彼女について私が知っている二、三の事柄

彼女について私が知っている 二、三の事柄
Deux ou trois choses que je sais d'elle
ブローニュ＝ビヤンクールの団地
監督	ジャン＝リュック・ゴダール
脚本	ジャン＝リュック・ゴダール
原案	カトリーヌ・ヴィムネ
製作総指揮	アナトール・ドーマン ラウール・レヴィ
出演者	ジョゼフ・ジェラール マリナ・ヴラディ
音楽	ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン
撮影	ラウール・クタール
編集	フランソワーズ・コラン シャンタル・ドラットル
製作会社	アヌーシュカ・フィルム アルゴス・フィルム パルク・フィルム
配給	UGC フランス映画社 / 創造社
公開	1967年3月17日 1970年10月3日
上映時間	90分
製作国	フランス イタリア
言語	フランス語

﹃彼女について私が知っている二、三の事柄﹄︵かのじょについてわたしがしっているにさんのことがら、仏語 Deux ou trois choses que je sais d'elle︶は、1966年︵昭和41年︶製作、ジャン＝リュック・ゴダール監督によるフランス・イタリア合作の長篇劇映画である。

概要

本作は、週刊誌﹃ル・ヌーヴェル・オプセルヴァトゥール﹄に掲載されたカトリーヌ・ヴィムネによるアンケート記事に想を得て、ゴダールが脚本を執筆し製作された。HLM︵低賃貸住宅︶で起きている主婦売春の話である。1966年8月8日にクランクイン、同年9月8日クランクアップした。イーストマンカラー、テクニスコープ作品。

アメリカ人ジョン・ヴォーガス役で出演しているラウール・レヴィは本作のプロデューサーで、撮影後の同年12月31日、フランス・サントロペのホテルで拳銃自殺しており、本作が遺作となった。製作主任としてのちの映画監督のクロード・ミレールが参加しており、のちに助監督から脚本家、映画監督になるジャン＝パトリック・ルベルと共に、それぞれ﹁ブヴァール﹂役と﹁ペキュシェ﹂役で出演しているが、この役名はギュスターヴ・フローベールの未完の遺作﹃ブヴァールとペキュシェ﹄からの引用である。

ほとんどの俳優・女優が、本作以前に映画出演作がなく、本作がデビュー作となっている。主演のマリナ・ヴラディの息子役・娘役は、俳優のアントワーヌ・ブルセイエの息子クリストフ・ブルセイエ、娘マリー・ブルセイエ︵現在のマリー・サラ︶である。

日本では、1970年︵昭和45年︶10月3日、柴田駿のフランス映画社と大島渚の創造社が共同で主催した﹁ゴダール・マニフェスト﹂の一環として、劇場公開された。1971年︵昭和46年︶11月20日にスタートした﹁日活ロマンポルノ﹂の第1作、西村昭五郎監督の﹃団地妻 昼下りの情事﹄に深い影響を与えた。日本での本作のDVDは、1998年と2003年にハピネット・ピクチャーズ、2008年にはデジタルリマスター版がギャガ・コミュニケーションズから発売されている。

ストーリー

1966年8月、パリ郊外では、新首都圏拡張整備計画に従い公団住宅︵HLM - 標準賃貸住宅︶の建設が進んでいる。ジュリエット・ジャンソン︵マリナ・ヴラディ︶は、そんな公団住宅に夫のロベール︵ロジェ・モンソレ︶、息子のクリストフ︵クリストフ・ブルセイエ︶と娘のソランジュ︵マリー・ブルセイエ︶とともに住んでいる。子どもたちはまだ幼く、ガソリンスタンドに勤める夫はアマチュア無線家で、友人のロジェ︵ジャン・ナルボニ︶と朝から交信している。

ジュリエットは夫のいない昼間、売春をしている。ジェラール氏の売春宿に子どもを預け、買い物やカフェでの客の物色をする。その日も、若い男をホテルに連れ込み、仕事をし、その後でワンピースを買って、美容院へ向かった。美容院に勤めるマリアンヌ︵アニー・デュプレー︶に誘われ、アメリカ人︵ラウール・レヴィ︶の滞在するホテルへと遊びに行く。アメリカ人たちは、彼女たちに大金を振舞うのだ。

夫ロベールは、用事が終わるまで妻をカフェで待っている。近くの席では、女子学生︵ブランディーヌ・ジャンソン︶と作家︵ジャン＝ピエール・ラヴェルヌ︶が論争している。やがて妻ジュリエットが現れ、夫婦そろって家に帰る。ベッドでのふたりは、口論を繰り返し、それぞれ読書をするのだった。

スタッフ

●監督・脚本 : ジャン＝リュック・ゴダール

●原案 : カトリーヌ・ヴィムネ

●音楽 : ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン

●撮影 : ラウール・クタール

●録音 : ルネ・ルーヴェル

●編集 : フランソワーズ・コラン、シャンタル・ドラットル

●スクリプター : シュザンヌ・シフマン

●助監督 : シャルル・L・ビッチ、イザベル・ポンス

●製作主任 : クロード・ミレール、フィリップ・サンネ

●プロデューサー : アナトール・ドーマン、ラウール・レヴィ

●製作 : アヌーシュカ・フィルム、アルゴス・フィルム、パルク・フィルム

キャスト

●ジョゼフ・ジェラール ︵ジェラール氏役︶

●マリナ・ヴラディ ︵ジュリエット・ジャンソン役︶

●アニー・デュプレー ︵マリアンヌ役︶

●ロジェ・モンソレ ︵ロベール・ジャンソン役︶

●ラウール・レヴィ ︵アメリカ人ジョン・ヴォーガス役︶

●ジャン・ナルボニ ︵ロジェ役︶

以下アルファベット順

●イヴ・ブネトン ︵若い男役︶

●ジュリエット・ベルト ︵ロベールに話しかける女役︶

●エレナ・ビエリシック ︵浴室にいる女役︶

●クリストフ・ブルセイエ ︵クリストフ・ジャンソン役︶

●マリー・ブルセイエ ︵ソランジュ・ジャンソン役︶

●マリー・カルディナル

●ロベール・シュヴァシュー ︵計測人役︶

●ジャン＝リュック・ゴダール ︵ナレーション︶

●ブランディーヌ・ジャンソン ︵女子学生役︶

●バンジャマン・ジュール＝ロゼット ︵地下の男役︶

●ジャン＝ピエール・ラヴェルヌ ︵作家役︶

●ジャン＝パトリック・ルベル ︵ペキュシェ役︶

●アンナ・マンガ ︵地下の男役︶

●クロード・ミレール ︵ブヴァール役︶

●エレーヌ・スコット ︵ピンボールに興じる女役︶

評価

レビュー・アグリゲーターのRotten Tomatoesでは32件のレビューで支持率は94%、平均点は8.10/10となった。

関連事項

• ジャン＝リュック・ゴダール監督作品一覧
• ル・ヌーヴェル・オプセルヴァトゥール （en:Le Nouvel Observateur、fr:Le Nouvel Observateur）
• テクニスコープ （en:Techniscope）
• ブヴァールとペキュシェ （en:Bouvard et Pécuchet、fr:Bouvard et Pécuchet）
• HLM （en:HLM）
• 団地妻
• 団地妻 昼下りの情事

外部リンク

• Deux ou trois choses que je sais d'elle - ポンピドゥー・センター （フランス語）
• Deux ou trois choses que je sais d'elle - BiFi （フランス語）
• 彼女について私が知っている 二、三の事柄 - allcinema
• 彼女について私が知っている 二、三の事柄 - KINENOTE
• 2 ou 3 choses que je sais d'elle - IMDb（英語）