l i g h t | u r l = h t t p s : / / w w w . s f g a t e . c o m / m u s i c / a r t i c l e / S e c r e t - G a r d e n - r e v i e w - C h i l d - s - d e l i g h t - 4 3 2 4 9 6 5 . p h p | w e b s i t e = S F G a t e | d a t e = 2 0 1 3 - 0 3 - 0 4 | a c c e s s d a t e = 2 0 2 0 - 0 8 - 2 4 | f i r s t = J o s h u a | l a s t = K o s m a n } } < / r e f > 。 { { 仮 リ ン ク | ト ビ ア ス ・ ピ ッ カ ー | e n | T o b i a s P i c k e r } } 作 曲 ・ { { 仮 リ ン ク | J . D . マ ッ ク ラ ッ チ | e n | J . D . M c C l a t c h y } } 台 本 ﹃ ' ' ド ロ レ ス ・ ク レ イ ボ ー ン ︵ D o l o r e s C l a i b o r n e ︶ ﹄ ' ' < r e f > { { C i t e w e b | t i t l e = O p e r a r e v i e w : ' D o l o r e s C l a i b o r n e ' | u r l = h t t p s : / / w w w . s f g a t e . c o m / p e r f o r m a n c e / a r t i c l e / O p e r a - r e v i e w - D o l o r e s - C l a i b o r n e - 4 8 2 8 2 1 1 . p h p | w e b s i t e = S F G a t e | d a t e = 2 0 1 3 - 0 9 - 1 9 | a c c e s s d a t e = 2 0 2 0 - 0 8 - 2 4 | f i r s t = J o s h u a | l a s t = K o s m a n } } < / r e f > は 、 [ [ ス テ ィ ー ヴ ン ・ キ ン グ ] ] の 小 説 に 基 づ い て い る 。 2 0 1 5 年 夏 に は 、 [ [ ア ル ベ ル ト ・ モ ラ ヴ ィ ア ] ] の 同 名 小 説 を 原 作 と し た { { 仮 リ ン ク | マ ル コ ・ ト ゥ テ ィ ー ノ | e n | M a r c o T u t i n o } } 作 曲 ・ [ [ : e n : L i s t o f R i v e r C i t y c h a r a c t e r s | ル カ ・ ロ ッ シ ] ] に 基 づ く ﹃ ラ ・ チ オ チ ア ー ラ ︵ L a C i o c i a r a ︶ ﹄ の 世 界 初 演 < r e f > { { C i t e w e b | t i t l e = S a n F r a n c i s c o O p e r a H o u s e { { ! } } B u y T i c k e t s { { ! } } S F O p e r a | u r l = h t t p s : / / s f o p e r a . c o m / b u y - t i c k e t s / | w e b s i t e = s f o p e r a . c o m | a c c e s s d a t e = 2 0 2 0 - 0 8 - 2 4 } } < / r e f > が 行 わ れ た 。
サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ オ ペ ラ は 、 デ ビ ッ ド ・ ゴ ッ ク リ ー の 在 任 中 に い く つ か の 世 界 初 演 を 行 っ て き た 。 こ れ ま で に 、 2 0 0 7 年 に [ [ フ ィ リ ッ プ ・ グ ラ ス ] ] 作 曲 ・ [ [ ク リ ス ト フ ァ ー ・ ハ ン プ ト ン ] ] 台 本 の ﹃ ア ポ マ ト ッ ク ス ︵ [ [ : e n : A p p o m a t t o x ( o p e r a ) | A p p o m a t t o x ] ] ︶ ﹄ < r e f > [ h t t p s : / / w w w . n y t i m e s . c o m / 2 0 0 7 / 1 0 / 0 8 / a r t s / m u s i c / 0 8 g l a s . h t m l " ' ' A p p o m a t t o x ' ' " ] b y A n t h o n y T o m m a s i n i , ' ' T h e N e w Y o r k T i m e s ' ' , O c t o b e r 2 0 0 7 ] < / r e f > 、 2 0 0 8 年 ' ' の ' ' { { 仮 リ ン ク | ス チ ュ ワ ー ト ・ ウ ォ レ ス | e n | S t e w a r t W a l l a c e } } 作 曲 ・ [ [ エ イ ミ ・ タ ン ] ] 台 本 の ﹃ ' ' { { 仮 リ ン ク | ボ ー ン セ ッ タ ー の 娘 | e n | T h e B o n e s e t t e r ' s D a u g h t e r ( o p e r a ) } } ﹄ ' ' < r e f > [ h t t p s : / / w w w . n y t i m e s . c o m / 2 0 0 8 / 0 9 / 1 5 / a r t s / m u s i c / 1 5 b o n e . h t m l ? s c p = 1 & s q = b o n e s e t t e r % 2 7 s + d a u g h t e r & s t = n y t " 3 G e n e r a t i o n s o f C h i n e s e W o m e n F i n d V o i c e i n O p e r a " ] b y A n t h o n y T o m m a s i n i , ' ' T h e N e w Y o r k T i m e s ' ' , S e p t e m b e r 2 0 0 8 ] < / r e f > 、 そ し て 、 2 0 1 1 年 の [ [ : e n : C h r i s t o p h e r T h e o f a n i d i s | ク リ ス ト フ ァ ー ・ テ オ フ ァ ニ デ ィ ス ] ] 作 曲 ・ ド ナ ・ デ ィ ・ ノ ヴ ェ ッ リ 台 本 の ﹃ ' ' 兵 士 ' ' の ' ' ハ ー ト ︵ H e a r t o f a S o l d i e r ︶ ' ' ﹄ < r e f > { { C i t e n e w s | t i t l e = O p e r a R e c a l l s A H e r o ’ s L i f e , L o v e a n d S o n g | u r l = h t t p s : / / w w w . n y t i m e s . c o m / 2 0 1 1 / 0 9 / 0 4 / a r t s / m u s i c / h e a r t - o f - a - s o l d i e r - o p e r a - a b o u t - r i c k - r e s c o r l a - 9 1 1 - h e r o . h t m l | w o r k = T h e N e w Y o r k T i m e s | d a t e = 2 0 1 1 - 0 9 - 0 2 | a c c e s s d a t e = 2 0 2 0 - 0 8 - 2 4 | i s s n = 0 3 6 2 - 4 3 3 1 | l a n g u a g e = e n - U S | f i r s t = C o r i | l a s t = E l l i s o n } } < / r e f > 。 2 0 1 3 年 に は 3 作 の 世 界 初 演 を 行 っ て い る 。 [ [ フ ラ ン シ ス ・ ホ ジ ソ ン ・ バ ー ネ ッ ト ] ] の 児 童 文 学 に 基 づ い た ︵ そ し て [ [ カ リ フ ォ ル ニ ア 大 学 バ ー ク レ ー 校 | U C バ ー ク レ ー ] ] の [ [ : e n : C a l P e r f o r m a n c e s | カ ル パ フ ォ ー マ ン ス ] ] と 合 わ せ て 上 演 さ れ た ︶ { { 仮 リ ン ク | ノ ー ラ ン ・ ガ ッ サ ー | e n | N o l a n G a s s e r } } 作 曲 ・ { { 仮 リ ン ク | キ ャ リ ー ハ リ ソ ン | e n | C a r e y H a r r i s o n } } 台 本 ﹃ ' ' [ [ 秘 密 の 花 園 ] ] ﹄ ' ' < r e f n a m e = " 名 前 な し - p R 2 e - 2 " > { { C i t e w e b | t i t l e = ' S e c r e t G a r d e n ' r e v i e w : C h i l d ' s d e l i g h t | u r l = h t t p s : / / w w w . s f g a t e . c o m / m u s i c / a r t i c l e / S e c r e t - G a r d e n - r e v i e w - C h i l d - s - d e l i g h t - 4 3 2 4 9 6 5 . p h p | w e b s i t e = S F G a t e | d a t e = 2 0 1 3 - 0 3 - 0 4 | a c c e s s d a t e = 2 0 2 0 - 0 8 - 2 4 | f i r s t = J o s h u a | l a s t = K o s m a n } } < / r e f > 。 { { 仮 リ ン ク | マ ー ク ・ ア ダ モ | e n | M a r k A d a m o } } ﹃ ' ' マ グ ダ ラ の マ リ ア の 福 音 書 ﹄ ' ' < r e f n a m e = " 名 前 な し - p R 2 e - 2 " / > 。 { { 仮 リ ン ク | ト ビ ア ス ・ ピ ッ カ ー | e n | T o b i a s P i c k e r } } 作 曲 ・ { { 仮 リ ン ク | J . D . マ ッ ク ラ ッ チ | e n | J . D . M c C l a t c h y } } 台 本 ﹃ ' ' ド ロ レ ス ・ ク レ イ ボ ー ン ︵ D o l o r e s C l a i b o r n e ︶ ﹄ ' ' < r e f > { { C i t e w e b | t i t l e = O p e r a r e v i e w : ' D o l o r e s C l a i b o r n e ' | u r l = h t t p s : / / w w w . s f g a t e . c o m / p e r f o r m a n c e / a r t i c l e / O p e r a - r e v i e w - D o l o r e s - C l a i b o r n e - 4 8 2 8 2 1 1 . p h p | w e b s i t e = S F G a t e | d a t e = 2 0 1 3 - 0 9 - 1 9 | a c c e s s d a t e = 2 0 2 0 - 0 8 - 2 4 | f i r s t = J o s h u a | l a s t = K o s m a n } } < / r e f > は 、 [ [ ス テ ィ ー ヴ ン ・ キ ン グ ] ] の 小 説 に 基 づ い て い る 。 2 0 1 5 年 夏 に は 、 [ [ ア ル ベ ル ト ・ モ ラ ヴ ィ ア ] ] の 同 名 小 説 を 原 作 と し た { { 仮 リ ン ク | マ ル コ ・ ト ゥ テ ィ ー ノ | e n | M a r c o T u t i n o } } 作 曲 ・ [ [ : e n : L i s t o f R i v e r C i t y c h a r a c t e r s | ル カ ・ ロ ッ シ ] ] に 基 づ く ﹃ ラ ・ チ オ チ ア ー ラ ︵ L a C i o c i a r a ︶ ﹄ の 世 界 初 演 < r e f > { { C i t e w e b | t i t l e = S a n F r a n c i s c o O p e r a H o u s e { { ! } } B u y T i c k e t s { { ! } } S F O p e r a | u r l = h t t p s : / / s f o p e r a . c o m / b u y - t i c k e t s / | w e b s i t e = s f o p e r a . c o m | a c c e s s d a t e = 2 0 2 0 - 0 8 - 2 4 } } < / r e f > が 行 わ れ た 。
サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ オ ペ ラ の 最 近 の 作 品 で は 、 18 世 紀 の [ [ 清 | 清 朝 ] ] 時 代 の 作 家 、 [ [ 曹 雪 芹 ] ] の 同 名 の 作 品 を 基 に 、 2 0 1 6 年 秋 に [ [ ブ ラ イ ト ・ シ ェ ン ] ] 作 曲 ・ [ [ デ イ ヴ ィ ッ ド ・ ヘ ン リ ー ・ ウ ォ ン ] ] 台 本 に よ る ﹃ [ [ 紅 楼 夢 ] ] ﹄ が 取 り 上 げ ら れ て い る < r e f > { { C i t e w e b | t i t l e = L e a r n A b o u t t h e S a n F r a n c i s c o O p e r a { { ! } } S F O p e r a | u r l = h t t p s : / / s f o p e r a . c o m / a b o u t - u s / | w e b s i t e = s f o p e r a . c o m | a c c e s s d a t e = 2 0 2 0 - 08 - 2 4 } } < / r e f > 。
サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ オ ペ ラ の 最 近 の 作 品 で は 、 18 世 紀 の [ [ 清 | 清 朝 ] ] 時 代 の 作 家 、 [ [ 曹 雪 芹 ] ] の 同 名 の 作 品 を 基 に 、 2 0 1 6 年 秋 に [ [ ブ ラ イ ト ・ シ ェ ン ] ] 作 曲 ・ [ [ デ イ ヴ ィ ッ ド ・ ヘ ン リ ー ・ ウ ォ ン ] ] 台 本 に よ る ﹃ [ [ 紅 楼 夢 ] ] ﹄ が 取 り 上 げ ら れ て い る < r e f n a m e = " 名 前 な し - p R 2 e - 1 " / > 。
==== ウィルシー・センター・フォー・オペラ ====
==== ウィルシー・センター・フォー・オペラ ====
サンフランシスコ戦争記念オペラハウス[1]
サンフランシスコ・オペラ (英語 :San Francisco Opera、SFO)は、アメリカ合衆国 カリフォルニア州 のサンフランシスコ を拠点とするアメリカのオペラ 団体。ガエターノ・メローラ (英語版 ) (1881年 - 1953年)が1923年 に設立した。
歴史
ガエターノ・メローラ(1923-1953)
サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ オ ペ ラ の 最 初 の 公 演 は 、 1 9 2 3 年 9 月 26 日 、 同 市 の 市 民 公 会 堂 で 行 わ れ た メ ロ ー ラ 指 揮 、 ク ィ ー ナ ・ マ リ オ ︵ 英 語 版 ︶ と ジ ョ ヴ ァ ン ニ ・ マ ル テ ィ ネ ッ リ に よ る プ ッ チ ー ニ ﹃ ラ ・ ボ エ ー ム ﹄ で あ る 。 メ ロ ー ラ は 1 9 0 6 年 に 初 め て サ ン フ ラ ン シ ス コ を 訪 れ て 以 来 、 サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ ベ イ エ リ ア で オ ペ ラ と の 関 わ り を 続 け て い た 。
メ ロ ー ラ は 、 ゴ ー ル ド ラ ッ シ ュ の 時 代 か ら サ ン フ ラ ン シ ス コ に 来 て い た 客 演 団 体 に 頼 ら ず に 、 こ の 街 が フ ル タ イ ム の オ ペ ラ 組 織 を 維 持 で き る と 確 信 し 、 1 9 2 2 年 に こ の 団 体 を 設 立 し た 。 実 際 、 メ ロ ー ラ が 指 揮 者 と し て 最 初 に サ ン フ ラ ン シ ス コ を 訪 れ た の は 、 1 9 0 9 年 に モ ン ト リ オ ー ル の イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル ・ オ ペ ラ ・ カ ン パ ニ ー の 指 揮 者 と し て 、 い く つ か の 団 体 を 指 揮 し た 時 で あ っ た 。 そ の 後 10 年 間 に わ た っ て 訪 問 を 続 け た こ と で 、 サ ン フ ラ ン シ ス コ の 団 体 が 実 現 可 能 で あ る と 確 信 し た メ ロ ー ラ は 、 1 9 2 1 年 に オ リ バ ー ・ ス タ イ ン 夫 人 の 庇 護 の 下 、 サ ン フ ラ ン シ ス コ で 生 活 し た 。
1 9 2 1 年 秋 ま で に 、 彼 は 最 初 の シ ー ズ ン を 計 画 し て い た が 、 1 9 2 2 年 6 月 3 日 、 ス タ ン フ ォ ー ド 大 学 の フ ッ ト ボ ー ル ス タ ジ ア ム で 、 ﹃ 道 化 師 ﹄ の ジ ョ ヴ ァ ン ニ ・ マ ル テ ィ ネ ッ リ な ど の ス タ ー 歌 手 た ち を 集 め 、 ﹃ カ ル メ ン ﹄ 、 ﹃ フ ァ ウ ス ト ﹄ な ど を 付 け 足 し た 上 演 が 行 わ れ た 。 こ の 5 日 間 の シ ー ズ ン は 、 話 題 と な り 批 評 家 の 支 持 を 得 て 成 功 を 収 め た が 、 経 済 的 に は 成 功 し な か っ た 。 メ ロ ー ラ は 、 よ り 強 固 な 財 政 基 盤 が 必 要 で あ る と 確 信 し 、 1 9 2 3 年 秋 に 市 民 公 会 堂 で 上 演 さ れ る オ ペ ラ の シ ー ズ ン に 向 け て 資 金 調 達 に 着 手 し た 。 市 の エ リ ー ト 以 上 の 人 々 に ア ピ ー ル し た メ ロ ー ラ は 、 多 く の ﹁ 創 立 メ ン バ ー ﹂ か ら 50 ド ル ず つ の 寄 付 金 を 2 4 4 1 ド ル 集 め た 。
﹃ ラ ・ ボ エ ー ム ﹄ の 開 幕 後 、 1 9 2 3 / 1 9 2 4 年 の 第 1 シ ー ズ ン に は 、 ジ ョ ル ダ ー ノ ﹃ ア ン ド レ ア ・ シ ェ ニ エ ﹄ ︵ ベ ニ ャ ミ ー ノ ・ ジ ー リ と 共 演 ︶ 、 ボ ー イ ト ﹃ メ フ ィ ス ト ー フ ェ レ ︵ 英 語 版 ︶ ﹄ ︵ 再 び ジ ー リ と 共 演 ︶ 、 プ ッ チ ー ニ ﹃ ト ス カ ﹄ ︵ ジ ュ ゼ ッ ペ ・ デ ・ ル カ ︵ 英 語 版 ︶ 、 マ ル テ ィ ネ ッ リ と 共 演 ︶ 、 ヴ ェ ル デ ィ ﹃ リ ゴ レ ッ ト ﹄ ︵ ク ィ ー ナ ・ マ リ オ 、 デ ・ ル カ 、 ジ ー リ と 共 演 ︶ な ど が 上 演 さ れ た 。 国 際 オ ペ ラ ・ シ ー ズ ン が 開 始 さ れ 、 そ の 後 も イ タ リ ア の オ ペ ラ を 中 心 に 幅 広 い オ ペ ラ が 上 演 さ れ た が 、 そ の 多 く は 2 ヶ 月 以 内 の シ ー ズ ン に 1 回 か 2 回 、 時 に は 9 月 1 ヶ 月 の み し か 上 演 さ れ な か っ た 。
開 幕 か ら 9 年 間 の 間 に 、 サ ン フ ラ ン シ ス コ 戦 争 記 念 オ ペ ラ ハ ウ ス が 構 想 さ れ た 。 建 物 は サ ン フ ラ ン シ ス コ の コ イ ト ・ タ ワ ー や サ ン フ ラ ン シ ス コ 市 庁 舎 も 手 が け た 建 築 家 ア ー サ ー ・ ブ ラ ウ ン ・ ジ ュ ニ ア ︵ 英 語 版 ︶ が 設 計 し た 。
サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ オ ペ ラ の プ ロ グ ラ ム 1 9 3 4 〜 36 年
1 9 3 2 年 10 月 15 日 に 、 ク ラ ウ デ ィ ア ・ ム ツ ィ オ ︵ 英 語 版 ︶ が タ イ ト ル ロ ー ル を 演 じ た ﹃ ト ス カ ﹄ を 上 演 し 、 新 オ ペ ラ ・ ハ ウ ス [ 1 ] は 開 場 し た 。 メ ロ ー ラ が 総 監 督 を 務 め た そ の 後 の 30 年 間 の 特 徴 は 、 ﹁ 世 界 の 偉 大 な 歌 手 た ち が 定 期 的 に サ ン フ ラ ン シ ス コ に 来 て 、 短 い 上 演 期 間 と 国 を 跨 ぐ 長 い 移 動 時 間 を 考 慮 し て 、 し ば し ば 複 数 の 役 を 演 じ た ﹂ [ 2 ] と い う こ と で あ っ た ︵ チ ャ ッ ト フ ィ ー ル ド = テ イ ラ ー も 指 摘 し て い る ︶ 。
メ ロ ー ラ の 在 任 中 の 他 の 特 徴 と し て は 、 当 時 は 正 式 な 訓 練 プ ロ グ ラ ム が な か っ た に も か か わ ら ず 、 ア メ リ カ の 若 い 歌 手 に チ ャ ン ス が 与 え ら れ た こ と や 、 1 9 3 7 年 か ら 1 9 6 5 年 に か け て S F O が ロ サ ン ゼ ル ス に 定 期 的 に ツ ア ー を 行 い 、 シ ー ズ ン を 11 月 ま で 延 長 し た こ と な ど が 挙 げ ら れ る 。 し か し な が ら 、 メ ロ ー ラ の 死 後 し ば ら く は 、 サ ン フ ラ ン シ ス コ の メ イ ン ・ シ ー ズ ン が 10 月 下 旬 を 超 え る こ と は ほ と ん ど な か っ た 。 メ ロ ー ラ は 1 9 5 3 年 8 月 30 日 、 ス タ ー ン ・ グ ロ ー ブ で 野 外 コ ン サ ー ト を 指 揮 し て い る 最 中 に 亡 く な っ た 。
エ ド ウ ィ ン ・ マ ッ カ ー サ ー ︵ 英 語 版 ︶ は サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ オ ペ ラ ・ オ ー ケ ス ト ラ を 率 い て 、 1 9 3 0 年 代 後 半 に R C A ビ ク タ ー の た め に SP レ コ ー ド の 録 音 を い く つ か 行 っ た 。 ソ プ ラ ノ の キ ル ス テ ン ・ フ ラ グ ス タ ー ト の 演 奏 を 含 ん だ も の も あ る 。 こ れ ら の い く つ か は 後 に R C A か ら LP と CD で 再 発 売 さ れ た 。
こ の 時 期 の 全 作 品 の 抜 粋 は 、 1 9 4 1 年 頃 か ら カ リ フ ォ ル ニ ア 州 、 オ レ ゴ ン 州 、 ワ シ ン ト ン 州 、 ア イ ダ ホ 州 、 ブ リ テ ィ ッ シ ュ コ ロ ン ビ ア 州 の ラ ジ オ 局 約 30 局 で 放 送 さ れ て い た 。
カート・ハーバート・アドラー(1953–1981)
カ ー ト ・ ハ ー バ ー ト ・ ア ド ラ ー ︵ 英 語 版 ︶ ︵ 1 9 0 5 - 1 9 8 8 ︶ は 、 オ ー ス ト リ ア 、 ド イ ツ 、 イ タ リ ア で 音 楽 と 演 劇 の 多 く の 面 で の 初 期 の 経 験 と 訓 練 を 経 て 、 1 9 3 8 年 に 米 国 に 来 た 。 5 年 間 、 シ カ ゴ ・ オ ペ ラ ・ カ ン パ ニ ー の 合 唱 団 の 設 立 に 尽 力 し た 。 メ ロ ー ラ は 彼 の こ と を 聞 き つ け 、 電 話 で 1 9 4 3 年 に サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ オ ペ ラ に 合 唱 指 導 者 と し て 招 い た 。
カ ー ト ・ ハ ー バ ー ト ・ ア ド ラ ー ︵ 1 9 6 6 年 ︶
ア ド ラ ー は し ば し ば 、 仕 事 を す る の が 難 し く 、 時 に は 暴 君 的 な 人 物 と み な さ れ て い た 。 し か し 、 チ ャ ッ ト フ ィ ー ル ド = テ イ ラ ー が 指 摘 す る よ う に 、 ﹁ 歌 手 、 指 揮 者 、 演 出 家 、 デ ザ イ ナ ー は シ ー ズ ン ご と に 戻 っ て き た 。 彼 ら が 戻 っ て き た の は 、 ア ド ラ ー が S F O を 国 際 的 に 尊 敬 さ れ る 団 体 に し て く れ た か ら で あ り 、 そ の 団 体 は 高 い レ ベ ル の プ ロ 意 識 を 持 っ て 運 営 さ れ て お り 、 温 か く て 相 互 援 助 的 な 雰 囲 気 の 中 で 面 白 い 仕 事 を さ せ て く れ た か ら だ ﹂ 。 新 し い 刺 激 的 な 挑 戦 を 受 け 入 れ た 人 た ち に は 、 ウ ェ ー ル ズ の バ リ ト ン の ジ ェ レ イ ン ・ エ ヴ ァ ン ス ︵ 英 語 版 ︶ 、 レ オ ン テ ィ ン ・ プ ラ イ ス 、 ル チ ア ー ノ ・ パ ヴ ァ ロ ッ テ ィ な ど が い た 。
メ ロ ー ラ の 健 康 と 体 力 が 衰 え て い く 中 で 、 ア ド ラ ー は よ り 詳 細 な 管 理 業 務 を 担 当 す る よ う に な っ て き た が 、 1 9 5 3 年 に メ ロ ー ラ が 亡 く な っ た 時 、 ア ド ラ ー は メ ロ ー ラ の 後 任 と し て は 自 然 な 選 択 で は な か っ た 。 3 ヶ 月 間 芸 術 監 督 を 務 め た 後 、 理 事 長 の ロ バ ー ト ・ ワ ッ ト ・ ミ ラ ー の 協 力 を 得 て 、 ア ド ラ ー が 総 監 督 に 就 任 し た 。
ア ド ラ ー の 目 的
ア ド ラ ー が 団 体 を 継 承 し た 目 的 は い く つ か あ っ た 。 一 つ は 、 メ ロ ー ラ の 時 代 に は レ イ バ ー ・ デ ー ︵ 9 月 の 第 1 月 曜 日 ︶ の 後 の 金 曜 日 か ら 11 月 初 旬 ︵ メ ト ロ ポ リ タ ン ・ オ ペ ラ の シ ー ズ ン が 始 ま る 頃 ︶ ま で だ っ た シ ー ズ ン を 拡 大 し て 、 14 の オ ペ ラ を 2 - 3 公 演 ず つ 上 演 し て 歌 手 の 空 き 時 間 を 有 効 利 用 し よ う と い う も の で あ っ た 。 最 終 的 に は 、 1 9 6 1 年 の S F O シ ー ズ ン に 見 ら れ る よ う に 、 11 の オ ペ ラ を 平 均 し て 5 - 6 回 の 公 演 を 行 い 、 シ ー ズ ン は 11 月 下 旬 ま で 続 い て い る 。
も う 一 つ の 目 的 は 、 新 し い 才 能 を 紹 介 す る こ と で あ り 、 そ の た め に 、 ア メ リ カ 人 、 ヨ ー ロ ッ パ 人 を 問 わ ず 、 メ ジ ャ ー 、 マ イ ナ ー 両 方 の オ ペ ラ ハ ウ ス の 公 演 に 参 加 し 、 新 進 気 鋭 の 歌 手 を 探 し 続 け た 。 彼 は ラ ジ オ で レ オ ン テ ィ ン ・ プ ラ イ ス を 聴 き 、 1 9 5 7 年 の プ ー ラ ン ク ﹃ カ ル メ ル 派 修 道 女 の 対 話 ﹄ へ の 出 演 を 依 頼 し た 。 そ れ ゆ え 彼 女 は メ ジ ャ ー ・ オ ペ ラ の 初 舞 台 を 踏 む こ と に な っ た 。 同 じ シ ー ズ ン の 少 し 後 に は 、 彼 女 は ア ン ト ニ エ ッ タ ・ ス テ ッ ラ の 後 任 と し て ア イ ー ダ 役 へ の 階 段 を 急 遽 登 る こ と と な り 、 こ の 役 は 彼 女 に 長 年 に わ た る 国 際 的 に 高 い 評 価 を も た ら し た 。
第 三 に 、 ア ド ラ ー 時 代 の 特 徴 と し て 、 作 品 の 演 劇 的 ・ 演 劇 的 要 素 を 強 化 す る た め に 、 オ ペ ラ 演 出 家 と の つ な が り を よ り 強 め 発 展 さ せ よ う と し た こ と が 挙 げ ら れ る 。 こ の 点 で は 、 1 9 5 7 年 に S F O と の 提 携 を 開 始 し 、 し ば し ば 論 争 の 的 と な っ た 演 出 家 で あ り デ ザ イ ナ ー で も あ る ジ ャ ン = ピ エ ー ル ・ ポ ネ ル と の 長 い 関 係 が 大 き な 支 え と な っ て い る 。
メ ロ ー ラ ・ オ ペ ラ ・ プ ロ グ ラ ム
ア ド ラ ー が 行 っ た い く つ か の 革 新 に は 、 メ ロ ー ラ ・ オ ペ ラ ・ プ ロ グ ラ ム ︵ 英 語 版 ︶ ︵ 初 代 総 監 督 に ち な ん で 名 付 け ら れ た ︶ も あ る 。 こ の プ ロ グ ラ ム は 1 9 5 4 / 1 9 5 5 年 シ ー ズ ン に 始 ま り 、 1 9 5 7 年 に 現 在 の 名 前 に な っ た 。 現 在 で は 、 毎 年 約 23 名 の 才 能 あ る 歌 手 、 4 名 の 見 習 い コ ー チ 、 1 名 の 見 習 い 演 出 家 が 、 夏 の 11 週 間 、 定 評 の あ る プ ロ に よ る マ ス タ ー ク ラ ス に 参 加 し 、 勉 強 、 指 導 、 参 加 す る と い う 貴 重 な 機 会 と な っ て い る 。 多 く の 人 材 が 国 際 的 な キ ャ リ ア を 歩 ん で お り 、 そ の 中 に は キ ャ ロ ル ・ ヴ ァ ネ ス ︵ 英 語 版 ︶ や ト ー マ ス ・ ハ ン プ ソ ン も 含 ま れ て い る 。 日 本 人 で は 藤 田 雅 が オ ペ ラ コ ー チ / ピ ア ニ ス ト を 務 め て い る 。
公 園 で の オ ペ ラ
も う 一 つ の 革 新 は ﹁ 公 演 で の オ ペ ラ ﹂ で 、 1 9 7 1 年 か ら 毎 年 秋 の シ ー ズ ン 開 幕 の 次 の 日 曜 日 に ゴ ー ル デ ン ゲ ー ト パ ー ク で 無 料 の コ ン サ ー ト が 開 催 さ れ て い る 。 こ の イ ベ ン ト で は 、 サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ オ ペ ラ ・ オ ー ケ ス ト ラ と の フ ル ・ コ ン サ ー ト で オ ー プ ニ ン グ ・ ウ ィ ー ク エ ン ド の ア ー テ ィ ス ト が 特 集 さ れ る 。 こ の イ ベ ン ト は 一 般 公 開 さ れ て お り 、 約 3 0 , 0 0 0 人 の 聴 衆 を 集 め て い る 。 こ の コ ン サ ー ト は 、 非 営 利 団 体 で あ る サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ パ ー ク ス ・ ト ラ ス ト と サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ ク ロ ニ ク ル ・ チ ャ リ テ ィ ー ズ と 共 同 で 開 催 さ れ て い る 。
団 体 の 成 功
1 9 7 0 年 代 に な る と 、 こ の 団 体 は 大 成 功 を 収 め 、 国 際 的 に 有 名 な 歌 手 に よ る ﹁ 最 高 傑 作 ﹂ を 観 客 に 提 供 し て い た が 、 ア ド ラ ー は し ば し ば 無 名 の 歌 手 を ア メ リ カ デ ビ ュ ー さ せ た り 、 病 気 の 歌 手 の 代 わ り に 有 名 な 歌 手 が サ プ ラ イ ズ で 登 場 し た り し て 、 オ ペ ラ に は エ キ サ イ テ ィ ン グ な 夜 が あ っ た 。 例 え ば 、 ﹃ オ テ ロ ﹄ の オ ー プ ニ ン グ の 夜 、 不 調 の カ ル ロ ・ コ ッ ス ッ タ ︵ 英 語 版 ︶ の 代 わ り に プ ラ シ ド ・ ド ミ ン ゴ が 予 告 な し に ニ ュ ー ヨ ー ク か ら サ ン フ ラ ン シ ス コ に ー 終 演 の 3 時 間 後 ー 飛 ん で き た こ と や 、 ﹃ ア イ ー ダ ﹄ 役 の マ ー ガ レ ッ ト ・ プ ラ イ ス の 代 わ り に レ オ ン テ ィ ン ・ プ ラ イ ス が 土 壇 場 で 代 役 を 務 め た こ と な ど が 挙 げ ら れ る 。
1 9 7 1 年 か ら 1 9 7 9 年 ま で 、 サ ン フ ラ ン シ ス コ の 放 送 局 K K H I は 金 曜 日 の 夜 に オ ペ ラ の 定 期 公 演 を AM と FM で 放 送 し て い た ︵ 4 チ ャ ン ネ ル の マ ル チ プ レ ッ ク ス ・ ス テ レ オ ︶ 。 放 送 の 司 会 は ス コ ッ ト ・ ビ ー チ や フ レ ッ ド ・ チ ェ リ ー な ど の 著 名 な ア ナ ウ ン サ ー が 務 め た 。
1 9 7 2 年 の 夏 、 サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ オ ペ ラ は 創 立 50 周 年 を 記 念 し て 、 シ グ ム ン ト ・ ス タ ー ン ・ グ ロ ー ブ ︵ 英 語 版 ︶ で 無 料 の 特 別 コ ン サ ー ト を 開 催 し た 。 プ ロ グ ラ ム の ほ と ん ど を ア ド ラ ー が 指 揮 し 、 そ の 歴 史 を 飾 っ た 多 く の 歌 手 た ち の 演 奏 が 披 露 さ れ た 。 伝 説 の テ ノ ー ル 、 ラ ウ リ ッ ツ ・ メ ル ヒ オ ー ル は 、 ヨ ハ ン ・ シ ュ ト ラ ウ ス 1 世 の 有 名 な ラ デ ツ キ ー 行 進 曲 を 歌 唱 で は な く オ ー ケ ス ト ラ を 指 揮 し 、 こ れ が 彼 の 最 後 の 出 演 と 思 わ れ る 。 午 後 の プ ロ グ ラ ム の ハ イ ラ イ ト は 、 ソ プ ラ ノ の リ チ ア ・ ア ル バ ネ ー ゼ と テ ノ ー ル の フ レ デ リ ッ ク ・ ジ ャ ー グ ル ︵ 英 語 版 ︶ に よ る ﹃ 蝶 々 夫 人 ﹄ の 愛 の 二 重 唱 の 感 動 的 な 演 奏 で あ っ た 。
ア ド ラ ー は 1 9 8 1 年 12 月 15 日 に 引 退 し た 。
テレンス・マッキューウェン(1982–1988)
1 9 7 9 年 6 月 に ア ド ラ ー の 引 退 が 発 表 さ れ 、 後 任 に は テ レ ン ス ・ A ・ マ ッ キ ュ ー ウ ェ ン ︵ 英 語 版 ︶ ︵ 1 9 2 9 - 1 9 9 8 ︶ が 選 ば れ た 。 カ ナ ダ の モ ン ト リ オ ー ル で 育 っ た マ ッ キ ュ ー ウ ェ ン は 、 幼 い 頃 か ら オ ペ ラ に 親 し み 、 メ ト ロ ポ リ タ ン 放 送 を 聴 き 、 14 歳 の 時 に は 冬 休 み に ニ ュ ー ヨ ー ク に 行 き 、 ビ ド ゥ ・ サ ヤ ン ︵ 英 語 版 ︶ や ユ ッ シ ・ ビ ョ ル リ ン グ の ﹃ リ ゴ レ ッ ト ﹄ な ど 、 お 気 に 入 り の オ ペ ラ を い く つ か 聴 い た 。 歌 手 と し て の サ ヤ ン は 永 遠 に 彼 の 情 熱 の 対 象 と な り 、 モ ン ト リ オ ー ル の ﹃ マ ノ ン ﹄ 公 演 で サ ヤ ン を 見 た こ と で 、 そ の 情 熱 は さ ら に 強 ま っ た 。
オ ペ ラ 全 般 へ の 情 熱 が き っ か け で 、 ロ ン ド ン の ロ イ ヤ ル ・ オ ペ ラ ・ ハ ウ ス に 導 か れ 、 そ の 街 の デ ッ カ ・ レ コ ー ド で 低 賃 金 の 仕 事 に 就 い た 。 1 9 5 0 年 代 に 出 世 し 、 1 9 5 9 年 に は ニ ュ ー ヨ ー ク に 着 任 し 、 そ の 後 20 年 間 、 デ ッ カ の ク ラ シ ッ ク 部 門 で あ る ロ ン ド ン ・ レ コ ー ド を ア メ リ カ で 最 も 重 要 な ク ラ シ ッ ク ・ レ ー ベ ル に 育 て 上 げ た 。
ア ド ラ ー に サ ン フ ラ ン シ ス コ の オ ペ ラ の 仕 事 を 打 診 さ れ た 後 、 1 9 8 0 年 に サ ン フ ラ ン シ ス コ に 移 り 住 み 、 オ ペ ラ 団 体 の 運 営 の 勉 強 に 没 頭 し た 。 1 9 8 2 年 1 月 か ら マ ッ キ ュ ー ウ ェ ン が S F O を 運 営 し た 。
オ ペ ラ と 人 間 の 声 の 不 思 議 を 理 解 し て き た 彼 の 専 門 知 識 と 経 歴 を 考 え れ ば 、 彼 の 初 期 の ア プ ロ ー チ が 演 劇 的 な も の か ら 離 れ 、 歌 手 に 焦 点 を 当 て た も の で あ っ た こ と は 驚 く こ と で は な い 。 1 9 8 3 年 夏 と 1 9 8 4 年 秋 の シ ー ズ ン に 始 ま っ た ﹃ リ ン グ ・ サ イ ク ル ﹄ は 、 1 9 8 5 年 6 月 に 全 編 が 上 演 さ れ た が 、 マ ッ キ ュ ー ウ ェ ン は 彼 の 優 先 順 位 が ど こ に 置 か れ て い る の か を 示 し て い た 。 世 界 最 高 の 歌 手 を 雇 う こ と に 重 点 を 置 い て い た の で あ る 。
時 代 の 経 済 状 況 へ の 対 応 と し て 、 1 9 8 2 年 に マ ッ キ ュ ー ウ ェ ン は 、 多 数 の 提 携 教 育 ・ 訓 練 プ ロ グ ラ ム の 運 営 と 管 理 を 統 括 ・ 統 合 す る た め に ﹁ サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ オ ペ ラ ・ セ ン タ ー ﹂ を 設 立 し た 。 サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ オ ペ ラ ・ セ ン タ ー は 、 若 い 芸 術 家 に 一 連 の 公 演 と 学 習 の 機 会 を 提 供 す る た め に 、 ﹁ メ ロ ー ラ ・ オ ペ ラ ・ プ ロ グ ラ ム ﹂ 、 ﹁ ア ド ラ ー ・ フ ェ ロ ー シ ッ プ ・ プ ロ グ ラ ム ﹂ 、 ﹁ シ ョ ー ケ ー ス ・ シ リ ー ズ ﹂ 、 ﹁ ブ ラ ウ ン ・ バ ッ グ ・ オ ペ ラ ﹂ 、 ﹁ オ ペ ラ ・ セ ン タ ー ・ シ ン ガ ー ズ ﹂ 、 ﹁ シ ュ ワ バ ッ ハ ー ・ リ サ イ タ ル ﹂ 、 そ し て 様 々 な 教 育 プ ロ グ ラ ム を 提 供 し て い る 。 若 い 歌 手 た ち に 過 去 の 偉 大 な 声 を 紹 介 し 、 リ ハ ー サ ル に 招 待 し 、 現 在 の 作 品 の チ ケ ッ ト を 提 供 す る こ と で 、 マ ッ キ ュ ー ウ ェ ン は 秋 の レ ギ ュ ラ ー シ ー ズ ン に 出 演 で き る 欠 点 の な い 演 奏 家 を 育 て る こ と を 願 っ て い た 。
こ の 点 で 彼 が 成 功 を 収 め た の は 、 ネ バ ダ 州 出 身 の メ ゾ ソ プ ラ ノ 歌 手 ド ロ ー ラ ・ ザ ジ ッ ク ︵ 英 語 版 ︶ だ っ た 。 彼 女 と 様 々 な 段 階 の ト レ ー ニ ン グ で ﹁ 手 を 握 る ﹂ こ と で 、 1 9 8 6 年 夏 シ ー ズ ン の ヴ ェ ル デ ィ ﹃ イ ル ・ ト ロ ヴ ァ ト ー レ ﹄ の ア ズ チ ェ ー ナ 役 に 仕 立 て 上 げ 、 大 絶 賛 を 博 し た 。
1 9 8 3 年 秋 の シ ー ズ ン に は 、 ﹃ 椿 姫 ﹄ の 学 生 ・ 家 族 向 け マ チ ネ ー 公 演 に 字 幕 が 付 け ら れ た 。 こ れ は 、 舞 台 上 の ア ク シ ョ ン と 同 時 に プ ロ セ ニ ア ム に 映 し 出 さ れ る リ ブ レ ッ ト の 英 訳 で あ る 。 こ れ が 好 評 を 博 し た こ と か ら 、 そ の 後 の シ ー ズ ン で は 導 入 回 数 を 増 や し て い っ た 。 現 在 で は 、 サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ オ ペ ラ の 全 公 演 で 字 幕 が 使 用 さ れ て い る ほ か 、 S F O で は 国 際 的 に 他 の オ ペ ラ 団 体 に も 字 幕 を 貸 し 出 し て い る 。
1 9 8 6 年 、 ジ ョ ン ・ プ リ ッ チ ャ ー ド 卿 が 音 楽 監 督 に 任 命 さ れ 、 1 9 8 9 年 ま で 務 め た 。
1 9 8 8 年 2 月 8 日 、 マ ッ キ ュ ー ウ ェ ン は 辞 任 を 発 表 し た 。 翌 日 、 彼 の メ ン タ ー で あ っ た ア ド ラ ー は 亡 く な っ た 。
ロトフィ・マンスーリ(1988–2001)
パメラ・ローゼンバーグ(2001–2005)
デヴィッド・ゴックリー(2006–2016)
ヒューストン・グランド・オペラの33年間の監督を経て、デヴィッド・ゴックリー (英語版 ) は2006年1月1日にSFOの総監督に就任した。1月11日に行われた2006/2007年シーズンの発表の中で、ゴックリーは「今シーズンは新しい芸術哲学に沿って、新しい視覚的アイデンティティとロゴを発表する。それは、魅力、洗練、伝統、革新、これらすべてのものが、サンフランシスコ・オペラの未来に向けた私たちの計画に浸透していると信じている」と述べた。
2011年5月、ゴックリーの契約がSFOの2015/2016シーズンまで延長されることが発表された[8] 。2014年10月、ゴックリーが2015/2016シーズン終了時に退任することが発表された。後任は2015年9月にマシュー・シルボックと発表された[9] 。
発表されたイノベーション
ゴックリー配下の音楽監督と指揮者
2 0 0 6 年 9 月 に は 、 ゴ ッ ク リ ー と の 相 互 合 意 に よ り 、 ド ナ ル ド ・ ラ ニ ク ル ズ が 2 0 0 9 年 に 音 楽 監 督 の 任 期 を 終 了 す る こ と が 発 表 さ れ 、 報 道 さ れ た 。 し か し 、 S F O と の 関 係 は 維 持 し て お り 、 2 0 1 0 / 2 0 1 1 年 の ﹃ ニ ー ベ ル ン ゲ ン の 指 環 ﹄ や 2 0 1 5 年 の ベ ル リ オ ー ズ ﹃ ト ロ イ ア の 人 々 ﹄ な ど を 指 揮 し て い る [ 5 ] 。
2 0 0 7 年 1 月 9 日 、 S F O は 3 人 目 の 音 楽 監 督 に イ タ リ ア 人 指 揮 者 の ニ コ ラ ・ ル イ ゾ ッ テ ィ を 迎 え 、 2 0 0 9 / 2 0 1 0 シ ー ズ ン か ら 5 年 間 の 契 約 を 結 ぶ こ と を 発 表 し た [ 1 7 ] [ 1 8 ] 。 ル イ ゾ ッ テ ィ は 、 2 0 0 5 年 に ヴ ェ ル デ ィ ﹃ 運 命 の 力 ﹄ で S F O に デ ビ ュ ー し 、 2 0 0 8 年 に は ﹃ ラ ・ ボ エ ー ム ﹄ を 指 揮 し た 後 、 音 楽 監 督 に 就 任 し て い る 。 S F O の 2 0 0 9 年 9 月 の プ ロ グ ラ ム ・ マ ガ ジ ン で 、 デ イ ヴ ィ ッ ド ・ ゴ ッ ク リ ー は 、 ル イ ゾ ッ テ ィ を 音 楽 監 督 に 迎 え る こ と は 、 ﹁ サ ン フ ラ ン シ ス コ ・ オ ペ ラ が 生 ま れ な が ら に し て 持 っ て い る コ ア な イ タ リ ア の レ パ ー ト リ ー の 復 活 ﹂ と い う 彼 の 目 標 の 大 き な 部 分 を 占 め て い る と 記 し て い る 。 ま た ゴ ッ ク リ ー は 、 ル イ ゾ ッ テ ィ は 2 0 0 9 年 か ら リ ヒ ャ ル ト ・ シ ュ ト ラ ウ ス ﹃ サ ロ メ ﹄ 、 ワ ー グ ナ ー ﹃ ロ ー エ ン グ リ ン ﹄ 、 ビ ゼ ー ﹃ カ ル メ ン ﹄ な ど イ タ リ ア 以 外 の オ ペ ラ を 各 シ ー ズ ン に 3 - 4 回 指 揮 す る と 述 べ て い る 。
2 0 0 9 年 1 月 、 ゴ ッ ク リ ー は パ ト リ ッ ク ・ サ マ ー ズ ︵ 英 語 版 ︶ を 首 席 客 演 指 揮 者 に 再 任 し [ 1 9 ] 、 ジ ュ ゼ ッ ペ ・ フ ィ ン ツ ィ を 新 た な 音 楽 監 督 補 佐 に 任 命 す る こ と を 発 表 し た 。 フ ィ ン ツ ィ は 2 0 1 1 年 に S F O の 専 属 指 揮 者 に 任 命 さ れ た [ 1 9 ] 。
プログラミング
ウィルシー・センター・フォー・オペラ
サ ン フ ラ ン シ ス コ に 散 在 す る 様 々 な オ フ ィ ス や 仕 事 場 を 統 合 す る た め 、 2 0 1 5 年 に 建 物 の 改 修 が 完 了 す る と 、 S F O は ウ ォ ー メ モ リ ア ル ・ オ ペ ラ ハ ウ ス の 4 階 を 引 き 継 ぐ こ と に な っ た 。 こ れ を 実 現 す る た め に 、 S F O は 2 0 1 1 年 に 新 ス ペ ー ス の 様 々 な 場 所 に 寄 付 者 の 名 前 を 付 け る キ ャ ン ペ ー ン を 開 始 し た 。 サ ン フ ラ ン シ ス コ の 慈 善 家 で あ る デ ィ ー ド ・ ウ ィ ル シ ー ︵ 英 語 版 ︶ は 5 0 0 万 ド ル の 寄 付 を 約 束 し て お り 、 施 設 全 体 は ウ ィ ル シ ー ・ セ ン タ ー ・ フ ォ ー ・ オ ペ ラ と 呼 ば れ る こ と に な っ た 。 サ ン フ ラ ン シ ス コ の 建 築 会 社 マ ー ク ・ カ ヴ ァ グ ネ ロ ・ ア ソ シ エ イ ツ が 設 計 し た こ の セ ン タ ー に は 、 オ フ ィ ス ス ペ ー ス と と も に 衣 装 保 管 室 、 リ ハ ー サ ル ・ 役 員 会 ・ 社 交 行 事 の た め の 2 つ の 多 目 的 室 、 そ し て 2 9 9 席 の 公 演 会 場 が 設 け ら れ た [ 2 7 ] 。
参照
脚注
(一) ^ a b こ の 建 物 で 、 第 二 次 大 戦 後 の 日 本 国 と の 平 和 条 約 ︵ 通 称 ﹁ サ ン フ ラ ン シ ス コ 平 和 条 約 ﹂ ︶ が 調 印 さ れ た 。
(二) ^ a b C h a t f i e l d - T a y l o r , p . ??
(三) ^ J o s h u a K o s m a n ( 2 0 0 1 年 8 月 5 日 ) . “ T w o v i e w s o f M a n s o u r i ' s S . F . e r a : O p e r a d i r e c t o r w a s g a m b l i n g m a n ” . S a n F r a n c i s c o C h r o n i c l e . http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2001/08/05/PK165238.DTL&type=performance 2 0 0 7 年 8 月 10 日 閲 覧 。
(四) ^ J u d y R i c h t e r ( 1 9 9 7 年 9 月 ) . “ S a n F r a n c i s c o O p e r a ' s 7 5 t h A n n i v e r s a r y G a l a ” . O p e r a G l a s s . http://opera.stanford.edu/reviews/sfgala.html 2 0 0 7 年 8 月 10 日 閲 覧 。
(五) ^ a b J o s h u a K o s m a n ( 2 0 0 6 年 9 月 16 日 ) . “ R u n n i c l e s W o n ' t R e n e w C o n t r a c t w i t h S . F . O p e r a ” . S a n F r a n c i s c o C h r o n i c l e . http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2006/09/16/DDGJOL63271.DTL 2 0 0 7 年 9 月 10 日 閲 覧 。
(六) ^ R o b i n s , C y n t h i a ( 2 0 0 1 年 9 月 30 日 ) . “ R o s e n b e r g ' s i n t h e H o u s e / D i r e c t f r o m S t u t t g a r t , P a m e l a R o s e n b e r g p r o m i s e s t o b r i n g h e r e n e r g y a n d e n t h u s i a s m t o s h a k e u p S . F . ' s O p e r a ” . S F G a t e . 2 0 2 0 年 8 月 24 日 閲 覧 。
(七) ^ S t e v e n W i n n ( 2 0 0 5 年 12 月 7 日 ) . “ P a m e l a R o s e n b e r g ' s t i m e a t t h e O p e r a w a s a s f u l l o f d r a m a a s a n y p r o d u c t i o n . ” . S a n F r a n c i s c o C h r o n i c l e . http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2005/12/07/DDG9QG3CCD1.DTL&hw=rosenberg&sn=001&sc=1000 2 0 0 7 年 8 月 10 日 閲 覧 。
(八) ^ K o s m a n , J o s h u a ( 2 0 1 1 年 5 月 6 日 ) . “ D a v i d G o c k l e y s e e k s t o o v e r h a u l S . F . O p e r a f u n d i n g ” . S F G a t e . 2 0 2 0 年 8 月 24 日 閲 覧 。
(九) ^ C o o p e r . “ S a n F r a n c i s c o O p e r a P i c k s M a t t h e w S h i l v o c k , a n I n s i d e r , t o b e i t s L e a d e r ” . T h e N e w Y o r k T i m e s . 2 0 1 6 年 2 月 5 日 閲 覧 。
(十) ^ J o s h u a K o s m a n ( 2 0 0 6 年 5 月 29 日 ) . “ G o c k l e y e r a s t a r t s o f f s t r o n g w i t h s o p r a n o P a t r i c i a R a c e t t e f l e x i n g v o c a l , d r a m a t i c m u s c l e . ” . S a n F r a n c i s c o C h r o n i c l e . http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2006/05/29/DDGCHJ35K21.DTL 2 0 1 2 年 2 月 23 日 閲 覧 。
(11) ^ K o s m a n , J o s h u a ( 2 0 0 7 年 5 月 23 日 ) . “ D A T E L I N E S / N e w s , n o t e s a n d u p d a t e s f r o m t h e B a y A r e a a r t s a n d c u l t u r e s c e n e ” ( 英 語 ) . S F G a t e . 2 0 2 0 年 8 月 24 日 閲 覧 。
(12) ^ a b “ L e a r n A b o u t t h e S a n F r a n c i s c o O p e r a | S F O p e r a ” . s f o p e r a . c o m . 2 0 2 0 年 8 月 24 日 閲 覧 。
(13) ^ K o s m a n , J o s h u a ( 2 0 0 7 年 3 月 13 日 ) . “ S . F . O p e r a t o r e t u r n t o r a d i o a f t e r 2 5 y e a r s ” ( 英 語 ) . S F G a t e . 2 0 2 0 年 8 月 24 日 閲 覧 。
(14) ^ W a k i n , D a n i e l J . ( 2 0 0 7 年 12 月 19 日 ) . “ M e t H a s N e w R i v a l i n O p e r a s a t M o v i e s ” ( 英 語 ) . T h e N e w Y o r k T i m e s . I S S N 0 3 6 2 - 4 3 3 1 . https://www.nytimes.com/2007/12/19/arts/music/19oper.html 2 0 2 0 年 8 月 24 日 閲 覧 。
(15) ^ “ S F S e n t i n e l ” . w w w . s a n f r a n c i s c o s e n t i n e l . c o m . 2 0 2 0 年 8 月 24 日 閲 覧 。
(16) ^ “ R i t a M o r e n o t o H o s t K Q E D ' s S a n F r a n c i s c o O p e r a B r o a d c a s t s | T h e a t e r M a n i a ” ( 英 語 ) . w w w . t h e a t e r m a n i a . c o m . 2 0 2 0 年 8 月 24 日 閲 覧 。
(17) ^ " S a n F r a n c i s c o O p e r a a p p o i n t s N i c o l a L u i s o t t i a s M u s i c D i r e c t o r b e g i n n i n g i n 2 0 0 9 – 1 0 s e a s o n " ( P D F ) ( P r e s s r e l e a s e ) . S a n F r a n c i s c o O p e r a . 9 J a n u a r y 2 0 0 7 . 2 0 1 0 年 1 月 14 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル ( P D F ) よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 0 7 年 8 月 8 日 閲 覧 。
(18) ^ J o s h u a K o s m a n ( 2 0 0 7 年 1 月 10 日 ) . “ N i c o l a L u i s o t t i n a m e d O p e r a ' s m u s i c d i r e c t o r , s t a r t i n g i n 2 0 0 9 ” . S a n F r a n c i s c o C h r o n i c l e . http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2007/01/10/DDGTFNF6OJ1.DTL 2 0 0 7 年 8 月 10 日 閲 覧 。
(19) ^ a b c “ L e a r n A b o u t t h e S a n F r a n c i s c o O p e r a | S F O p e r a ” . s f o p e r a . c o m . 2 0 2 0 年 8 月 24 日 閲 覧 。
(20) ^ S u e G i l m o r e ( 2 0 1 1 年 1 月 18 日 ) . “ S . F . O p e r a f i n a l l y s n a g s J o h n A d a m s ' N i x o n i n C h i n a f o r i t s 8 9 t h s e a s o n ” . C o n t r a C o s t a T i m e s . http://www.mercurynews.com/music/ci_17128289?nclick_check=1 2 0 1 1 年 1 月 18 日 閲 覧 。
(21) ^ " A p p o m a t t o x " b y A n t h o n y T o m m a s i n i , T h e N e w Y o r k T i m e s , O c t o b e r 2 0 0 7 ]
(22) ^ " 3 G e n e r a t i o n s o f C h i n e s e W o m e n F i n d V o i c e i n O p e r a " b y A n t h o n y T o m m a s i n i , T h e N e w Y o r k T i m e s , S e p t e m b e r 2 0 0 8 ]
(23) ^ E l l i s o n , C o r i ( 2 0 1 1 年 9 月 2 日 ) . “ O p e r a R e c a l l s A H e r o ’ s L i f e , L o v e a n d S o n g ” ( 英 語 ) . T h e N e w Y o r k T i m e s . I S S N 0 3 6 2 - 4 3 3 1 . https://www.nytimes.com/2011/09/04/arts/music/heart-of-a-soldier-opera-about-rick-rescorla-911-hero.html 2 0 2 0 年 8 月 24 日 閲 覧 。
(24) ^ a b K o s m a n , J o s h u a ( 2 0 1 3 年 3 月 4 日 ) . “ ' S e c r e t G a r d e n ' r e v i e w : C h i l d ' s d e l i g h t ” . S F G a t e . 2 0 2 0 年 8 月 24 日 閲 覧 。
(25) ^ K o s m a n , J o s h u a ( 2 0 1 3 年 9 月 19 日 ) . “ O p e r a r e v i e w : ' D o l o r e s C l a i b o r n e ' ” . S F G a t e . 2 0 2 0 年 8 月 24 日 閲 覧 。
(26) ^ “ S a n F r a n c i s c o O p e r a H o u s e | B u y T i c k e t s | S F O p e r a ” . s f o p e r a . c o m . 2 0 2 0 年 8 月 24 日 閲 覧 。
(27) ^ “ M u s i c N e w s : N o v . 2 2 , 2 0 1 1 ” ( 英 語 ) . S a n F r a n c i s c o C l a s s i c a l V o i c e . 2 0 2 0 年 8 月 24 日 閲 覧 。
出典
外部リンク