出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
﹃ ザ ・ ビ ー ト ル ズ ﹄ ︵ T h e B e a t l e s ︶ は 、 イ ギ リ ス に お い て 1 9 6 8 年 11 月 22 日 に 発 売 さ れ た ビ ー ト ル ズ の 10 作 目 の オ リ ジ ナ ル ・ ア ル バ ム [ 注 釈 1 ] 。 ア メ リ カ レ コ ー ド 協 会 に 2 0 1 9 年 現 在 、 ア メ リ カ で の 売 り 上 げ 枚 数 は 2 4 0 0 万 枚 ︵ 1 2 0 0 万 セ ッ ト ︶ で 、 歴 代 4 位 と し て 認 定 さ れ て い る [ 注 釈 2 ] [ 3 ] 。 通 称 は ﹃ ホ ワ イ ト ・ ア ル バ ム ﹄ で あ る 。
ビ ー ト ル ズ の オ リ ジ ナ ル ・ ア ル バ ム と し て は 唯 一 の 2 枚 組 で あ る 。 本 作 は ビ ー ト ル ズ 自 身 が 設 立 し た ア ッ プ ル ・ レ コ ー ド か ら 発 売 さ れ た 初 の ア ル バ ム と な っ た ︵ レ コ ー ド 生 産 や 販 売 は そ れ ま で 所 属 し て い た E M I ︵ イ ギ リ ス ︶ 、 キ ャ ピ ト ル ・ レ コ ー ド ︵ ア メ リ カ ︶ 、 東 芝 音 楽 工 業 株 式 会 社 ︵ 日 本 ︶ が 継 続 し て 行 っ た ︶ 。 イ ギ リ ス の 画 家 リ チ ャ ー ド ・ ハ ミ ル ト ン [ 4 ] と ポ ー ル ・ マ ッ カ ー ト ニ ー [ 5 ] に よ っ て 監 修 さ れ た ア ル バ ム ジ ャ ケ ッ ト は 白 一 色 で 、 そ の ジ ャ ケ ッ ト の 外 観 か ら ﹃ ホ ワ イ ト ・ ア ル バ ム ﹄ と い う 俗 称 で 呼 ば れ る こ と が 多 い 。 当 初 ア ル バ ム 名 は 、 ヘ ン リ ッ ク ・ イ プ セ ン の ﹃ 人 形 の 家 ﹄ に あ や か り 、 ﹁ A D o l l ' s H o u s e ﹂ だ っ た が 、 1 9 6 8 年 7 月 に フ ァ ミ リ ー が ﹃ ミ ュ ー ジ ッ ク ・ イ ン ・ ア ・ ド ー ル ズ ハ ウ ス ︵ 英 語 版 ︶ ﹄ と い う ア ル バ ム で デ ビ ュ ー し た た め 、 現 行 の セ ル フ タ イ ト ル に 変 更 さ れ た [ 6 ] 。
2 枚 組 30 曲 入 り 、 総 収 録 時 間 は 90 分 超 で か つ 多 種 多 様 な 楽 曲 が 収 録 さ れ て お り 、 現 代 音 楽 の 全 て の 要 素 が 詰 ま っ て い る と 評 さ れ る ほ ど 多 彩 な 作 品 が 集 め ら れ て い る 。 前 作 ま で で み ら れ た サ イ ケ デ リ ッ ク な 雰 囲 気 は 薄 く な り 、 バ ン ド ・ サ ウ ン ド を 活 か し た 簡 潔 な ア レ ン ジ が 施 さ れ た 楽 曲 が 多 く な っ た 。 し か し な が ら ソ ロ 作 品 の 集 合 体 と い っ た 趣 も あ り 、 全 体 と し て 散 漫 な 印 象 を 与 え る と 評 さ れ る こ と も あ る 。
本 作 の 収 録 曲 の 殆 ど は 、 1 9 6 8 年 2 月 か ら 4 月 に か け て イ ン ド の リ シ ケ ー シ ュ に て 行 わ れ た マ ハ リ シ ・ マ ヘ ー シ ュ ・ ヨ ー ギ ー に よ る 瞑 想 旅 行 時 に 書 か れ て い る 。 こ の 時 期 に 書 か れ た 楽 曲 は 全 部 で 約 40 曲 ほ ど 存 在 す る と い う [ 7 ] [ 8 ] 。 こ の 計 画 は ジ ョ ー ジ ・ ハ リ ス ン の 提 案 に よ り 、 ﹁ 人 生 の 本 当 の 意 味 を 見 つ け る ﹂ こ と を 目 標 に 行 わ れ た [ 9 ] 。 ま た 、 瞑 想 旅 行 に は シ ン ガ ー ソ ン グ ラ イ タ ー の ド ノ ヴ ァ ン 、 ビ ー チ ・ ボ ー イ ズ の メ ン バ ー で あ る マ イ ク ・ ラ ヴ も 参 加 し て い る [ 9 ] 。
し か し 、 メ ン バ ー は 旅 行 の 日 程 が 終 了 す る 前 に リ シ ケ ー シ ュ を 去 っ た 。 リ ン ゴ ・ ス タ ー は イ ン ド の 食 事 や 環 境 に 馴 染 め ず 、 開 始 か ら 2 週 間 も 経 た な い 3 月 1 日 に [ 1 0 ] 、 ポ ー ル ・ マ ッ カ ー ト ニ ー は 3 月 中 旬 に 帰 国 の 途 に つ い た [ 1 1 ] 。 イ ン ド の 宗 教 に 強 い 関 心 を 寄 せ て い た ハ リ ス ン と ジ ョ ン ・ レ ノ ン は 4 月 頃 ま で 滞 在 し て い た と い う 。 レ ノ ン が リ シ ケ ー シ ュ を 離 れ た 理 由 は 、 マ ハ リ シ が 旅 行 に 同 行 し た 女 性 参 加 者 に 性 的 な 行 為 を 行 っ た と い う 噂 を 聞 き 、 失 望 し た た め と さ れ て い る [ 1 3 ] 。 し か し 、 こ の 話 は 噂 で あ り 、 誤 り で あ る こ と が 後 に 判 明 す る [ 1 4 ] 。
5 月 、 ハ リ ス ン の 自 宅 に メ ン バ ー 全 員 が 集 合 し 、 レ ノ ン 、 マ ッ カ ー ト ニ ー 、 ハ リ ス ン の 3 人 が ア コ ー ス テ ィ ッ ク ・ ギ タ ー 、 ス タ ー が ボ ン ゴ を 演 奏 し [ 9 ] 、 リ シ ケ ー シ ュ で 制 作 し た 新 曲 の う ち 、 26 曲 の デ モ ・ テ ー プ ︵ 通 称 ﹃ イ ー シ ャ ー ・ デ モ ﹄ と 呼 ば れ て い る ︶ を 録 音 し た 。 [ 1 0 ] [ 1 1 ] [ 注 釈 3 ] 、 そ の 後 本 格 的 な 録 音 が 開 始 さ れ た 。
録 音 開 始 当 初 は 従 来 通 り 4 ト ラ ッ ク ・ レ コ ー ダ ー を 2 台 連 動 さ せ る 方 法 で 録 音 し て い た 。 一 方 で 途 中 か ら 8 ト ラ ッ ク ・ レ コ ー ダ ー が 導 入 さ れ た こ と に よ り 4 人 が 同 時 に 演 奏 す る 必 要 が 無 く な っ た た め 、 メ ン バ ー は 個 別 [ 注 釈 4 ] に 作 業 を 始 め た 。 プ ロ デ ュ ー サ ー の ジ ョ ー ジ ・ マ ー テ ィ ン は 、 収 録 曲 を 減 ら し て 1 枚 の ア ル バ ム を 制 作 す る よ う 提 案 し た が 、 最 終 的 に は メ ン バ ー の 主 張 を 認 め た 。 ハ リ ス ン の 作 品 ﹁ ホ ワ イ ル ・ マ イ ・ ギ タ ー ・ ジ ェ ン ト リ ー ・ ウ ィ ー プ ス ﹂ の 録 音 に あ た り エ リ ッ ク ・ ク ラ プ ト ン が リ ー ド ギ タ ー で 参 加 し た 。 ま た 、 制 作 期 間 中 、 マ ッ カ ー ト ニ ー と 対 立 し た ス タ ー が 一 時 的 に 作 業 か ら 離 れ た こ と か ら 、 ビ ー ト ル ズ 解 散 の 原 因 の ひ と つ と 言 わ れ る 作 品 で も あ る 。 本 作 に つ い て マ ッ カ ー ト ニ ー は 、 ビ デ オ 版 ﹃ ア ン ソ ロ ジ ー ﹄ の 中 で ﹁ こ の ア ル バ ム は 脈 絡 が な い だ と か 、 ソ ロ の 曲 ば っ か り だ と か 言 わ れ る け ど 、 後 か ら 色 々 言 う の は 簡 単 さ 。 ビ ー ト ル ズ の ホ ワ イ ト ・ ア ル バ ム だ ぞ 。 黙 れ っ て ん だ ﹂ と 語 っ て い る 。
当 時 の 英 国 盤 レ コ ー ド 番 号 ‥ A p p l e P M C 7 0 6 7 - 8 ︵ モ ノ ラ ル 盤 ︶ / P C S 7 0 6 7 - 8 ︵ ス テ レ オ 盤 ︶ 、 当 時 の 英 国 盤 に は モ ノ ラ ル 盤 と ス テ レ オ 盤 の 2 種 類 が あ り 、 こ の ア ル バ ム で は ス テ レ オ と モ ノ ラ ル 間 で の ミ キ シ ン グ に 違 い の あ る 曲 が 多 い 。 米 国 盤 は こ の ア ル バ ム か ら ス テ レ オ 盤 の み の 発 売 と な り 、 モ ノ ラ ル 盤 は 製 造 さ れ て い な い 。
イ ギ リ ス の ﹁ ミ ュ ー ジ ッ ク ・ ウ ィ ー ク ﹂ 誌 で は 、 計 8 週 間 第 1 位 を 獲 得 [ 1 5 ] 。 ア メ リ カ の ﹁ ビ ル ボ ー ド ﹂ 誌 で は 、 計 9 週 間 第 1 位 を 獲 得 し [ 1 6 ] 、 1 9 6 9 年 度 年 間 ラ ン キ ン グ で は 第 9 位 を 記 録 し て い る 。 1 9 7 0 年 代 以 降 、 ア ル バ ム ・ チ ャ ー ト に 何 度 か 登 場 し て い る 。 全 米 レ コ ー ド 協 会 ( R I A A ) の 売 り 上 げ 枚 数 の 認 定 に よ る と 、 2 0 0 0 年 11 月 ま で の ア メ リ カ 国 内 で の 累 計 売 り 上 げ 数 は 1 8 0 0 万 枚 ︵ 9 0 0 万 セ ッ ト ︶ [ 注 釈 5 ] の 売 上 を 記 録 し て い る 。 ﹁ キ ャ ッ シ ュ ボ ッ ク ス ﹂ 誌 で は 、 計 12 週 間 第 1 位 を 獲 得 し 、 1 9 6 9 年 度 年 間 ラ ン キ ン グ で は 第 4 位 を 記 録 し て い る 。 2 枚 組 の ア ル バ ム と し て は ア メ リ カ で 最 も 売 り 上 げ た 作 品 で あ る 。 ﹃ R o l l i n g S t o n e ' s 5 0 0 G r e a t e s t A l b u m s o f A l l T i m e ﹄ ︵ 2 0 2 0 年 ︶ で は 29 位 に ラ ン ク さ れ て い る [ 1 7 ] 。
ア ル バ ム ・ ジ ャ ケ ッ ト [ 編 集 ]
サ イ ケ デ リ ッ ク 調 の 派 手 な ジ ャ ケ ッ ト が 一 般 的 で あ っ た 当 時 、 真 っ 白 な ジ ャ ケ ッ ト に 題 ( T h e B E A T L E S ) を エ ン ボ ス 加 工 し 、 通 し 番 号 が 振 ら れ た ジ ャ ケ ッ ト [ 注 釈 6 ] は む し ろ 新 鮮 な も の で あ っ た 。 映 像 版 ア ン ソ ロ ジ ー で の マ ッ カ ー ト ニ ー の 発 言 に よ れ ば 、 レ ノ ン が 通 し 番 号 ﹁ N o . 0 0 0 0 0 0 1 ﹂ を 所 有 し て い た と さ れ る [ 注 釈 7 ] 。
当 初 ジ ャ ケ ッ ト 写 真 に は ス コ ッ ト ラ ン ド の 画 家 ジ ョ ン ・ バ ー ン ︵ 英 語 版 ︶ が 手 が け た イ ラ ス ト が 使 用 さ れ る こ と に な っ て い た が 、 最 終 的 に 本 作 で は 使 用 さ れ ず 、 1 9 8 0 年 に 発 売 さ れ た 編 集 盤 ﹃ ビ ー ト ル ズ バ ラ ー ド ・ ベ ス ト 20 ﹄ の ジ ャ ケ ッ ト に 使 用 さ れ た [ 6 ] 。 2 0 1 2 年 に こ の イ ラ ス ト が オ ー ク シ ョ ン に か け ら れ て い る [ 1 8 ] 。 こ の 他 に は 、 メ ン バ ー 4 人 の 顔 が イ ギ リ ス 海 峡 に 彫 ら れ た デ ザ イ ン が 考 案 さ れ 、 こ ち ら は 海 賊 盤 で 使 用 さ れ て い る [ 6 ] 。
前 作 ﹃ サ ー ジ ェ ン ト ・ ペ パ ー ズ ・ ロ ン リ ー ・ ハ ー ツ ・ ク ラ ブ ・ バ ン ド ﹄ 同 様 、 ア ル バ ム に は 付 録 が あ り メ ン バ ー 4 人 の 個 別 の ポ ー ト レ イ ト カ ー ド 、 裏 面 に 楽 曲 の 歌 詞 が 印 刷 さ れ た 様 々 な 写 真 を 散 り ば め た コ ラ ー ジ ュ ・ ポ ス タ ー が 添 え ら れ て い た 。 こ う し た 措 置 は 前 作 ﹃ リ ボ ル バ ー ﹄ に 引 き 続 き 、 難 解 に な っ て い く 歌 詞 へ の 理 解 を 深 め る た め の 試 み で も あ る 。
50 周 年 記 念 ア ニ バ ー サ リ ー ・ エ デ ィ シ ョ ン [ 編 集 ]
ア ル バ ム リ リ ー ス か ら 50 周 年 を 記 念 し て 2 0 1 8 年 11 月 9 日 に 50 周 年 記 念 ス ペ シ ャ ル ・ エ デ ィ シ ョ ン が 発 売 さ れ た [ 1 9 ] 。 ビ ー ト ル ズ の オ リ ジ ナ ル ・ ア ル バ ム が 特 別 仕 様 で 発 売 さ れ る の は 、 2 0 1 7 年 の ﹃ サ ー ジ ェ ン ト ・ ペ パ ー ズ ・ ロ ン リ ー ・ ハ ー ツ ・ ク ラ ブ ・ バ ン ド ﹄ に 次 い で 2 作 目 と な る 。
2 L P 、 4 L P デ ラ ッ ク ス ・ エ デ ィ シ ョ ン 、 3 C D デ ラ ッ ク ス ・ エ デ ィ シ ョ ン 、 ス ー パ ー ・ デ ラ ッ ク ス ・ エ デ ィ シ ョ ン ( 6 C D + B l u - r a y D i s c ) の 4 形 態 で の リ リ ー ス 。
デ ィ ス ク 1 と 2 に は 、 ジ ャ イ ル ズ ・ マ ー テ ィ ン と サ ム ・ オ ケ ル に よ る 最 新 ス テ レ オ ・ ミ ッ ク ス と 5 . 1 サ ラ ウ ン ド ・ ミ ッ ク ス を 収 録 。 リ ミ ッ ク ス は 2 0 1 7 年 に 発 売 さ れ た ﹃ サ ー ジ ェ ン ト ・ ペ パ ー ズ ・ ロ ン リ ー ・ ハ ー ツ ・ ク ラ ブ ・ バ ン ド 50 周 年 記 念 ア ニ バ ー サ リ ー ・ エ デ ィ シ ョ ン ﹄ と は 異 な り 、 1 9 6 8 年 に 発 売 さ れ た オ リ ジ ナ ル ・ ス テ レ オ ・ ミ ッ ク ス を 基 に し て 制 作 さ れ た [ 1 9 ] 。
デ ィ ス ク 3 ︵ 4 L P デ ラ ッ ク ス ・ エ デ ィ シ ョ ン で は デ ィ ス ク 3 と 4 ︶ は 制 作 作 業 が 始 ま る 前 に 、 ハ リ ス ン の 自 宅 に メ ン バ ー が 集 ま っ て デ モ 録 音 さ れ た 、 通 称 ﹁ イ ー シ ャ ー ・ デ モ ﹂ が 収 録 さ れ て い る 。
ス ー パ ー ・ デ ラ ッ ク ス ・ エ デ ィ シ ョ ン は 一 見 す る と メ ン バ ー の ポ ー ト レ イ ト が 表 紙 に 印 刷 さ れ て い る よ う に 見 え る が 、 実 際 に は 透 明 な プ ラ ス チ ッ ク 製 の 外 カ バ ー に メ ン バ ー の ポ ー ト レ ー ト が 印 刷 さ れ て お り 、 ブ ッ ク レ ッ ト 本 体 は オ リ ジ ナ ル と 同 じ く 真 っ 白 で 、 初 回 プ レ ス に 準 え て 7 桁 の 通 し 番 号 が 施 さ れ て お り 、 1 9 6 8 年 の オ リ ジ ナ ル 発 売 当 時 の LP に 封 入 さ れ て い た ポ ー ト レ イ ト と ポ ス タ ー の 復 刻 版 ︵ 写 真 の 解 像 度 は オ リ ジ ナ ル の 物 よ り も 上 が っ て い る ︶ が 封 入 さ れ て お り 、 メ ン バ ー に よ る 手 書 き の 歌 詞 や メ モ 、 レ コ ー デ ィ ン グ ・ シ ー ト な ど の 文 字 資 料 も 含 ま れ て い る 。
収録曲 [ 編集 ]
オリジナル収録曲 [ 編集 ]
Disc 2 B面 # タイトル 作詞・作曲 リード・ボーカル 時間 8. 「レボリューション1 」(Revolution 1) ジョン・レノン 4:15 9. 「ハニー・パイ 」(Honey Pie) ポール・マッカートニー 2:41 10. 「サボイ・トラッフル 」(Savoy Truffle) ジョージ・ハリスン ジョージ・ハリスン 2:54 11. 「クライ・ベイビー・クライ (隠しトラック 「Can You Take Me Back?」 」(Cry Baby Cry)
ジョン・レノン
ポール・マッカートニー(Can You Take Me Back?)
3:02[注釈 8] 12. 「レボリューション9 」(Revolution 9) ※[注釈 9] 8:22 13. 「グッド・ナイト 」(Good Night) リンゴ・スター 3:13 合計時間:
24:27
50周年記念ボックス・セット収録曲 [ 編集 ]
ディスク3:イーシャー・デモ # タイトル 作詞・作曲 時間 1. 「バック・イン・ザ・U.S.S.R.」(Back In The U.S.S.R.) 2:59 2. 「ディア・プルーデンス」(Dear Prudence) 4:47 3. 「グラス・オニオン」(Glass Onion) 1:55 4. 「オブ・ラ・ディ、オブ・ラ・ダ」(Ob-La-Di, Ob-La-Da) 3:10 5. 「ザ・コンティニューイング・ストーリー・オブ・バンガロー・ビル」(The Continuing Story Of Bungalow Bill) 2:40 6. 「ホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス」(While My Guitar Gently Weeps) ジョージ・ハリスン 2:41 7. 「ハッピネス・イズ・ア・ウォーム・ガン」(Happiness Is A Warm Gun) 1:55 8. 「アイム・ソー・タイアード」(I'm So Tired) 3:10 9. 「ブラックバード」(Blackbird) 2:34 10. 「ピッギーズ」(Piggies) ジョージ・ハリスン 2:05 11. 「ロッキー・ラックーン」(Rocky Raccoon) 2:44 12. 「ジュリア」(Julia) 3:56 13. 「ヤー・ブルース」(Yer Blues) 3:31 14. 「マザー・ネイチャーズ・サン」(Mother Nature's Son) 2:24 15. 「エブリボディーズ・ゴット・サムシング・トゥ・ハイド・エクセプト・ミー・アンド・マイ・モンキー」(Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey) 3:03 16. 「セクシー・セディー」(Sexy Sadie) 2:26 17. 「レボリューション 」(Revolution) 4:06 18. 「ハニー・パイ」(Honey Pie) 1:59 19. 「クライ・ベイビー・クライ」(Cry Baby Cry) 2:27 20. 「サワー・ミルク・シー 」(Sour Milk Sea) ジョージ・ハリスン 3:43 21. 「ジャンク 」(Junk) ポール・マッカートニー 2:36 22. 「チャイルド・オブ・ネイチャー 」(Child Of Nature) ジョン・レノン 2:37 23. 「サークルズ 」(Circles) ジョージ・ハリスン 2:16 24. 「ミーン・ミスター・マスタード 」(Mean Mr. Mustard) 2:05 25. 「ポリシーン・パン 」(Polythene Pam) 1:26 26. 「ノット・ギルティ 」(Not Guilty) ジョージ・ハリスン 3:05 27. 「ホワッツ・ザ・ニュー・メリー・ジェーン 」(What's The New Mary Jane) 2:42 合計時間:
75:02
ディスク4:セッションズ # タイトル 作詞・作曲 時間 1. 「レボリューション1 (テイク18)」(Revolution 1 (Take 18)) 10:28 2. 「ア・ビギニング (テイク4) / ドント・パス・ミー・バイ (テイク7)」(A Beginning (Take 4) / Don't Pass By Me (Take 7)) ジョージ・マーティン (ア・ビギニング) リチャード・スターキー(ドント・パス・ミー・バイ) 5:05 3. 「ブラックバード (テイク28)」(Blackbird (Take 28)) 2:15 4. 「エブリボディーズ・ゴット・サムシング・トゥ・ハイド・エクセプト・ミー・アンド・マイ・モンキー (アンナンバード・リハーサル)」(Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey (Unnumbered Rehearsal)) 2:43 5. 「グッド・ナイト (アンナンバード・リハーサル)」(Good Night (Unnumbered Rehearsal)) 0:39 6. 「グッド・ナイト (テイク10・ウィズ・ア・ギター・パート・フロム・テイク5)」(Good Night (Take 10 With a Guitar Part From Take 5)) 2:31 7. 「グッド・ナイト (テイク22)」(Good Night (Take 22)) 3:46 8. 「オブ・ラ・ディ、オブ・ラ・ダ (テイク3)」(Ob-La-Di, Ob-La-Da (Take 3)) 2:54 9. 「レボリューション (アンナンバード・リハーサル)」(Revolution (Unnumbered Rehearsal)) 2:16 10. 「レボリューション (テイク14 - インストゥルメンタル・バッキング・トラック)」(Revolution (Take 14 - Instrumental Backing Track)) 3:25 11. 「クライ・ベイビー・クライ (アンナンバード・リハーサル)」(Cry Baby Cry (Unnumbered Rehearsal)) 3:02 12. 「ヘルター・スケルター (ファースト・ヴァージョン - テイク2)」(Helter Skelter (First Version - Take 2)) 12:53 合計時間:
51:57
ディスク5:セッションズ # タイトル 作詞・作曲 時間 1. 「セクシー・セディ (テイク3)」(Sexy Sadie (Take 3)) 3:08 2. 「ホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス (アコースティック・ヴァージョン - テイク2)」(While My Guitar Gently Weeps (Acoustic Version - Take 2)) ジョージ・ハリスン 3:02 3. 「ヘイ・ジュード (テイク1)」(Hey Jude (Take 1)) 6:44 4. 「セントルイス・ブルース (スタジオ・ジャム)」(Saint Louis Blues (Studio Jam)) W.C.ハンディ (英語版 ) 0:51 5. 「ノット・ギルティ (テイク102)」(Not Guilty (Take 102)) ジョージ・ハリスン 4:28 6. 「マザー・ネイチャー・サン (テイク15)」(Mother Nature's Son (Take 15)) 3:11 7. 「ヤー・ブルース (テイク5・ウィズ・ガイド・ヴォーカル)」(Yer Blues (Take 5 With Guide Vocal)) 3:57 8. 「ホワッツ・ザ・ニュー・メリー・ジェーン (テイク1)」(What's The New Mary Jane (Take 1)) 2:06 9. 「ロッキー・ラックーン (テイク8)」(Rocky Raccoon (Take 8)) 4:57 10. 「バック・イン・ザ・U.S.S.R. (テイク5 - インストゥルメンタル・バッキング・トラック)」(Back in the U.S.S.R. (Take 5 - Instrumental Backing Track)) 3:09 11. 「ディア・プルーデンス (ヴォーカル、ギター&ドラムス)」(Dear Prudence (Vocal, Guitar & Drums)) 3:59 12. 「レット・イット・ビー (アンナンバード・リハーサル)」(Let It Be (Unnumbered Rehearsal)) 1:17 13. 「ホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス (サード・ヴァージョン - テイク27)」(While My Guitar Gently Weeps (Third Version - Take 27)) ジョージ・ハリスン 3:17 14. 「ベイビー・アイ・ドント・ケア (スタジオ・ジャム)」((You're So Square) Baby I Don't Care (Studio Jam)) ジェリー・リーバーとマイク・ストーラー 0:42 15. 「ヘルター・スケルター (セカンド・ヴァージョン - テイク17)」(Helter Skelter (Second Version - Take 17)) 3:39 16. 「グラス・オニオン (テイク10)」(Glass Onion (Take 10)) 2:12 合計時間:
50:39
ディスク6:セッションズ # タイトル 作詞・作曲 時間 1. 「アイ・ウィル (テイク13)」(I Will (Take 13)) 2:20 2. 「ブルー・ムーン (スタジオ・ジャム)」(Blue Moon (Studio Jam)) 1:11 3. 「アイ・ウィル (テイク29)」(I Will (Take 29)) 0:26 4. 「ステップ・インサイド・ラヴ (スタジオ・ジャム)」(Step Inside Love (Studio Jam)) 1:34 5. 「ロス・パラノイアス (スタジオ・ジャム)」(Los Paranoias (Studio Jam)) 3:58 6. 「キャン・ユー・テイク・ミー・バック? (テイク1)」(Can You Take Me Back? (Take 1)) 2:22 7. 「バースデー (テイク2 - インストゥルメンタル・バッキング・トラック)」(Birthday (Take 2 - Instrumental Backing Track)) 2:40 8. 「ピッギーズ (テイク12 - インストゥルメンタル・バッキング・トラック)」(Piggies (Take 12 - Instrumental Backing Track)) ジョージ・ハリスン 2:10 9. 「ハッピネス・イズ・ア・ウォーム・ガン (テイク19)」(Happiness Is A Warm Gun (Take 19)) 3:09 10. 「ハニー・パイ (インストゥルメンタル・バッキング・トラック)」(Honey Pie (Instrumental Backing Track)) 2:43 11. 「サボイ・トラッフル (インストゥルメンタル・バッキング・トラック)」(Savoy Truffle (Instrumental Backing Track)) ジョージ・ハリスン 2:56 12. 「マーサ・マイ・ディア (ウィズアウト・ブラス・アンド・ストリングス)」(Martha My Dear (Without Brass & Strings)) 2:29 13. 「ロング・ロング・ロング (テイク44)」(Long, Long, Long (Take 44)) ジョージ・ハリスン 2:54 14. 「アイム・ソー・タイアード (テイク7)」(I'm So Tired (Take 7)) 2:29 15. 「アイム・ソー・タイアード (テイク14)」(I'm So Tired (Take 14)) 2:17 16. 「ザ・コンティニューイング・ストーリー・オブ・バンガロー・ビル (テイク2)」(The Continuing Story Of Bungalow Bill (Take 2)) 3:12 17. 「ホワイ・ドント・ウィ・ドゥ・イット・イン・ザ・ロード (テイク5)」(Why Don't We Do It In The Road? (Take 5)) 2:03 18. 「ジュリア (ツー・リハーサル)」(Julia (Two Rehearsals)) 4:31 19. 「ジ・インナー・ライト (テイク6 - インストゥルメンタル・バッキング・トラック)」(The Inner Light (Take 6 - Instrumental Backing Track)) ジョージ・ハリスン 2:47 20. 「レディ・マドンナ (テイク2 - ピアノ・アンド・ドラムス)」(Lady Madonna (Take 2 - Piano and Drums)) 2:25 21. 「レディ・マドンナ (バッキング・ヴォーカルズ・フロム・テイク3)」(Lady Madonna (Backing Vocals From Take3)) 0:54 22. 「アクロス・ザ・ユニバース (テイク6)」(Across The Universe (Take 6)) 3:52 合計時間:
55:22
ディスク7:ブルーレイ・オーディオ # タイトル 作詞 作曲・編曲 時間 1. 「『ザ・ビートルズ (ホワイト・アルバム)』:PCMステレオ (2018ステレオ・ミックス)」(The Beatles PCM Stereo (2018 Stereo Mix)) 93:25 2. 「『ザ・ビートルズ (ホワイト・アルバム)』:DTS-HD マスター・オーディオ 5.1」(The Beatles DTS-HD Master Audio 5.1 (2018)) 93:25 3. 「『ザ・ビートルズ (ホワイト・アルバム)』:ドルビー True HD 5.1 (2018ステレオ・ミックス)」(The Beatles Dolby True HD 5.1 (2018)) 93:25 4. 「『ザ・ビートルズ (ホワイト・アルバム)』:モノ (2018 オリジナル・モノ・ミックスからのダイレクト・トランス・ファー)」(The Beatles Mono (2018 Direct Transfer of ‘The White Album’ Original Mono Mix)) 93:25 合計時間:
373:40
クレジット [ 編集 ]
※出典[21]
ビートルズ
外部ミュージシャン
オノ・ヨーコ - バッキング・ボーカル(on "Birthday" .The Continuing Story of Bungalow Bill")、リード・ボーカル&ハンドクラップ(on "The Continuing Story of Bungalow Bill")、声、効果音(on "Revolution 9")
マル・エヴァンズ - バッキング・ボーカル&ハンドクラップ(on "Dear Prudence")、ハンドクラップ(on "Birthday)、トランペット (on "Helter Skelter")
エリック・クラプトン - リードギター(on "While My Guitar Gently Weeps")
ジャック・ファロン - バイオリン (on "Don't Pass Me By")
パティ・ボイド - バッキング・ボーカル(on "Birthday")
ジャッキー・ロマックス (英語版 ) - バッキング・ボーカル&ハンドクラップ(on "Dear Prudence")
ジョン・マッカートニー - バッキング・ボーカル&ハンドクラップ(on "Dear Prudence")
モーリン・コックス - バッキング・ボーカル(on "The Continuing Story of Bungalow Bill")
セッション・ミュージシャン
テッド・バーカー - トロンボーン (on"Martha My Dear")
レオン・カルヴァート - トランペット、フリューゲルホルン (on"Martha My Dear")
バーナード・ミラー、デニス・マコーネル、ルー・ソフィア、レ・マドックス - バイオリン (on"Martha My Dear")
レオ・バーンバウム、ヘンリー・マイヤーズコー (英語版 ) - ヴィオラ (on"Martha My Dear")
フレドリック・アレキサンダー、ピーター・ホーリング - チェロ (on"Martha My Dear")
アルフ・リース - チューバ (on"Martha My Dear")
ヘンリー・ダティナー、エリック・ボウイ、ノーマン・レダーマン、ロナルド・トーマス - バイオリン(on "Glass Onion")
ジョン・アンダーウッド、キース・カミングス - ヴィオラ(on "Glass Onion")
エルドン・フォックス- チェロ(on "Glass Onion")
レジナルド・キルビー- チェロ(on "Glass Onion". "Martha My Dear")
アート・エレフソン (英語版 ) 、ダニー・モス (英語版 ) 、デレック・コリンズ - テナー・サクソフォン (on "Savoy Truffle")
ロニー・ロス (英語版 ) 、バーナード・ジョージ - バリトン・サクソフォン(on "Savoy Truffle")
ハリー・クレイン (英語版 ) - テナー・サクソフォン (on "Savoy Truffle" and "Honey Pie")
デニス・ウォルトン、ロナルド・チェンバレン、ジム・チェスト、レックス・モリス - サクソフォン(on "Honey Pie")
レイモンド・ニューマン、デヴィッド・スミス- クラリネット (on "Honey Pie")
フランシー・シュワルツ (英語版 ) - バッキング・ボーカル(on "Revolution 1")
デレク・ワトキンス 、フレディ・クレイトン - トランペット(on "Revolution 1")
ドン・ラング (英語版 ) 、レックス・モーリス、J.パワー、ビル・ポベイ - トロンボーン(on "Revolution 1")
マイク・サムズ・シンガーズ (英語版 ) - コーラス(on "Good Night")
演奏者不明 - バイオリン(12丁)、ヴィオラ(3丁)、チェロ(3台)、フルート (3本)、クラリネット、ホルン 、ヴィブラフォン 、ダブル・ベース 、ハープ (on "Good Night")
プロデューサー、スタッフ
ジョージ・マーティン - プロデューサー、ストリングス&ブラス&クラリネット&オーケストラ・アレンジメント、ピアノ(on "Rocky Raccoon")
クリス・トーマス - プロデューサー、メロトロン(on "The Continuing Story of Bungalow Bill")、ハープシコード (on "Piggies")、ピアノ(on "Long, Long, Long")、エレクトリックピアノ、オルガン、サクソフォン・アレンジメント(on "Savoy Truffle")
ケン・スコット - エンジニア、ミキサー
ジェフ・エメリック - エンジニア、声(on "Revolution 9")
バリー・シェフィールド - エンジニア
チャート成績 [ 編集 ]
週間チャート [ 編集 ]
年間チャート [ 編集 ]
チャート (1968年)
順位
UK Albums (OCC )[56]
2
年代末チャート [ 編集 ]
チャート (1960年代)
順位
UK Albums (OCC )[57]
9
英国レコード産業協会 による認定は、1994年以降の売上によるもの[68] 。
関連文献 [ 編集 ]
(一) ^ 1 9 8 7 年 の CD 化 に お い て イ ギ リ ス 盤 公 式 オ リ ジ ナ ル ・ ア ル バ ム と 同 等 の 扱 い を 受 け た ア メ リ カ ・ キ ャ ピ ト ル レ コ ー ド 編 集 ア ル バ ム の ﹃ マ ジ カ ル ・ ミ ス テ リ ー ・ ツ ア ー ﹄ が 、 2 0 0 9 年 9 月 9 日 に 発 売 さ れ た デ ジ タ ル リ マ ス タ ー 盤 に お い て 発 売 日 順 に 従 い 9 作 目 に 順 番 付 け ら れ た 。 こ れ に よ り 1 つ 順 番 が 押 し 出 さ れ て 現 在 10 作 目 と さ れ て い る 。 し か し 、 イ ギ リ ス 盤 公 式 オ リ ジ ナ ル ・ ア ル バ ム と し て は 9 作 目 で あ る 。
(二) ^ 2 枚 組 ア ル バ ム と し て は 歴 代 1 位 。 た だ し 後 述 に あ る よ う に 、 R I A A で は 2 枚 組 の ア ル バ ム は 1 セ ッ ト で ﹁ 2 枚 売 れ た ﹂ と 認 定 さ れ る の で 、 実 質 的 に は 1 2 0 0 万 セ ッ ト の 売 上 。
(三) ^ ﹃ イ ー シ ャ ー ・ デ モ ﹄ は ﹃ ザ ・ ビ ー ト ル ズ ・ ア ン ソ ロ ジ ー 3 ﹄ 及 び ﹃ ザ ・ ビ ー ト ル ズ 50 周 年 記 念 エ デ ィ シ ョ ン ﹄ に 収 録 さ れ て い る 。
(四) ^ ビ ー ト ル ズ の メ ン バ ー 全 員 が 演 奏 に 参 加 し て い る 曲 で も 、 各 メ ン バ ー の 録 音 時 期 が 異 な る ケ ー ス も 多 い 。
(五) ^ R I A A の 認 定 で は 2 枚 組 の 場 合 は ﹁ 1 セ ッ ト で 2 枚 売 れ た ﹂ と 見 な し て い る の で 枚 数 と し て は 1 8 0 0 万 枚 の 売 り 上 げ と な る 。
(六) ^ 当 時 の 英 国 盤 や 日 本 盤 、 初 期 米 国 盤 な ど で 、 番 号 の 形 態 に は 複 数 の 種 類 が 存 在 す る 。 リ マ ス タ ー 盤 CD の 初 期 盤 で は エ ン ボ ス 加 工 さ れ て い る が 通 し 番 号 は な し 。 米 国 再 発 盤 や 1 9 8 7 年 の 初 CD 化 当 時 で は グ レ ー の 文 字 で タ イ ト ル が 印 刷 さ れ て い て 、 初 回 プ レ ス 盤 の み 通 し 番 号 が 振 ら れ て お り 、 CD 盤 自 体 も 白 色 に な っ て い る 。
(七) ^ 現 在 は ス タ ー が 所 有 し て い る 。 ち な み に マ ッ カ ー ト ニ ー は ﹁ N o . 0 0 0 0 0 0 3 ﹂ を 所 有 し て い る 。
(八) ^ ﹁ C a n Y o u T a k e M e B a c k ? ﹂ も 含 む 。
(九) ^ ジ ョ ン ・ レ ノ ン と ジ ョ ー ジ ・ ハ リ ス ン と オ ノ ・ ヨ ー コ の お し ゃ べ り 、 そ し て ジ ョ ー ジ ・ マ ー テ ィ ン と ア リ ス テ ア ・ テ イ ラ ー ︵ ア ッ プ ル 社 の オ フ ィ ス ・ マ ネ ー ジ ャ ー ︶ の 会 話 が 入 っ て い る 。
(一) ^ E r l e w i n e , S t e p h e n T h o m a s . “ T h e B e a t l e s [ W h i t e A l b u m ] - T h e B e a t l e s | S o n g s , R e v i e w s , C r e d i t s ” . A l l M u s i c . A l l M e d i a N e t w o r k . 2 0 2 1 年 10 月 3 日 閲 覧 。
(二) ^ S h e f f i e l d , R o b ( 2 0 0 4 ) . “ T h e B e a t l e s ” . I n B r a c k e t t , N a t h a n ; H o a r d , C h r i s t i a n . T h e R o l l i n g S t o n e A l b u m G u i d e ( 4 t h e d . ) . S i m o n & S c h u s t e r . p . 5 1 . I S B N 0 - 7 4 3 2 - 0 1 6 9 - 8
(三) ^ “ G o l d & P l a t i n u m ” ( 英 語 ) . R I A A . 2 0 1 9 年 4 月 12 日 閲 覧 。
(四) ^ L e w i s o h n , M a r k ( 1 9 8 8 ) . T h e B e a t l e s R e c o r d i n g S e s s i o n s . N e w Y o r k : H a r m o n y B o o k s . p . 1 6 3 . I S B N 0 - 5 1 7 - 5 7 0 6 6 - 1
(五) ^ M i l e s , B a r r y ; S c o t t , G r a n t ; M o r g a n , J o h n n y ( 2 0 0 8 ) . T h e G r e a t e s t A l b u m C o v e r s o f A l l T i m e . A n o v a . p . 5 0 . I S B N 9 7 8 - 1 - 8 4 3 4 0 - 4 8 1 - 1
(六) ^ a b c “ ザ ・ ビ ー ト ル ズ ﹃ ホ ワ イ ト ・ ア ル バ ム ﹄ が 持 つ デ ザ イ ン の 革 新 性 と 使 わ れ な か っ た ア ー ト ワ ー ク ” . u D i s c o v e r J P ( ユ ニ バ ー サ ル ミ ュ ー ジ ッ ク 合 同 会 社 ) . ( 2 0 1 8 年 12 月 5 日 ) . https://www.udiscovermusic.jp/stories/the-white-album-by-design 2 0 1 9 年 8 月 24 日 閲 覧 。
(七) ^ N o r m a n , P h i l i p ( 1 9 9 6 ) [ 1 9 8 1 ] . S h o u t ! : T h e B e a t l e s i n T h e i r G e n e r a t i o n . N e w Y o r k , N Y : F i r e s i d e . p . 3 2 2 , 3 4 0 . I S B N 0 - 6 8 4 - 8 3 0 6 7 - 1
(八) ^ S c h a f f n e r , N i c h o l a s ( 1 9 7 8 ) . T h e B e a t l e s F o r e v e r . N e w Y o r k , N Y : M c G r a w - H i l l . p . 9 5 , 1 1 1 . I S B N 0 - 0 7 - 0 5 5 0 8 7 - 5
(九) ^ a b c ザ ・ ビ ー ト ル ズ 2 0 0 9 年 再 発 盤 ブ ッ ク レ ッ ト よ り
(十) ^ a b M a c D o n a l d , I a n ( 1 9 9 7 ) . R e v o l u t i o n i n t h e H e a d : T h e B e a t l e s ' R e c o r d s a n d t h e S i x t i e s ( F i r s t R e v i s e d e d . ) . P i m l i c o / R a n d o m H o u s e . p . 2 4 3 . I S B N 9 7 8 - 0 - 7 1 2 6 - 6 6 9 7 - 8
(11) ^ a b M a c D o n a l d , I a n ( 1 9 9 7 ) . R e v o l u t i o n i n t h e H e a d : T h e B e a t l e s ' R e c o r d s a n d t h e S i x t i e s ( F i r s t R e v i s e d e d . ) . P i m l i c o / R a n d o m H o u s e . p . 2 4 4 . I S B N 9 7 8 - 0 - 7 1 2 6 - 6 6 9 7 - 8
(12) ^ M a c D o n a l d 1 9 9 7 , p . 2 4 4 .
(13) ^ G i u l i a n o , G e o f f r e y ; G i u l i a n o , A v a l o n ( 2 0 0 5 ) . R e v o l v e r : T h e S e c r e t H i s t o r y o f t h e B e a t l e s ( H a r d c o v e r e d . ) . J o h n B l a k e . p . 1 2 6 . I S B N 9 7 8 - 1 - 8 4 4 5 4 - 1 6 0 - 7
(14) ^ ポ ー ル ・ マ ッ カ ー ト ニ ー ― メ ニ ー ・ イ ヤ ー ズ ・ フ ロ ム ・ ナ ウ バ リ ー ・ マ イ ル ズ 著 p 4 2 7
(15) ^ “ T h e B e a t l e s " > " A l b u m s ” . O f f i c i a l C h a r t s C o m p a n y . 2 0 1 8 年 11 月 14 日 閲 覧 。
(16) ^ a b “ T h e B e a t l e s – C h a r t h i s t o r y ” . B i l l b o a r d . 2 0 1 8 年 11 月 14 日 閲 覧 。
(17) ^ “ 5 0 0 G r e a t e s t A l b u m s o f A l l T i m e : T h e B e a t l e s , ' T h e W h i t e A l b u m ' ” . R o l l i n g S t o n e ( 2 0 1 2 年 5 月 31 日 ) . 2 0 1 2 年 5 月 31 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 2 年 6 月 25 日 閲 覧 。
(18) ^ “ L o t 3 7 1 : • J O H N B Y R N E ( b . 1 9 4 0 ) T H E B E A T L E S O i l o n c a n v a s ” . G r e a t W e s t e r n A u c t i o n s ( 2 0 1 2 年 12 月 1 日 ) . 2 0 1 8 年 11 月 15 日 閲 覧 。
(19) ^ a b “ ザ ・ ビ ー ト ル ズ 、 ホ ワ イ ト ・ ア ル バ ム 50 周 年 記 念 盤 が 登 場 ” . B A R K S . ジ ャ パ ン ミ ュ ー ジ ッ ク ネ ッ ト ワ ー ク 株 式 会 社 ( 2 0 1 8 年 9 月 25 日 ) . 2 0 1 8 年 9 月 30 日 閲 覧 。
(20) ^ “ ザ ・ ビ ー ト ル ズ ︵ ホ ワ イ ト ・ ア ル バ ム ︶ < ス ー パ ー ・ デ ラ ッ ク ス ・ エ デ ィ シ ョ ン > [ S H M - C D ] [ CD ] [ + B l u - r a y ] - ザ ・ ビ ー ト ル ズ ” . ユ ニ バ ー サ ル ミ ュ ー ジ ッ ク . 2 0 2 0 年 6 月 12 日 閲 覧 。
(21) ^ M a c D o n a l d , I a n ( 1 9 9 7 ) . R e v o l u t i o n i n t h e H e a d : T h e B e a t l e s ' R e c o r d s a n d t h e S i x t i e s ( F i r s t R e v i s e d e d . ) . L o n d o n : P i m l i c o ( R a n d o m H o u s e ) . p . 3 0 0 - 3 2 1 . I S B N 9 7 8 - 0 - 7 1 2 6 - 6 6 9 7 - 8
(22) ^ a b K e n t , D a v i d ( 1 9 9 3 ) . A u s t r a l i a n C h a r t B o o k 1 9 7 0 – 1 9 9 2 . S t I v e s , N S W : A u s t r a l i a n C h a r t B o o k . I S B N 0 - 6 4 6 - 1 1 9 1 7 - 6
(23) ^ “ T o p 5 0 A l b u m s ” . R P M 10 ( 23 ) . ( 3 F e b r u a r y 1 9 6 9 ) . https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.5927&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.5927.gif&Ecopy=nlc008388.5927 .
(24) ^ “ I n f o D i s c : T o u s l e s A l b u m s c l a s s é s p a r A r t i s t e > C h o i s i r U n A r t i s t e D a n s l a L i s t e ” ( P H P ) . i n f o d i s c . f r . 2 0 1 1 年 11 月 7 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 2 1 年 10 月 3 日 閲 覧 。
(25) ^ a b c “ n o r w e g i a n c h a r t s . c o m - T h e B e a t l e s - T h e B e a t l e s [ W h i t e A l b u m ] ” . H u n g M e d i e n . 2 0 2 1 年 10 月 3 日 閲 覧 。
(26) ^ “ S w e d i s h C h a r t s 1 9 6 9 – 1 9 7 2 ” ( P D F ) ( ス ウ ェ ー デ ン 語 ) . H i t s a l l e r t i j d e n . 2 0 2 1 年 10 月 3 日 閲 覧 。
(27) ^ S a l a v e r r i , F e r n a n d o ( S e p t e m b e r 2 0 0 5 ) . S ó l o é x i t o s : a ñ o a a ñ o , 1 9 5 9 – 2 0 0 2 ( 1 s t e d . ) . S p a i n : F u n d a c i ó n A u t o r - S G A E . I S B N 8 4 - 8 0 4 8 - 6 3 9 - 2
(28) ^ " O f f i c i a l A l b u m s C h a r t T o p 1 0 0 " . O f f i c i a l C h a r t s C o m p a n y . 2 0 2 1 年 10 月 3 日 閲 覧 。
(29) ^ a b “ O f f i z i e l l e c h a r t s . d e - T h e B e a t l e s - T h e B e a t l e s [ W h i t e A l b u m ] ” ( G e r m a n ) . G f K E n t e r t a i n m e n t C h a r t s . 2 0 2 1 年 10 月 3 日 閲 覧 。
(30) ^ ﹃ A L B U M C H A R T - B O O K C O M P L E T E E D I T I O N 1 9 7 0 - 2 0 0 5 ﹄ オ リ コ ン 、 東 京 都 六 本 木 、 2 0 0 6 年 。 I S B N 4 - 8 7 1 3 1 - 0 7 7 - 9 。
(31) ^ a b c “ d u t c h c h a r t s . n l - T h e B e a t l e s - T h e B e a t l e s [ W h i t e A l b u m ] ” . H u n g M e d i e n . 2 0 2 1 年 10 月 3 日 閲 覧 。
(32) ^ " O f f i c i a l A l b u m s C h a r t T o p 1 0 0 " . O f f i c i a l C h a r t s C o m p a n y . 2 0 2 1 年 10 月 3 日 閲 覧 。
(33) ^ a b “ a u s t r a l i a n - c h a r t s . c o m - T h e B e a t l e s - T h e B e a t l e s [ W h i t e A l b u m ] ” . H u n g M e d i e n . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(34) ^ a b “ T h e B e a t l e s - T h e B e a t l e s [ W h i t e A l b u m ] - a u s t r i a n c h a r t s . a t ” . H u n g M e d i e n . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(35) ^ “ U l t r a t o p A l b u m s T o p 2 0 0 ” ( オ ラ ン ダ 語 ) . u l t r a t o p . b e . H u n g M e d i e n ( 2 0 0 9 年 9 月 19 日 ) . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(36) ^ “ U l t r a t o p A l b u m s T o p 2 0 0 ” ( フ ラ ン ス 語 ) . u l t r a t o p . b e . H u n g M e d i e n ( 2 0 0 9 年 9 月 19 日 ) . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(37) ^ a b “ d a n i s h c h a r t s . c o m - T h e B e a t l e s - T h e B e a t l e s [ W h i t e A l b u m ] ” . H u n g M e d i e n . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(38) ^ a b “ f i n n i s h c h a r t s . c o m - T h e B e a t l e s - T h e B e a t l e s [ W h i t e A l b u m ] ” . H u n g M e d i e n . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(39) ^ a b “ i t a l i a n c h a r t s . c o m - T h e B e a t l e s - T h e B e a t l e s [ W h i t e A l b u m ] ” . H u n g M e d i e n . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(40) ^ “ ザ ・ ビ ー ト ル ズ “ リ マ ス タ ー ” 全 16 作 ト ッ プ 1 0 0 入 り ﹁ 売 上 金 額 は 2 3 . 1 億 円 ﹂ ” . O R I C O N N E W S ( オ リ コ ン ) . ( 2 0 0 9 年 9 月 15 日 ) . https://www.oricon.co.jp/news/69149/full/ 2 0 2 1 年 10 月 3 日 閲 覧 。
(41) ^ a b “ c h a r t s . o r g . n z - T h e B e a t l e s - T h e B e a t l e s [ W h i t e A l b u m ] ” . H u n g M e d i e n . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(42) ^ a b “ p o r t u g u e s e c h a r t s . c o m - T h e B e a t l e s - T h e B e a t l e s [ W h i t e A l b u m ] ” . H u n g M e d i e n . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(43) ^ a b “ s p a n i s h c h a r t s . c o m - T h e B e a t l e s - T h e B e a t l e s [ W h i t e A l b u m ] ” . H u n g M e d i e n . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(44) ^ a b “ s w e d i s h c h a r t s . c o m - T h e B e a t l e s - T h e B e a t l e s [ W h i t e A l b u m ] ” . H u n g M e d i e n . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(45) ^ “ S c h w e i z e r H i t p a r a d e - A l b e n T o p 1 0 0 - h i t p a r a d e . c h ” . H u n g M e d i e n ( 2 0 0 9 年 9 月 27 日 ) . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(46) ^ " O f f i c i a l A l b u m s C h a r t T o p 1 0 0 " . O f f i c i a l C h a r t s C o m p a n y . 2 0 2 1 年 10 月 3 日 閲 覧 。
(47) ^ C a u l f i e l d , K e i t h . “ B e a t l e s a n d J a y - Z D o m i n a t e C h a r t s ” . B i l l b o a r d . 2 0 1 2 年 4 月 17 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(48) ^ “ U l t r a t o p A l b u m s T o p 2 0 0 ” ( オ ラ ン ダ 語 ) . u l t r a t o p . b e . H u n g M e d i e n ( 2 0 1 8 年 12 月 1 日 ) . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(49) ^ “ U l t r a t o p A l b u m s T o p 2 0 0 ” ( フ ラ ン ス 語 ) . u l t r a t o p . b e . H u n g M e d i e n ( 2 0 1 8 年 11 月 17 日 ) . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(50) ^ “ S c h w e i z e r H i t p a r a d e - A l b e n T o p 1 0 0 - h i t p a r a d e . c h ” . H u n g M e d i e n ( 2 0 1 8 年 11 月 18 日 ) . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(51) ^ “ ザ ・ ビ ー ト ル ズ ( ホ ワ イ ト ・ ア ル バ ム ) < ス ー パ ー ・ デ ラ ッ ク ス ・ エ デ ィ シ ョ ン > | ザ ・ ビ ー ト ル ズ ” . O R I C O N N E W S . オ リ コ ン . 2 0 1 9 年 8 月 11 日 閲 覧 。
(52) ^ “ B i l l b o a r d J a p a n H o t A l b u m s | C h a r t s ” . B i l l b o a r d J A P A N . 阪 神 コ ン テ ン ツ リ ン ク ( 2 0 1 8 年 11 月 14 日 ) . 2 0 2 1 年 10 月 3 日 閲 覧 。
(53) ^ “ B i l l b o a r d J a p a n T o p A l b u m s S a l e s | C h a r t s ” . B i l l b o a r d J A P A N . 阪 神 コ ン テ ン ツ リ ン ク ( 2 0 1 8 年 11 月 14 日 ) . 2 0 2 1 年 10 月 3 日 閲 覧 。
(54) ^ " O f f i c i a l A l b u m s C h a r t T o p 1 0 0 " . O f f i c i a l C h a r t s C o m p a n y . 2 0 2 1 年 10 月 3 日 閲 覧 。
(55) ^ “ B i l l b o a r d 2 0 0 C h a r t ” . B i l l b o a r d ( 2 0 1 8 年 11 月 24 日 ) . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(56) ^ “ T h e O f f i c i a l U K C h a r t s C o m p a n y : A L B U M C H A R T H I S T O R Y ” . 2 0 0 7 年 12 月 17 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(57) ^ a b “ T h e O f f i c i a l U K C h a r t s C o m p a n y : A L B U M C H A R T H I S T O R Y ” . 2 0 0 7 年 12 月 17 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(58) ^ B r o n s o n , F r e d ( 2 9 D e c e m b e r 2 0 0 1 ) . “ T h e Y e a r i n C h a r t s ” . B i l l b o a r d : 6 6 . https://books.google.com/books?id=sBIEAAAAMBAJ&pg=PA66 .
(59) ^ a b “ D i s c o s d e o r o y p l a t i n o ” ( ス ペ イ ン 語 ) . C á m a r a A r g e n t i n a d e P r o d u c t o r e s d e F o n o g r a m a s y V i d e o g r a m a s . 2 0 1 1 年 7 月 6 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(60) ^ " A R I A C h a r t s – A c c r e d i t a t i o n s – 2 0 0 9 A l b u m s " ( P D F ) . A u s t r a l i a n R e c o r d i n g I n d u s t r y A s s o c i a t i o n . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(61) ^ a b " C a n a d i a n a l b u m c e r t i f i c a t i o n s – T h e B e a t l e s – T h e W h i t e A l b u m " . M u s i c C a n a d a . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(62) ^ " F r e n c h a l b u m c e r t i f i c a t i o n s – T h e B e a t l e s – D o u b l e B l a n c " ( F r e n c h ) . S y n d i c a t N a t i o n a l d e l ' É d i t i o n P h o n o g r a p h i q u e . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(63) ^ “ L e s A l b u m s O r ” ( フ ラ ン ス 語 ) . I n f o d i s c . f r . 2 0 1 4 年 4 月 21 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 1 2 年 8 月 20 日 閲 覧 。
(64) ^ “ I t a l i a n a l b u m c e r t i f i c a t i o n s – T h e B e a t l e s – B e a t l e s ” ( I t a l i a n ) . F e d e r a z i o n e I n d u s t r i a M u s i c a l e I t a l i a n a . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。 S e l e c t " 2 0 1 3 " i n t h e " A n n o " d r o p - d o w n m e n u . S e l e c t " B e a t l e s " i n t h e " F i l t r a " f i e l d . S e l e c t " A l b u m e C o m p i l a t i o n " u n d e r " S e z i o n e " .
(65) ^ “ L a t e s t G o l d / P l a t i n u m A l b u m s ” . R a d i o S c o p e N e w Z e a l a n d . 2 0 1 1 年 7 月 24 日 時 点 の オ リ ジ ナ ル よ り ア ー カ イ ブ 。 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(66) ^ " B r i t i s h a l b u m c e r t i f i c a t i o n s – T h e B e a t l e s – T h e B e a t l e s " . B r i t i s h P h o n o g r a p h i c I n d u s t r y . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。 S e l e c t a l b u m s i n t h e F o r m a t f i e l d . S e l e c t P l a t i n u m i n t h e C e r t i f i c a t i o n f i e l d . T y p e T h e B e a t l e s i n t h e " S e a r c h B P I A w a r d s " f i e l d a n d t h e n p r e s s E n t e r .
(67) ^ " A m e r i c a n a l b u m c e r t i f i c a t i o n s – T h e B e a t l e s – T h e B e a t l e s " . R e c o r d i n g I n d u s t r y A s s o c i a t i o n o f A m e r i c a . 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
(68) ^ “ B e a t l e s a l b u m s f i n a l l y g o p l a t i n u m ” . B r i t i s h P h o n o g r a p h i c I n d u s t r y ( B B C N e w s ) . ( 2 0 1 3 年 9 月 2 日 ) . https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-23927271 2 0 2 1 年 10 月 4 日 閲 覧 。
関連項目 [ 編集 ]
外部リンク [ 編集 ]
太字はビートルズのカタログを構成する正式な作品 スタジオ・アルバム
アメリカ盤
日本盤
コンピレーション
ライブ・アルバム
リミックス・アルバム
ボックス・セット
カテゴリ