一柳みる

ひとつやなぎ みる 一柳 みる
本名	一柳 みる
生年月日	(1952-07-16) 1952年7月16日（71歳）
出身地	日本・和歌山県
身長	154cm
血液型	O型
職業	女優・声優
ジャンル	テレビドラマ、映画、舞台、アニメ、吹き替え
活動期間	1970年代 -
所属劇団	劇団昴
公式サイト	一柳みる｜劇団昴

一柳 みる︵ひとつやなぎ みる、1952年7月16日 - ︶は、日本の女優、声優。本名は同じ。和歌山県出身。劇団昴所属。

来歴・人物

玉川大学文学部芸術学科演劇専攻卒業。

1979年に劇団昴に入団し、翌年初舞台。看板女優として、シェイクスピア劇を中心に活動。

洋画吹き替えではヘレン・ミレンやメリル・ストリープを多く担当している。

特技は日本舞踊︵坂東流名取︶。

1988年から2009年までテレビ朝日系列で放送された藤田まこと主演の刑事ドラマ﹃はぐれ刑事純情派﹄のゲスト出演者の中でゲスト出演最多である。

出演

テレビドラマ

• 伝七捕物帳（1974年、NTV）
• 大江戸捜査網 （12ch / 三船プロ）
  • 第268話「撃滅!江戸の黒い霧」（1976年） - 同心・相原の妹
  • 第463話「炎から生まれた女」（1980年） - およう
  • 第574話「逆襲! 熱血同心一番長い日」（1982年） - 庄太郎の母
• 非情のライセンス 第3シリーズ 第7話「兇悪の予言・霊感を売る女」（1980年、ANB） - 森田あや子
• スーパー戦隊シリーズ（ANB）
  • 電子戦隊デンジマン 第32話「地獄の大銃撃戦」（1980年） - 近藤真理の母
  • 太陽戦隊サンバルカン 第2話「人類が消滅する日」（1981年） - 滝本夫人
  • 大戦隊ゴーグルファイブ 第7話「幽霊になったパパ」（1982年） - 成田幸子
• 特捜最前線（ANB / 東映）
  • 第153話「上野発'幻'駅行き!」（1980年）
  • 第178話「男たちのセプテンバーソング!」（1980年）
  • 第183話「未熟児を棄てた女!」（1980年）
  • 第196話「蜜柑とマグロと白い粉!」（1981年）
  • 第205話「雪国から来た逃亡者!」（1981年）
  • 第275話「望郷 凶悪のブルーハワイ!」（1982年）
  • 第276話「望郷II 帰らざるワイキキビーチ!」（1982年）
  • 第304話「炎の女 瓢湖からのたずね人!」（1983年）
  • 第392話「幼児誘拐・5年目の再会!」（1984年）
  • 第432話「美人ヘッドハンターの完全犯罪!」（1985年）
  • 第497話「翔んでる目撃者!」（1986年） - 中野ミツコ
• 太陽にほえろ!（NTV / 東宝）
  • 第416話「ゴリさんが殺人犯?」（1980年） - 尾沢明子
  • 第543話「すりへった靴」（1983年） - 山本弘子
  • 第585話「ボギー名推理」（1984年） - 沢木桂子
• 暴れん坊将軍シリーズ（ANB / 東映）
  • 吉宗評判記 暴れん坊将軍
    • 第145話「男は黙って三下り半」（1981年） - 雪枝
    • 第160話「春を待たずに散った花」（1981年） - おとき
    • 第181話「絵筆に誓った兄弟仁義」（1981年） - せい
    • 第201話「酔いどれ十手一番手柄」（1982年） - 白狐のお富
  • 暴れん坊将軍II
    • 第8話「五万両のとんぼ返り」（1983年） - るい
    • 第72話「座布団の雨 上様初舞台!」（1984年） - お孝
    • 第92話「誰がワルやら閻魔やら!」（1985年） - 七重
    • 第116話「大奥を盗みに来た女!」（1985年） - 菊岡
    • 第164話「秘境! 湯けむりに消えた女」（1986年） - 直江
    • 第181話「夢かるた、師走の謎唄!」（1986年） - おとみ
  • 暴れん坊将軍III 第96話「地獄で仏のおやこ唄」（1990年） - お峰
  • 暴れん坊将軍IV
    • 第29話「女大学! 亭主を男にする法」（1991年） - 丸山良江
    • 第52話「剣鬼が走る! 江戸の闇」（1992年） - お政
• 松本清張の小さな旅館（1981年、ANB）
• 宇宙刑事ギャバン 第13話「危うし烈! 大逆転」（1982年、ANB） - 香月教授の妻
• 松平右近事件帳 第24話「鶴亀情話」（1982年、NTV）- お鶴
• 影の軍団シリーズ（KTV / 東映）
  • 影の軍団II
    • 第9話「呪われた抱擁」（1981年）- お染
    • 第23話「魔の振袖御殿」（1982年）- 阿波の局
  • 影の軍団III 第5話「影なき男の影」（1982年）- 村上妙
• 源九郎旅日記 葵の暴れん坊（1982年、ANB / 東映） - お鈴
• 水戸黄門（TBS / C.A.L）
  • 第13部 第13話「真実を尽した妻の愛 -高野-」（1983年1月10日） - お絹
  • 第15部（1985年） - お千
    • 第1話「謎の美剣士隠密旅 -高松-」
    • 第11話「老公暗殺! 火炎地獄 -福岡-」
  • 第21部 第7話「目ざす敵は瓜ふたつ -津和野-」（1992年5月18日） - お恒の方
  • 第23部 第13話「姫様狙う悪の罠 -福井-」（1994年10月31日） - お梅の方
  • 第24部 第24話「慕う坊やに娘の真心 -高岡-」（1996年3月4日） - おろく
• 地獄の左門十手無頼帖 「女菩薩供養」（1983年7月8日、CX / 東映） - おこう
• 大岡越前（TBS / C.A.L）
  • 第7部 第15話「怨念秘めた唐人剣」（1983年8月1日） - 音羽の局
  • 第11部（1990年）
    • 第3話「薬袋に黒い罠」 - おこう
    • 第18話「殺しを招いた横恋慕」 - お蘭
  • 第13部 第18話「瞼の母は盗人だった」（1993年3月15日） - お千
• 必殺仕事人III 第29話「老眼鏡を買わされたのは主水」（1983年、ABC） - お紋
• 大奥 （KTV）
  • 第1話「大奥誕生」・第2話「生みの母 育ての母」（1983年） - お要
  • 第40話「消えた女の伝説」・第41話「疑惑の小公女」（1984年） - 左近
• 長七郎江戸日記（NTV）
  • 第1シリーズ
    • 第20話「かけこみ寺異聞」（1984年） - 堀なえ
    • 第38話「風魔一族の陰謀」（1984年） - 音羽
    • 第54話「おれん慕情」（1985年） - お島
    • 第61話「寛永御前試合・竜、立て!」（1985年） - およし
  • 第2シリーズ 第15話「三途の橋」（1988年） - お秋
  • 第3シリーズ
    • 第5話「葵小僧推参!」（1990年） - お里
    • 第38話「別れ橋」（1991年） - 真砂路
• 土曜ワイド劇場（ANB）
  • 松本清張の葦の浮船（1984年）
  • 船長シリーズ（1988年 ‐ 1991年） - 秋元加代
  • 西村京太郎トラベルミステリー 第23作（1993年） - 石黒澄子
  • 終着駅シリーズ 第6作（1996年） - 町野聡子
  • 100の資格を持つ女 第2作（2009年） - 島崎みはる
  • 警視庁・捜査一課長〜ヒラから成り上がった最強の刑事 第4作（2015年） - 大江智恵子
• 私鉄沿線97分署 第57話「留置場だけどザ・マンザイ!?」（1985年、ANB・国際放映）
• 刑事物語'85 第6話「妻と夫の間」（1985年、NTV・ユニオン映画）
• 誇りの報酬 第21話「護送車が狙われた!」（1986年） - 市川やすえ
• あぶない刑事 第13話「追跡」（1986年、NTV） - 沢村の元妻
• ジャングル 第1話「バラバラ事件・その1」（1987年、NTV・東宝）
• 三匹が斬る! 第20話「かごで行く、噂の名医は吸血鬼」（1988年、テレビ朝日） - お絹
• 火曜サスペンス劇場（NTV / 東映）
  • 花園の迷宮（1988年） - 桔梗
  • 女弁護士・高林鮎子
    • 第5作（1989年） - 江守万希子
    • 第25作（1999年） - 加納裕子
  • 女検事・霞夕子 第4作「輸血のゆくえ」（1995年） - 石川栄子
  • 女監察医・室生亜季子
    • 第21作（1996年） - 遠藤利江
    • 第28作（2000年） - 花田博子
    • 第32作（2003年） - 吉田とし江
  • 待っている妻（1997年） - 戸田恵理
• はぐれ刑事純情派（ANB）*＝メインゲスト
  • 第1シリーズ 第7話「産院から消えた赤ん坊」（1988年） - 田村奈津
  • 第4シリーズ 第21話「潜入捜査！ホストになった安浦刑事」（1991年） ‐ 田宮保子*
  • 第5シリーズ 第7話「虚栄の果て・山の手夫人の完全犯罪!?」（1992年） ‐ 山崎時子*
  • 第6シリーズ 第12話「自転車泥棒の女・衝動殺人」（1993年） ‐ 小池睦子*
  • 第9シリーズ 第15話「リストラ離婚!? 翔べない女の殺意」（1996年）*
  • 第10シリーズ 第24話「刑事の女難! スーパーで会った女」（1997年）*
  • 第11シリーズ 第26話「悪徳弁護士殺害の謎!?最果て人情ノサップ岬・"島"を見つめる女」（1998年）
  • 第12シリーズ 第6話「宝くじを盗まれた死体!? 笑う女!」（1999年） - 平山良江*
  • 2000年スペシャル「安浦刑事、韓国へ飛ぶ！釜山港へ帰る女・父と娘、遙かなる帰郷」（2000年） - 永井茜
  • 第13シリーズ 第17話「ニセ安浦刑事が殺人!? 横恋募された女!」（2000年） - 笹川フミ子
  • 第14シリーズ 第1話 「安浦刑事を愛した女 東京〜倉敷〜瀬戸内、空白の28年…危険な再会！」（2001年） ‐ 西本幸子
  • 第14シリーズ 第18話「他人の家で寝る女」（2001年） ‐ 小田良子*
  • 第15シリーズ 第17話「お子様ランチ殺人事件!? 高齢出産の女」（2002年） ‐ 曽根玉枝*
  • 第16シリーズ 第19話「表札マーキング殺人事件 ミニ豚を飼う女」（2003年） ‐ 松山加代*
• 東海テレビ制作昼ドラマ（THK / CX）
  • 華の別れ（1989年）
  • 指輪（1995年） - 相沢秀子
  • 氷炎 死んでもいい（1997年） - 松戸雅子
  • 牡丹と薔薇（2004年） - 野島冬子
  • 麗わしき鬼（2007年） - 一柳駒子
  • 安宅家の人々（2008年） - 安宅綾子
• 八百八町夢日記第1シリーズ 第6話「女賊の恋」（1989年、NTV） - 夜叉のおせん
• さすらい刑事旅情編II 第19話「草津温泉雪景色・罠に落ちた美人OL」（1990年、ANB / 東映）
• 女忍かげろう組（1990年） - お遙の方
• 101回目のプロポーズ（1991年、CX）
• 刑事貴族 第20話「少年は見た」（1990年、NTV）
• あばれ八州御用旅第2シリーズ 第20話 「水郷に咲いた夫婦花」（1991年） - おみね
• はだかの刑事（1993年）
• ラスト・フレンド（1993年、THK）
• 電光超人グリッドマン（1993 - 1994年、TBS） - 翔道子
• 松本清張ドラマスペシャル・眼の気流（1994年、TX）
• 名奉行 遠山の金さん 第6シリーズ 第22話「還暦祝い毒殺事件」（1995年、ANB / 東映） - お時
• 松本清張ドラマスペシャル・白い闇（1996年、TX）
• おひさまがいっぱい（1996年） - 水島時子
• 月曜ドラマスペシャル / 検視官江夏冬子（TBS）
  • 第3作（1998年） - 石森さわ子
  • 第5作（2000年） - 松原雪子
• 相棒（2004年） - 本宮みどり
• ホットマン（TBS）
• DOCTORS2 最強の名医 第4話「衝撃告白!! ベストセラー作家が緊急入院」（2013年、EX） - 河合静
• 金曜プレステージ
  • 「名司会者・寿鶴子 殺人スピーチ4」（2008年） - 相馬峰子 役
  • 「医療捜査官 財前一二三5」（2014年） - 柿沢美登里 役
• 警視庁・捜査一課長 第2話「殺す相手を間違えた女!? 高尾山〜新宿50キロ瞬間移動トリック!!」（2016年、EX） - 春日井春子
• 僕とシッポと神楽坂（2018年、EX） ‐ 加瀬美津子
• 緊急取調室 第3話「私が騙しました」（2019年、EX） ‐ 平井佳恵

映画

• 劇場版 太陽戦隊サンバルカン（1981年、東映）
• 民暴の帝王（1993年）
• 集団左遷（1994年、東映）
• おやじの釜めしと編みかけのセーター（2016年）
• 駄菓子屋小春（2018年）

テレビアニメ

• 名探偵コナン（1997年 - 2014年、鈴木朋子）
• MASTERキートン（1998年、テレサ）
• 明日のナージャ（2003年、ルカの祖母）
• 太陽の黙示録（2006年、蔡慶鈴）
• RAY THE ANIMATION（2006年、春日野）
• 名探偵コナン エピソード“ONE” 小さくなった名探偵（2016年、鈴木朋子）
• 映像研には手を出すな!（2020年、教頭）
• ルパン三世 PART6（2022年、トモエ）

劇場アニメ

• 名探偵コナン 緋色の弾丸（2021年、鈴木朋子）
• 金の国 水の国（2023年、ばあや）

OVA

• TO-Y（1987年、加藤か志子）
• 世界の光 親鸞聖人（1992年、オサク）

ゲーム

• サクラ大戦2 〜君、死にたもうことなかれ〜（1998年、神崎雛子）

吹き替え

担当女優

ヘレン・ミレン

• アイ・イン・ザ・スカイ 世界一安全な戦場（キャサリン・パウエル大佐）
• ウィンチェスターハウス アメリカで最も呪われた屋敷（サラ・ウィンチェスター）
• 黄金のアデーレ 名画の帰還（マリア・アルトマン）
• カレンダー・ガールズ（クリス・ハーパー）
• グッドライアー 偽りのゲーム（ベティ・マクリーシュ）
• 素晴らしきかな、人生（ブリジット）
• トランボ ハリウッドに最も嫌われた男（ヘッダ・ホッパー）
• マダム・マロリーと魔法のスパイス（マダム・マロリー）
• ミスター・アーサー（リリアン・ホブソン）
• モンスターズ・ユニバーシティ（ディーン・ハードスクラブル学長）

メリル・ストリープ

• 愛と精霊の家（クララ・トルエバ）
• 幸せをつかむ歌（リッキー / リンダ）
• 永遠に美しく…（マデリーン・アシュトン）※日本テレビ版
• 判決前夜/ビフォア・アンド・アフター（キャロリン・ライアン）
• マンマ・ミーア!（ドナ・シェリダン）

レナ・オリン

• カサノバ（アンドレア）
• 心のままに（エリザベス“リビー”・ボーエン医師）
• ダークネス（メアリー）
• ハバナ（ボビー・デュラン）

映画（吹き替え）

• 愛が微笑む時（ジュリア〈キーラ・セジウィック〉）
• アイス・ストーム（ジェイニー・カーヴァー〈シガニー・ウィーバー〉）
• 愛を殺さないで（ジョイス・ウバンスキー〈グレン・ヘドリー〉）
• アウト・フォー・ジャスティス（ヴィッキー・フェリーノ）※ソフト版
• アウトロー・ポリス/傷だらけのバッジ（エレノア）
• あなたに逢いたくて（グロリア〈ジョーン・キューザック〉）
• アリス・イン・ワンダーランド（ヘレン・キングスレー〈リンジー・ダンカン〉）※ソフト版
• アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅（ヘレン・キングスレー〈リンジー・ダンカン〉）
• アンダー・ファイア（クレア〈ジョアンナ・キャシディ〉）
• アンブレイカブル （イライジャの母〈シャーレイン・ウッダード〉）※ソフト版
  • ミスター・ガラス
• イル・ポスティーノ（マチルデ）
• エンダーのゲーム（女性ナース）
• おばあちゃんの贈り物（メグ〈タンディ・クローニン〉）※NHK版
• ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー（ノバ軍の指揮官〈グレン・クローズ〉）
• カーリー・スー（グレイ・アリソン〈ケリー・リンチ〉）※ソフト版
• 過失（ローラ・ソーン）
• キャノンボール3 新しき挑戦者たち（ヘザー・スコット）※TBS版
• 蜘蛛女（ナタリー・グリマルディ（アナベラ・シオラ））※ソフト版
• コールド・ブラッド/殺しの紋章（ルーシー・バタグリア〈キャサリン・ボロウィッツ〉）
• コロンブス（イサベル女王〈レイチェル・ウォード〉）
• ジェニファーの明日 あなたを抱きしめさせて（バレリー〈ジェーン・カツマレク〉）※NHK版
• シカゴ・コネクション/夢みて走れ（マリアン）
• 地獄の女スナイパー（テレザ〈エヴァ・グリマルディ〉）※フジテレビ版
• シリアナ（CIA本部長〈ジェイン・アトキンソン〉）
• 死霊館のシスター 呪いの秘密（ローラン〈スザンヌ・バーティッシュ〉）
• 新・ぼくはむく犬（カトリッカ〈ジョー・アン・ワーリー〉）※ビデオ版
• スティング（ロレッタ）※テレビ朝日版
• ストーン（マデリン・メイブリー〈フランセス・コンロイ〉）
• スモーク（ルビー・マクナット〈ストッカード・チャニング〉）
• 精神分析医J（カレン・レイナー〈リンダ・ハミルトン〉）
• セレナ（マーセラ〈コンスタンス・マリー〉）
• ダークマン（ジュリー・ヘイスティングス〈フランシス・マクドーマンド〉）※ビデオ版
• ダニエル・スティール/ある愛のかたち（バーバラ〈エイミー・アキノ〉）※テレビ東京版
• 探偵マーロウ（ドロシー・クインキャノン〈ジェシカ・ラング〉）
• 沈黙の断崖（サラ・ケロッグ〈マーグ・ヘルゲンバーガー〉）※ソフト版
• デーヴ（アリス〈フェイス・プリンス〉）※ソフト版
• デイ・アフター 首都水没（ナッシュ警視庁長官〈ジョアンヌ・ウォーリー〉）
• テキサスSWAT（ローラ・リチャードソン〈バーバラ・カレラ〉）
• デッドプール（ブラインド・アル〈レスリー・アガムズ〉）
  • デッドプール2
  • デッドプール&ウルヴァリン
• テラーピーク（ジャネット・フレイザー〈リンダ・カーター〉）
• 天国の約束（ルイザ〈メアリー・エリザベス・マストラントニオ〉）
• 天使と悪魔（案内人）
• トゥルーライズ（ジュノ・スキナー〈ティア・カレル〉）※フジテレビ版
• ドク・ソルジャー/白い戦場（ダイアナ・ウォルトン〈キャシー・ベイカー〉）※ソフト版
• トレマーズ 地獄島（ジャス〈キャロライン・ラングリッシュ〉）
• ノーラヴ・ノーライフ （カミール〈フランセス・コンロイ〉）
• ハード・キャンディ（ヴェラ・クルーズ刑事〈パム・グリア〉）
• バトルランナー（ブレンダ〈カレン・リー・ホプキンス〉）※フジテレビ版（BD収録）
• ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団（アメリア・スーザン・ボーンズ）
• フィールド・オブ・ドリームス（アニー・キンセラ〈エイミー・マディガン〉）※ビデオ版
• プリズナーズ（ホリー・ジョーンズ〈メリッサ・レオ〉）※BSジャパン版
• ブロンドと柩の謎（エリノア・グリン）
• ベートーベン4（マーサ・セジウィック）
• ホーム・アローン2（ストーン〈ダナ・アイヴィ〉）※テレビ朝日版
• ホスピタル・インフェルノ/戦慄の超電子頭脳（アンナ・ラング〈ダイアン・ヴェノーラ〉）※テレビ東京版
• BODY/ボディ（シャロン・デュラニー〈ジュリアン・ムーア〉）※ビデオ版
• ポリスアカデミー4 市民パトロール（クレア〈シャロン・ストーン〉）
• マッドマックス2（ビッグ・レベッカ）※TBS版
• マリーゴールド・ホテルで会いましょう（イヴリン・グリーンスレイド〈ジュディ・デンチ〉）
  • マリーゴールド・ホテル 幸せへの第二章
• Mr.エンジェル/神様の賭け（ローズ・ガーナー〈リンダ・コズラウスキー〉）
• ミレニアム/1000年紀（ルイーズ・ボルティモア〈シェリル・ラッド〉）※ビデオ版
• ムービング・オン 2人の殺人計画!?（クレア〈ジェーン・フォンダ〉）
• メル・ブルックスの大脱走（アンナ・ブロンスキー〈アン・バンクロフト〉）※TBS版（DVD収録）
• 燃えよNINJA（マリアン・サンダース〈スーザン・ジョージ〉）※テレビ朝日版（ソフト収録）
• モンタナの風に抱かれて（アニー・マクリーン〈クリスティン・スコット・トーマス〉）
• 誘導尋問（キー・マクファーレン〈ロリータ・ダヴィドヴィッチ〉）
• ラスト・ボーイスカウト（サラ・ハレンベック）※フジテレビ版
• 乱気流/タービュランス（レイチェル・テーパー〈レイチェル・ティコティン〉）※テレビ朝日版
• ルディ/夢はレースで1等賞!（アルマ・グツコー）
• ワーキング・ガール（ジニー〈ノーラ・ダン〉）※テレビ朝日版

ドラマ

• アメリカン・ホラー・ストーリー（コンスタンス〈ジェシカ・ラング〉）
• アメリカン・ホラー・ストーリー アサイラム（シスター・ジュード〈ジェシカ・ラング〉）
• アンという名の少女（マリラ・カスバート〈ジェラルディン・ジェームズ〉）
• ER緊急救命室
  • シーズンⅠ #14（アン）
  • シーズンⅩⅤ #19（ノラ〈スーザン・サランドン〉）
• イニョプの道（ハン氏〈チン・ヒギョン〉）
• インディ・ジョーンズ/若き日の大冒険
• V2/ビジターの逆襲（リディア）※ビデオ版
• カリフォルニア・ドリーム（ママ）
• キャシアン・アンドー（マーヴァ・アンドー〈フィオナ・ショウ〉）
• 救命医ハンク2 セレブ診療ファイル（エレン〈リサ・ベインズ〉）
• クリミナル・マインド5 FBI行動分析課（ハドソン）
• グレイス&フランキー（グレイス・ハンソン〈ジェーン・フォンダ〉）
• コールドケース6（ダイアン）
• コールドケース7 ザ・ファイナル（キャロライン）
• CSI:ニューヨーク7（クミ〈エイドリアン・バーボー〉）
• シカゴ・ホープ2（カミール〈ロクサーヌ・ハート〉）
• 新アウターリミッツ シーズン2 #12（レスリー）
• スーパーナチュラル9（シスター・アグネス）
• セサミストリート危機一髪（ルーシー、ビッシー）※スペシャル版
• 戦争と平和（アンナ・ミハイロヴナ〈レベッカ・フロント〉）
• 則天武后（韓国夫人）
• 対決スペルバインダー（アシュカ）
• TOUCH/タッチ（ジュリー）
• ドクター・フー（ハリエット・ジョーンズ〈ペネロープ・ウィルトン〉）
• トリック 難事件はオレにお任せ（ディーキンズ〈ライラ・ロビンズ〉）
• ナース・ジャッキー（Mr.sアカライタス〈アンナ・ディーヴァー・スミス〉）
• バトル・クリーク 格差警察署 #7（コンスタンス〈キャンディス・バーゲン〉）
• 犯罪捜査官 アナ・トラヴィス（ヘルラ・ノーラン）
• ピッツバーグ警察日記 （セーラ）
• FARGO/ファーゴ2（フロイド・ゲルハート〈ジーン・スマート〉）
• フュード/確執 ベティ vs ジョーン（ジョーン・ブロンデル〈キャシー・ベイツ〉）
• ブラザーズ&シスターズ（バーサ・ワンデル）
• ブルーブラッド 〜NYPD家族の絆〜
• 北京バイオリン（ニュウ〈姚洋〉）
• ミス・マープル パディントン発4時50分（エマ・クラッケンソープ〈ニーヴ・キューザック〉）
• ライン・オブ・ビューティ 愛と欲望の境界線 （レイチェル・フェデン〈アリス・クリーグ〉）

アニメ

• おさるのジョージ（シルビアおばさん）
• ダンボ（ギグルズ）※DVD・VHS版
• ラマになった王様（チチャ）

CM

• 花王 キュレル
• 黄桜 辛口一献「男前か」篇(声の出演)
• タイガー魔法瓶 炊飯ジャー“土鍋釜・黒”
• マルコメ 料亭の味 CF
• 明治安田生命「ライト!50年前のオレ」篇
• メットライフ アリコ“ずっとスマイル”

舞台

1980年

• 一族再会（中西文子）

1981年

• もしもあの時……（キティー・ヴァーダン）
• カクテル・パーティー（シーリア・コプルストン）

1982年

• 御意にまかす（フロオラ夫人）

1983年

• ヴァイオリンを持つ裸婦（ジェイン）

1984年

• 隣りで浮気……?（テレサ・フィリップ）

1985年

• 島清、世に敗れたり（かすみ）

1986年

• ああ求婚（Z）
• プラザ・スイート（1986年 - 1988年）

1987年

• 闇に咲く花（1987年 - 1989年）

1989年

• リチャード三世（アン）

1990年

• 父をめぐる旅路（エリザベス）
• じゃじゃ馬ならし（カタリーナ）

1991年

• わたしのハートはスーツケース

1992年

• お侠（お満）

1993年

• チャリング・クロス街84番地（1993年 - 2016年、ヘレーン・ハンフ、マクシーン・スチュアート）
• 機械じかけのピアノのための未完成の戯曲（1993年 - 2010年、サーシャ、アンナ・ペトローヴナ・ヴォイニーツェヴァ）

1994年

• ザ・ラスト・ヤンキー（パトリシア・ハミルトン）
• パパ、I LOVE YOU!（1994年 - 2008年、ローズマリー・モーティマー）

1995年

• マンザナ、わが町（1995年 -19967年、ジョイス立花）
• 耳に蚤

1996年

• 修道女（マザー・クリスティーヌ）
• 明暗（河野瑞枝）

1998年

• プレイング・フォア・タイム-命を奏でて-（マーラ）
• 三人姉妹（マーシャ）

1999年

• スィート・パニック（クレア）
• 空騒ぎ（ベアトリス）
• かくて新年は（素子）

2000年

• 煙が目にしみる（2000年 - 2005年）
• かどで（おのぶ）

2001年

• すべて世は事も無し（2001年 - 2004年、アイダ）

2002年

• ゆうれい貸屋（駒吉）

2003年

• 現代・娘へんろ紀行（堀内由美子）

2004年

• バッファローの月（シャーロット・ヘイ）

2005年

• 薮原検校（お志保 他）

2006年

• 億萬長者夫人（織部弥生）
• 蔵のある家

2007年

• 特急二十世紀
• 花火、舞い散る

2008年

• レンドミー・ア・テナー
• 近代能楽集『弱法師』（高安夫人）

2009年

• 河の向こうで人が呼ぶ（高梨道代）
• 川を越えて、森を抜けて（2009年 - 2012年、エンマ・クリスターノ）

2010年

• 瑠璃の壺（桔梗）

2011年

• 一族再会

2012年

• 石棺-チェルノブイリの黙示録-（プティーツナ）
• プロポーズ・プロポーズ（アニー）

2014年

• リア王（ゴネリル）
• こころで聴く三島由紀夫Ⅲ〜リーディング『邯鄲』〜

2015年

• ホテル・スイート（ダイアナ・ニコルズ）
• くさまくら（おさと）

2017年

• ポーランドの人形遣い（アパートの管理人）
• 君が人生の時（社交界の貴婦人）

2018年

• ドレッサー（2018年 - 2021年、マッジ）
• こころで聴く三島由紀夫Ⅶ〜リーディング『綾の鼓』〜

2019年

• Other People's Money -他人の金-（ビー・サリバン）
• 8月のオーセージ（ヴァイオレット）

2020年

• リチャード二世（グロスター公爵夫人、侍女）

外部リンク

• 劇団昴による公式プロフィール
• 一柳みる - 日本タレント名鑑
• 一柳みる - テレビドラマデータベース
• 一柳みる - 日本映画データベース
• 一柳みる - allcinema
• 一柳みる - KINENOTE
• Miru Hitotsuyanagi - IMDb（英語）