ウィズ・ザ・ビートルズ

『ステレオ! これがビートルズ Vol.2』
ビートルズのコンピレーション・アルバム
リリース	1966年5月30日
録音	1963年7月18日 – 10月23日; EMIレコーディング・スタジオ;
ジャンル	ロックンロール; ポップ・ロック;
レーベル	オデオン / 東芝音楽工業
プロデュース	ジョージ・マーティン
チャート最高順位
	週間88位（オリコン）;
ビートルズ日本年表
	テンプレートを表示

『ウィズ・ザ・ビートルズ』
ビートルズのスタジオ・アルバム
リリース	1963年11月22日; 1976年6月5日;
録音	1963年7月18日 – 10月23日; EMIレコーディング・スタジオ;
ジャンル	ロックンロール; ロック; ポップ; リバプールサウンド;
時間	33分7秒
レーベル	パーロフォン
プロデュース	ジョージ・マーティン
専門評論家によるレビュー
	AllMusic ; Rolling Stone ;
チャート最高順位
	後述を参照
ゴールドディスク
	後述を参照
ビートルズ U.K. 年表
ビートルズ日本年表
	テンプレートを表示

ビートルズ > 作品リスト > ウィズ・ザ・ビートルズ

﹃ウィズ・ザ・ビートルズ﹄︵With the Beatles︶^[^注釈 1]は、イギリスにおいて1963年11月22日に発売されたビートルズの2作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム。全英アルバムチャートでは、30週連続で第1位を獲得していた前作﹃プリーズ・プリーズ・ミー﹄を抜いて第1位を獲得した。

解説[編集]

1963年11月22日にイギリスで発売された本作より、モノラル盤とステレオ盤が同じ日に発売されるようになった。ジョージ・ハリスン初の作詞作曲﹁ドント・バザー・ミー﹂を含む8曲の自作曲とカバー6曲が収録され、収録曲のほとんどがモータウンもしくはR&Bとなっている。また今回は先行シングル曲を収録せず、すべてアルバム用に曲を用意している^[注釈 2]。 1987年2月26日にモノラル盤、2009年9月9日にステレオ盤がCD化された。日本では来日記念盤として﹃ステレオ!これがビートルズ Vol.2﹄と題して曲順を編集したものが発売され、イギリス盤に準拠したものは1976年に発売された。アメリカ合衆国では1987年のCD発売まで発表されなかった。本作の収録曲は﹃ミート・ザ・ビートルズ﹄﹃ザ・ビートルズ・セカンド・アルバム﹄に分解して発表され、含まれる曲も異なった^[注釈 3]。ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・ベストアルバム500において第420位にランクされている^[7]ほか、2003年にはRobert Dimeryの音楽批評書﹃死ぬ前に聴くべき1001枚のアルバム﹄の1枚に含まれた^[8]。

制作[編集]

前作﹃プリーズ・プリーズ・ミー﹄では、収録曲の大部分^[注釈 4]が1日で録音されたが^[9]、﹃ウィズ・ザ・ビートルズ﹄の収録曲の場合は、1963年7月18日から10月23日までの3ヶ月間に7回に渡って録音された。本作の録音作業が行なわれていた時期、バンドはラジオ・テレビ出演、取材対応、さらに公演活動をこなす多忙な生活を送っていたが、本作にはシングル・カットされた楽曲は収録されていない。制作作業は以下のように行なわれた。 ●7月18日‥﹁ユー・リアリー・ゴッタ・ホールド・オン・ミー﹂﹁マネー﹂﹁デヴィル・イン・ハー・ハート﹂﹁ティル・ゼア・ウォズ・ユー﹂^[10] ●7月30日‥﹁プリーズ・ミスター・ポストマン﹂﹁イット・ウォント・ビー・ロング﹂﹁マネー﹂﹁ティル・ゼア・ウォズ・ユー﹂﹁ロール・オーバー・ベートーヴェン﹂﹁オール・マイ・ラヴィング﹂^[1^0] ●9月11日‥﹁アイ・ウォナ・ビー・ユア・マン﹂﹁リトル・チャイルド﹂﹁オール・アイヴ・ゴット・トゥ・ドゥ﹂﹁ナット・ア・セカンド・タイム﹂﹁ドント・バザー・ミー﹂^[11] ●9月12日‥﹁ホールド・ミー・タイト﹂﹁ドント・バザー・ミー﹂﹁リトル・チャイルド﹂﹁アイ・ウォナ・ビー・ユア・マン﹂^[12] ●10月3日‥﹁アイ・ウォナ・ビー・ユア・マン﹂﹁リトル・チャイルド﹂^[13] ●10月17日‥﹁抱きしめたい﹂﹁ジス・ボーイ﹂﹁ユー・リアリー・ゴッタ・ホールド・オン・ミー﹂この日はビートルズのレコーディング・セッションにおいて初めて4トラック・レコーダーが使用されたセッションとなった。﹁抱きしめたい﹂と﹁ジス・ボーイ﹂の2曲は11月29日にシングル盤︵前者をA面、後者をB面︶として発売された^[14]。 ●10月23日‥﹁アイ・ウォナ・ビー・ユア・マン﹂^[15]

アルバム・ジャケット[編集]

前作﹃プリーズ・プリーズ・ミー﹄のアルバム・ジャケットはカラー写真で、アイドル・グループのアルバム風だったが、この作品は白黒写真で、彼らの顔に片側から光を当てて、光の当たらない側半分を影にして撮影するという当時としては画期的な手法︵通称‥ハーフ・シャドウ︶が用いられた。このジャケット写真を撮影したのはロバート・フリーマン^[16]。マネージャーのブライアン・エプスタインは、ロバートが撮影したジョン・コルトレーンの白黒写真に感銘を受けて依頼した^[17]。メンバーはハンブルク巡業時代に知り合った友人のアストリッド・キルヒャーが撮影していた写真をフリーマンに見せて^[18]、同様のものにしてほしいと要請した^[19]。このアルバムジャケット以降、レコード・ジャケットがアート作品として注目されるきっかけになり、﹃アビイ・ロード﹄のジャケット同様、多くの模倣やパロディを生んだ。ヴァン・ヘイレンのアルバム﹃OU812﹄も同じ手法で撮影されたジャケットを用いている。オーストラリアで発売された本作のジャケットは、まったく異なるものになっている。なお、この変更されたジャケットにメンバーは満足していなかったとされている^[20]。

収録曲[編集]

邦題の表記は、日本公式サイトに準拠^[21]。
特記を除き、作詞作曲はレノン＝マッカートニーによるもの。

アナログA面
#	タイトル	作詞・作曲	リード・ボーカル	時間
1.	「イット・ウォント・ビー・ロング」(It Won't Be Long)		ジョン・レノン	2:13
2.	「オール・アイヴ・ゴット・トゥ・ドゥ」(All I've Got To Do)		ジョン・レノン	2:02
3.	「オール・マイ・ラヴィング」(All My Loving)		ポール・マッカートニー	2:07
4.	「ドント・バザー・ミー」(Don't Bother Me)	ジョージ・ハリスン	ジョージ・ハリスン	2:28
5.	「リトル・チャイルド」(Little Child)		ジョン・レノンポール・マッカートニー	1:46
6.	「ティル・ゼア・ウォズ・ユー」(Till There Was You)	メレディス・ウィルソン	ポール・マッカートニー	2:14
7.	「プリーズ・ミスター・ポストマン」(Please Mister Postman)	ジョージア・ドビンズ（英語版）ウィリアム・ガレットフレディ・ゴーマン（英語版）ブライアン・ホーランド（英語版）ロバート・ベイトマン（英語版）	ジョン・レノン	2:34
合計時間:				15:24

アナログB面
#	タイトル	作詞・作曲	リード・ボーカル	時間
1.	「ロール・オーバー・ベートーヴェン」(Roll Over Beethoven)	チャック・ベリー	ジョージ・ハリスン	2:45
2.	「ホールド・ミー・タイト」(Hold Me Tight)		ポール・マッカートニー	2:32
3.	「ユー・リアリー・ゴッタ・ホールド・オン・ミー」(You Really Got A Hold On Me)	スモーキー・ロビンソン	ジョン・レノンジョージ・ハリスン	3:01
4.	「アイ・ウォナ・ビー・ユア・マン」(I Wanna Be Your Man)		リンゴ・スター	1:59
5.	「デヴィル・イン・ハー・ハート」(Devil in Her Heart)	リチャード・ドラプキン	ジョージ・ハリスン	2:26
6.	「ナット・ア・セカンド・タイム」(Not a Second Time)		ジョン・レノン	2:07
7.	「マネー」(Money (That's What I Want))	ジェイニー・ブラッドフォード（英語版）ベリー・ゴーディ	ジョン・レノン	2:49
合計時間:				17:39

『ステレオ! これがビートルズ Vol.2』（アナログA面）

#	タイトル	作詞・作曲	リード・ボーカル	時間
1.	「オール・マイ・ラヴィング」(All My Loving)		ポール・マッカートニー	2:07
2.	「プリーズ・ミスター・ポストマン」(Please Mister Postman)	ジョージア・ドビンズウィリアム・ガレットフレディ・ゴーマンブライアン・ホーランドロバート・ベイトマン	ジョン・レノン	2:34
3.	「ドント・バザー・ミー」(Don't Bother Me)	ジョージ・ハリスン	ジョージ・ハリスン	2:28
4.	「イット・ウォント・ビー・ロング」(It Won't Be Long)		ジョン・レノン	2:13
5.	「オール・アイヴ・ゴット・トゥ・ドゥ」(All I've Got To Do)		ジョン・レノン	2:02
6.	「リトル・チャイルド」(Little Child)		ジョン・レノンポール・マッカートニー	1:46
7.	「ティル・ゼア・ウォズ・ユー」(Till There Was You)	メレディス・ウィルソン	ポール・マッカートニー	2:14
合計時間:				15:24

『ステレオ! これがビートルズ Vol.2』（アナログB面）

#	タイトル	作詞・作曲	リード・ボーカル	時間
1.	「ロール・オーバー・ベートーヴェン」(Roll Over Beethoven)	チャック・ベリー	ジョージ・ハリスン	2:45
2.	「マネー」(Money (That's What I Want))	ジェイニー・ブラッドフォードベリー・ゴーディ	ジョン・レノン	2:49
3.	「アイ・ウォナ・ビー・ユア・マン」(I Wanna Be Your Man)		リンゴ・スター	1:59
4.	「ホールド・ミー・タイト」(Hold Me Tight)		ポール・マッカートニー	2:32
5.	「デヴィル・イン・ハー・ハート」(Devil in Her Heart)	リチャード・ドラプキン	ジョージ・ハリスン	2:26
6.	「ナット・ア・セカンド・タイム」(Not a Second Time)		ジョン・レノン	2:07
7.	「ユー・リアリー・ゴッタ・ホールド・オン・ミー」(You Really Got A Hold On Me)	スモーキー・ロビンソン	ジョン・レノンジョージ・ハリスン	3:01
合計時間:				17:39

クレジット[編集]

※出典^[22]

ビートルズ

ジョン・レノン - リード・ボーカル、バッキング・ボーカル、リズムギター、アコースティック・ギター、ハンドクラップ（英語版）、ハーモニカ（A-5）、クラシック・ギター（A-6）、タンバリン（A-4）
ポール・マッカートニー - リード・ボーカル、バッキング・ボーカル、ベースギター、ハンドクラップ、ピアノ（A-5）、クラベス（A-4）
ジョージ・ハリスン - リード・ボーカル、バッキング・ボーカル、リードギター、アコースティック・ギター、ハンドクラップ、クラシック・ギター（A-6）
リンゴ・スター - ドラム、タンバリン、マラカス、リード・ボーカル（B-6）、ボンゴ（A-5, 6）

外部ミュージシャン・スタッフ

ロバート・フリーマン - カバー写真
ジョージ・マーティン - プロデュース、ミキサー、編曲、オルガン（B-6）、ピアノ（B-3, 6, 7）
ノーマン・スミス - エンジニア、ミキサー

チャート成績[編集]

オリジナル盤
チャート (1963年 - 1964年)	最高位
ドイツ (Offizielle Top 100)^[23]	1
UK アルバムズ (OCC)^[24]	1

1987年再発盤
チャート (1987年)	最高位
日本 (オリコン)	4
オランダ (MegaCharts)^[25]	25
UK アルバムズ (OCC)^[26]	40

2009年再発盤
チャート (2009年)	最高位
ベルギー (Ultratop Flanders)^[27]	83
ベルギー (Ultratop Wallonia)^[28]	88
フィンランド (Suomen virallinen lista)^[29]	31
イタリア (FIMI)^[30]	82
日本 (オリコン)^[31]	30
オランダ (MegaCharts)^[25]	25
スペイン (PROMUSICAE)^[32]	70
スウェーデン (Sverigetopplistan)^[33]	34
スイス (Schweizer Hitparade)^[34]	73
UK アルバムズ (OCC)^[35]	51

チャート (2010年)	最高位
US Billboard Hot 200^[36]	179

認定[編集]


国/地域	認定	認定/売上数
アルゼンチン (CAPIF)^[37]	Gold	30,000^{^}
オーストラリア (ARIA)^[38]	Gold	35,000^{^}
カナダ (Music Canada)^[39]	Gold	50,000^{^}
ドイツ (BVMI)^[40]	Gold	250,000^{^}
イギリス (BPI)^[41]	Gold	100,000^{^}
アメリカ合衆国 (RIAA)^[42]	Gold	500,000^{^}
^{^} 認定のみに基づく出荷枚数

英国レコード産業協会による認定は、1994年以降の売上によるもの^[43]。

各国での販売形態[編集]

国	発売日	レーベル	販売形態	カタログ番号
イギリス	1963年11月22日	Parlophone	Monaural LP	PMC 1206
	1963年11月22日		Stereo LP	PCS 3045
	1987年2月16日		Monaural CD	CDP 7 46436 2
アメリカ	1987年2月26日	Parlophone	CD	CDP 7 46436 2
アメリカ	1987年7月21日	Capitol	Monaural LP	MAS 2653
日本	1967年6月5日	ODEON	Stereo LP	EAS-80551
	1982年1月21日		Monaural LP	EAS-70131
	1987年6月1日		Monaural CD	CP32-5328
	2004年1月21日	Parlophone	Remastered LP	TOJP-60138
Worldwide reissue	2009年9月9日	Apple	Remastered stereo CD	0946 3 82420 2 4
	2009年9月9日		Remastered monaural CD
	2012年11月13日		Remastered stereo LP	0094638242017

参考文献[編集]

Lewisohn, Mark (1988). The Beatles Recording Sessions. New York: Harmony Books. ISBN 0-517-57066-1

脚注[編集]

[脚注の使い方]

注釈[編集]

^ カナダでは「Beatlemania! With the Beatles」というタイトルで、1963年12月2日に発売された。
^ ただし、ダイジェスト編として4曲入りのEP盤『All My Loving』が発売された。
^ 2つのアルバムには、ビートルズがアルバムに入れないという方針で発表していたシングル曲も含まれていた
^ 全14曲のうちシングルとして既に発表されていた4曲を除く計10曲。

出典[編集]

(一)^ O'Dell, Denis; Neaverson, Bob (2002). At the Apple's core: the Beatles from the inside. Peter Owen Limited. p. 27. ""the first truly convincing British rock and roll album, With The Beatles"" (二)^ Harrington, Richard (2004年2月6日). “It was 40 years ago ...”. The Washington Post. オリジナルの2013年1月5日時点におけるアーカイブ。 2018年11月17日閲覧。 (三)^ Howlett, Kevin; Heatley, Mike (2009). With the Beatles (CD historical notes). p. 12 (四)^ SHINDIG! Issue 35, page 30 (五)^ Erlewine, Stephen Thomas. “With the Beatles - The Beatles | Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. All Media Network. 2021年10月2日閲覧。 (六)^ “The Beatles: With The Beatles”. 2007年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月1日閲覧。 (七)^ “The 500 Greatest Albums of All Time”. Rolling Stone (2007年). 2018年11月17日閲覧。 (八)^ Dimery, Robert; Lydon, Michael (2010-03-23). 1001 Albums You Must Hear Before You Die: Revised and Updated Edition. Universe. ISBN 978-0-7893-2074-2 (九)^ Lewisohn 1988, p. 99. (十)^ ^a ^bLewisohn 1988, p. 117. (11)^ Lewisohn 1988, pp. 121–122. (12)^ Lewisohn 1988, p. 122. (13)^ Lewisohn 1988, p. 123. (14)^ Lewisohn 1988, p. 125. (15)^ Lewisohn 1988, pp. 125–126. (16)^ “ビートルズのアルバムカヴァーで知られる写真家ロバート・フリーマンが死去”. amass (2019年11月9日). 2019年11月9日閲覧。 (17)^ Beatles fans eye rare display of Fabs photos (18)^ Carlin, Peter Ames (2009). Paul McCartney: A Life. Touchstone. ISBN 978-1-4165-6209-2 (19)^ ザ・ビートルズ・アンソロジー︵日本語版・リットーミュージック刊: ISBN 4845605228︶P107。 (20)^ Baker, Glenn A.; Dilernia, Roger (1985). The Beatles Down Under :The 1964 Australia & New Zealand Tour. Ann Arbor, Michigan: Pierian Press. ISBN 978-0-87650-186-3 (21)^ “With The Beatles [CD EXTRA][CD] - ザ・ビートルズ”. ユニバーサルミュージック. 2020年6月12日閲覧。 (22)^ Lewisohn 1988. (23)^ "Offiziellecharts.de – The Beatles – With the Beatles" (in German). GfK Entertainment Charts. 2021年10月2日閲覧。 (24)^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. 2021年10月2日閲覧。 (25)^ ^a ^b"Dutchcharts.nl – The Beatles – With the Beatles" (in Dutch). Hung Medien. 2021年10月2日閲覧。 (26)^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. 2021年10月2日閲覧。 (27)^ "Ultratop.be – The Beatles – With the Beatles" (in Dutch). Hung Medien. 2021年10月2日閲覧。 (28)^ "Ultratop.be – The Beatles – With the Beatles" (in French). Hung Medien. 2021年10月2日閲覧。 (29)^ "The Beatles: With the Beatles" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. 2021年10月2日閲覧。 (30)^ "Italiancharts.com – The Beatles – With the Beatles". Hung Medien. 2021年10月2日閲覧。 (31)^ “ザ・ビートルズ“リマスター”全16作トップ100入り﹁売上金額は23.1億円﹂”. ORICON NEWS (オリコン). (2009年9月15日) 2021年10月2日閲覧。 (32)^ "Spanishcharts.com – The Beatles – With the Beatles". Hung Medien. 2021年10月2日閲覧。 (33)^ "Swedishcharts.com – The Beatles – With the Beatles". Hung Medien. 2021年10月2日閲覧。 (34)^ "Swisscharts.com – The Beatles – With the Beatles". Hung Medien. 2021年10月2日閲覧。 (35)^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. 2021年10月2日閲覧。 (36)^ “Billboard 200 Chart”. Billboard (2010年12月4日). 2021年10月2日閲覧。 (37)^ “Discos de oro y platino” (スペイン語). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月30日閲覧。 (38)^ "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. 2021年10月2日閲覧。 (39)^ "Canadian album certifications – The Beatles – With The Beatles". Music Canada. 2021年10月2日閲覧。 (40)^ "Gold-/Platin-Datenbank (The Beatles; 'With The Beatles')" (German). Bundesverband Musikindustrie. 2021年10月2日閲覧。 (41)^ "British album certifications – The Beatles – With The Beatles". British Phonographic Industry. 2021年10月2日閲覧。 (42)^ "American album certifications – The Beatles – With The Beatles". Recording Industry Association of America. 2021年10月2日閲覧。 (43)^ “Beatles albums finally go platinum”. British Phonographic Industry (BBC News). (2013年9月2日) 2021年10月2日閲覧。

外部リンク[編集]

With The Beatles | The Beatles

[7] カナダでは「Beatlemania! With the Beatles」というタイトルで、1963年12月2日に発売された。

[8] ただし、ダイジェスト編として4曲入りのEP盤『All My Loving』が発売された。

[9] 2つのアルバムには、ビートルズがアルバムに入れないという方針で発表していたシングル曲も含まれていた

[12] 全14曲のうちシングルとして既に発表されていた4曲を除く計10曲。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[

[注釈 2]

[注釈 3]

[7]

[8]

[注釈 4]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

表話編歴ビートルズのアルバム
太字はビートルズのカタログを構成する正式な作品
スタジオ・アルバム	プリーズ・プリーズ・ミーウィズ・ザ・ビートルズハード・デイズ・ナイトビートルズ・フォー・セールヘルプ! ラバー・ソウルリボルバーサージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンドザ・ビートルズ (ホワイト・アルバム) イエロー・サブマリンアビイ・ロードレット・イット・ビー
アメリカ盤	イントロデューシング・ザ・ビートルズミート・ザ・ビートルズザ・ビートルズ・セカンド・アルバムサムシング・ニュービートルズ物語ビートルズ '65 ジ・アーリー・ビートルズビートルズ VI イエスタデイ・アンド・トゥデイマジカル・ミステリー・ツアーヘイ・ジュード
日本盤	ビートルズ! ビートルズ No.2! ビートルズ No.5! ステレオ! これがビートルズ Vol.1 ステレオ! これがビートルズ Vol.2 ザ・ビートルズ/グレイテスト・ヒッツザ・ビートルズ・ビートシルヴァー・ビートルズビートルズ・イン・イタリー
コンピレーション	オールディーズザ・ビートルズ1962年〜1966年ザ・ビートルズ1967年〜1970年ロックン・ロール・ミュージックラヴ・ソングスレアリティーズレアリティーズ Vol.2 ビートルズバラード・ベスト20 リール・ミュージック 20グレイテスト・ヒッツザ・ビートルズ・アンソロジー 1 2 3 ザ・ビートルズ1 パスト・マスターズモノ・マスターズアンソロジー・ハイライトトゥモロー・ネバー・ノウズ
ライブ・アルバム	デビュー! ビートルズ・ライヴ'62 ザ・ビートルズ・スーパー・ライヴ! ライヴ・アット・ザ・ハリウッド・ボウルザ・ビートルズ・ライヴ!! アット・ザ・BBC オン・エア〜ライヴ・アット・ザ・BBC Vol.2
リミックス・アルバム	イエロー・サブマリン〜ソングトラック〜レット・イット・ビー...ネイキッド LOVE
ボックス・セット	リヴァプールより愛を込めてザ・ビートルズ・ボックスシングル・コレクション・ボックス EP コレクション・ボックスザ・キャピトル・アルバムス Vol.1 ザ・キャピトル・アルバムス Vol.2 ザ・ビートルズ '64 BOX ザ・ビートルズ '65 BOX ザ・ビートルズ BOX ザ・ビートルズ MONO BOX THE U.S. BOX ミート・ザ・ビートルズ＜JAPAN BOX＞クリスマス・レコード・ボックス
カテゴリ