「パトリキウス」の版間の差分

聖パトリック; Patricius/Patrick/Pádraig
	アイルランド、タラの丘の聖パトリック像
聖人、修道院長、司教/主教
他言語表記	ラテン語: Patricius, 英語: Patrick, アイルランド語: Pádraig
生誕	387年?; ブリタンニア、現在の英国ウェールズ?
死没	461年3月17日; アイルランド、ダウン県ソール
崇敬する教派	カトリック教会・聖公会・ルーテル教会・正教会
主要聖地	アーマー、クロー・パトリック
記念日	3月17日（聖パトリックの祝日）
象徴	三つ葉のシャムロック
守護対象	アイルランド、カトリック教会ニューヨーク大司教区（英語版）等
	テンプレートを表示

履歴の双方向閲覧

← 古い編集

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2024年3月20日 (水) 03:47時点における最新版

聖パトリキウス︵ラテン語: Sanctus Patricius^[^注 1]、387年? - 461年 3月17日︶、聖パトリックは、アイルランドにキリスト教を広めた修道士、司教︵主教︶。カトリック教会・聖公会・ルーテル教会・正教会で聖人とされる。アイルランドでのキリスト教の始祖として仰がれ、﹁アイルランドの使徒﹂と呼ばれる^[^1]。聖コルンバ︵コルム・キル︶、聖ブリギッドとともに、アイルランドの三守護聖人の筆頭格とされる。日本のカトリック教会の聖人暦^[2]や、日本聖公会の小祝日^[3]^[^4]などにおいても、しばしば英語名で聖パトリック (Saint Patrick) と呼ばれる。アイルランド語︵ゲール語︶では “Naomh Pádraig” と綴り、ニーヴ・ポーリクなどと発音する^[注 2]。正教会では教会スラヴ語でパトリキイ (Патри́кий) とも。

伝記[編集]

パトリキウスの生涯については、同年代の史料は残されておらず、パトリキウス自身が記述したと伝わるわずかなラテン語文書と、200年以上後に書かれた年代記等からの推測、そして数多の民間伝承から読み取るほかない^[5]。パトリキウスは387年頃、西ローマ帝国ブリタンニア属州、恐らく現在の英国グレートブリテン島西部のウェールズ^[6]で、ケルト人︵ローマ人とも︶の家庭に生まれた。場所は﹁バナベム・タバニアイ﹂(Bannavem Taburniae) と伝わるが、それがどこにあたるのかは現在まで特定されていない。一説にはニース・ポート・タルボットのバンウェン︵英語版︶だという推測もある^[6]。両親ともキリスト教徒であり、母は﹁詩編﹂を教えた^[1]。16歳でアイルランドの海賊に拉致され、アイルランドに奴隷として売られてしまう。アイルランド︵恐らくは北アイルランドのアントリム県︶で6年間羊飼いとして働き、ある時﹁アイルランドにキリスト教を広めなさい﹂という神の召命を聞く。﹃告白﹄と題する一人称で書かれた文書が残っている。み告げに従い牧場を脱走して、およそ300キロメートルを歩き、通りがかりの船に乗って、故郷のウェールズへ戻った^[7]。その後、キリスト教神学を学ぶためヨーロッパ大陸へ渡り、ガリア︵フランス︶のレラン︵フランス語版︶やオセールの修道院で、修道士としてオセールのゲルマヌス︵英語版︶らに師事し学んだ^[8]^[9]。パトリキウスは、自分を奴隷として虐待したアイルランド人らに対する愛と伝道の使命を与えられたと家族らに話したが、反対を受けた^[10^]。だが結局、ローマ司教チェレスティヌスから布教の命を受け、432年に宣教師・司教として再びアイルランドを訪れる。ここでパトリキウスは、アイルランドの在来信仰を排斥するのではなく、キリスト教と在来信仰を融和させる形でキリスト教を布教したという。そのため、アイルランドでは以後一人の殉教者も出さず、急速にキリスト教が広まった。そして、アイルランドとスコットランドを中心とするブリテン諸島には、西方教会にありながらローマ・カトリック教会とは様々な点で異なり、初期には土着的特色のある信仰が育まれた^[5]。そのことは、太陽信仰の名残とも考えられる、十字架に円環を組み合わせたハイクロスに象徴される^[注 3]。パトリキウスについてはいくつもの伝承が語られており、そのうち最も有名なものは、三つ葉のクローバーに似たシャムロックの葉を手にして﹁三位一体﹂の教義を説いたというもので、シャムロックはパトリキウスのシンボル、またアイルランドのシンボルともなっている。これも、在来信仰において﹁3﹂という数字が神聖視されていたことや、ケルト神話の﹁三組神﹂信仰がベースにあったため、アイルランド人にとって受け入れやすいモチーフであったとも考えられる^[12]。 444年、アルスター地方のアーマー︵現在はイギリス領北アイルランド南部、アーマー県︶に布教活動拠点となる教会を建てたと伝わり^[5^]、﹁全アイルランドの首座司教︵英語版︶﹂たるアーマー大司教︵英語版︶^[注 4]の初代とされる。パトリキウスは、キリスト教の伝道のためにアイルランドへ行った最初の人物でも、唯一の人物でもなかったが、本格的なキリスト教の歴史開始の象徴となっている。彼は365の教会を建て、12万人が改宗し、2000人の司祭、200人の司教を叙階したと伝えられている^[13]^[7]。多くの場合、司教を修道院長、司祭を修道士として、教会と修道院が密接に結びついた組織体系を築いたが、これは以後のアイルランドの特徴となった^[7]。著書に﹃聖パトリックの告白﹄と﹃コロティクスの兵士への手紙﹄があると伝わる。また、﹁聖パトリックの胸板の祈り﹂(Saint Patrick's Breastplate) などのラテン語讃歌の作詞者とも言い伝えられている^[10]。

聖パトリックの日[編集]

詳細は「聖パトリックの祝日」を参照

パトリキウスの命日と伝わる3月17日は、西方教会で記念日とされる。現在のカトリック教会では任意の記念日である^[14]が、アイルランドやアイルランド系移民の多い米国、カナダ、オーストラリア等では、﹁セント・パトリックス・デイ﹂(St. Patrick's Day) として盛大に祝われている。特に米国では世俗化・一般化して広く普及し、カトリック信徒やアイルランド系移民でない者でも、シャムロックの色でありアイルランドのシンボルカラーでもある﹁緑﹂の服を着るなどして、街頭パレードやパブでのライブを伴うこの行事に参加する人も多い。

色々な伝説[編集]

パトリキウスは伝説の多い人物である。その一部を挙げる。

アイルランドに蛇がいないアイルランドにヘビがいないことの理由としてパトリキウスの名前が挙げられることがある。かつてアイルランド南部のキラーニーのそばの湖に賢いヘビがおり、パトリキウスはそのヘビと交渉し、箱のなかに閉じ込めて湖の中に投げ捨てたという物語がある^[15]。その際﹁明日になったら出してやる﹂と約束されたので、﹁もう明日になったかな？ (Is to-morrow come yet?)﹂という哀れな声を漁師が聞いたという。また、パトリキウスは太鼓を鳴らして蛇や有害な動物達をアイルランドから海へと追いやり、以後これらの有毒な動物はアイルランドの大地に触れるだけで死に至るようになったともいう。そのためアイルランドの木々さえも毒に対する効能を持ち、ケンブリッジ大学の書物にも﹁アイルランドの木材で建てられた建築物にはクモが寄り付くことは決してない﹂とあるほどである。ドルイドとの力比べ聖地﹁タラの丘﹂へ赴いたパトリキウスは、アイルランド上王の前で在来信仰の神官ドルイドとの法力対決を行った。ドルイドの魔術に対して奇跡を起こし、最後にはドルイドを屈服させたという^[5]。また、パトリキウスはドルイド教で火を焚くのが禁じられている日に、丘の上で火を焚いた。アイルランド王は彼を罰しようとしたが、不思議な力により、王はパトリキウスがまことの神から遣わされたことを信じたという^[10]。クロー・パトリックメイヨー県にはクロー・パトリックという山の頂上に教会があって、パトリキウスは四旬節の40日間にここで断食を行ったといわれ、毎年、何万人もの人が山に巡礼にやってくる。パトリキウスの死とウイスキー 461年、パトリキウスは臨終の際、友人や信者に﹁私のことは悲しまず、天国へ行く私のために祝って欲しい、そして心の痛みを和らげるよう、何かの雫を飲むように﹂と言葉を残した。そのためアイルランドではウイスキーが好まれるようになったという。

脚注[編集]

[脚注の使い方]

注釈[編集]

(一)^ 古典ラテン語ではパトリキウス [päˈt̪ɾɪkiʊs̠], 教会ラテン語ではパトリチウス [pɑˈt̪riːt͡ʃius]‥英語版ウィクショナリー “Patricius” の項より。 (二)^ コナハト方言‥ニーヴ・ポーリク [n̪ˠiːvˠ ˈpˠɑːɾˠɪc], マンスター方言‥ニェーヴ・ポーリグ [n̪ˠeːvˠ ˈpˠɑːɾˠɪɟ], アルスター方言‥ニーウ・パーリク [n̪ˠiːw ˈpˠæːɾˠɪc]‥英語版ウィクショナリー “Naomh” および “Pádraig” の項より。“Naomh” は “Saint” の意。 (三)^ この歴史により、聖公会では、ブリテン諸島ではローマ・カトリックより前から独自のキリスト教文化があったとして、ケルト系キリスト教にアイデンティティーを見出す動きが一部に見られ、ケルト十字が好んで用いられるという傾向もある^[11]。詳細は﹁聖公会#歴史﹂を参照。 (四)^ 現在はローマ・カトリック教会のアーマー大司教と、アイルランド聖公会のアーマー大主教が並立している。両者とも英語では “Archbishop of Armagh” である。

出典[編集]

(一)^ ^a ^bテイラー, p. 114. (二)^ Laudate 女子パウロ会 (三)^ ﹃日本聖公会祈祷書﹄︽1990年版︾日本聖公会管区事務所、1991年。 (四)^ “聖公会の聖人たち”. 日本聖公会桃山基督教会. 2021年9月14日閲覧。 (五)^ ^a ^b ^c ^d聖人の島アイルランド (六)^ ^a ^bウェールズとアイルランドの絆 (七)^ ^a ^b ^c桃山基督教会 (八)^ コトバンク (九)^ アイルランドの守護聖人、聖パトリックの生涯について学ぶ (十)^ ^a ^b ^cテイラー, p. 116. (11)^ 西原廉太﹃聖公会が大切にしてきたもの﹄教文館、2016年、37-45頁。ISBN 978-4-7642-6125-9。︵初版‥聖公会出版、2012年。︶ (12)^ アイルランドのシンボル﹁シャムロック﹂ - ウェイバックマシン︵2010年4月3日アーカイブ分︶ (13)^ テイラー, p. 117. (14)^ カトリックの聖人暦︵一般ローマ暦︶ - ウェイバックマシン︵2019年3月26日アーカイブ分︶ (15)^ Peter Parley (1869). Universal History,on the basis of Geography. p. 542

参考文献・サイト[編集]

●コリン・ジョイス著、森田浩之訳﹃驚きの英国史﹄NHK出版︿NHK出版新書﹀、2012年、108-112頁。ISBN 978-4-14-088380-8。 ●メンデル・テイラー﹃伝道の歴史的探求﹄小出忍ほか共訳、福音文書刊行会。^{[要文献特定詳細情報]} ●“パトリックとは‥小学館﹃日本大百科全書︵ニッポニカ︶﹄、平凡社﹃世界大百科事典﹄第2版”. コトバンク. 2021年9月13日閲覧。 ●聖人の島アイルランド - ウェイバックマシン︵2015年10月15日アーカイブ分︶ ●“アイルランドの守護聖人、聖パトリックの生涯について学ぶ”. Greelane.com (2020年11月7日). 2021年9月13日閲覧。 ●“聖人カレンダー3月17日聖パトリック司教”. Laudate 女子パウロ会. 2021年9月13日閲覧。 ●“3月17日主教パトリック”. 日本聖公会桃山基督教会. 2021年9月13日閲覧。︵出典‥C. バリョヌエボ﹃ミサの前に読む聖人伝﹄、﹃キリスト教人名辞典﹄︶ ●“ウェールズとアイルランドの絆”. Wales.com. 2021年9月13日閲覧。

@@ 1行目: / 1行目: @@
-{{Otheruses|アイルランドにキリスト教を広めた修道士|古代ローマの称号|パトリキ}}
+{{Otheruses|アイルランドにキリスト教を広めた修道士|古代ローマの称号|パトリキ|英語圏の人名一般|パトリック|アイルランド語の人名一般|w:Pádraig}}
 {{Infobox 聖人
-|名前=聖パトリック<br />{{lang|la|Patricius}}/{{lang|en|Patrick}}/{{lang|ga|Pádraig}}
+|名前=聖パトリック<br>{{la|Patricius}}/{{en|Patrick}}/{{lang|ga|Pádraig}}
 |画像=Stpatrick.jpg
 |画像サイズ=200px
@@ 7行目: / 7行目: @@
 |称号=[[聖人]]、[[修道士|修道院長]]、[[司教]]/[[主教]]
 |他言語表記={{lang-la|Patricius}}, {{lang-en|Patrick}}, {{lang-ga|Pádraig}}
-|生誕地=[[ブリタンニア]]、現在の[[イギリス|英国]][[ウェールズ]]
+|生誕地=[[ブリタンニア]]、現在の[[イギリス|英国]][[ウェールズ]]?
 |生誕年(日)=[[387年]]?
 |死去地=[[アイルランド]]、[[ダウン県]][[w:Saul, County Down|ソール]]
 |死去年(日)=[[461年]][[3月17日]]
-|崇敬する教派=[[カトリック教会]]、[[聖公会]]、[[ルーテル教会]]、[[正教会]]
+|崇敬する教派=[[カトリック教会]]・[[聖公会]]・[[ルーテル教会]]・[[正教会]]
 |記念日= [[3月17日]]（[[聖パトリックの祝日]]）
 |列福日=
@@ 19行目: / 19行目: @@
 |列聖場所=
 |列聖決定者=
-|主要聖地=[[アーマー]]、[[w:Croagh Patrick|クロア・パトリック]]
+|主要聖地=[[アーマー]]、[[クロー・パトリック]]
+|象徴=三つ葉の[[シャムロック]]
-|象徴=
-|守護対象=[[アイルランド]]、[[w:Roman Catholic Archdiocese of New York|カトリック教会ニューヨーク大司教区]]等
+|守護対象=[[アイルランド]]、{{仮リンク|カトリック教会ニューヨーク大司教区|en|Roman Catholic Archdiocese of New York}}等
 |論争=
 |崇敬対象除外日=
 |崇敬対象除外者=
 }}
-[[File:Saint Patrick Catholic Church (Junction City, Ohio) - stained glass, Saint Patrick - detail.jpg|thumb|[[シャムロック]]の葉を手にしたパトリキウスのステンドグラス（[[アメリカ合衆国|米国]][[オハイオ州]]聖パトリック教会）]]
+[[ファイル:Saint Patrick Catholic Church (Junction City, Ohio) - stained glass, Saint Patrick - detail.jpg|サムネイル|[[シャムロック]]の葉を手にしたパトリキウスのステンドグラス（[[アメリカ合衆国|米国]][[オハイオ州]]聖パトリック教会）]]
-'''聖パトリキウス'''︵{{lang-la|Sanctus Patricius}}{{efn2|[[古典ラテン語]]ではパトリキウス︵{{IPA-la|päˈt̪ɾɪkiʊs̠|}}︶、[[教会ラテン語]]ではパトリチウス︵{{IPA-la|pɑˈt̪riːt͡ʃius|}}︶‥英語版[[ウィクショナリー]]"[[wikt:en:Patricius|Patricius]]"の項より。}}、[[387年]]?<!-- 英文ウィキから --> - [[461年]][[3月17日]]︶、'''聖パトリック'''は、[[アイルランド]]に[[キリスト教]]を広めた[[修道士]]、[[司教]]︵[[主教]]︶。[[カトリック教会]]・[[聖公会]]・[[ルーテル教会]]・[[正教会]]で[[聖人]]とされる。[[ケルト系キリスト教]]の始祖として仰がれ、﹁アイルランドの[[使徒]]﹂と呼ばれる{{sfn|テイラー|p=114}}。[[コルンバ|聖コルンバ]]︵{{lang|ga|コルム・キル}}︶、[[キルデアのブリギッド|聖ブリギッド]]とともに、アイルランドの三[[守護聖人]]の筆頭格とされる。
+'''聖パトリキウス'''︵{{lang-la|Sanctus Patricius}}{{efn2|[[古典ラテン語]]ではパトリキウス {{IPA-la|päˈt̪ɾɪkiʊs̠|}}, [[教会ラテン語]]ではパトリチウス {{IPA-la|pɑˈt̪riːt͡ʃius|}}‥英語版[[ウィクショナリー]] “[[wiktionary:Patricius|Patricius]]” の項より。}}、[[387年]]?<!-- 英文ウィキから --> - [[461年]][[3月17日]]︶、'''聖パトリック'''は、[[アイルランド]]に[[キリスト教]]を広めた[[修道士]]、[[司教]]︵[[主教]]︶。[[カトリック教会]]・[[聖公会]]・[[ルーテル教会]]・[[正教会]]で[[聖人]]とされる。アイルランドでのキリスト教の始祖として仰がれ、﹁アイルランドの[[使徒]]﹂と呼ばれる{{sfn|テイラー|p=114}}。[[コルンバ|聖コルンバ]]︵{{lang|ga|コルム・キル}}︶、[[キルデアのブリギッド|聖ブリギッド]]とともに、アイルランドの三[[守護聖人]]の筆頭格とされる。
-日本のカトリック教会の聖人暦<ref>[[#laudate|Laudate 聖パウロ女子修道会]]</ref>や、[[日本聖公会]]の小祝日{{efn2|3月17日﹁主教パトリック﹂とある<ref name="nskk1990">{{citation|和書|title=日本聖公会祈祷書|volume-title=1990年版|publisher=日本聖公会管区事務所|year=1991}}</ref>。}}などにおいても、しばしば英語名で'''聖[[パトリック]]'''︵{{lang|en|Saint Patrick}}︶と呼ばれる。[[アイルランド語]]︵ゲール語︶では"{{lang|ga|Naomh [[w:Pádraig|Pádraig]]}}"と綴り、ニーヴ・ポーリクなどと発音する{{efn2|[[コノート|コナハト]]方言‥ニーヴ・ポーリク {{IPA-ga|n̪ˠiːvˠ ˈpˠɑːɾˠɪc|}}, [[マンスター]]方言‥ニェーヴ・ポーリグ {{IPA-ga|n̪ˠeːvˠ ˈpˠɑːɾˠɪɟ|}}, [[アルスター]]方言‥ニーウ・パーリク {{IPA-ga|n̪ˠiːw ˈpˠæːɾˠɪc|}}‥英語版[[ウィクショナリー]]"[[wikt:en:Naomh|Naomh]]"および"[[wikt:en:Pádraig|Pádraig]]"の項より。"Naomh"は"Saint"の意。}}。正教会では[[教会スラヴ語]]でパトリキイ︵{{lang|ru|Патри́кий}}︶とも。
+日本のカトリック教会の聖人暦<ref name="laudate">[[#laudate|Laudate 女子パウロ会]]</ref>や、[[日本聖公会]]の小祝日<ref name="nskk1990">{{citation|和書|title=日本聖公会祈祷書|volume-title=1990年版|publisher=日本聖公会管区事務所|year=1991}}</ref><ref>{{Cite web|和書|url=http://hollycross.butanishinju.com/saint/sainttop.htm|title=聖公会の聖人たち|publisher=日本聖公会 桃山基督教会|accessdate=2021-09-14}}</ref>などにおいても、しばしば英語名で'''聖[[パトリック]]''' ({{en|Saint Patrick}}) と呼ばれる。[[アイルランド語]]︵ゲール語︶では “{{lang|ga|Naomh [[w:Pádraig|Pádraig]]}}” と綴り、ニーヴ・ポーリクなどと発音する{{efn2|[[コノート|コナハト]]方言‥ニーヴ・ポーリク {{IPA-ga|n̪ˠiːvˠ ˈpˠɑːɾˠɪc|}}, [[マンスター]]方言‥ニェーヴ・ポーリグ {{IPA-ga|n̪ˠeːvˠ ˈpˠɑːɾˠɪɟ|}}, [[アルスター]]方言‥ニーウ・パーリク {{IPA-ga|n̪ˠiːw ˈpˠæːɾˠɪc|}}‥英語版[[ウィクショナリー]] “[[wiktionary:Naomh|Naomh]]” および “[[wiktionary:Pádraig|Pádraig]]” の項より。“Naomh” は “Saint” の意。}}。正教会では[[教会スラヴ語]]でパトリキイ ({{ru|Патри́кий}}) とも。
 == 伝記 ==
 パトリキウスの生涯については、同年代の[[史料]]は残されておらず、パトリキウス自身が記述したと伝わるわずかなラテン語文書と、200年以上後に書かれた[[年代記]]等からの推測、そして数多の[[伝承|民間伝承]]から読み取るほかない<ref name="saints">[[#saints|聖人の島アイルランド]]</ref>。
-パトリキウスは[[387年]]頃、[[西ローマ帝国]][[ブリタンニア]][[属州]]、恐らく現在の[[イギリス|英国]][[グレートブリテン島]]西部の[[ウェールズ]]で、[[ケルト人]]︵[[ローマ人]]とも︶の家庭に生まれた。場所は﹁バナベム・タバニアイ﹂とされるが、現在まで特定されていない。両親とも[[キリスト教徒]]であり、母は﹁[[詩篇|詩編]]﹂を教えた{{sfn|テイラー|p=114}}。16歳でアイルランドの海賊に拉致され、アイルランドに[[奴隷]]として売られてしまう。アイルランド︵恐らくは北アイルランドの[[アントリム県]]︶で6年間羊飼いとして働き、ある時﹁アイルランドにキリスト教を広めなさい﹂という神の声を聞く。﹃告白﹄と題する一人称で書かれた手紙が残っている。み告げに従い牧場を脱走して、およそ300kmを歩いて、故郷のウェールズへ戻った。
+パトリキウスは[[387年]]頃、[[西ローマ帝国]][[ブリタンニア]][[属州]]、恐らく現在の[[イギリス|英国]][[グレートブリテン島]]西部の[[ウェールズ]]<ref name="wales">[[#wales|ウェールズとアイルランドの絆]]</ref>で、[[ケルト人]]︵[[ローマ人]]とも︶の家庭に生まれた。場所は﹁バナベム・タバニアイ﹂(Bannavem Taburniae) と伝わるが、それがどこにあたるのかは現在まで特定されていない。一説には[[ニース・ポート・タルボット]]の{{仮リンク|バンウェン|en|Banwen}}だという推測もある<ref name="wales" />。両親とも[[キリスト教徒]]であり、母は﹁[[詩篇|詩編]]﹂を教えた{{sfn|テイラー|p=114}}。16歳でアイルランドの海賊に拉致され、アイルランドに[[奴隷]]として売られてしまう。アイルランド︵恐らくは北アイルランドの[[アントリム県]]︶で6年間羊飼いとして働き、ある時﹁アイルランドにキリスト教を広めなさい﹂という神の[[召命]]を聞く。﹃告白﹄と題する一人称で書かれた文書が残っている。み告げに従い牧場を脱走して、およそ300[[キロメートル]]を歩き、通りがかりの船に乗って、故郷のウェールズへ戻った<ref name="momoyama">[[#momoyama|桃山基督教会]]</ref>。
 その後、[[キリスト教神学]]を学ぶため[[ヨーロッパ大陸]]へ渡り、[[ガリア]]（[[フランス]]）の{{仮リンク|レラン|fr|Léran}}や[[オセール]]の[[修道院]]で、[[修道士]]として{{仮リンク|オセールのゲルマヌス|en|Germanus of Auxerre}}らに師事し学んだ<ref name="kotobank">[[#kotobank|コトバンク]]</ref><ref name="greelane">[[#greelane|アイルランドの守護聖人、聖パトリックの生涯について学ぶ]]</ref>。
-パトリキウスは、自分を奴隷として虐待したアイルランド人らに対する愛と伝道の使命を与えられたと家族らに話したが、彼らは伝道に反対した{{sfn|テイラー|p=116}}。[[教皇|ローマ司教]][[カエレスティヌス1世 (ローマ教皇)|チェレスティヌス]]から布教の命を受け、[[432年]]に[[宣教師]]として再びアイルランドを訪れる。
+パトリキウスは、自分を奴隷として虐待したアイルランド人らに対する愛と伝道の使命を与えられたと家族らに話したが、反対を受けた{{sfn|テイラー|p=116}}。だが結局、[[教皇|ローマ司教]][[カエレスティヌス1世 (ローマ教皇)|チェレスティヌス]]から布教の命を受け、[[432年]]に[[宣教師]]・[[司教]]として再びアイルランドを訪れる。
-ここでパトリキウスは、アイルランドの[[ケルト人]]の在来信仰・[[ドルイド|ドルイド教]]を排斥するのではなく、キリスト教と在来信仰を融和させる形でキリスト教を布教したという。そのため、アイルランドでは以後一人の[[殉教者]]も出さず、急速にキリスト教が広まった。そして、アイルランドと[[スコットランド]]を中心とする[[ブリテン諸島]]には、[[西方教会]]にありながらローマ・カトリック教会とは様々な点で異なる、﹁[[ケルト系キリスト教]]﹂と呼ばれる独特の土着的信仰が育まれた<ref name="saints" />。そのことは、[[太陽神|太陽信仰]]の名残とも考えられる、[[十字架]]に円環を組み合わせた[[ケルト十字]]に象徴される{{efn2|この歴史により、[[聖公会]]では、ブリテン諸島ではローマ・カトリックより前から独自のキリスト教文化があったとして、ケルト系キリスト教にアイデンティティーを見出す動きが一部に見られ、[[ケルト十字]]が好んで用いられるという傾向もある<ref>{{citation|和書|last=西原|first=廉太|title=聖公会が大切にしてきたもの|publisher=[[教文館]]|year=2016|isbn=978-4-7642-6125-9|pages=37-45}}︵初版‥聖公会出版、2012年。︶</ref>。詳細は﹁[[聖公会#歴史]]﹂を参照。}}。
+ここでパトリキウスは、アイルランドの在来信仰を排斥するのではなく、キリスト教と在来信仰を融和させる形でキリスト教を布教したという。そのため、アイルランドでは以後一人の[[殉教者]]も出さず、急速にキリスト教が広まった。そして、アイルランドと[[スコットランド]]を中心とする[[ブリテン諸島]]には、[[西方教会]]にありながらローマ・カトリック教会とは様々な点で異なり、初期には土着的特色のある信仰が育まれた<ref name="saints" />。そのことは、[[太陽神|太陽信仰]]の名残とも考えられる、[[十字架]]に円環を組み合わせたハイクロスに象徴される{{efn2|この歴史により、[[聖公会]]では、ブリテン諸島ではローマ・カトリックより前から独自のキリスト教文化があったとして、ケルト系キリスト教にアイデンティティーを見出す動きが一部に見られ、[[ケルト十字]]が好んで用いられるという傾向もある<ref>{{citation|和書|last=西原|first=廉太|title=聖公会が大切にしてきたもの|publisher=[[教文館]]|year=2016|isbn=978-4-7642-6125-9|pages=37-45}}︵初版‥聖公会出版、2012年。︶</ref>。詳細は﹁[[聖公会#歴史]]﹂を参照。}}。
-パトリキウスについてはいくつもの伝承が語られており、そのうち最も有名なものは、三つ葉の[[シャジクソウ属|クローバー]]に似た[[シャムロック]]の葉を手にして「[[三位一体]]」の教義を説いたというもので、シャムロックはパトリキウスのシンボル、またアイルランドのシンボルともなっている。これも、元来ケルト人の在来信仰において「3」という数字が神聖視されていたことや、[[ケルト神話]]の「三組神」信仰がベースにあったため、アイルランドのケルト人にとって受け入れやすいモチーフであったとも考えられる<ref name="shamrock">{{wayback|url=http://inj.or.jp/seanachai/ireland/05shamrock.html|title=アイルランドのシンボル 「シャムロック」|publisher=アイリッシュ・ネットワーク・ジャパン|date=20100403094901}}</ref>。
+パトリキウスについてはいくつもの伝承が語られており、そのうち最も有名なものは、三つ葉の[[シャジクソウ属|クローバー]]に似た[[シャムロック]]の葉を手にして「[[三位一体]]」の教義を説いたというもので、シャムロックはパトリキウスのシンボル、またアイルランドのシンボルともなっている。これも、在来信仰において「3」という数字が神聖視されていたことや、[[ケルト神話]]の「三組神」信仰がベースにあったため、アイルランド人にとって受け入れやすいモチーフであったとも考えられる<ref name="shamrock">{{wayback|url=http://inj.or.jp/seanachai/ireland/05shamrock.html|title=アイルランドのシンボル 「シャムロック」|publisher=アイリッシュ・ネットワーク・ジャパン|date=20100403094901}}</ref>。
-[[444年]]、[[アルスター]]地方の[[アーマー]]︵現在は[[イギリス]]領[[北アイルランド]]南部、[[アーマー県]]︶に布教活動拠点となる教会を建てたと伝わり<ref name="saints" />、﹁{{仮リンク|全アイルランドの首座司教|en|Primate of All Ireland}}﹂たる{{仮リンク|アーマー大司教|en|Archbishop of Armagh}}{{efn2|現在はローマ・カトリック教会のアーマー大司教と、[[アイルランド聖公会]]のアーマー大主教が並立している。両者とも英語では"ArchbishopofArmagh"である。}}の初代とされる。
+[[444年]]、[[アルスター]]地方の[[アーマー]]︵現在は[[イギリス]]領[[北アイルランド]]南部、[[アーマー県]]︶に布教活動拠点となる教会を建てたと伝わり<ref name="saints" />、﹁{{仮リンク|全アイルランドの首座司教|en|Primate of All Ireland}}﹂たる{{仮リンク|アーマー大司教|en|Archbishop of Armagh}}{{efn2|現在はローマ・カトリック教会のアーマー大司教と、[[アイルランド聖公会]]のアーマー大主教が並立している。両者とも英語では “ArchbishopofArmagh” である。}}の初代とされる。
-パトリキウスは、キリスト教の伝道のためにアイルランドへ行った最初の人間でも、唯一の人物でもなかったが、大規模な改宗の象徴となっている。彼は365の教会を立て、12万人が改宗したと伝えられている{{sfn|テイラー|p=117}}。
+パトリキウスは、キリスト教の伝道のためにアイルランドへ行った最初の人物でも、唯一の人物でもなかったが、本格的なキリスト教の歴史開始の象徴となっている。彼は365の教会を建て、12万人が改宗し、2000人の[[司祭]]、200人の[[司教]]を[[叙階]]したと伝えられている{{sfn|テイラー|p=117}}<ref name="momoyama" />。多くの場合、司教を[[修道院]]長、司祭を[[修道士]]として、[[教会 (キリスト教)|教会]]と[[修道院]]が密接に結びついた組織体系を築いたが、これは以後のアイルランドの特徴となった<ref name="momoyama" />。
-﹁聖パトリックの胸板の祈り﹂︵[[w:Saint Patrick's Breastplate|Saint Patrick's Breastplate]]︶を始めとする[[賛美歌|讃美歌]]の作詞者としても知られる{{sfn|テイラー|p=116}}。
+著書に﹃聖パトリックの告白﹄と﹃コロティクスの兵士への手紙﹄があると伝わる。また、﹁聖パトリックの胸板の祈り﹂([[w:Saint Patrick's Breastplate|Saint Patrick's Breastplate]]) などの[[イムヌス|ラテン語讃歌]]の作詞者とも言い伝えられている{{sfn|テイラー|p=116}}。
-著書に『聖パトリックの告白』と『コロティクスの兵士への手紙』があるとされている。
 ==聖パトリックの日==
 {{main|聖パトリックの祝日}}
-[[ファイル:Día de San Patricio Buenos Aires 2.jpg|thumbnail|190px|right|聖パトリックの祝日, [[ブエノスアイレス]] ([[アルゼンチン]])]]
+[[ファイル:Día de San Patricio Buenos Aires 2.jpg|サムネイル|190ピクセル|聖パトリックの祝日, [[ブエノスアイレス]] ([[アルゼンチン]])]]
-パトリキウスの命日と伝わる[[3月17日]]は、[[西方教会]]で記念日とされる。現在のカトリック教会では任意の記念日であるが、アイルランドや[[アイルランド系アメリカ人|アイルランド系移民]]の多い[[アメリカ合衆国|米国]]、[[カナダ]]、[[オーストラリア]]等では、[[聖パトリックの祝日|セント・パトリックス・デイ]]（St. Patrick's Day）として盛大に祝われている。特に米国では世俗化し、カトリック信徒やアイルランド系移民でない者でも、[[シャムロック]]の色でありアイルランドのナショナルカラーでもある「緑」の服を着るなどして、この行事に参加する人も多い。
+パトリキウスの命日と伝わる[[3月17日]]は、[[西方教会]]で記念日とされる。現在のカトリック教会では任意の記念日である<ref>{{wayback|url=http://1st.geocities.jp/j_eishun/C_Saintsday_A4P4.pdf|title=カトリックの聖人暦︵一般ローマ暦︶|date=20190326110239}}</ref>が、アイルランドや[[アイルランド系アメリカ人|アイルランド系移民]]の多い[[アメリカ合衆国|米国]]、[[カナダ]]、[[オーストラリア]]等では、﹁[[聖パトリックの祝日|セント・パトリックス・デイ]]﹂(St. Patrick's Day) として盛大に祝われている。特に米国では世俗化・一般化して広く普及し、カトリック信徒やアイルランド系移民でない者でも、[[シャムロック]]の色でありアイルランドのシンボルカラーでもある﹁緑﹂の服を着るなどして、街頭[[パレード]]や[[パブ]]での[[演奏会|ライブ]]を伴うこの行事に参加する人も多い。
 == 色々な伝説 ==
-パトリキウスは伝説の多い人物である。
+パトリキウスは伝説の多い人物である。その一部を挙げる。
 ;アイルランドに蛇がいない
-アイルランドに[[ヘビ]]がいないことの理由として彼の名前が挙げられることがある。かつてアイルランド南部の[[キラーニー]]のそばの湖に賢いヘビがおり、パトリキウスは彼と交渉し、箱のなかに閉じ込めて湖の中に投げ捨てたという物語がある<ref>{{Cite book |author=Peter Parley |title=Universal History,on the basis of Geography |date=1869 |page=542}}</ref>。その際﹁明日になったら出してやる﹂と約束されたので、﹁もう明日になったかな？︵Is to-morrow come yet?︶﹂という哀れな声を漁師が聞いたという。パトリキウスは太鼓を鳴らして蛇や有害な動物達をアイルランドから海へと追いやり、以後これらの有毒な動物はアイルランドの大地に触れるだけで死にいたると言われるようになったもという。そのためアイルランドの木々さえも毒に対する効能を持ち、[[ケンブリッジ大学]]の書物にも﹁アイルランドの木材で建てられた建築物にはクモが寄り付くことは決してない﹂とあるほどである。
+:アイルランドに[[ヘビ]]がいないことの理由としてパトリキウスの名前が挙げられることがある。かつてアイルランド南部の[[キラーニー]]のそばの湖に賢いヘビがおり、パトリキウスはそのヘビと交渉し、箱のなかに閉じ込めて湖の中に投げ捨てたという物語がある<ref>{{Cite book|author=Peter Parley|title=Universal History,on the basis of Geography|date=1869|page=542}}</ref>。その際﹁明日になったら出してやる﹂と約束されたので、﹁もう明日になったかな？ (Is to-morrow come yet?)﹂という哀れな声を漁師が聞いたという。また、パトリキウスは太鼓を鳴らして蛇や有害な動物達をアイルランドから海へと追いやり、以後これらの有毒な動物はアイルランドの大地に触れるだけで死に至るようになったともいう。そのためアイルランドの木々さえも毒に対する効能を持ち、[[ケンブリッジ大学]]の書物にも﹁アイルランドの木材で建てられた建築物にはクモが寄り付くことは決してない﹂とあるほどである。
 ;ドルイドとの力比べ
-ケルトの聖地[[タラの丘]]へ赴いたパトリキウスは、[[アイルランド上王]]の前でケルト在来信仰の神官[[ドルイド]]との法力対決を行った。ドルイドの[[魔術]]に対して[[奇跡]]を起こし、最後にはドルイドを屈服させたという<ref name="saints" />。また、パトリキウスはドルイド教で火を焚くのが禁じられている日に、丘の上で火を焚いた。アイルランド王は彼を罰しようとしたが、不思議な力により、王はパトリキウスがまことの神から遣わされたことを信じたという{{sfn|テイラー|p=116}}。
+:聖地「[[タラの丘]]」へ赴いたパトリキウスは、[[アイルランド上王]]の前で在来信仰の神官[[ドルイド]]との法力対決を行った。ドルイドの[[魔術]]に対して[[奇跡]]を起こし、最後にはドルイドを屈服させたという<ref name="saints" />。また、パトリキウスはドルイド教で火を焚くのが禁じられている日に、丘の上で火を焚いた。アイルランド王は彼を罰しようとしたが、不思議な力により、王はパトリキウスがまことの神から遣わされたことを信じたという{{sfn|テイラー|p=116}}。
+;クロー・パトリック
+:[[メイヨー県]]には[[クロー・パトリック]]という山の頂上に教会があって、パトリキウスは[[四旬節]]の40日間にここで[[断食]]を行ったといわれ、毎年、何万人もの人が山に[[巡礼]]にやってくる。
-;クロア・パトリック
+;パトリキウスの死とウイスキー
-[[メイヨー県]]にはクロア・パトリック（[[:en:Croagh Patrick|Croagh Patrick]]）という山の頂上に教会があって、パトリキウスは[[四旬節]]の40日間にここで[[断食]]を行ったといわれ、毎年、何万人もの人が山に[[巡礼]]にやってくる。
+:[[461年]]、パトリキウスは臨終の際、友人や信者に「私のことは悲しまず、[[天国]]へ行く私のために祝って欲しい、そして心の痛みを和らげるよう、何かの雫を飲むように」と言葉を残した。そのためアイルランドでは[[ウイスキー]]が好まれるようになったという。
-;パトリキウスの死
-[[461年]]、パトリキウスは臨終の際、友人や信者に「私のことは悲しまず、[[天国]]へ行く私のために祝って欲しい、そして心の痛みを和らげるよう、何かの雫を飲むように」と言葉を残した。そのためアイルランドでは[[ウイスキー]]が好まれるようになったという。
 == 脚注 ==
@@ 77行目: / 71行目: @@
 {{notelist2}}
 === 出典 ===
-{{Reflist}}
+{{Reflist|2}}
 == 参考文献・サイト ==
-{{参照方法|date=2019年6月24日 (月) 01:54 (UTC)|section=1}}
+{{参照方法|date=2019年6月)|section=1}}
-*{{Cite book |和書 |author=コリン・ジョイス |translator=森田浩之 |title=驚きの英国史 |series=[[NHK出版新書]] |publisher=NHK出版 |date=2012 |isbn=9784140883808 |pages=108-112 |ref={{SfnRef|ジョイス|2012}} }}
+*{{Cite book|和書|author=コリン・ジョイス|translator=森田浩之|title=驚きの英国史|series=[[NHK出版新書]]|publisher=[[NHK出版]]|date=2012|isbn=978-4-14-088380-8|pages=108-112|ref={{SfnRef|ジョイス|2012}} }}
-*{{Cite book |和書 |title=伝道の歴史的探求 |author=[[メンデル・テイラー]] |publisher=福音文書刊行会 |others=小出忍ほか共訳 |date= |ref={{SfnRef|テイラー}} }}{{Full citation needed |title=刊行年が1991と1977の2つありますが、どちらを出典として使用したのか不明です。 |date=2019-06-24}}
+*{{Cite book|和書|title=伝道の歴史的探求|author=メンデル・テイラー|authorlink=メンデル・テイラー|publisher=福音文書刊行会|others=小出忍ほか共訳|date=|ref={{SfnRef|テイラー}} }}{{Full citation needed|title=刊行年が1991と1977の2つありますが、どちらを出典として使用したのか不明です。|date=2019-06-24}}
-* <cite id="kotobank">{{cite web|url=https://kotobank.jp/word/%E3%83%91%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF-115528|title=パトリックとは：小学館『日本大百科全書（ニッポニカ）』、平凡社『世界大百科事典』第2版|publisher=コトバンク|accessdate=2021-09-13}}</cite>
+* <cite id="kotobank">{{Cite web|和書|url=https://kotobank.jp/word/%E3%83%91%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF-115528|title=パトリックとは：小学館『日本大百科全書（ニッポニカ）』、平凡社『世界大百科事典』第2版|publisher=コトバンク|accessdate=2021-09-13}}</cite>
 * <cite id="saints">{{wayback|url=http://www.globe.co.jp/information/saint/saint-1.html#ls2|title=聖人の島アイルランド|date=20151015072711}}</cite>
-* <cite id="greelane">{{cite web|url=https://www.greelane.com/ja/%e6%96%87%e7%b3%bb/%e6%ad%b4%e5%8f%b2%e3%81%a8%e6%96%87%e5%8c%96/st-patrick-patron-saint-of-ireland-112446/|title=アイルランドの守護聖人、聖パトリックの生涯について学ぶ|publisher=Greelane.com|date=2020-11-07|accessdate=2021-09-13}}</cite>
+* <cite id="greelane">{{Cite web|和書|url=https://www.greelane.com/ja/%e6%96%87%e7%b3%bb/%e6%ad%b4%e5%8f%b2%e3%81%a8%e6%96%87%e5%8c%96/st-patrick-patron-saint-of-ireland-112446/|title=アイルランドの守護聖人、聖パトリックの生涯について学ぶ|publisher=Greelane.com|date=2020-11-07|accessdate=2021-09-13}}</cite>
-* <cite id="laudate">{{cite web|url=https://www.pauline.or.jp/calendariosanti/gen_saint365.php?id=031701|title=聖人カレンダー 3月17日 聖パトリック司教|publisher=Laudate 聖パウロ女子修道会|accessdate=2021-09-13}}</cite>
+* <cite id="laudate">{{Cite web|和書|url=https://www.pauline.or.jp/calendariosanti/gen_saint365.php?id=031701|title=聖人カレンダー 3月17日 聖パトリック司教|publisher=Laudate [[女子パウロ会]]|accessdate=2021-09-13}}</cite>
+* <cite id="momoyama">{{Cite web|和書|url=http://hollycross.butanishinju.com/saint/0317.pdf|title=3月17日 主教パトリック|publisher=[[日本聖公会]] 桃山基督教会|accessdate=2021-09-13}}（出典：C. バリョヌエボ『ミサの前に読む聖人伝』、『キリスト教人名辞典』）</cite>
+* <cite id="wales">{{Cite web|和書|url=https://www.wales.com/ja/about/culture/wales-and-ireland|title=ウェールズとアイルランドの絆|publisher=Wales.com|accessdate=2021-09-13}}</cite>
 == 関連項目 ==
 {{Commonscat|Saint Patrick}}
+{{Wikisource author}}
-* [[ケルト系キリスト教]]
+{{Wikisource author|wslanguage=la}}
+*
 * [[アイルランド聖公会]]
 * [[聖パトリック旗]]
+* [[聖パトリック勲章]]
 * [[クロー・パトリック]]
+* [[セント・パトリック大聖堂]]（[[Wikipedia:曖昧さ回避|曖昧さ回避ページ]]）<!--全てを本項に記載すると冗長であるため、曖昧さ回避のまま-->
-* [[聖パトリック勲章]]
 {{アイルランド関連の項目}}
-{{Christ-stub}}
 {{Normdaten}}
+{{christ-stub}}
+{{reli-bio-stub}}
+{{ireland-stub}}
+{{europe-history-stub}}
 {{DEFAULTSORT:はとりきうす}}
-[[Category:5世紀アイルランドの人物]]
+[[Category:聖パトリック|*]]
-[[Category:ウェールズの人物]]
 [[Category:ケルト系キリスト教]]
 [[Category:カトリック教会の聖人]]
@@ 107行目: / 108行目: @@
 [[Category:ルーテル教会の聖人]]
 [[Category:正教会の聖人]]
+[[Category:司教]]
 [[Category:アイルランドの宗教家]]
 [[Category:アイルランドのキリスト教徒]]
 [[Category:アイルランドの伝承]]
+[[Category:5世紀のキリスト教聖職者]]
+[[Category:5世紀アイルランドの人物]]
+[[Category:中世ウェールズの人物]]
 [[Category:380年代生]]
 [[Category:461年没]]

表話編歴アイルランド関連の主要項目
カテゴリ関係記事の一覧
地理	アイルランド島アイルランドの地方地方行政区画世界遺産ボイン川シャノン川リフィー川ネイ湖ウィックロー山地モハーの断崖アラン諸島
歴史	ケルト人ヴァイキングブライアン・ボルノルマン人のアイルランド侵攻アイルランド卿アイルランド王国クロムウェルのアイルランド侵略ウィリアマイト戦争ボイン川の戦いウルフ・トーン合同法 (1800年) ダニエル・オコンネルカトリック解放ジャガイモ飢饉チャールズ・スチュワート・パーネル第一次世界大戦イースター蜂起アイルランド独立戦争英愛条約アイルランド自由国アイルランド内戦第二次世界大戦ベルファスト合意
政治	憲法大統領首相議会ウラクタスドイル・エアランシャナズ・エアラン最高裁判所 2015年アイルランド憲法国民投票北アイルランド問題イギリス連邦（脱退）アイルランド共和国法 - 欧州連合
経済	ユーロケルトの虎中央銀行アイルランド銀行アイルランド証券取引所 2010年の経済危機鉄道エアリンガスライアンエアー
宗教	ドルイド教ケルト系キリスト教ケルト十字アイルランドのカトリックアイルランド聖公会アイルランドのイスラム教聖パトリックの祝日
社会	アイルランド人教育医療アイリッシュ・トラヴェラーアイルランド系アメリカ人
文化	アイルランド語ゲールタハトアイルランド英語ケルト神話文学アビー座映画音楽 U2 エンヤアイリッシュダンスリバーダンススポーツゲーリック体育協会ハーリングゲーリックフットボール競馬アイルランド料理アイリッシュパブギネスアイリッシュ・ウイスキージェムソン・アイリッシュ・ウイスキーアイルランド放送協会
国旗国歌国章国鳥国花守護聖人ナショナルカラー

典拠管理データベース
全般	FAST ISNI VIAF 2 3 4 5 6 7 8 9 WorldCat
国立図書館	ノルウェーフランス BnF data カタルーニャドイツイスラエルフィンランドアメリカスウェーデンチェコオーストラリアギリシャクロアチアオランダポーランドバチカン
学術データベース	CiNii Books 2 CiNii Research 2
人物	アイルランドドイッチェ・ビオグラフィー Trove（オーストラリア） 1
その他	SNAC IdRef