黒川真頼

黒川 真頼

1899年
人物情報
生誕	(1829-12-07) 1829年12月7日 日本群馬県
死没	1906年8月29日(1906-08-29)（76歳）
学問
研究分野	国学・音韻学
研究機関	文部省、東京帝国大学
学位	文学博士

黒川 真頼︵くろかわ まより、文政12年11月12日︵1829年12月7日︶ - 明治39年︵1906年︶8月29日︶は、江戸時代・明治時代の国学者、宮内省御歌所寄人、東京帝国大学教授。

経歴

幼名は金子嘉吉、名は寛長、号は荻斎。上野国桐生新町︵現在の群馬県桐生市︶にて代々機業を営む金子家の父・吉右衛門治則と母・るゐの子として生まれる。生まれつき右目が不自由だったが、幼少時から家の土蔵の中で本を読みあさった。7歳の時に雨のしぶくのを聞いて、﹁夕立やしのをたばねてふる雨に　かすかに聞こゆ馬方のこえ﹂と詠み家族を驚かせる。天保12年︵1841年︶、12歳で江戸の国学者である黒川春村に師事し、 国文、国語、音韻学、和歌などを学ぶ。その刻苦精進と博覧強記は領主・酒井忠良の認めるところとなり、御褒美書とともに扇子を受領した。

慶応2年︵1867年︶、春村の遺言により養子として黒川家を継ぎ、黒川春村の学統の後継者となる。

日本文化の集成者

明治2年︵1869年︶に大学校より府県学校取調御用を命ぜられ、8月に中助教となり、明治3年︵1870年︶語箋編輯を命ぜられる。明治4年︵1871年︶に文部権大助教に任ぜられる。文部省で﹃語彙﹄の編纂が企てられ、木村正辞、横山由清、岡本保孝、小中村清矩、榊原芳野、塙忠韶らと参画、後の辞書編纂の基礎をつくる。

明治6年︵1873年︶、文部省雇になり史略編集を命ぜられ﹃史略考証﹄三巻を編集、ローマ字での国語綴輯兼務を命ぜられ、ローマ字綴りの﹃横文字百人一首﹄を刊行している。ウイーン万国博覧会﹁出品差出勤請書﹂添付の出品規定においては、Fine Artの訳語を美術と定めた。

明治7年︵1874年︶、文部省より国史編纂を命ぜられ、木村正辞と分担して編纂する。また同省の命によって歴代天皇の御諡号、御名、年号の読方を考証し、﹃御諡号及年号読例﹄一巻を出版。10月31日に報告課雇を命ぜられる

明治8年︵1875年︶ 、元老院権大書記生に任ぜられ、横山由清と﹃纂輯御系図﹄、﹃皇位継承篇﹄の編纂に従事する。 また、森有礼の英語を国語として採用する論を痛烈に批判する﹃言語文字改革ノ説ノ弁﹄を﹃洋々社談﹄第二号に発表し、日本語を守った立役者の一人となった。明治9年︵1876年︶元老院大書記生に任ぜられる。

明治10年︵1877年︶、内務省に転じて博物館史伝課長心得となって仏国博覧会出品事務取扱を命ぜられる。この年に開催された内国勧業博覧会の際に、名誉、進歩、有功、妙技、協賛等に用いる賞牌の原型をつくり、博物局の命で﹃工芸志料﹄7巻を編纂する。

明治12年︵1879年︶、東京大学法学部文学部講師を嘱託され、日本古代法律及び和文学を担当する。明治維新に伴う西洋の法制及び法律学の移入とともに、法制整備を目的に律令法や幕府法などの法制史の研究が行われた時の代表的な研究家の一人であった。

明治14年︵1881年︶、第二回内国勧業博覧会審査官等を命ぜられる。博物局が内務省から農商務省に移管されたため農商務省准奏任御用掛、博物局事務取扱となり 、東京学士会院会員に任命された。明治15年︵1882年︶、東京・上野に博物館︵東京国立博物館の前身︶が移転・開館すると、真頼が運搬担当となって皇室への献納が決まった法隆寺献納宝物を海路で横浜へ運び、横浜からは小形船に積み替えて隅田川を上り、陸揚げされた。明治20年︵1887年︶、東京学士会院より﹃古事類苑﹄の編纂委員を嘱託され帝都部を編纂、農商務省の依頼で ﹃大日本農史﹄を編纂する。

明治21年︵1888年︶には文学博士の学位を授けられ、文部省の命で美術取調として10月から12月まで京都、大阪、奈良、滋賀、和歌山の寺社の宝物を巡視する。真頼が指導したアーネスト・フェノロサと岡倉天心が設立に尽力した東京美術学校が明治22年︵1889年︶に開校すると教諭に就任、帝国博物館学芸委員、臨時全国宝物取調掛として帝国博物館歴史部兼美術工芸部勤務となる。同時に皇典講究所・國學院大學でも教鞭をとる。

明治23年︵1890年︶、第三回内国勧業博覧会審査官を拝命、東京美術学校の官制改正により教授に任ぜられ歴史、和文、金工、漆工史等の授業を担当する。東京美術学校の初期の学生には福田眉仙、横山大観、下村観山、菱田春草、西郷孤月らがいた。のちに高村光太郎なども受講している。

明治24年︵1891年︶、東京音楽学校教授兼任となり、祝日祭日歌詞及び楽譜審査委員を命ぜられ、﹁天長節奉祝﹂の唱歌を作詞、奥好義が作曲して発表された。明治25年︵1892年︶、宮内庁より正倉院御物整理係を命ぜられ、臨時博覧会事務局鑑査官となる。

明治26年︵1893年︶、帝国大学文科大学教授︵国語学国文学国史学第三講座担当︶に就任する。 明治28年︵1895年︶古事類苑編修顧問、明治29年︵1896年︶古寺社保存会委員、明治31年︵1898年︶帝国博物館鑑査委員・歴史部長心得を命ぜられるが、明治32年︵1899年︶に再発した中風のため起居の自由を失ったため、明治35年︵1902年︶に全ての公職から退き、勅旨を以って東京帝国大学名誉教授を授けられた。 明治39年︵1906年︶8月29日死去した。

歌人としての活躍

明治19年︵1886年︶、宮内省御歌掛寄人を拝命、明治21年︵1888年︶宮内省御歌所寄人に就き、歌人としても活躍した。穏やかで柔和な筆勢でも知られた。

法服を制定

奈良時代の衣冠束帯姿を模倣した東京美術学校の制服

黒川は、東京大学で指導した岡倉天心からの依頼で当時教授をしていた東京美術学校の開設時の制服を考案した。

明治23年︵1890年︶、初代司法大臣・山田顕義からの依頼により、判事、検事、裁判所書記、弁護士が裁判所で着用する法服を考案した。これらの制服は、聖徳太子像より考証した古代官服風の冠と闕腋袍から成っており、当時としても異様なものであった。そのため、黒川が裁判所に事件の証人として召喚された際には、廷丁に判事と間違えられたという逸話もある。

研究内容・業績

●日本の古来からの歴史、制度、有職、風俗、律令、格式、日本文学、音韻学、有職、美術、工芸など幅広く研究を行い、関係する著書・論文は数多く、日本文化の集成者と言われた。子の真道によって﹃黒川真頼全集﹄が編纂され、﹃黒川真頼伝﹄も編まれた。

●日本古代美術の研究により、古代美術の評価を世界的なものにした功績は非常に大きいとされている。

●﹁Fine Art﹂の訳語を﹁美術﹂と制定したことについて、もともと中国から来た﹁美﹂という文字が﹁羊﹂と﹁大﹂を繋げた文字であり、羊は生贄として神様に捧げることもする御馳走であり、大きく太っている羊はうまいというのが字の由来であった。古今東西にあたって名人、天才が生んだ作品が発生する感銘は美という字の由来で縛り切れないため、真頼は﹁美﹂という字を不満に感じていた。﹁美﹂という字の他にもっと良い字がないかと迷い様々な文字を検討したが適当な言葉が見当たらないため、しばらくこの字を用いると但書を書いた。なお﹁美術﹂自体は﹁芸術﹂を翻訳した西周が翻訳したと言われる。

●岡倉天心とともに東京美術学校の設立に尽力し、日本美術を高く評価して世界へ紹介したことで知られるアーネスト・フェノロサは、ハーバード大学の同窓生である金子堅太郎の影響で日本美術に深い関心を持った。フェロノサは本格的に日本美術を研究するためには誰に師事すべきかと金子に相談、大学校教授の黒川真頼と小中村清矩に学ぶことを推薦され、フェノロサは二人に学ぶこととなった。

●﹃言語文字改革ノ説ノ弁﹄は、﹁言葉は変えられないが、文字は変えられる﹂という説で、﹁西洋の言語文字に改めるのが便利であるとの説があるが、日本語は創造神の作り与えられたものであるから、日本語は変えることはできない。しかし文字は支那文字の借用であるから、時が経ったら便利なものに変えることもある。不便でもそのままにしておくのは神意に背く﹂という﹁言語神授説﹂に基づく考えである。

●大蔵省が告示した改造一円紙幣の武内宿禰︵1889年︵明治22年︶3月15日告示︶、改造五円紙幣の菅原道真の肖像︵1888年︵明治21年︶11月14日告示︶、改造十円紙幣の和気清麻呂の肖像︵1890年︵明治23年︶7月26日告示︶、改造百円紙幣における藤原鎌足 の肖像︵1891年︵明治24年︶11月10日告示︶は、文献資料や絵画・彫刻を参考にしつつ黒川真頼の考証をもとにデザインされた。

●百円紙幣、千円紙幣、五千円紙幣、一万円紙幣に登場した聖徳太子の肖像画は太子を描いた最古のものと伝えられる﹃聖徳太子二王子像﹄から採られている。この聖徳太子像において、太子が着ている服装は①﹁朱華衣(はねず)﹂という天武天皇から持統天皇在位(685～697年)までの皇族用の服であるということ②手にしている笏(しゃく)は大化3年(647年)以後に制度化されること③冠は漆紗冠(しっしゃかん)といって682年に始まったことを明らかにしている。

●19世紀末から半世紀にわたって論争された﹁法隆寺再建非再建論争﹂では、天智9年(670)4月に創建法隆寺は焼亡し、現在の西院伽藍は和銅年間(708‐715)に再建したものという説を唱えた。

詳細は「法隆寺#再建・非再建論争」を参照

●﹃本朝画図品目﹄など江戸時代に編まれた絵画の伝存や所蔵先を記した文献には、土佐光重による明徳年間︵1390-93年︶頃と考えられる1巻、近衛家に土佐経隆︵藤原経隆︶によって正和5年︵1316年︶描かれたとされる奥書きをもつ百鬼夜行絵巻が伝来していたと記している。存否は確認されておらずどのような内容であったかは不詳であるが、古川躬行同様に土佐経隆は12世紀の人物なので14世紀に描かれている点を考えると画家名は疑わしいと﹃増補考古画譜﹄で考察した。

●欽明天皇記を元に秦大津父が最初に市司になったという説を唱えた。

●長慶天皇の在位・非在位の議論では非在位説を論じた。

●正倉院北倉に収蔵されていた赤漆文欟木御厨子の継承に関する論争において、﹃東大寺献物帳考証﹄において﹃万葉集﹄巻20に見える先太上天皇が元明であることから、中太上天皇を元正であるとした。

●正倉院御物である﹁金銀鈿荘唐大刀﹂は渡来のものであるが、その技法﹁末金鏤﹂は﹁平塵﹂であって蒔絵ではないとし、蒔絵の起源を平安時代の日本の資料に求めた。

●東京大学文学部で学んだ高田早苗︵早稲田大学初代学長︶は、文学部の授業で外山正一、中村敬宇、信夫恕軒の授業に感化されたが、黒川真頼の授業が一番役に立ったという。

死後

春村・真頼・真道三代の蔵書が、歌学書を中心に3387冊がノートルダム清心女子大学に、物語・随筆関係2286冊が実践女子大学に、神道関係704冊が國學院大學に、仏教関係500部が日本大学に、それぞれ﹁黒川文庫﹂として分散所蔵されている。これら所蔵左記以外にも、蔵書は分散して様々な機関に入っている。

栄典

位階

●1883年︵明治16年︶12月25日 - 正七位

●1891年︵明治24年︶12月26日 - 従六位

●1897年︵明治30年︶3月22日 - 従五位

●1899年︵明治32年︶2月2日 - 従四位

勲章等

●1893年︵明治26年︶12月28日 - 勲六等瑞宝章

●1897年︵明治30年︶12月28日 - 勲五等瑞宝章

●1899年︵明治32年︶2月2日 - 勲四等瑞宝章

●1906年︵明治39年︶8月30日 - 旭日小綬章

家族・親族

●実父‥金子吉右衛門治則

●実母‥金子るゐ︵星野氏︶

●義父‥黒川春村︵国学者。師事した師であり、養子となった。︶

●長男‥金子吉右衛門直吉︵1849～？︶真頼の実家・金子家を継ぐ。
●孫‥金子竹太郎︵1874～1956︶、東京高等工業学校卒。桐生織物学校教頭、両毛製織社長、桐生倶楽部初代理事長。岳父は藤沼友次郎、義弟に藤沼庄平︵東京府知事、貴族院勅選議員、内閣書記官長、枢密顧問官︶

●二男‥嘉市︵早世︶

●三男‥伍市︵早世︶

●四男‥黒川眞道︵1866-1925︶東京帝国大学古典科卒・文學博士。國學院大學講師、帝国博物館鑑察官。﹃日本教育文庫﹄﹃日本歴史文庫﹄﹃日本風俗図会﹄等を編纂。妻わくり︵水戸藩士・鈴木重任三女︶の弟に鈴木重禮︵農学博士・東北帝国大学農科大学教授︶
●孫‥黒川眞前︵1895-1945︶、東京帝国大学法科卒。大審院判事。岳父は松岡義正︵東京控訴院部長、京師法律学堂教習として大清民律草案を起草。︶

●孫‥黒川眞武︵1901-1982︶、東京帝国大学応用化学科卒・工学博士。東京大学工学部教授、通商産業省工業技術院長。岳父は阪本三郎︵内務官僚、早稲田専門学校長、子爵・清岡公張の娘婿︶

●長女‥柳川︵黒川︶眞琴︵1872～ ︶柳川勝二︵大審院部長、東京帝國大學法學部講師、早稲田大学教授︶の妻。
●孫‥柳川昌勝︵眞琴の長男、大審院判事︶。

著書

●﹃文学博士黒川真頼伝﹄著述書目,黒川真頼全集所収書目. 国立国会図書館デジタルコレクション

●﹃黒川真頼全集﹄第1,国書刊行会,明治43. 国立国会図書館デジタルコレクション

●﹃黒川真頼全集﹄第2,国書刊行会,明治43. 国立国会図書館デジタルコレクション 

●﹃黒川真頼全集﹄第3,美術篇，工芸篇,国書刊行会,明治43. 国立国会図書館デジタルコレクション 

●﹃黒川真頼全集﹄第4,歴史編，風俗編,国書刊行会,明治43. 国立国会図書館デジタルコレクション 

●﹃黒川真頼全集﹄第5,制度篇，考証篇,国書刊行会,明治44. 国立国会図書館デジタルコレクション 

●﹃黒川真頼全集﹄第6,国書刊行会,明治44. 国立国会図書館デジタルコレクション 

●黒川真頼 著﹃皇国文典初学﹄1,文淵書堂,明6. 国立国会図書館デジタルコレクション

●黒川真頼 著﹃皇国文典初学﹄２,文淵書堂,明6. 国立国会図書館デジタルコレクション

●黒川真頼 撰﹃横文字百人一首﹄,朝倉久兵衛,明6.3. 国立国会図書館デジタルコレクション

●鈴木弘恭著 黒川真頼校閲﹃新撰仮字づかひ教科書﹄,一二三館,明27.2. 国立国会図書館デジタルコレクション

●黒川真頼 著 ﹃近古史要﹄上巻 ,大日本図書,明28.3. 国立国会図書館デジタルコレクション

●黒川真頼 著 ﹃近古史要﹄中巻 ,大日本図書,明28.3. 国立国会図書館デジタルコレクション

●黒川真頼 著 ﹃近古史要﹄下巻 ,大日本図書,明28.3. 国立国会図書館デジタルコレクション

●横山由清,黒川真頼 編﹃纂輯御系図﹄,須原屋松成堂,1916.12, 国立国会図書館デジタルコレクション 

●横山由清, 黒川眞頼 編﹃舊典類纂皇位継承篇﹄一,松成堂,1916.9-12. 国立国会図書館デジタルコレクション

●横山由清, 黒川眞頼 編﹃舊典類纂皇位継承篇﹄二,松成堂,1916.9-12. 国立国会図書館デジタルコレクション

●横山由清, 黒川眞頼 編﹃舊典類纂皇位継承篇﹄三,松成堂,1916.9-12. 国立国会図書館デジタルコレクション

●村山徳淳編,黒川真頼閲﹃博物館書目解題略﹄巻１,博物館,明13.11. 国立国会図書館デジタルコレクション 

●黒川真頼 編﹃奈良の落葉﹄,博物館,明治14. 国立国会図書館デジタルコレクション

●羽山和卿編　黒川真道閲﹃和歌俳諧歌語粋金﹄初編上,同盟舎,明14-19. 国立国会図書館デジタルコレクション

●岡野伊平編 黒川真頼校閲﹃中小学用女子文例﹄巻上,金鱗堂,明15.9序.国立国会図書館デジタルコレクション

●黒川真頼 著﹃工芸志料﹄,有隣堂,明21.10. 国立国会図書館デジタルコレクション

●黒川真頼 啓発 三田葆光　伝述﹃玉の緒変格弁﹄,三田葆光,1883. 国立国会図書館デジタルコレクション

●鈴木弘恭述, 小串隆述,黒川真頼閲﹃源氏物語講義﹄,柳河中外堂,明17-21. 国立国会図書館デジタルコレクション

●黒川真頼 述, 鈴木弘恭 編﹃詞の栞打聴﹄,鈴木弘恭,明23.8. 国立国会図書館デジタルコレクション

●黒川真頼, 浜田健次郎 著﹃日本通史 : 中等教育﹄上巻,三省堂,明25. 国立国会図書館デジタルコレクション

●黒川真頼, 浜田健次郎 著﹃日本通史 : 中等教育﹄下巻,三省堂,明25. 国立国会図書館デジタルコレクション

●飯島誠 著 黒川真頼校閲﹃和歌唱歌用語俗解﹄,近藤活版所,明25.3. 国立国会図書館デジタルコレクション

●藤岡作太郎, 石田鼎一 著,黒川真頼閲,﹃新編日本史教科書﹄,三木佐助,明32.2. 国立国会図書館デジタルコレクション

●黒川眞頼 著﹃漆器説﹄,明治年間. 国立国会図書館デジタルコレクション

●奥田直格編 黒川真道校﹃扶桑名画伝﹄第1,哲学書院,明治32. 国立国会図書館デジタルコレクション

●佐々木信綱 編﹃日本歌学全書﹄続　第12編　明治名家家集下巻,﹃墨水余滴﹄,155～164,博文館,明治33.国立国会図書館デジタルコレクション

●国学院 編﹃名文評釈﹄,﹁枕草子﹂文学博士黒川真頼,博文館,明34.5. 国立国会図書館デジタルコレクション

●黒川真頼 著 黒川真道編﹃墨水余滴﹄,黒川真道,明41.7. 国立国会図書館デジタルコレクション

脚注

参考資料・研究論文

●花房吉太郎, 山本源太 編﹃日本博士全伝﹄p24‐25 ﹁文学博士黒川真頼君﹂,博文館,1892. 国立国会図書館デジタルコレクション 

●田村長作編﹃群馬案内﹄p78.79,田村長作,明42.10. 国立国会図書館デジタルコレクション

●通俗教育研究会 編﹃逸話文庫 : 通俗教育﹄﹇第4冊﹈学者の巻・黒川真頼,大倉書店,明44. 国立国会図書館デジタルコレクション

●坂梨春水 著﹃桐生大観﹄,上毛新聞桐生支局,大正4. 国立国会図書館デジタルコレクション

●﹃東京帝国大学五十年史﹄上册,東京帝国大学,1932. 国立国会図書館デジタルコレクション

●群馬県編﹃上毛大観﹄,煥乎堂,昭和9. 国立国会図書館デジタルコレクション

●桐生市編﹃桐生市略史﹄p58～60,桐生市,昭和9.国立国会図書館デジタルコレクション

●﹃日本英雄伝﹄第4巻p136,非凡閣,昭11. 国立国会図書館デジタルコレクション

●刑部芳則﹃洋服・散髪・脱刀 : 服制の明治維新﹄講談社、2010年4月。ISBN 978-4-06-258464-7。 

●佐藤利之﹁黒川真頼先生言行録﹂﹃國學院雜誌﹄1210〜12、1906年

●大森金五郎﹁黒川真頼先生の事蹟—過渡期の学者伝のうち﹂﹃中央史談﹄1311、1927年

●植木直一郎﹁先師の面かげを描く—文学博士黒川真頼先生﹂﹃國學院雜誌﹄4612、1940年

●甲斐知恵子・石田淑子﹁黒川真頼﹂﹃近代文学研究叢書﹄8、昭和女子大学光葉会、1958年。

●甲斐知恵子﹁近代文学資料研究日本文学篇一四五　黒川真頼﹂﹃学苑﹄215、1958年。

●﹁黒川真頼略伝﹂國學院大學圖書館編刊﹃神道書籍解説目録﹄1、1960年。

●松村博司﹁歴史物語について—黒川真頼博士の歴史物語の説に関連して﹂﹃金沢文庫研究﹄95、1963年。

●高塩博﹁黒川真頼﹂﹃皇典講究所草創期の人びと﹄国学院大学、1982年︹國學院大學日本文化研究所編刊﹃國學院黎明期の群像﹄

●灰野昭郎﹁漆芸道中膝栗毛︵18・19︶東京蒔絵学事始め　﹃工芸志料﹄黒川真頼の筆︵前・後︶﹂﹃茶道雑誌﹄617、1997年。

●柴田光彦﹁熱海来宮神社にあった田中芳男・黒川真頼の楠板奉納額—黒川文庫目録余話﹂﹃東京国立博物館研究誌﹄572、2001年。

●佐多芳彦﹁黒川真頼の﹃有識故実学﹄﹂﹃古代文化﹄547、2002年。

●吉田衣里﹁明治期国学者による画史画人伝の編纂—小杉榲邨・黒川真頼を中心に﹂﹃鹿島美術財団年報﹄22、2004年。

●平井啓子・大森生惠﹁黒川真頼頭注﹃新勅撰和歌集抄﹄︵弄花軒祖能︶︵1・3〜5︶翻字﹂﹃清心語文﹄7・12・14・15、2005・2010・12・13年。

●平井啓子﹁黒川真頼頭注﹃新勅撰和歌集抄﹄︵弄花軒祖能︶︵2︶翻字﹂工藤進思郎先生退職記念の会編刊﹃工藤進思郎先生退職記念論文・随想集﹄2009年。

●香山キミ子﹁黒川真頼稿﹃山吹物語﹄翻刻と解題﹂工藤進思郎先生退職記念の会編刊﹃工藤進思郎先生退職記念論文・随想集﹄2009年。

●﹁黒川眞頼略年表﹂舘野和己・岩崎雅美編﹃古代服飾の諸相﹄東方出版、2009年。

●香山キミ子﹁ノートルダム清心女子大学附属図書館蔵 黒川真頼詠・同春村評﹃もゝちとり﹄解題と翻刻︵1〜3︶﹂﹃清心語文﹄12〜14、2010〜12年。

●浜口直也﹁﹁助詞﹂という名称の断絶—黒川真頼の系譜﹂﹃国語研究﹄75、2012年。

●香山キミ子﹁ノートルダム清心女子大学附属図書館蔵 黒川真頼詠・同春村評﹃もゝちとり﹄解題﹂﹃清心語文﹄17、2015年。

●遠藤佳那子﹁黒川真頼の活用研究と草稿﹁語学雑図﹂﹂﹃日本語の研究﹄122、2016年。

●黒川真道著﹃文学博士黒川真頼伝﹄大正8年︵1919年︶　国立国会図書館デジタルコレクション

公職
先代 高嶺秀夫 部長	帝国博物館歴史部長心得 1898年	次代 三宅米吉