グルジア・ソビエト社会主義共和国
 | この記事はロシア語版、グルジア語版、英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年12月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●ロシア語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、 {{翻訳告知|ru|Грузинская Советская Социалистическая Республика|…}}をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
 |
- グルジア・ソビエト社会主義共和国
- საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა
（グルジア語）
Грузинская Советская Социалистическая Республика（ロシア語） -
← 
1921年 - 1991年 
→
（国旗） （国章） - 国の標語: პროლეტარებო ყველა ქვეყნისა, შეერთდით!（グルジア語）
万国の労働者よ、団結せよ！ - 国歌: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკის სახელმწიფო ჰიმნი（グルジア語）
グルジア・ソビエト社会主義共和国国歌 
グルジア・ソビエト社会主義共和国の位置-
公用語 グルジア語
ロシア語
アブハズ語（アブハズ自治ソビエト社会主義共和国内）
オセット語（南オセチア自治州内）首都 トビリシ - グルジア共産党第一書記
-
1931年 - 1938年 マミヤ・オラヘラシュヴィリ 1972年 - 1985年 ギヴィ・グンバリゼ
- 元首
-
1922年 - 1923年 フィリップ・マハラゼ 1990年 - 1991年 ズヴィアド・ガムサフルディア - 首相
-
1922年 - 1922年 ブドゥ・ムディヴァニ 1990年 - 1991年 Tengiz Sigua - 面積
-
1989年 69,700km² - 人口
-
1989年 4,337,600人 - 変遷
-
成立 1921年2月25日 ソビエト連邦より独立 1991年4月9日
通貨 ソビエト連邦ルーブル 時間帯 UTC +3 現在 
ジョージア
- 註1 : 首相の肩書は1946年までは人民委員会議議長、それ以降は閣僚会議議長である。
グルジア・ソビエト社会主義共和国︵グルジア・ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこく、グルジア語: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა[1]‥ロシア語: Грузинская Советская Социалистическая Республика[2]︶、略称でグルジア共和国︵グルジアきょうわこく︶は、ソビエト連邦構成共和国の一つである。現在のジョージアの前身に当たる[注釈 1]。
沿革[編集]
1921年2月25日に﹁グルジア社会主義ソビエト共和国﹂として設立された。1922年3月12日から1936年12月5日までは、アルメニア、アゼルバイジャンとともにザカフカース社会主義連邦ソビエト共和国の一部となった。1936年にザカフカース共和国は解体された。ヨシフ・スターリンの統治のもと、数多くのグルジア人たちが処刑された。処刑された人々の中には、著名なグルジア人、グルジア人ボリシェヴィキ党員も含まれていた。この間、この地方はグルジア共産党第一書記のラヴレンチー・ベリヤに主導されていた[3]。 スターリンの死後、密かに資本主義の原理が取り入れられつつあった︵疑似資本主義︶ことから自動車や住宅などの所有率がソ連内でも高い水準であったと言われている。 フルシチョフ体制期には、行政権は分権化され、グルジア共産党はその力を強めた。この動きと併行して、地下経済が活発化し汚職が横行した。汚職の数はソ連領内の中で最も多かったと言われている。エドゥアルド・シェワルナゼは数年にわたってこの汚職と闘った。その期間は1960年代中頃から1985年までで、1985年にはソビエト連邦外相に任命されている。 スターリンによって多くの人々が処刑されたものの、出身地ということもあってかスターリニズム派が多いグルジアで、スターリン批判に対して批判の声が上がり、1956年3月4日から10日にかけて大規模なデモが発生した[4]。混乱したグルジア共産党はソビエト軍に責任を転嫁した。ソビエト軍はデモ隊に対し発砲し、その後戦車などによって学生らを攻撃した。デモは10日に鎮圧され、この結果グルジア人学生１００人以上が死傷したと言われている[5][6]。 1970年代、ソ連中央政府は﹁ソビエト人民の形成﹂を掲げ、1978年、グルジア新憲法案において、グルジア語の国語規定が削除され、2度目の大規模デモが起きた[7]。当局は1956年のように武力行使をせず、すぐに撤回をした。この撤回が行われた同年4月14日は﹁グルジア語の日﹂と制定されている[8]。この日を境にグルジアでは民族運動が盛んになる。それに対してシェワルナゼは民族主義者との宥和政策を行った。 ゴルバチョフが書記長になったころから民族運動は更に高まりを見せた。それに対して治安部隊が1989年4月9日に反ソデモ隊に対して発砲。大量の死者を出した。この日は4月9日の悲劇と呼ばれている。 そしてより反ソビエト、反ゴルバチョフの動きが加速し、結果的に主権宣言を採択した。ただこれにより自分らも国家を持ちたいという感情を持つグルジアに住む諸民族︵主にアブハズ人、オセット人︶が強く反発。しかしそれを許さないグルジアはアブハジアでグルジア語教育を推進し、その後スミフ暴動が起きる。その後アブハジアでは民族主義と反グルジア運動が盛んになる。 1990年10月28日、民主的な議会選挙が実施され、﹁円卓＝自由グルジア﹂が6割以上の得票により第1党となり、グルジア共産党は第2党に転落した[9]。11月14日、最高会議はガムサフルディアを議長に選出し、また同日に国名より社会主義を削除して﹁グルジア共和国﹂と改称し、国旗・国章・国歌もグルジア民主共和国時代のものを復活させた[10]。1991年4月1日、独立の是非を問う国民調査が実施され、有権者の95.5%が投票し、99.4%が独立を支持した[11]。これを受けて4月9日に最高会議は﹁独立回復に関する決定﹂を全会一致で採択し、独立を宣言した[12]。しかしソビエト政府は1991年9月までこれを承認しなかった。 その後グルジア・ソビエト社会主義共和国時代の軍を使用しズヴィアド・ガムサフルディア初代大統領を殺害したという一説が浮上したり、グルジア民主共和国の復活を図り、アブハズ自治ソビエト社会主義共和国の併合、南オセチア自治州の廃止等を行ったため、1991年11月28日に南オセチアが、1992年7月23日にアブハジアがそれぞれ独立を宣言し、この混乱の中アジャリア自治共和国が1992年から2004年まで事実上独立状態になるなど内政は混沌とした。その後アブハジア紛争、南オセチア紛争と立て続けに内戦も起こり、やがてソビエト連邦の中心的存在であったロシアとも対立することとなった。ロシア語由来︵異説あり︶とされる国名の﹁グルジア﹂︵Грузия︶を排除して英語名の﹁ジョージア﹂︵Georgia︶を﹁基準的な外名﹂とする方針を打ち出し、日本を含む各国に﹁グルジア﹂系統の外名使用取りやめを要請したのはその現れである。脚注[編集]
注釈[編集]
- ^ 「グルジア共和国」という語は、日本語においてしばしばグルジア・ソビエト社会主義共和国の略称として用いられるが、ソビエト連邦からの独立後の1990年（もしくは1991年）から1995年までは正式な国名であった。1995年の憲法採択以降は「共和国」などの政体を含まないのが正式名称である。
出典[編集]
- ^ ラテン文字表記の例:Sak'art'velos Sabčota Soc'ialisturi Respublika
- ^ ラテン文字表記の例:Gruzinskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika
- ^ Geronti Kikodze (1954) Notes of a Contemporary, first published in 1989, Mnatobi, Issue 1, Tbilisi, Georgia.
- ^ Nahaylo, Bohdan (1990). Soviet disunion : a history of the nationalities problem in the USSR. Victor Swoboda (First American edition ed.). New York. ISBN 0-02-922401-2. OCLC 20932764
- ^ Suny, Ronald Grigor (1994). The making of the Georgian nation (2nd ed ed.). Bloomington: Indiana University Press. ISBN 0-253-35579-6. OCLC 29908699
- ^ Cornell, Svante E. (2002). Autonomy and conflict : ethnoterritoriality and separatism in the South Caucasus : cases in Georgia. Uppsala: [publisher not identified]. ISBN 91-506-1600-5. OCLC 50053064
- ^ Sakwa, Richard (1998). Soviet politics in perspective. Richard Sakwa (2nd ed ed.). London: Routledge. ISBN 0-203-31243-0. OCLC 50295867
- ^ Alevi identity : cultural, religious and social perspectives : papers read at a conference held at the Swedish Research Institute in Istanbul, November 25-27, 1996. Tord Olsson, Elisabeth Özdalga, Catharina Raudvere, Svenska forskningsinstitutet i Istanbul. Richmond: Curzon. (1998). ISBN 0-7007-1087-6. OCLC 40543547
- ^ 「グルジアの共産党、第2党転落が確定 最高会議代議員選」 『朝日新聞』 1990年11月13日夕刊
- ^ 「グルジア国名 社会主義削除 「独立へ移行期」宣言」 『朝日新聞』 1990年11月15日夕刊
- ^ 「首都で共和国の独立賛成が95%超す グルジアの国民調査 ソ連」 『朝日新聞』 1991年04月02日
- ^ 「グルジア共和国が独立宣言 ソ連政権に新たな障害」 『朝日新聞』 1991年04月10日
関連項目[編集]
| 東欧 |
|
|
|---|---|---|
| 中央アジア |
| |
| ザカフカジエ |
| |
| バルト地域 |
| |
| （短期で消滅） |
| |
| （未承認） |
| |
| アゼルバイジャンSSR内 |
|
|---|---|
| ウクライナSSR内 |
|
| ウズベクSSR内 |
|
| グルジアSSR内 |
|
| ロシアSFSR内 |
|
