Jump to content
 







Main menu
    


Navigation  


●Main page
 ●Contents
 ●Current events
 ●Random article
 ●About Wikipedia
 ●Contact us
 ●Donate
  



Contribute  


●Help
 ●Learn to edit
 ●Community portal
 ●Recent changes
 ●Upload file
  







Search  

































●Create account

●Log in
 









●Create account
 ● Log in
  



Pages for logged out editors learn more  


●Contributions
 ●Talk
  


















Contents

   



(Top)
  


1 Vocabulary  




2 References  


2.1  Bibliography  






3 External links  













Cirebon Sundanese






●Bahasa Indonesia
 ●Jawa
  
Edit links
  








●Article
 ●Talk
  
















●Read
 ●Edit
 ●View history
  







Tools
    


Actions  


●Read
 ●Edit
 ●View history
  



General  


●What links here
 ●Related changes
 ●Upload file
 ●Special pages
 ●Permanent link
 ●Page information
 ●Cite this page
 ●Get shortened URL
 ●Download QR code
 ●Wikidata item
  



Print/export  


●Download as PDF
 ●Printable version
  















Appearance
    

 





From Wikipedia, the free encyclopedia
  

Cirebon Sundanese
Basa Sunda Cirebon
Regionex-Residency of Cirebon and its surroundings, which includes Kuningan, Majalengka, Cirebon, Indramayu and Subang

Language family

Austronesian

Writing system

Latin
Language codes
ISO 639-3–
Glottologcire1239
cire1241

Cirebon Sundanese (also referred as Sundanese of Cirebonan) is a variety of conversation in Sundanese in the ex-Residency of Cirebon and its surroundings, which includes Kuningan, Majalengka, Cirebon, Indramayu and Subang as well as BrebesinCentral Java.

Cirebon Sundanese includes a wide variety of conversations or dialects from Sundanese in the Northeast region (Kuningan), Sundanese in the Middle-East region (Majalengka) and several varieties of Sundanese dialects which are directly adjacent to the cultural land of Javanese culture or Cirebonan culture, for example the variety of language conversations. Sunda Parean and Sunda Lea in the Kandang Haur and Lelea Subdistricts in Indramayu Regency which are directly adjacent to the Cirebon-Indramayuan cultural land which uses the Cirebon Indramayuan dialect or the variety of conversations in the Binong Sundanese language in Binong District which is also directly influenced by the Cirebon-Indramayuan dialect. and the Banyumas Javanese language brought by immigrants from Tegal and Brebes in the early 20th century via the Tegal-Brebes railway to the western region of Indramayu[1] and its surroundings, so that in the Binong Sundanese conversation, the term "Nyong" (to mention the word "I") and the term "Wong" (to mention the word "person") is known.

Vocabulary

[edit]

The following is the vocabulary of various conversations in Sundanese Cirebon language.[2][3]

Bantenese

(Western Dialect)

Priangan Sundanese (South Dialect) Kuningan Sundanese (Northeast Dialect(*) Majalengka Sundanese (dialek at Sukahaji district) Parean Sundanese (dialect at Kandanghaur - Indramayu) Binong Sundanese (dialek Kec. Binong - Subang) English Information
Maneh Anjeun Nyaneh Maneh Maneh Sira / Maneh / Ko You In Parean Sundanese, the word "Kita" has a more polite meaning than the word "Inya"
Aing Aing / Abdi Aing / Kami Uing Aing / Kami / Kola Urang / Kuring / Kami / Nyong / Enyong I In Sundanese Kuningan the word Kami has a more polite meaning than "Aing" as well as Sundanese Parean, but in Sundanese Parean there is something more polite than the word "Kami", namely the word "Kola".

(*) Sundanese Kuningan or the Northeastern dialect includes the variety of Sundanese language used in the East Cirebon Regency and the western and southern Brebes Regencies, see the Sundanese variety of the Northeastern dialect in Brebes

References

[edit]
  1. ^ Kasim, Supali. "Sisi Gelap Sejarah Indramayu" [full citation needed]
  • ^ Puji Lestari, Miranti. 2009. Penelitian: Geofrafi Dailek Bahasa Daerah Di Kecamatan Binong Kabupaten Subang Propinsi Jawa Barat (Tinjauan Fonologis Sinkronis). Bandung: Universitas Pendidikan Indonesia
  • ^ Nurfaidah, Dedeh. 2008. Penelitian: "Basa Sunda Dialék Majalengka Di Kacamatan Sukahaji". Bandung: Universitas Pendidikan Indonesia

    • Bibliography

    [edit]
    [edit]


    Stub icon

    This Sundanese-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

  • t
  • e

    • Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cirebon_Sundanese&oldid=1179622006"
    Categories: 
    ●Austronesian languages
     ●Sundanese language
     ●Dialects of Sundanese
     ●Austronesian language stubs
     Hidden categories: 
    ●All articles with incomplete citations
     ●Articles with incomplete citations from April 2021
     ●Articles with short description
     ●Short description is different from Wikidata
     ●Articles needing additional references from May 2021
     ●All articles needing additional references
     ●Use American English from May 2021
     ●All Wikipedia articles written in American English
     ●Use dmy dates from May 2021
     ●Language articles without speaker estimate
     ●Languages without ISO 639-3 code but with Glottolog code
     ●Articles with unnamed Glottolog code
     ●CS1 Indonesian-language sources (id)
     ●All stub articles
      


    ●This page was last edited on 11 October 2023, at 10:09 (UTC).
    ●Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.


    ●Privacy policy
    ●About Wikipedia
    ●Disclaimers
    ●Contact Wikipedia
    ●Code of Conduct
    ●Developers
    ●Statistics
    ●Cookie statement
    ●Mobile view


    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki