「ウクライナ全土爆撃」の版間の差分
見出しの中でリンクはしない/脚注もつけない(WP:MSH#NOLINKを参照) |
|||
63行目: | 63行目: | ||
=== その他の地域 === |
=== その他の地域 === |
||
[[ファイル:Kupiansk after Russian shelling, 2022-10-10 (01).jpg|thumb|爆撃後の[[クピャンスク]]の住宅]] |
[[ファイル:Kupiansk after Russian shelling, 2022-10-10 (01).jpg|thumb|爆撃後の[[クピャンスク]]の住宅]] |
||
{{ |
{{anchors|Khmelnytskyi|ジトーミル|Ivano-Frankivsk|Ternopil|Sumy|Poltava}} |
||
[[ファイル:10 October 2022 missile strikes on Ukraine.svg|250px|thumb|10月10日にミサイル爆撃を受けた都市]] |
[[ファイル:10 October 2022 missile strikes on Ukraine.svg|250px|thumb|10月10日にミサイル爆撃を受けた都市]] |
||
[[ウクライナ]]で攻撃が行われた<ref>{{Cite web |date=2022-10-10 |title=Новини Хмельницького "Є" |url=https://ye.ua/syspilstvo/61088_Vibuhi_u_Hmelnickomu_(ONOVLENO).html |access-date=2022-10-10 |website=ye.ua |language=uk |archive-date=10 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221010190242/https://ye.ua/syspilstvo/61088_Vibuhi_u_Hmelnickomu_%28ONOVLENO%29.html |url-status=live }}</ref>そして[[ジトーミル]]、<ref>{{Cite web |title=У Хмельницькому і Житомирі теж вибухи |url=https://www.pravda.com.ua/news/2022/10/10/7371067/ |access-date=2022-10-10 |website=Українська правда |language=uk |archive-date=10 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221010171929/https://www.pravda.com.ua/news/2022/10/10/7371067/ |url-status=live }}</ref>Ivano-Frankivskと同様に、<ref>{{Cite web |title=В Івано-Франківську призупинили роботу транспорту, жителів закликали працювати дистанційно (оновлено) |url=https://lb.ua/society/2022/10/10/532064_ivanofrankivsku_prizupinili.html |access-date=2022-10-10 |website=LB.ua |archive-date=10 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221010210207/https://lb.ua/society/2022/10/10/532064_ivanofrankivsku_prizupinili.html |url-status=live }}</ref>[[テルノーピリ]]、<ref name="Guard" />[[Sumy]]、および [[Poltava]] 地域。<ref>{{Cite web |date=2022-10-10 |title=Ракетний удар Росії по Києву та низці інших міст: що відомо |url=https://tsn.ua/ato/rosiya-vdarila-raketami-po-kiyevu-i-nizci-inshih-mist-scho-vidomo-2176504.html |access-date=2022-10-10 |website=ТСН.ua |language=uk |archive-date=10 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221010102304/https://tsn.ua/ato/rosiya-vdarila-raketami-po-kiyevu-i-nizci-inshih-mist-scho-vidomo-2176504.html |url-status=live }}</ref>[[ポルタバ]]では電気と水の供給が途絶え、地域では停電が発生した。{{cn|date=October 2022}} |
[[ウクライナ]]で攻撃が行われた<ref>{{Cite web |date=2022-10-10 |title=Новини Хмельницького "Є" |url=https://ye.ua/syspilstvo/61088_Vibuhi_u_Hmelnickomu_(ONOVLENO).html |access-date=2022-10-10 |website=ye.ua |language=uk |archive-date=10 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221010190242/https://ye.ua/syspilstvo/61088_Vibuhi_u_Hmelnickomu_%28ONOVLENO%29.html |url-status=live }}</ref>そして[[ジトーミル]]、<ref>{{Cite web |title=У Хмельницькому і Житомирі теж вибухи |url=https://www.pravda.com.ua/news/2022/10/10/7371067/ |access-date=2022-10-10 |website=Українська правда |language=uk |archive-date=10 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221010171929/https://www.pravda.com.ua/news/2022/10/10/7371067/ |url-status=live }}</ref>Ivano-Frankivskと同様に、<ref>{{Cite web |title=В Івано-Франківську призупинили роботу транспорту, жителів закликали працювати дистанційно (оновлено) |url=https://lb.ua/society/2022/10/10/532064_ivanofrankivsku_prizupinili.html |access-date=2022-10-10 |website=LB.ua |archive-date=10 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221010210207/https://lb.ua/society/2022/10/10/532064_ivanofrankivsku_prizupinili.html |url-status=live }}</ref>[[テルノーピリ]]、<ref name="Guard" />[[Sumy]]、および [[Poltava]] 地域。<ref>{{Cite web |date=2022-10-10 |title=Ракетний удар Росії по Києву та низці інших міст: що відомо |url=https://tsn.ua/ato/rosiya-vdarila-raketami-po-kiyevu-i-nizci-inshih-mist-scho-vidomo-2176504.html |access-date=2022-10-10 |website=ТСН.ua |language=uk |archive-date=10 October 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221010102304/https://tsn.ua/ato/rosiya-vdarila-raketami-po-kiyevu-i-nizci-inshih-mist-scho-vidomo-2176504.html |url-status=live }}</ref>[[ポルタバ]]では電気と水の供給が途絶え、地域では停電が発生した。{{cn|date=October 2022}} |
2023年2月21日 (火) 06:22時点における版
![]() | この項目﹁ウクライナ全土爆撃﹂は途中まで翻訳されたものです。︵原文‥en:October 2022 nationwide missile strikes on Ukraine 05:37, 2 November 2022 (UTC)︶
翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入をお忘れなく。︵2022年11月︶ |
![]() |
ウクライナ全土爆撃(2022年10月) | |
---|---|
2022年ロシアのウクライナ侵攻中 | |
![]() 爆撃後のキーウの街 | |
場所 |
![]() |
日付 | 2022年10月 |
攻撃手段 | ミサイルによる爆撃 |
武器 | 3M-54 Kalibr, Kh-101, Kh-55, Tornado, UAV |
死亡者 | 23人 (10月10日-12日)[1] |
負傷者 | 100人[1] |
犯人 |
![]() |
動機 | クリミア大橋爆発への報復、10月3日より前に計画された可能性のある、ウクライナの攻撃への対応の可能性[注釈 1] |
背景
第一波
10月10日午前11時、ロシアの攻撃の結果、8つの地域とキーウの11の重要なインフラ施設が被害を受けた[29]。ウクライナのエネルギー大臣によると、ウクライナのエネルギーインフラ施設の約30%がミサイル攻撃の被害を受けた[30]。ウクライナのいくつかの都市や町で停電が発生する可能性があるとも報告した[31]。83発以上のミサイル[32][2]、 ベラルーシの領土から打ち上げられた17機のイラン製ドローン[33]により攻撃された。ウクライナ国防副大臣によると、ウクライナは、ロシアが発射した合計83発のミサイルのうち43発を撃墜したと主張している[34]。 ロシア軍はウクライナの少なくとも14の都市を攻撃し、その中で最も激しかったのはキーウだった。その他にも、リヴィウ、テルノーピリ、ジトームィル、ドニプロ、クレメンチュク、ザポリージャ、ハルキウにおいて爆撃が報告された[35][36]プーチンは、攻撃は主要なエネルギーインフラと軍事指揮施設を標的にしていると述べたが、キエフにある大学や子供の遊び場などの民間地域も攻撃したと報告されている[36]。
主要都市
キーウ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Kyiv_after_Russian_shelling%2C_2022-10-10_%28004%29.jpg/250px-Kyiv_after_Russian_shelling%2C_2022-10-10_%28004%29.jpg)
リヴィウ
エネルギー施設へのロケット弾攻撃の結果、停電に陥った[47]。市内のマンションでもお湯が出なくなった[48]。ハルキウ
10月10日の朝、エネルギーインフラ施設で3回以上の攻撃が確認された。一部地域では、水と電気が遮断された[49]。オデーサ
オデーサの知事であるマクシム・マルチェンコによると、3つのミサイルと5つの特攻無人機がオデーサ地域の防空部隊によって撃墜された[50]。ドニプロ
映像外部リンク | |
---|---|
![]() |
ザポリージャ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Zaporizhzhia_after_Russian_shelling%2C_2022-10-10_%2803%29.jpg/220px-Zaporizhzhia_after_Russian_shelling%2C_2022-10-10_%2803%29.jpg)
その他の地域
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Kupiansk_after_Russian_shelling%2C_2022-10-10_%2801%29.jpg/220px-Kupiansk_after_Russian_shelling%2C_2022-10-10_%2801%29.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/10_October_2022_missile_strikes_on_Ukraine.svg/250px-10_October_2022_missile_strikes_on_Ukraine.svg.png)
他国への影響
サムスンのウクライナ本社
Samsung Electronicsは、攻撃を受けてウクライナ本社が軽微な被害を受けたことを確認した。1つのミサイルは、Lva Tolstoho通りの 101 Tower のオフィスの近くで爆発した。 スタッフに死傷者はいなかった。[60][61][62]ドイツ大使館の損害
キエフのドイツ領事館もロシアのミサイルによって被害を受けたが、外交官の建物は何ヶ月も空けられていたため、当局者は出席していなかった。[63][64]モルドバ領空侵犯
モルドバの外務・ヨーロッパ統合大臣ニク・ポペスクは、10月10日に黒海からロシアのミサイル3発が発射されたと発表した モルドバ領空を通過してウクライナを狙った。 彼はこの出来事を﹁可能な限り強い言葉で﹂非難し、国際法違反と呼んだ。 ポペスクはまた、モルドバのロシア大使であるオレグ・ヴァスネツォフが説明を提供するために召喚されたと付け加えた。[65]第二波
10月17日と18日には、ウクライナのインフラに対するさらなる攻撃が行われた。[66]そして10月 22日、ロシアはエネルギーインフラに対する2回目の﹁大規模な﹂一連の攻撃を開始しました。 ウクライナ空軍司令部は、33発の巡航ミサイルが発射され、そのうち18発がウクライナの防空部隊によって撃墜されたと述べた。国営電力会社ウクレネルゴは、﹁被害の規模は、10月10日から12日の攻撃の結果に匹敵するか、それを超える可能性がある﹂と述べた。攻撃により、150万人のウクライナ人の電気が遮断された。[67] 10月26日のミサイル攻撃により、国のエネルギー容量がさらに減少し、キエフ、ジトーミル、チェンスキー、およびチェルニーヒウ北部地域での停電期間が延長された。[68]第三波
10月31日にウクライナの電力施設に対して大規模なミサイル攻撃が行われ、キーウ市民の約80%が水道を使えなくなった[69][70][71][72]。モルドバへのミサイル落下
ロシアのミサイルがウクライナの防空設備により撃墜され、モルドバのナスラヴチャ村に落下した。死傷者は報告されていないが、複数の住宅で窓ガラスが割れる被害が出ており、モルドバ当局は攻撃に対して強く非難した[73]。反応
国際機関
国連
国連事務総長 António Guterres は、大規模なミサイル攻撃に﹁深いショックを受けた﹂と彼のスポークスマンは述べた。[2]欧州連合
欧州委員会の議長であるウルスラ・フォン・デア・ライエンは、欧州連合が﹁必要な限り﹂ウクライナの側に立つと約束した。エストニアの首相、Kaja Kallasと並んで、EUのロシアとの東の国境近くでビデオメッセージで話してる。[2]フランスのマクロン大統領は10月12日に、空爆のため今後数週間で防空システムがウクライナに配備されると発表した。 彼は戦争が﹁前例のない段階﹂に入ったと述べた。[74]ドイツは10月10日、防空システム4基の納入を早めると発表した。[75]オランダ国防相カスヤ・オロングレンは、10月12日の議会への書簡で、攻撃は﹁..ウクライナとその国民への絶え間ない支援によってのみ対処できる﹂と書いた。 彼女は、ロシアの攻撃に対応して、ウクライナに 1,500万ユーロの防空ミサイルを提供すると発表した。[76] ドイツのイニシアチブに続いて、10月13日、ヨーロッパ15カ国は、新しいヨーロッパスカイシールドイニシアチブの下で、大陸を保護するための防空システムを共同で調達することを発表した。[77]個々の国
アメリカ
攻撃の翌日、大統領バイデンは攻撃を非難し、ウクライナに﹁高度な防空システム﹂を送ると発表した。[78]米国大統領は、ウクライナ大統領 ゼレンスキー と電話で話した。バイデン大統領は﹁キエフを含むウクライナ全土でのロシアのミサイル攻撃に対する非難を表明し、これらの無意味な攻撃で死傷した人々の愛する人たちに哀悼の意を表した。彼は、ウクライナに自衛に必要な支援を提供し続けることを約束した。﹂[79]米国大使館は、民間人や民間のインフラに直接的な脅威を与える砲撃のために、ウクライナを離れるよう市民に要請した。[80]イギリス
英国は攻撃を非難し、ベン・ウォレス国防長官は10月13日、英国は巡航ミサイルを撃墜できる高度な防空システム AMRAAMを寄贈すると述べた。 彼は、より多くの無人偵察機とさらに18基の榴弾砲も送られると付け加えた。[81]ウクライナ
ウクライナ大統領 ゼレンスキー はテレグラムに次のように書いている。﹂[82] ウクライナ外務省Dmytro Kulebaの長官は、大規模なミサイル攻撃のため、アフリカ訪問の即時中断を発表した。[83]彼は、プーチンは﹁ミサイルと対話するテロリストであり﹂、﹁唯一の戦術は平和なウクライナの都市へのテロであるが、彼はウクライナを崩壊させないだろう﹂と語った。[84] 教育省 は、10月14日までにすべての学校を遠隔教育に移行するよう勧告した。[85] ドイツ首相ショルツとゼレンスキーはG7の緊急会議を召集することに合意した。[86] 調査によると、ベラルーシ の領土から発射された83発以上のミサイルと17基のイラン製 Shahed UAV が攻撃に関与したことが示されている。 ウクライナは、MANPADSで撃墜された巡航ミサイルを含め、43発のミサイルを撃墜したと主張した。[87]ロシア
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Vladimir_Putin_%282022-10-10%29.jpg/220px-Vladimir_Putin_%282022-10-10%29.jpg)
他の国
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/23px-Flag_of_Australia.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/23px-Flag_of_Moldova.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/21px-Flag_of_Israel.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png)