モー・バーグ
 | この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年10月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、 {{翻訳告知|en|Moe Berg|…}}をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
 | |
| 基本情報 | |
|---|---|
| 国籍 |
 アメリカ合衆国 |
| 出身地 | ニューヨーク |
| 生年月日 | 1902年3月2日 |
| 没年月日 | 1972年5月29日（70歳没） |
| 身長 体重 |
6' 1" ＝約185.4 cm 185 lb ＝約83.9 kg |
| 選手情報 | |
| 投球・打席 | 右投右打 |
| ポジション | 捕手 |
| プロ入り | 1923年 |
| 初出場 | 1923年6月27日 |
| 最終出場 | 1939年9月1日 |
| 経歴（括弧内はプロチーム在籍年度） | |
|
| |
この表について
| |
モーリス・﹁モー﹂・バーグ︵Morris "Moe" Berg、1902年3月2日 - 1972年5月29日︶は、アメリカのプロ野球選手︵捕手︶。ボストン・レッドソックス、シカゴ・ホワイトソックス等に所属した。同時に日本の地形を写真に収めて、アメリカに提供したスパイだった[1]。
人物[編集]
ウクライナ移民のバーナード・タシュカーとローズ・バーグ夫妻の二男としてニューヨークで生まれた[2]。両親ともユダヤ人で、プリンストン大学を優等で卒業。コロンビア大学法科大学院修了。 ラテン語、フランス語、スペイン語など複数のヨーロッパ系言語に堪能で、日本語もある程度理解し、9か国語を話すことができ[3]、毎日10種類の新聞を読んだ。 大リーグシーズン終了後の1923年秋頃、パリに旅行しカルチェ・ラタンに滞在。この滞在時に、多種の新聞に目を通す生涯の習慣を身につけた[4]。スポーツ記者からは﹁野球界で最も頭のキレる男﹂︵the brainiest guy in baseball︶[5]と呼ばれ、ケーシー・ステンゲルは﹁今までで最も異色な野球選手﹂︵the strangest man ever to play baseball︶と評した[6]。 1932年に、全日本大学野球連盟の招きで、レフティ・オドール、テッド・ライオンズとともに来日、東京六大学野球連盟に属する各大学で野球を指導した[7][8]。他の2選手が帰国後も日本国内を周遊し、満洲など大陸を巡り、東南アジア、エジプト、ドイツを視察して帰国した[7]。 1934年、日米野球のためメジャーリーグ選抜として再来日した。一行が天皇皇后に謁見した際には日本語で天皇と会話をした[2]。滞在中の11月29日に大宮球場で開催された試合を欠場して、ジョセフ・グルー駐日アメリカ合衆国大使の娘を見舞うと偽って東京・明石町の聖路加国際病院へ向かい、その屋上から、東京湾内の軍艦、兵器工場、製油所、皇居、工場群、鉄道線路など東京市街一円を16ミリカメラで撮影した[1][2]。このほか、武蔵野、三鷹、田無、保谷、船橋、習志野、川口、松戸も撮影し、これらモーが撮影した映像は第二次世界大戦中の1942年に行なわれたドーリットル空襲の航空母艦からの日本本土爆撃の第一資料として利用された[9][2]。日米野球終了後も帰国せずに日本に2週間滞在し、その後上海、北京を経て満洲里からシベリア鉄道でモスクワに向かい、沿線各地を撮影した[2]。 引退後は、戦略諜報局︵OSS︶[10]やその後身の中央情報局︵CIA︶などの機関員であったことでも知られる。終戦後も対ソ連のスパイとして働き続け、生涯独身で、晩年は兄と妹と暮らした[11]。 2018年には伝記をもとにした映画﹃ザ・キャッチャー・ワズ・ア・スパイ﹄が公開され、ポール・ラッドが演じた[11]。詳細情報[編集]
年度別打撃成績[編集]
| 年 度 |
球 団 |
試 合 |
打 席 |
打 数 |
得 点 |
安 打 |
二 塁 打 |
三 塁 打 |
本 塁 打 |
塁 打 |
打 点 |
盗 塁 |
盗 塁 死 |
犠 打 |
犠 飛 |
四 球 |
敬 遠 |
死 球 |
三 振 |
併 殺 打 |
打 率 |
出 塁 率 |
長 打 率 |
O P S |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1923 | BRO | 49 | 138 | 129 | 9 | 24 | 3 | 2 | 0 | 31 | 6 | 1 | 0 | 7 | -- | 2 | -- | 0 | 5 | -- | .186 | .198 | .240 | .439 |
| 1926 | CWS | 41 | 123 | 113 | 4 | 25 | 6 | 0 | 0 | 31 | 7 | 0 | 2 | 5 | -- | 6 | -- | 0 | 9 | -- | .221 | .261 | .274 | .535 |
| 1927 | 35 | 77 | 69 | 4 | 17 | 4 | 0 | 0 | 21 | 4 | 0 | 0 | 4 | -- | 4 | -- | 0 | 10 | -- | .246 | .288 | .304 | .592 | |
| 1928 | 76 | 255 | 224 | 25 | 55 | 16 | 0 | 0 | 71 | 29 | 3 | 1 | 13 | -- | 14 | -- | 4 | 25 | -- | .246 | .302 | .317 | .619 | |
| 1929 | 107 | 385 | 352 | 32 | 101 | 7 | 0 | 0 | 108 | 47 | 5 | 1 | 12 | -- | 17 | -- | 2 | 16 | -- | .287 | .323 | .307 | .630 | |
| 1930 | 20 | 62 | 61 | 4 | 7 | 3 | 0 | 0 | 10 | 7 | 0 | 0 | 0 | -- | 1 | -- | 0 | 5 | -- | .115 | .129 | .164 | .293 | |
| 1931 | CLE | 10 | 14 | 13 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | 1 | -- | 0 | 1 | -- | .077 | .143 | .154 | .297 |
| 1932 | WS2 | 75 | 208 | 195 | 16 | 46 | 8 | 1 | 1 | 59 | 26 | 1 | 1 | 5 | -- | 8 | -- | 0 | 13 | -- | .236 | .266 | .303 | .569 |
| 1933 | 40 | 72 | 65 | 8 | 12 | 3 | 0 | 2 | 21 | 9 | 0 | 0 | 3 | -- | 4 | -- | 0 | 5 | -- | .185 | .232 | .323 | .555 | |
| 1934 | 33 | 95 | 86 | 5 | 21 | 4 | 0 | 0 | 25 | 6 | 2 | 0 | 2 | -- | 6 | -- | 1 | 4 | -- | .244 | .301 | .291 | .592 | |
| CLE | 29 | 100 | 97 | 4 | 25 | 3 | 1 | 0 | 30 | 9 | 0 | 0 | 2 | -- | 1 | -- | 0 | 7 | -- | .258 | .265 | .309 | .575 | |
| '34計 | 62 | 195 | 183 | 9 | 46 | 7 | 1 | 0 | 55 | 15 | 2 | 0 | 4 | -- | 7 | -- | 1 | 11 | -- | .251 | .283 | .301 | .583 | |
| 1935 | BOS | 38 | 104 | 98 | 13 | 28 | 5 | 0 | 2 | 39 | 12 | 0 | 0 | 2 | -- | 5 | -- | 0 | 3 | -- | .286 | .320 | .398 | .718 |
| 1936 | 39 | 133 | 125 | 9 | 30 | 4 | 1 | 0 | 36 | 19 | 0 | 0 | 4 | -- | 2 | -- | 2 | 6 | -- | .240 | .264 | .288 | .552 | |
| 1937 | 47 | 148 | 141 | 13 | 36 | 3 | 1 | 0 | 41 | 20 | 0 | 0 | 2 | -- | 5 | -- | 0 | 4 | -- | .255 | .281 | .291 | .572 | |
| 1938 | 10 | 12 | 12 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | 0 | -- | 0 | 1 | -- | .333 | .333 | .333 | .667 | |
| 1939 | 14 | 35 | 33 | 3 | 9 | 1 | 0 | 1 | 13 | 5 | 0 | 0 | 0 | -- | 2 | -- | 0 | 3 | 1 | .273 | .314 | .394 | .708 | |
| MLB：15年 | 663 | 1961 | 1813 | 150 | 441 | 71 | 6 | 6 | 542 | 206 | 12 | 5 | 61 | -- | 78 | -- | 9 | 117 | *1 | .243 | .278 | .299 | .577 | |
●﹁-﹂は記録なし
●通算成績の﹁*数字﹂は、不明年度がある事を示す
背番号[編集]
●19︵1931年途中 - 同年途中、1935年︶ ●27︵1932年途中 - 同年終了︶ ●9︵1932年︶ ●10︵1933年 - 1934年途中︶ ●31︵1934年途中 - 同年終了︶ ●22︵1936年 - 1939年︶参考文献[編集]
●ニコラス・ダウィドフ︵Nicholas Dawidoff︶﹃﹁大リーガー﹂はスパイだった―モー・バーグの謎の生涯﹄ 鈴木主税訳、平凡社、1995年 ISBN 4582373372脚注[編集]
(一)^ ab小関順二﹃野球を歩く: 日本野球の歴史探訪﹄草思社、2013年、179-180頁。ISBN 978-4794220141。 (二)^ abcde﹃巨人軍を憎んだ男V・スタルヒンと日本野球﹄︵牛島秀彦著、福武文庫、1991年︶p100-105 (三)^ ポール・ラッド主演の豪華スパイ映画に真田広之が出演 - ライブドアニュース (四)^ ﹁The Catcher Was a Spy﹂ P46 (五)^ Dawidoff, p. 17 (六)^ Berger, Ralph. “Moe Berg”. The Baseball Biography Project. The Society for American Baseball Research. 2007年3月11日閲覧。 (七)^ abDawidoff, Nicholas (1994). The Catcher Was a Spy: The Mysterious Life of Moe Berg. New York: Vintage Books. p. 77–81 (八)^ ﹃日米野球裏面史: 美少女投手から大ベーブ・ルースまで﹄佐山和夫、日本放送出版協会, 2005、p186 (九)^ Dawidoff, pp. 133–35. (十)^ 読売新聞 2008年8月15日﹁Ｊ・フォード監督の名も、米ＣＩＡ前身の工作員名公開﹂ (11)^ abMoe Berg Movie Makes Home Run for HistoryForbes, 2018年7月12日関連項目[編集]
●メジャーリーグベースボールの選手一覧 ●ユダヤ系の野球選手一覧 ●アルソス・ミッション ●ヴェルナー・ハイゼンベルク ●松本瀧藏 ●ザ・キャッチャー・ワズ・ア・スパイ外部リンク[編集]
●選手の通算成績と情報 MLB、ESPN、Baseball-Reference、Fangraphs、The Baseball Cube、Baseball-Reference (Register) | この項目は、野球選手に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（PJ野球選手/P野球）。 |
