ルイ・デリュック賞
 | この記事はフランス語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2023年1月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
●フランス語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン︵Google翻訳︶。
●万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
●信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
●履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
●翻訳後、 {{翻訳告知|fr|Prix Louis-Delluc|…}}をノートに追加することもできます。
●Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
 |
| ルイ・デリュック賞 Prix Louis-Delluc | |
|---|---|
| 国 |  フランス |
| 初回 | 1937年 |
ルイ・デリュック賞 (LePrix Louis-Delluc) は、フランスの映画賞である。
概要[編集]
1937年の創設以来、毎年12月の第二木曜日に授与されている。審査員は、20人で構成され、映画批評家と文化人の一団である。ジル・ジャコブが現在の代表である。審査会はパリのシャンゼリゼ通りにあるフランス料理店﹁ル・フーケッツ﹂(le Fouquet's) で行われる。 モーリス・ベシーとマルセル・イズコヴスキによって1937年に設立され、複数のシネクラブを設立し、映画に特化した初めてのフランス人ジャーナリストであったルイ・デリュックに捧げられている。授賞歴[編集]
ルイ・デリュック賞[編集]
1937年 - 1949年[編集]
- 1937年 どん底 Les Bas-fonds、ジャン・ルノワール
- 1938年 Le Puritain、ジェフ・ムッソ (Jeff Musso)
- 1939年 霧の波止場 Le Quai des brumes、マルセル・カルネ
- 1940年（該当作なし）
- 1941年（該当作なし）
- 1942年（該当作なし）
- 1943年（該当作なし）
- 1944年（該当作なし）
- 1945年 希望 Espoir, sierra de Teruel、アンドレ・マルロー
- 1946年 美女と野獣 La Belle et la Bête、ジャン・コクトー
- 1947年 パリ1900年 Paris 1900、ニコル・ヴェドレス
- 1948年 Les Casse-pieds、ジャン・ドレヴィル (Jean Dréville)
- 1949年 七月のランデヴー Rendez-vous de juillet、ジャック・ベッケル
1950年代[編集]
- 1950年 田舎司祭の日記 Journal d'un curé de campagne、ロベール・ブレッソン
- 1951年（該当作なし）
- 1952年 恋ざんげ Le Rideau cramoisi、アレクサンドル・アストリュック
- 1953年 ぼくの伯父さんの休暇 Les Vacances de monsieur Hulot、ジャック・タチ
- 1954年 悪魔のような女 Les Diaboliques、アンリ＝ジョルジュ・クルーゾー
- 1955年 夜の騎士道 Les Grandes Manœuvres、ルネ・クレール
- 1956年 赤い風船 Le Ballon rouge、アルベール・ラモリス (Albert Lamorisse)
- 1957年 死刑台のエレベーター Ascenseur pour l'échafaud、ルイ・マル
- 1958年 僕は黒人 Moi un noir、ジャン・ルーシュ
- 1959年 日曜には埋葬しない On n'enterre pas le dimanche、ミシェル・ドラック (Michel Drach)
1960年代[編集]
- 1960年 かくも長き不在 Une aussi longue absence、アンリ・コルピ
- 1961年 Un cœur gros comme ça、フランソワ・レシャンバック
- 1962年
- 1963年 シェルブールの雨傘 Les Parapluies de Cherbourg、ジャック・ドゥミ
- 1964年 幸福 Le Bonheur、アニエス・ヴァルダ
- 1965年 城の生活 La Vie de château、ジャン＝ポール・ラプノー
- 1966年 戦争は終った La guerre est finie、アラン・レネ（1回目）
- 1967年 めざめ Benjamin、ミシェル・ドヴィル
- 1968年 夜霧の恋人たち Baisers volés、フランソワ・トリュフォー
- 1969年 すぎ去りし日の… Les Choses de la vie、クロード・ソーテ（1回目）
1970年代[編集]
- 1970年 クレールの膝 Le Genou de Claire、エリック・ロメール
- 1971年 Rendez-vous à Bray、アンドレ・デルヴォー (André Delvaux)
- 1972年 戒厳令 État de siège、コスタ＝ガヴラス
- 1973年 サン・ポールの時計屋 L'Horloger de Saint-Paul、ベルトラン・タヴェルニエ
- 1974年 平手打ち La Gifle、クロード・ピノトー (Claude Pinoteau)
- 1975年 さよならの微笑 Cousin, cousine、ジャン＝シャルル・タケラ
- 1976年 判事ファイヤールあだ名はシェリフ Le Juge Fayard dit Le Shériff、イヴ・ボワッセ (Yves Boisset)
- 1977年 ディアボロ・マント Diabolo menthe、ディアーヌ・キュリス (Diane Kurys)
- 1978年 銀行 L'Argent des autres、クリスチャン・ド・シャロンジュ (Christian de Chalonge)
- 1979年 王と鳥 Le Roi et l'oiseau、ポール・グリモー
1980年代[編集]
- 1980年 Un étrange voyage、アラン・カヴァリエ (Alain Cavalier)
- 1981年 Une étrange affaire、ピエール・グラニエ＝ドフェール (Pierre Granier-Deferre)
- 1982年 ダントン Danton、アンジェイ・ワイダ
- 1983年 愛の記念に À nos amours、モーリス・ピアラ
- 1984年 La Diagonale du fou、リシャール・ダンボ (Richard Dembo)
- 1985年 なまいきシャルロット L'Effrontée、クロード・ミレール
- 1986年 汚れた血 Mauvais Sang、レオス・カラックス
- 1987年
- 右側に気をつけろ Soigne ta droite、ジャン＝リュック・ゴダール
- さよなら子供たち Au revoir les enfants、ルイ・マル（2回目）
- 1988年 読書する女 La Lectrice、ミシェル・ドヴィル（2回目）
- 1989年 愛さずにいられない Un monde sans pitié、エリック・ロシャン
1990年代[編集]
- 1990年
- ピストルと少年 Le Petit Criminel、ジャック・ドワイヨン
- 髪結いの亭主 Le Mari de la coiffeuse、パトリス・ルコント
- 1991年 めぐり逢う朝 Tous les matins du monde、アラン・コルノー
- 1992年 小さな王子が言いました Le petit prince a dit、クリスティーヌ・パスカル (Christine Pascal)
- 1993年 スモーキング / ノー・スモーキング Smoking / No Smoking、アラン・レネ（2回目）
- 1994年 野性の葦 Les Roseaux sauvages、アンドレ・テシネ
- 1995年 とまどい Nelly et M. Arnaud、クロード・ソーテ（2回目）
- 1996年 クリスマスに雪は降るの? Y aura-t-il de la neige à Noël?、サンドリーヌ・ヴェッセ (Sandrine Veysset)
- 1997年
- 1998年 倦怠 L'Ennui、セドリック・カーン
- 1999年 素敵な歌と舟はゆく Adieu, plancher des vaches !、オタール・イオセリアーニ
2000年代[編集]
- 2000年 ココアをありがとう Merci pour le chocolat、クロード・シャブロル
- 2001年 インティマシー/親密 Intimité、パトリス・シェロー
- 2002年 ぼくの好きな先生 Être et avoir、ニコラ・フィリベール (Nicolas Philibert)
- 2003年
- ベルヴォー三部作 その一：素敵な夫婦 Un couple épatant / その二：逃亡 Cavale / その三：その後 Après la vie、リュカ・ベルヴォー (Lucas Belvaux)
- Les Sentiments、ノエミ・ルヴォフスキー (Noémie Lvovsky)
- 2004年 キングス&クイーン Rois et reine、アルノー・デプレシャン
- 2005年 恋人たちの失われた革命 Les Amants réguliers、フィリップ・ガレル
- 2006年 レディ・チャタレイ Lady Chatterley、パスカル・フェラン
- 2007年 La Graine et le Mulet、アブデラティフ・ケシシュ
- 2008年 La Vie moderne、レイモン・ドゥパルドン
- 2009年 預言者 Un prophète、ジャック・オーディアール (Jacques Audiard)
2010年代[編集]
- 2010年 ミステリーズ 運命のリスボン Mystères de Lisbonne、ラウル・ルイス
- 2011年 ル・アーヴルの靴みがき Le Havre、アキ・カウリスマキ
- 2012年 マリー・アントワネットに別れをつげて Les Adieux à la reine、ブノワ・ジャコ
- 2013年 アデル、ブルーは熱い色 La Vie d'Adèle、アブデラティフ・ケシシュ（2回目）
- 2014年 アクトレス〜女たちの舞台〜Sils Maria、オリヴィエ・アサヤス
ルイ・デリュック賞新人賞[編集]
- 1999年 Voyages、エマニュエル・フィンキール (Emmanuel Finkiel)
- 2000年 ヒューマンリソース Ressources humaines、ローラン・カンテ
- 2001年 Toutes les nuits、ウジェーヌ・グリーン (Eugène Green)
- 2002年 ウェシュ・ウェシュ、一体どうしたの? Wesh wesh, qu'est-ce qui se passe ?、ラバ・アムール＝ザイメッシュ (Rabah Ameur-Zaïmeche)
- 2003年 ラクダと針の穴 Il est plus facile pour un chameau...、ヴァレリア・ブルーニ・テデスキ
- 2004年 満ち潮の時 Quand la mer monte...、ヨランド・モロー、ジル・ポルト (Gilles Porte)
- 2005年 冷たいシャワー Douches froides、アントニー・コルディエ （Antony Cordier）
- 2006年 予感 Le Pressentiment、ジャン＝ピエール・ダルッサン
- 2007年 ex-aequo
- 2008年 L'Apprenti、サミュエル・コラルデイ (Samuel Collardey)
- 2009年 Qu'un seul tienne et les autres suivront、レア・フェネ (Léa Fehner)
- 2010年 美しき棘 Belle Épine、レベッカ・ズロトヴスキ (Rebecca Zlotowski)
- 2011年 Donoma、(Djinn Carrenard)
- 2012年 Louise Wimmer、(Cyril Mennegun)
- 2013年 Vandal、(Hélier Cisterne)
- 2014年 Les Combattants、(Thomas Cailley)
審査員（1937年）[編集]
- マルセル・アシャール (Marcel Achard)
- ジョルジュ・アルトマン (Georges Altman)
- クロード・アヴリーヌ (Claude Aveline)
- モーリス・ベシー (Maurice Bessy)
- ピエール・ボスト (Pierre Bost)
- オディール・カンビエル (Odile Cambier)
- エミール・セルカン (Émile Cerquant)
- スザンヌ・シャンタル (Suzanne Chantal)
- ルイ・シェロネ (Louis Cheronnet)
- ジョルジュ・シャランソル (Georges Charensol)
- ジョルジュ・クラヴェンヌ (Georges Cravenne)
- ベンジャミン・フェンシルベール (Benjamin Fainsilber)
- ニーノ・フランク (Nino Frank)
- ポール・ジルソン (Paul Gilson)
- ポール・ゴルドー (Paul Gordeaux)
- マルセル・イズコヴスキ (Marcel Idzkowski)
- ピエール・アンブール (Pierre Humbourg)
- マルセル・イズコウスキー (Marcel Idzkowski)
- アンリ・ジャンソン (Henri Jeanson)
- アンドレ・ル・ブレ (André Le Bret)
- ロジェール・レバ (Roger Lesbats)
- ピエール・オグー (Pierre Ogouz)
- ロジェ・レジャン (Roger Régent)
- ジャン・ヴィダル (Jean Vidal)