メイド・イン・USA

メイド・イン・USA
Made in USA
監督	ジャン＝リュック・ゴダール
脚本	ジャン＝リュック・ゴダール
原作	リチャード・スターク
製作総指揮	ジョルジュ・ド・ボールガール
出演者	アンナ・カリーナ ジャン＝ピエール・レオ ラズロ・サボ マリアンヌ・フェイスフル イヴ・アフォンソ
音楽	ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン ロベルト・シューマン
撮影	ラウール・クタール
編集	アニエス・ギュモ
製作会社	ローマ＝パリ・フィルム アヌーシュカ・フィルム SEPIC
配給	リュクス パテ フランス映画社
公開	1967年1月27日 1967年9月27日 1971年1月15日
上映時間	90分
製作国	フランス
言語	フランス語
製作費	5万ドル

﹃メイド・イン・USA﹄︵-ユーエスエー、英語 Made in USA︶は、1966年︵昭和41年︶製作のジャン＝リュック・ゴダール監督によるフランスの長篇劇映画である。

概要

1966年、ゴダールは、本作と﹃彼女について私が知っている二、三の事柄﹄、オムニバス﹃愛すべき女・女たち﹄の一篇﹃未来展望﹄の3作を撮影している。本作は、実際のモロッコの左翼政治家失踪事件﹁ベン・バルカ事件﹂をヒントに、リチャード・スターク︵ドナルド・E・ウェストレイクの別名︶が書いた小説﹃悪党パーカー/死者の遺産﹄︵原題 The Jugger︶を原作として、ゴダールが脚本を書いた。

歌手のマリアンヌ・フェイスフル、作家・映画監督のフィリップ・ラブロが本人役で登場するほか、役名に、ドナルド・シーゲル︵映画監督ドン・シーゲル︶、リチャード・ウィドマーク︵俳優︶、オルドリッチ警部︵映画監督ロバート・オルドリッチ︶、ドリス・ミゾグチ︵映画監督溝口健二︶等、映画監督の名がフィーチャーされている。映画の舞台となる都市は﹁アトランチック・シティ﹂で、小説家のレイモンド・チャンドラーの作品に登場する架空都市の名を引用している。

ストーリー

物語の舞台は現在から2年後、﹁アトランチック・シティ﹂にポーラ・ネルソン︵アンナ・カリーナ︶が到着する。昔の愛人リシャール・ポリツェール︵声・ジャン＝リュック・ゴダール︶からの電報で呼ばれたからだが、リシャールはすでに心臓麻痺で死んでいた。

リシャールの死をめぐって、有象無象がポーラに接近し、リチャード・ウィドマーク︵ラズロ・サボ︶とドナルド・シーゲル︵ジャン＝ピエール・レオ︶がポーラを監視する。接近してきた有象無象のうち、エドガール・ティフュス︵エルネスト・メンツェル︶、ドリス・ミゾグチ︵小坂恭子︶が殺される。

リシャールは、週刊誌の論説主幹であったが、党の指導者でもあったことから暗殺されたのだ。アトランティック・シティの前市長も同様に暗殺されている。やがてリシャールを暗殺した犯人は、リチャード・ウィドマークとドナルド・シーゲルだとわかる。ポーラは、デイヴィッド・グーディスとともに事件を解決する。

スタッフ

●監督・脚本 : ジャン＝リュック・ゴダール

●原作 : リチャード・スターク

●音楽 : ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン、ロベルト・シューマン

●撮影 : ラウール・クタール

●録音 : ルネ・ルヴェール

●編集 : アニエス・ギュモ

●スクリプター : シュザンヌ・シフマン

●助監督 : シャルル・L・ビッチ、ジャン＝ピエール・レオ、クロード・バッカ

●プロデューサー : ジョルジュ・ド・ボールガール

●製作 : ローマ＝パリ・フィルム、アヌーシュカ・フィルム、SEPIC

キャスト

●ポーラ・ネルソン‥アンナ・カリーナ︵吹替:北村昌子︶

●ドナルド・シーゲル‥ジャン＝ピエール・レオ︵吹替:三ツ矢雄二︶

●リチャード・ウィドマーク‥ラズロ・サボ︵吹替:山田康雄︶

●本人役‥マリアンヌ・フェイスフル

●デイヴィッド・グーディス‥イヴ・アフォンソ

ノンクレジット アルファベット順

●マリアンヌ・フェイスフルといる男‥クロード・バッカ

●警官‥ダニエル・バール

●リチャード・ニクソン‥ジャン＝ピエール・ビエス

●オルドリッチ警部‥ジャン＝クロード・ブイヨン

●ビル・ポスター‥フェルナン・コケ

●バーマン‥マルク・デュディクール

●バーにいる作業員‥レモ・フォルラニ

●歯科助手‥エリアーヌ・ジョヴァニョリ

●リシャール・ポリツェール‥ジャン＝リュック・ゴダール

●ロバート・マクナマラ‥シルヴァン・ゴーデ

●包帯をした女‥アンヌ・ゲガン

●ドリス・ミゾグチ‥小坂恭子 (女優)

●本人役‥フィリップ・ラブロ

●ポーラに情報を渡す女‥リタ・メイデン

●エドガール・ティフュス‥エルネスト・メンツェル

●歯科医‥ミゲル

●取調官‥ジャン＝フィリップ・ニエルマン

●ホテルの客室メイド‥ダニエル・パルメロ

●犬を連れた女‥マリカ・ペリオリ

●ノートと赤電話を手にした男‥アレクシス・ポリアコフ

●田舎のジャーナリスト‥イザベル・ポンス

●警官‥フィリップ・プーザン

●コルヴォ博士‥ロジェ・シピオン

評価

レビュー・アグリゲーターのRotten Tomatoesでは20件のレビューで支持率は85%、平均点は7.60/10となった。

関連事項

• ジャン＝リュック・ゴダール監督作品一覧
• フィリップ・ラブロ （en:Philippe Labro）

外部リンク

• Made in USA - ポンピドゥー・センター （フランス語）
• Made in U.S.A. - BiFi （フランス語）
• メイド・イン・USA - allcinema
• メイド・イン・USA - KINENOTE
• Made in U.S.A. - IMDb（英語）