山路和弘
| やまじ かずひろ 山路 和弘 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 山路和弘（2017年） | |||||
| 本名 | 山路 和弘[1][2] | ||||
| 生年月日 | 1954年6月4日（69歳） | ||||
| 出身地 |
 日本・三重県伊賀市[3] | ||||
| 身長 | 172 cm[4] | ||||
| 血液型 | A型[4][5] | ||||
| 職業 | 俳優、声優、ナレーター | ||||
| ジャンル |
テレビドラマ、映画、舞台、 アニメ、吹き替え、 ナレーション | ||||
| 活動期間 | 1979年 - | ||||
| 配偶者 | 朴璐美（2020年 - ） | ||||
| 事務所 | フリー | ||||
| 公式サイト | 山路和弘 Official Website | ||||
| |||||
山路 和弘︵やまじ かずひろ、1954年︿昭和29年﹀6月4日[4][5][6] - ︶は、日本の俳優、声優、ナレーター。三重県[6]伊賀市[3]出身、フリー[7]。妻は女優、声優の朴璐美[8]。
経歴[編集]
三重県立上野高等学校卒業[9]後、1977年に青年座研究所に第一期生として入所[6]。1979年に劇団青年座に入団[6][10]。舞台、ミュージカルのほか、映画、テレビドラマなど俳優として幅広く活躍する一方、声優としても非常に数多くの洋画作品で吹き替えを担当[11]。 2011年4月、﹃宝塚BOYS﹄の池田和也、﹃アンナ・カレーニナ﹄のニコライ・カレーニンの役の演技に対して、第36回︵2010年度︶菊田一夫演劇賞・演劇賞を受賞。 2018年1月、﹃江戸怪奇譚︵たん︶〜ムカサリ〜﹄、﹃喝采﹄の演技に対して、第59回︵2017年度︶毎日芸術賞︵演劇・演芸・邦舞部門︶を受賞[12]。 2020年1月22日、女優・声優の朴璐美と結婚したことを自身のブログで公表した[13]。 2021年3月、第15回声優アワードにて外国映画・ドラマ賞を受賞[14]。 2022年12月、青年座映画放送を退所後、フリーとなる[15]。活動内容[編集]
俳優として[編集]
芝居の道に入ったきっかけは元々芝居が好きだったわけではなく、文化祭で演劇を見ても、﹁恥ずかしくないのかな?﹂と思っていたという[5]。若い頃は、自分のやりたいことが分からず、色々考え、﹁自分の体を使ってやれるものがいいな﹂と思いながらも、欝々と何年か過ごしていた[5]。ある日、偶然どこかの劇団の研究生の芝居を見ており、その男性の芝居などが特別好きだった、というわけではなかった[5]。ただしその時、﹁芝居ってものがあるんだ!﹂、﹁自分じゃない人生をやる、自分の実体じゃないところにふっと行ける、要するに“疑似山路”がどこかにいる世界がある。﹂と気が付いた[5]。きっかけとしては自己逃避なのか、現実を否定したかったのか、山路自身でも分からなったが、とにかくやってみたところ、こんなことになってしまった[5]。芝居になじみやすく、当時は、人と喋ることが苦手で、自分の考えを言うのが恥ずかしかった[5]。芝居の道に入り、初めて芝居仲間に心情を吐露できるようになった[5]。芝居をしていたところ、役について﹁この人物って何を考えているんだろう?﹂などと考え、そうしていくうちに、自分の考えを言えるようになったのかもしれないという[5]。2021年時点ではお喋りだが、未だにあがり症なところはあるという[5]。 キャリアは、1977年から青年座研究所の1期生として劇団青年座に入所し[4]、舞台役者として活動を始める。 映画監督である高橋伴明との出会いから、1980年代はピンク映画を中心に活動[16]。1981年公開である﹃襲られた女﹄︵高橋伴明監督作品︶、1982年公開の﹃視姦白日夢﹄︵水谷俊之監督作品︶などで主役を演じ、また女優の大竹一重は、インタビューで﹁濡れ場の上手い最もセクシーな俳優﹂として、山路の名を挙げている[17]。 1982年には、﹃猟色OL犯す﹄で映画デビューし[6]、高橋伴明初の一般映画監督作品﹃TATTOO＜刺青＞あり﹄にて一般映画デビューを果たす。 1980年代後半以降は、舞台活動に専念するようになる。 また原田眞人、水谷俊之、高橋伴明監督作品の常連俳優の一人であり、原田との出会いは本多劇場で山路が舞台に出演していた時、たまたま観客席にいた原田が山路の演技を気に入り、舞台終了後、原田の方からいきなり声をかけられたことがキッカケだという。1999年公開の﹃金融腐蝕列島︹呪縛︺﹄に出演予定だったが、その時山路は舞台を2本重ねてしまっており、スケジュールが合わず辞退せざるを得なかった。 そして2001年公開の﹃狗神﹄以降、原田監督の映画に出演するようになる[18]。 2011年には、ミュージカルである﹃宝塚BOYS﹄、﹃アンナ・カレーニナ﹄に出演し、その歌唱力を評され、第36回︵2010年度︶菊田一夫演劇賞・演劇賞を受賞。 2014年には、大河ドラマ﹃軍師官兵衛﹄にて毛利家に仕える外交僧である安国寺恵瓊役を熱演[19]。 2018年には、藤沢文翁原作 一人芝居﹃江戸怪奇譚︵たん︶〜ムカサリ〜﹄、﹃喝采﹄での舞台演技を評され、第59回︵2017年度︶毎日芸術賞を受賞した。 2019年には、大河ドラマ﹃いだてん〜東京オリムピック噺〜﹄にて、田畑政治が入社する朝日新聞社の当時の社長である村山龍平役を演じ、2020年には﹃麒麟がくる﹄にて細川晴元の家臣であり、松永久秀の主君である三好長慶役を演じており、2年連続で大河ドラマに出演している[20]。声優として[編集]
舞台から役者として活動し始めた山路だが、声優として活動するのは、34歳〜35歳くらいからだったと述べている[21]。30年以上前に、あるテレビ局のプロデューサーが山路の芝居を見に来ており、山路の演技力を気に入り声をかけられたのがキッカケだという[21]。 初めて演じた吹き替えの役柄は悪役で、﹁演じていて凄く楽しかった﹂と述べている[21]。元々舞台でも悪役が多かったが、﹁舞台でも悪役を演じるのは好きだが、その感覚は声優も一緒だと感じたところが面白かった﹂と語っている[21]。 それ以降、ジェイソン・ステイサムをはじめ、ヒュー・ジャックマンやラッセル・クロウ、ウィレム・デフォー、クリストフ・ヴァルツ、ショーン・ペン、ソン・ガンホ、キム・ユンソク、ヴァンサン・カッセル、ケヴィン・ベーコン、ゲイリー・オールドマン、ベニチオ・デル・トロ、アル・パチーノ[注 1]など多数の俳優の吹き替えを持ち役とする声優としても知られる[21]。 吹き替えの重要性について、山路は﹁最近はアクション映画が多くなっている。芝居が重なり合って、︵画面の︶手前で芝居をしているのに、奥でも何かが行われている。字幕では絶対に追い切れない今だからこそ、余計に我々がしているこの吹き替えの仕事が必要なのかなと思います﹂と述べている[23]。 山路の演技は声優業界の間でも高い人気と評価を得ており、関智一、津田健次郎などから尊敬する人物として挙げられている[24][25]。仕事に対する姿勢[編集]
吹替えについて[編集]
先輩である家弓家正から﹁アテレコというのは錯覚だからね。まるでそんなことを喋ってるかのように見せる錯覚を起こす仕事なんだ﹂と言われた言葉を意識しており外国映画のアテレコは視聴者が﹁この外人さん、日本語うまいわねぇ﹂と言ってくれる感覚まで持っていくのが理想だと述べている[26]。 こと外国映画のアテレコに置いては﹁役者の本物の肉体が画としてはっきり見えているので言葉の意味や声だけですべてを表現するべきではない﹂と言うのが持論で予習も作品を繰り返し観て、元の役者の演技に注視して画を感覚的に体に入れるしかなく台本を読み込み内容を掴んで役の人なりや背景を入れることから初めるのは良い方法とは思えず、むしろ吹替の場合はサブテキストは邪魔で自分の場合は演劇の現場にも役の背景を作っていかないかもしれないと語ったこともある[27]。 また、吹替デビューした際に音響監督の山田悦司から﹁山路君、そんなに作らなくていいよ。向こうがあれだけ芝居を作ってるんだから君は普通に人間として喋ってくれればよい﹂と言われたこともあり事前にリハーサルで台本から自分の完璧な像を作って行くのはあまり意味のないことだと思うようになったとも語ったことがある[28]。 さり気なく息を吐くのと深くため息を付くのでは聞き手が全然違う感情を抱くように﹃息には表情がある﹄とのことから注意深く観察するのは吹替える俳優の呼吸と口元であり役者の呼吸に合わせていくと自然と同化していくと語った[29]。悪役について[編集]
悪役を演じる際の楽しさについて山路は、﹁悪役として出てきただけで観客の嫌がる匂いというか、空気を感じたときが自分たち役者としてはそれがたまらない蜜の味になり、悪役には観客がどこまで嫌がってくれるだろうかと追求する楽しさがある﹂と語った[21]。担当俳優について[編集]
ジェイソン・ステイサム[編集]
山路は、アクション俳優であるジェイソン・ステイサムの吹き替えをステイサムのデビュー作である﹃ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ﹄以降20年近くほぼ全ての作品を担当し、専属︵フィックス︶となっており[21][30]、﹁ジェイソン・ステイサムの吹き替えでおなじみの山路和弘﹂と世間から認知されるほどに定着している[31]。﹁まるで本人が日本語でしゃべっているかのよう﹂と形容されることもある[32]。 山路自身もステイサムを﹁大好きな俳優さんなので、毎回のように吹替を任せていただけることをうれしく思っています﹂と敬愛しており、ステイサムの魅力について、﹁こどもみたいな笑顔が好き﹂と述べている[33]。また山路とステイサムの地声は非常に似ており[34]、山路はステイサムの吹き替えをするにいたっては、﹁特に何も考えなくてもステイサムの吹き替えはやりやすい﹂とも語り、他にもステイサムについて山路は、﹁あの役者はいいねぇ。無駄な芝居をしない。獣のような動きと身体﹂とブログにてコメントしているほど非常に気に入っている[35]。﹁ステイサムが一番自分に近い声ですし、作ることなく、感情の動きにあわせて自然に演じることができる俳優なんです﹂とインタビューで語っている[36]。そのため、﹁ジェイソン・ステイサムは、僕と声質が似ているのか、唸り声を上げるシーンでは、その声を聞いた時に﹃あれ?今のは僕の声?それともステイサムの声?﹄と自分でもわからなくなる時がある﹂とも述べ、やりやすいことに加えて、役者としても好感を持っていることから﹁長らく演じさせてもらえて本当に良かったです﹂と特別な愛着を感じているという[37]。なお、自身のファッションスタイルについてもステイサムの影響を受けていることを明かしている[38]。 山路は一番好きなステイサムの映画として、﹃アドレナリン﹄を挙げており[38]、同作について﹁大好きです﹂と述べると同時に﹁あれは最高。あんなにやってくれたら言うことないですよ。ただ、現場はすっげぇきつかった﹂とも明かした[38]。また、﹁ハードなアクション映画ですけど、コミカルなシーンも多い。彼自身、そういうのが好きなんじゃないかな。主人公が最初から最後までずっと走り回って暴れているみたいな。他の作品でもハードボイルドな役を演じていますが、原点はこういうアクション映画だろうと思っています﹂とこの作品を通してステイサムを分析している。続編﹃アドレナリン:ハイ・ボルテージ﹄では、エンドロールでのステイサム本人によるNGシーンも吹き替え版では山路が声を当てた[31]。 また、自身とステイサムの声が似ていると言われる件については﹁自分の声が嫌いだから“似ている”と言われると“う〜む”となりますけど、彼の声は嫌いじゃない。不思議ですね﹂と複雑な心境を明かしている[31]。 末長く吹き替えをしていきたい役者であると同時に、一時期ステイサムが﹁007をやりたい﹂とコメントしていた件についても触れており、﹁彼は007のイメージに合っていると思うし、ぼくも吹き替えをしてみたいです﹂とステイサム本人と共にジェームズ・ボンドの吹き替えにも意欲的な姿勢を見せた[31]。 2023年以降はアニメにおいてステイサムを意識したパロディキャラクターにも山路が起用されることがあったほか[39]、他のキャラクターを演じる現場でも﹁ステイサムでやってください﹂と言われるようになり[33]、﹃オペレーション・フォーチュン﹄日本公開時には同作に絡めたコメントを出しつつも、ステイサムをテーマにしたインターネット・ミームにも触れるなど更にステイサムとの関わりが深くなっている[40]。 また、今後﹃エクスペンダブルズ﹄シリーズなどで後述するヒュー・ジャックマンやラッセル・クロウ、ウィレム・デフォーといった自身が長年声を演じてきた俳優陣がステイサムと共演する可能性について問われた際には、自身の持ち役を代わりに演じる声優には多少の嫉妬を抱きつつも、ステイサムの吹き替えを優先する意向であることを明かしている[32]。ヒュー・ジャックマン[編集]
ヒュー・ジャックマンの吹き替えを﹃ソードフィッシュ﹄︵ソフト版︶から長きに渡り担当している。 山路はジャックマンの演技について﹁ソン・ガンホもそうですが、役者さんとしてどんどん深みが増している。いい役者になったなということをしみじみと感じますね﹂と語っており、年齢を重ねたヒューの顔についても﹁︵ヒュー・ジャックマンって︶シワがあるじゃないですか。あれがクリント・イーストウッドの若い時に似ていて。この人の顔をどんどん良くしているようで、僕は好きなんですよね﹂とも語っている[41]。 山路本人もお気に入りとして挙げている作品﹃LOGAN/ローガン﹄では、ジャックマン本人が本編にアフレコをしている動画をSNSに発信した際には衝撃を受けたといい、﹁なんと言うか、“すみません！”という感じでしたね︵笑︶。“本人があんなに一生懸命やっているのだから、声を当てているオレも今以上に頑張らなきゃいけないな”と思いましたよ。彼のプロ根性には頭が下がりました﹂と胸の内を明かしている[42]。 ジャックマンと山路の声質は異なるものの、山路自身はほとんど違和感は感じていないといい、演じること自体はあまり難しくないとしつつも﹁ただ、呼吸の仕方とか、センテンスを区切るタイミングについては、自由自在なところがある﹂と述べ、あまり気にしても仕方がないと割り切っているとのこと[42]。 また、﹃The Son/息子﹄の日本公開時には長年ヒューの吹き替えを務めた声優として山路によるコメントも寄せられた[43][注 2]。 上述の通り、ステイサムやジャックマンといった山路の担当俳優が一つの映画作品で共演するケースが今後あった場合について問われた際には、山路の意向としてはステイサム最優先としつつも、その際山路に代わってジャックマンを演じることになる俳優には﹁悔しいまなざしを向けると思う﹂と語るなど、ジャックマンに対しても愛着を見せている[32]。ラッセル・クロウ[編集]
﹃ラフ・マジック﹄以降、20年以上に渡りラッセル・クロウの吹き替えを担当しており、﹁クロウの日本語吹替え声優でおなじみの山路和弘﹂と評されるほどに定着している[44]。なお、2024年には実際にクロウ本人とも交流があることも明かしている[45]。 山路はクロウの魅力について﹁この人の魅力はとにかく“眼差し”です。多くを語らなくても、すべてを語っているような気がして、しかも作品によって眼差しが変わる。そこがすごいところだなと思っています﹂と分析しており、﹁最近は目つきに憂いが増してきている。いい歳の取り方をしているなと思いますし、目にすべての経験が宿っているような、そんな表情に見えてきます﹂とクロウの演技を称賛している[45]。 吹き替えをしてきた中でも印象的な作品にクロウがアカデミー賞主演男優賞を獲得した代表作﹃グラディエーター﹄を即座に挙げており[45]、同作で主人公・マクシムスを演じたクロウの吹き替えをした際には、﹁役に入り込んでしまった﹂と話しており、特に印象深いシーンに家族を殺されてしまったときの衝撃に狂乱するシーンを、苦労したシーンに闘技場で自分の名前を名乗るシーンを挙げ、﹁長い名前だったので苦労した思い出があります﹂と照れ笑いを浮かべながら語り、クロウがアカデミー賞を獲った際は山路も喜びを感じたという[45]。クロウのような重量感のある俳優は、普段の自分とはかなりかけ離れていると感じていることから、普段以上に役に入り込んだ部分もあったという。またクロウの演じ分けについても感心しており、俳優が全力で演技をしている姿を見ると、自身もやり甲斐を感じると述べた[46]。 ﹃ザ・マミー/呪われた砂漠の王女﹄公開時はクロウについて﹁そのまま地でやる人﹂であると述べ、﹁そこがクロウの名優たる所以だと思う﹂とコメントしている。また本作ではクロウを演じるのは久しぶりだったことから、﹁ちょっとアクション系の、どっちかっていうとおっちゃん系の役のときに︵オファーが︶来る﹂と自身にオファーが来る役には傾向があるとも述べた[47]。 声優が素顔や裏話を披露するスターチャンネルの番組﹁VOICE IN FOCUS﹂にクロウの吹き替えを持ち役とする役者として出演し、クロウへの思い入れや﹃シンデレラマン﹄で吹き替えを務めた際の出来事について語ったこともある[48]。 また、﹃ポーカー・フェイス/裏切りのカード﹄の日本公開が決定した際には、クロウの吹替声優として山路が試写会に登壇することとなった[49]。同作の試写会では﹁どちらかと言えばステイサム映画のようなタイトルですが、彼︵クロウ︶らしい世界観で深いところに持っていかれる映画でした﹂と述べると同時に﹁恥ずかしい話、最後は嗚咽するほど泣いてしまいました﹂と明かし、﹁本当に心に残る作品で、図らずも号泣してしまいました﹂と同作を絶賛した[45]。クリストフ・ヴァルツ[編集]
クリストフ・ヴァルツは﹃イングロリアス・バスターズ﹄のハンス・ランダ役で初めて担当し、﹃007 シリーズ﹄の第24作目である﹃007 スペクター﹄のエルンスト・スタヴロ・ブロフェルド役を担当してからは大半の作品で声を当てている[50]。 山路はヴァルツをイングロリアス・バスターズで初めて見たとき﹁口から生まれてきたようなこんなヤツが出て来たのか﹂と第一印象を感動したと述べている[51]。 山路のヴァルツは業界内でも評価が高く[52]、﹃ターザン:REBORN﹄の音響監督を担当した羽田野千賀子は山路のヴァルツを﹁山路さんはアテている感じがしない。画面に映っている人物がそのまま喋ってるように聞こえる。理想の吹替だ。﹂と絶賛している[53]。山路自身も吹き替えをさせて貰えて嬉しい役者にヴァルツの名前を挙げている[54]。 ヴァルツの特徴として﹁プレナレーションがないんですよ、普通なら入りの挙動があるものだけどパッと芝居に入ってしまうので声を合わせづらいがやり出すと気持ちよくなってくる﹂、﹁突然ヘンな表情を入れることで観客に?と思わせる。引っかからせる芝居が上手い﹂[55]、﹁猫のように目の奥がコロコロ変わる﹂と述べている[56]。 基本的に軽快な人で重い映画の中にポツポツと軽さを出すと分析して、ヴァルツ節の真骨頂として﹃おとなのけんか﹄を挙げている[57]。 また、﹁ヴァルツ自身の演技も大変上手い﹂とリスペクトしていることから、ヴァルツを演じることは難しいものの、吹き替えを通じて彼らに教わっている感覚があると語っている[58]。ウィレム・デフォー[編集]
﹃ルル・オン・ザ・ブリッジ﹄で初めて担当し、﹃スパイダーマン シリーズ﹄のノーマン・オズボーン︵グリーン・ゴブリン︶役を担当して以降、多くの作品を吹き替えているウィレム・デフォー[59][60][61]を山路は気に入っており、﹃プラトーン﹄︵テレビ東京版、初回放送2003年9月25日﹃木曜洋画劇場﹄︶ではディレクターの向山宏志による当初のキャスティング案は、バーンズ︵トム・ベレンジャー︶＝森田順平、エリアス︵デフォー︶＝山路であったが、キャラクターの善悪の強調を狙ったプロデューサーが逆の配役にしたという。バーンズ役となった山路はデフォーに入れ込んでいたためにこの出来事を心残りに思っており、それを知った久保も﹁非常に申し訳ない﹂と後悔の念を述べている[62][63][64]。また、この件以降は﹁その役者自身を研究しても仕方がない﹂と割り切るようになったと語り、﹁その画面を観て、そのときそのときで変わっている役者の演技を見る﹂というスタンスに変わっていったという[22]。 山路によるデフォーの吹き替えは同業者間でも評価が高く、﹃ライトハウス﹄で吹き替えた際に共演した櫻井孝宏は﹁山路さんの表現が素晴らしすぎて何度も溜め息を漏らしてしまいました﹂と語っており、次第にデフォーが日本語を話しているようにしか思えなくなり、櫻井自身も幻覚を見ているような気分を味わったという[65][66]。 過去のスパイダーマン映画に登場したヴィランたちが当時の俳優によって再登場することが話題となった﹃スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム﹄にも続投。﹁もっとも、この人は歳よりは老けて見えるタイプだった。先日とある映画で老獪な爺さんを演じるのを見て、拍手を送っていたのだが、正直その老い方にも驚いた。ところが今作…見事に若返っている!この得体の知れない怪優とは、まだまだ長い付き合いになりそうだ﹂とデフォーの演技に感嘆している様子を見せた[67][68]。その他の担当俳優・備考[編集]
ショーン・ペンは﹃Uターン﹄で初担当。ペンの吹き替えでも同業者間で高い評価を得ており、﹃LIFE!﹄がザ・シネマで新録吹替が制作された際には、殆どの声優陣が一新された中で、旧録版における山路のペンはシンクロ度が高かったことから唯一の続投となった[69]。 ﹃シュリ﹄のイ・ジャンギルの吹き替えを担当して以降、20年近く吹き替えているソン・ガンホに関して、﹃大統領の理髪師﹄で吹き替えた際に﹁加速度的に素晴らしい役者になっていた。“腐った魚の眼”ができる役者になっていた﹂と絶賛している[70]。 持ち役の一人であるヴァンサン・カッセルについては、﹃ジェイソン・ボーン﹄で吹き替えた際に﹁彼の声を吹き替えるようになって、もう随分経つが…変わらない。匂い立つような、あの声あの顔。私より一回り歳下の色っぽいこの男は、今一番いい時なのかも知れない。派手ではないが、生々しいアクションもいい﹂と評している[71]。 野沢那智の没後、アル・パチーノの吹き替えを引き継いでいる。﹃ゴッドファーザー﹄シリーズは1・2作目のみの担当であり、﹃ゴッドファーザー PART III﹄は担当していない。このことについては﹁もう何年かしたら、野沢さんに手を合わせながら、︵3作目を︶ぜひやらせていただきたいですね。でも、やっぱり野沢さんはまるで私とは違う、永遠に超えられない大先輩。そんな感じであの方を見ています﹂と語っている[72]。 自身が吹き替えを担当する中でも苦手な俳優にケヴィン・ベーコンを挙げており、ベーコンの吹き替えの仕事が入ると、一瞬だけ憂鬱な気分に陥ると語っている[42]。 2012年の映画﹃レ・ミゼラブル﹄は自身が長年吹き替えを務めているヒュー・ジャックマンとラッセル・クロウが出演していることから、﹁どっちの役が来るんだろう﹂と当時楽しみにしていたというが、全編が歌唱シーンであったために吹替版が作られず、オファーも一切無く残念に思ったことを明かしている[32]。人物[編集]
趣味は料理。特技としてダンスや歌、トランペット演奏があり[73]、俳優仲間たちと趣味でトランペット同好会を開いている[74]。 自身が好きな俳優として、三國連太郎の名前を挙げている[18]。 自身が初めて立ち上げた芝居は怪談であり、“毎夏怪談上演”を理想とするほどの怪談好きでもある[75][76]。 山路は、自身の声質を﹁機械っぽい声﹂と称しており、﹃破壊魔定光﹄のポンコツ役を演じた時にインタビューでコメントしている[77]。また、感情の起伏の少ない役柄はトーンが同じことからストレスが溜まることもあったと語るが、一方でポンコツがおかしくなるシーンは演じていて楽しかったと語っている[77]。 同年代の声優である井上和彦、大塚芳忠とも親交が深い[78][79]。 また、自身のブログで、﹃ドキドキ!プリキュア﹄で演じているキャラクターのベールが﹁似てるかもしれない﹂と言及している[80]。エピソード[編集]
若い頃、劇団青年座の先輩だった西田敏行に﹁俺、どうしたらいいんですかね?﹂と相談していた[5]。その時に﹁お前は人との間に壁を作るからな﹂ときっかけは2021年時点でも、どこかに壁はあるといい、長く生きて、少しずつその壁の高さを下げたり透明にしたりできるようになったんだと語る[5]。妻の朴璐美にも、﹁あんたは芝居のことしか考えていないわね﹂と言われるという[5]。そんなつもりはないが、ただし、楽器をしたり、色々な趣味をしたりしても、結局芝居へ戻ってきてしまい、こんなに長く続いたことはないという[5]。 家ではペットのロシアンブルーを2匹飼っており、精神的に溜まってきた時に猫吸いをしているという。妻である朴とはお互い家でリハーサルをしており、同じ部屋で顔を見合わせているが、二人で違うことをしているという[81]。出演︵俳優︶[編集]
テレビドラマ[編集]
●おりん︵1979年、TBSテレビ︶ - 熊造 役 ●熱中時代 刑事編 第19話﹁敵ながら天晴れ!声色サギ﹂︵1979年︶ - ギター弾き 役 ●御宿かわせみ 第12話﹁師走の客﹂︵1980年、NHK総合︶ - 清之助 役 ●若き血に燃ゆる〜福沢諭吉と明治の群像︵1984年、テレビ東京︶ ●ニュードキュメンタリードラマ昭和 松本清張事件にせまる 第7回﹁下山総裁怪死事件 マイ・レール・ロード﹂︵1984年、テレビ朝日︶ ●連続テレビ小説︵NHK︶ ●澪つくし︵1985年︶ - 花村少尉 役 ●ちむどんどん︵2022年︶ - 前田善一 役[82] ●長七郎江戸日記 第2シリーズ 第13話﹁老兵は死なず﹂︵1988年、日本テレビ︶ - 氷室伊織 役 ●勝海舟︵1990年、日本テレビ︶ - 伊沢謹吾 役 ●世にも奇妙な物語︵フジテレビ︶ ●第2シリーズ﹃カラオケBOX﹄︵1991年︶ - 部長 役 ●'16春の特別編﹃夢見る機械﹄︵2016年︶ - 理事長 役 ●泥だらけの純情︵1991年、TBSテレビ︶ ●松本清張作家活動40周年記念 西郷札︵1991年、TBS︶ - 山本虎吉 役 ●西遊記 第十話︵1994年、日本テレビ︶ - 李彪 役 ●最高の片想い︵1995年、フジテレビ︶ - 川畑安男 役 ●ハートにS﹁10センチの勇気﹂︵1995年、フジテレビ︶ ●恋人よ︵1995年、フジテレビ︶ - 橋爪慶一 役 ●火曜サスペンス劇場︵日本テレビ︶ ●地方記者・立花陽介6鎌倉湘南通信局︵1995年8月15日︶ - 鶴田俊哉 役 ●刑事・鬼貫八郎6十六年目の殺人︵1996年8月13日︶ - 柏木常雄︵京本政樹︶の同僚医師 役 ●あの声は悪魔のささやき︵1995年、TBSテレビ︶ ●再会︵1996年、日本テレビ︶ - 佐藤 役 ●白愁のとき︵1996年、TBS︶ ●ひとつ屋根の下2︵1997年、フジテレビ︶ - 寺田繁 役 ●D×D︵1997年、日本テレビ︶ ●ギフト︵1997年、フジテレビ︶ ●新宿鮫 毒猿︵1997年、NHK BS2︶ ●眠れる森︵1998年、フジテレビ︶ - 玉置和良 役 ●はぐれ刑事純情派 パート11︵1998年、テレビ朝日︶ ●転勤判事4旧盆殺人事件︵1998年、日本テレビ︶ - 山中晃 役 ●氷の世界︵1999年、フジテレビ︶ - 柴田吉則 役 ●救命病棟24時︵1999年、フジテレビ︶ ●横浜本牧殺人ファイル︵2000年、TBSテレビ︶ - 堤健二 役 ●呪いの5キャラットダイヤ︵2000年、TBSテレビ︶ - 聖堂雅道 役 ●茂七の事件簿 ふしぎ草紙︵2001年、NHK︶ ●明日があるさ スペシャル︵2002年、日本テレビ︶ ●ウエディングプランナー SWEETデリバリー︵2002年、フジテレビ︶ ●ビッグマネー!〜浮世の沙汰は株しだい〜︵2002年、フジテレビ︶ - 大山 役 ●オルファクトグラム︵2002年、WOWOW︶ ●告発弁護士シリーズ 弁護士猪狩文助4禁断の館︵2003年、TBSテレビ︶ - 佐々波琢治 役 ●ムコ殿2003︵2003年、フジテレビ︶ ●愛の家〜泣き虫サトと7人の子〜︵2003年、NHK︶ - 井上雄一 役 ●恋する京女将 音姫千尋の事件簿︵2003年、TBSテレビ︶ - 竹村征治 役 ●仮面ライダー剣︵2004年、テレビ朝日︶ - 烏丸啓 役 ●離婚弁護士︵2004年、フジテレビ︶ - 中川洋司 役 ●FIRE BOYS 〜め組の大吾〜︵2004年、フジテレビ︶ - 丘野秀作 役 ●ほんとにあった怖い話﹁深淵から﹂︵2004年、フジテレビ︶ - 高野広幸 役 ●名探偵キャサリン14旅芸人一座殺人事件︵2004年、TBSテレビ︶ - 近藤雄二郎 役 ●警視庁三係・吉敷竹史シリーズ 寝台特急﹁はやぶさ﹂1/60秒の壁︵2004年、TBS︶ - 染谷辰郎 役 ●連続ドラマW︵WOWOW︶ ●プリズナー︵2008年︶ - 森谷 役 ●私という運命について︵2014年3月23日︶ ●平成猿蟹合戦図[83]︵2014年︶ ●コールドケース3〜真実の扉〜 第7話︵2021年、WOWOW︶ - 潮見敏夫 役 ●邪神の天秤 公安分析班︵2022年︶ - 堤輝久 役 ●ご近所探偵・五月野さつき3殺意のキャンプ場︵2008年、TBSテレビ︶ - 銀林大三 役 ●相棒 season8 第10話﹁特命係、西へ!﹂︵2010年1月1日、テレビ朝日︶ - 蒲田玄洋 役 ●エセ肉食女の恋愛事情 第1話、第5話、第8話、第11話、第12話︵2011年、BeeTV︶ - 永井純一 役 ●カウンターのふたり 第3話﹁終わりと始まりの間﹂︵2012年5月19日、TwellV︶ - 神部治 役 ●踊る大捜査線 THE LAST TV サラリーマン刑事と最後の難事件︵2012年9月1日、フジテレビ︶ - 福田徹警務部長 役 ●シングルマザーズ︵2012年10月 - 12月、NHK︶ - 上村喬 役 ●終電バイバイ 第2話︵2013年1月21日、TBSテレビ︶ - 大山 役 ●ストロベリーナイト アフター・ザ・インビジブルレイン﹁アンダーカヴァー﹂︵2013年1月26日、フジテレビ︶ - 東尾 役 ●新・ミナミの帝王 狙われた銀次郎︵2013年3月16日、関西テレビ︶ - 菅谷昌和 役 ●女信長︵2013年4月5日、フジテレビ︶ - 浅井久政 役 ●NHK大河ドラマ ●軍師官兵衛︵2014年︶ - 安国寺恵瓊 役 ●いだてん〜東京オリムピック噺〜︵2019年︶ - 村山龍平 役 ●麒麟がくる︵2020年︶ - 三好長慶 役 ●べらぼう〜蔦重栄華乃夢噺〜︵2025年放送予定︶ - 扇屋 役[84] ●福家警部補の挨拶 第6話、第10話︵2014年、フジテレビ︶ - 刑事部長 役 ●新・示談交渉人 裏ファイル3︵2014年4月21日、TBSテレビ︶ - 蒲田祥二郎 役 ●夏樹静子サスペンス 逆転弁護士ヤブハラ 証言拒否︵2015年2月18日、テレビ東京︶ - 馬越憲造 役 ●破門 (疫病神シリーズ) 第8話︵2015年3月6日、BSスカパー︶ - 滝沢五朗 役 ●ナオミとカナコ︵2016年、フジテレビ︶ - 浅井信之 役 ●ドクター調査班〜医療事故の闇を暴け〜︵2016年、テレビ東京︶ - ナレーター ●大阪環状線 ひと駅ごとの愛物語 第4話﹁スナイパーと妖精﹂︵2016年2月3日、関西テレビ︶ - マスター 役 ●民王 スピンオフ〜恋する総裁選〜︵2016年4月22日、テレビ朝日︶ - 大曲義久 役 ●ドクターY〜外科医・加地秀樹〜︵2016年、auビデオパス︶ - 三船勝之 役 ●ごめん、愛してる︵2017年、TBSテレビ︶ - 黒川龍臣 役 ●妖怪シェアハウス︵2020年、テレビ朝日︶ - 大滝英 役 ●群青領域︵2021年、NHK︶ - 津田尚史 役 ●エルピス-希望、あるいは災い-︵2022年、関西テレビ・フジテレビ︶ - 大門雄二 役[85]配信ドラマ[編集]
●RETURN︵2013年、UULA︶ - 挟土萬正 役 ●ミス・シャーロック/Miss Sherlock︵2018年、Hulu×HBOアジア︶ - 桐嶋亨 役映画[編集]
●OL初体験 宿す︵1981年︶ ●襲られた女︵1981年︶ ●女教師を剥ぐ︵1981年︶ ●緊縛獄舎︵1982年︶ ●性炎奴隷処女︵1982年︶ ●猟色OL犯す 水谷俊之︵1982年︶ ●TATTOO＜刺青＞あり︵1982年︶ - 三千代の新しい情人 役 ●視姦白昼夢︵1982年︶ ●虐待奴隷少女︵1983年︶ ●団鬼六 美女縄地獄︵1983年︶ ●若妻変態性戯︵1984年︶ ●丸茂ジュンの痴女伝説︵1984年︶ ●主婦と性生活︵1984年︶ ●大阪のひと︵1985年︶ ●夢犯︵1985年︶ ●レイプハンター 通り魔︵1986年︶ ●まる生ビデオルーム︵1986年︶ ●美姉妹 喘ぐ︵1987年︶ ●令嬢レズ学園︵1987年︶ ●ハードペッティング︵1987年︶ ●美味しい女たち︵1987年︶ ●ロリータ・エクスタシー 肉あさり︵1987年︶ ●ギャツピー!ぼくらはこの夏ネクタイをする!︵1990年︶ ●勝手に死なせて︵1995年︶ ●人間椅子︵1997年︶ - 人間椅子 役 ●団地妻'98 危険な情事︵1998年︶ ●バッド・ガールズ︵1998年︶ ●団地妻'98 危険なエクスタシー︵1998年︶ ●ベル・エポック︵1998年︶ ●ISOLA 多重人格少女︵2000年、東宝︶ - 森谷竜郎 役 ●ホワイトアウト︵2000年、東宝︶ - 吉兼孝義 役 ●狗神︵2001年、東宝︶ - 坊之宮隆直 役 ●極道列伝 桜と龍 ︵2001年︶ ●突入せよ!あさま山荘事件︵2002年、東映︶ - 石川警視正 役 ●劇場版 仮面ライダー剣 MISSING ACE︵2004年、東映︶ - 烏丸啓 役 ●予言︵2005年︶ - 三田村医師 役 ●渋谷物語︵2005年、東映︶ - 野田宏 役 ●歌謡曲だよ、人生は 第6話﹁ざんげの値打ちもない﹂︵2007年︶ - 男 役 ●MADE IN JAPAN 〜こらッ!〜︵2010年︶ - 完治 役 ●踊る大捜査線 THE FINAL 新たなる希望︵2012年、東宝︶ - 福田徹警務部長 役 ●RETURN ハードバージョン︵2013年︶ - 挟土萬正 役 ●駆込み女と駆出し男︵2015年︶ - 渓斎英泉 役 ●日本のいちばん長い日︵2015年︶ - 安井藤治 役 ●帝一の國︵2017年︶ - 東郷卯三郎 役 ●曇天に笑う︵2018年︶ - 看守長 役 ●ある用務員︵2021年︶ - 真島善喜 役[86] ●燃えよ剣︵2021年[87]、東宝/アスミック・エース︶ - 佐藤彦五郎 役[88]オリジナルビデオ[編集]
●難波金融伝ミナミの帝王 長編5時間版 ﹁運命﹂﹁陰謀﹂﹁裏切り﹂﹁屈辱﹂﹁逆襲﹂︵1998年、ケイエスエス︶舞台[編集]
●死のう団︵1976年︶ ●肥前松浦兄妹心中︵1978年︶ - 働かずの吾一 役 ●青春の砂のなんと早く︵1980年︶ - 男 役 ●三文オペラ︵1981年、1982年︶ - 大道歌手 役 ●怨︵1982年︶ - 岡部将義 役 ●逆修の塔︵1983年︶ - 働かずの吾一 役 ●二つのダイヤモンド︵1983年︶ - 選手1役 ●蜜の味︵1983年︶ - ボーイ 役 ●宮城野︵1983年︶ - 矢太郎 役 ●次郎長が行く︵1984年︶ - 木暮半次郎 役 ●将軍たちの夜︵1984年︶ - おまわりさん 役 ●マンブール・ジャングル︵1984年︶ ●ブンナよ、木からおりてこい︵1985年、1988年、1992年、1994年︶ - 蛇 役 ●弥次喜多︵1985年︶ - 門付 役 ●パラダイス・オブ・ギンザ︵1986年、1987年、1988年︶ - ケン・ナカガワ 役 ●MANBUL JUNGLE II︵1986年︶ ●有頂天時代︵1988年︶ ●盟三五大切︵1989年、1990年、1993年︶ - 芸者姐妃の小万 役 ●東海道四谷怪談︵1990年︶ - お岩、お袖 役 ●橋ものがたり︵1991年︶ ●ル・バル︵1991年︶ - 男6役 ●カルメン︵1991年、1993年︶ - ドン・ホセ 役 ●夏の日と、星の光と︵1991年︶ - 響野 役 ●越境者たち︵1992年︶ - 片桐 役 ●弘誓の海の舟︵1993年︶ - 浄安上人 役 ●月食︵1994年︶ - アルジューナ 役 ●美女と野獣︵1994年︶ ●樅の木は残った︵1994年︶ - 成瀬達馬 役 ●椿姫〜カミーユ〜︵1995年︶ - ベラ 役 ●狸御殿︵1996年︶ - お葛 役 ●太陽が死んだ日︵1996年︶ - マルコス・デ・ニザ修道士 役 ●ムーラン・ルージュ︵1998年︶ - 下向哲平 役 ●ロマンス・ロマンス︵1998年︶ - アルフレッド/サム 役 ●花迷宮︵1998年︶ - 西輝次郎 役 ●阿呆劇ファルスタッフ︵1999年︶ - フォード 役 ●新版 四谷怪談︵1999年︶ - 民谷伊右衛門 役 ●ビギン・ザ・ビギン︵2000年、2002年︶ - キース芦田 役 ●火の鳥 鳳凰編︵2000年︶ - 藤原仲麻呂 役 ●美しきものの伝説︵2002年︶ - 先生 役 ●涙の谷、銀河の丘︵2003年︶ - 岡田まさはる 役 ●世阿彌︵2003年︶ - 勧世十郎元雅 役 ●曲がり角の向こうには 〜RAPTURE〜︵2004年︶ - トム 役 ●虹の橋︵2004年︶ - 九兵衛/磯吉 役 ●深川安楽亭︵2004年、2007年︶ - 男 役 ●ファンタスティックス︵2005年︶ - エル・ガヨ 役 ●グリマー・アンド・シャイン︵2005年︶ - マーティン・グリマー 役 ●写楽考︵2005年︶ - 十返舎十九︵重田幾五郎︶ 役 ●屋上庭園/動員挿話︵2005年、2008年︶ - 並木/宇治 役 ●アンナ・カレーニナ︵2006年、2010年、2011年、2013年︶ - ニコライ・カレーニン 役 ●しあわせのつぼ︵2006年︶ - 立花良和役 ●マリー・アントワネットM・A︵2006年、2007年︶ - ボーマルシェ 役 ●宝塚BOYS︵2007年、2008年、2010年、2013年︶ - 池田和也 役 ●ハレルヤ!︵2007年︶ - 荒巻雄太郎 役 ●王様とおばさん︵2008年︶ - ポポカイナ・二瓶 役 ●MOTHER 〜君わらひたまふことなかれ〜︵2008年︶ - 与謝野鉄幹 役 ●スーザンを探して︵2009年︶ - ゲリー 役 ●淫乱斎英泉︵2009年︶ - 渓斎英泉 役 ●サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ 〜日曜日にジョージと公園で〜︵2009年︶ - ジュール 役 ●パパは犯罪者!?︵2010年︶ - 中井てるゆき 役 ●富士見町アパートメント﹁ポン助先生﹂︵2010年︶ - 山崎ポン助 役 ●戯伝写楽︵2010年︶ - 蔦谷重三郎 役 ●M・クンツェ&S・リーヴァイの世界︵2010年︶ - ボーマルシェ 役 ●戦争にはいきたくない 〜あるネジ工場の景色〜︵2011年︶ - 相島 役 ●奥様お尻をどうぞ︵2011年︶ - 首相、魔女、魔物 役 ●ピアフ︵2011年︶ - ブルーノ 役 ●ハムレット︵2012年︶ - ポローニアス 役 ●灰色のカナリア︵2012年︶ - 三浦伸介 役 ●Woo!!man︵2012年︶ - 浩介、麗子 役 ●ブラック メリーポピンズ︵2014年︶ ※声の出演 ●三文オペラ︵2014年︶ - ジョナサン・ジェルマイヤー・ピーチャム 役 ●鑪-たたら︵2015年︶ - 今西康平、ハナ 役 ●東憲司版﹁戯作者銘々伝﹂︵2015年︶ - 山東京山、朋誠堂喜三二、烏亭焉馬、小林善八郎、母親 役 ●二人だけのお葬式 〜かの子と一平〜︵2015年︶ - 岡本一平 役 ●天一坊十六番︵2016年︶ - 大岡越前守 役 ●音楽朗読劇VOICARION〜ヴォイサリオン〜女王がいた客室︵2016年︶ - マイカ 役 ●かもめ︵2016年︶ - ドールン 役[89] ●ドラマティカルシリーズ リーディングvol.1﹁パンク・シャンソン﹂〜エディット・ピアフの生涯〜︵2017年︶ ●山路和弘ひとり語り﹁江戸怪奇譚〜ムカサリ〜﹂︵2017年︶ ●喝采︵2017年︶ - バーニー・ドッド 役 ●SUPER SOUND THEATRE ヴィンランド・サガ〜英雄復活の章〜︵2017年︶ - アシェラッド 役 ●シアトリカルライブ Ⅳ 〜THE BLACK PRINCE ブラック・プリンス︵2017年︶ - ベルトラン・デュ・ゲクラン将軍 役 ●メリー・ポピンズ︵2018年、2022年︶ - ジョージ・バンクス 役[90] ※駒田一とWキャスト ●死と乙女︵2018年︶ - ロベルト 役 ●二十日鼠と人間︵2018年︶ - キャンディ役 ●朗読劇 神楽坂怪奇譚・棲︵2018年︶ - 泉 鏡花 役、女役 ●罪と罰︵2019年︶ - スヴィドリガイロフ役 ●朗読劇 東海道四谷怪談外伝・嘘︵2019年︶ - 宅悦 役 ●さけび︵2019年︶ -フェリース 役 ●西瓜糖第7回公演﹁ご馳走﹂(2019年︶ - 峰岸慶次 役 ●リーディングシアター﹁キオスク﹂︵2019年︶ - ジークムント・フロイト教授 役 ●サンセット大通り︵2020年︶ - マックス・フォン・マイヤーリング 役 ●ジャージー・ボーイズ︵2020年、2022年︶ - ジップ・デカルロ 役 ●人類史︵2020年︶ - 老人 役 ●キオスク︵2021年︶ ●ゴヤ -GOYA-︵2021年︶ - テバ伯爵 役 ●時をちぎれ︵2023年︶ - 嶺岡義政 役 ●NOISES OFF︵2023年︶[91] ●インヘリタンス-継承-︵2024年︶[92] ●リーディングシアター﹁GOTT 神﹂︵2024年︶ - ゲルトナー 役[93]出演︵声優︶[編集]
太字はメインキャラクター。吹き替え[編集]
担当俳優[編集]
アル・パチーノ ●ゴッドファーザー シリーズ︵マイケル・コルレオーネ︶※2001年新録 ●ゴッドファーザー ●ゴッドファーザー PART II ●スカーフェイス︵トニー・モンタナ︶※ソフト版 ●ニューヨーク 最後の日々︵イーライ・ウーマン︶ ●ボーダー︵デイヴィッド・“ルースター”・フィスク︶ ●陰謀の代償 N.Y.コンフィデンシャル︵スタンフォード警察委員長︶ ●ミッドナイト・ガイズ︵ヴァレンタイン︶ ●ブラック・ファイル 野心の代償︵チャールズ・エイブラムス︶ ●アイリッシュマン︵ジミー・ホッファ︶ ●ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド︵マーヴィン・シュワーズ︶ アレック・ボールドウィン ●ザ・ワイルド︵ロバート・グリーン︶※テレビ朝日版 ●ラスト・ショット︵ジョー・ディヴァイン︶ ●マダガスカル2︵マクンガ︶ アンガス・マクファーデン ●クレイドル・ウィル・ロック︵オーソン・ウェルズ︶ ●タイタス︵ルーシャス︶ ●リベリオン︵デュポン︶ アントニオ・バンデラス ●デスペラード︵エル・マリアッチ︶※テレビ朝日版 ●暗殺者︵ミゲル・ベイン︶※テレビ朝日版 ●マイ・スウィート・ガイズ︵シーザー・ドミンゲス︶ ●ブラック・バタフライ︵ポール︶ ●セキュリティ︵エディ・ディーコン︶※Netflix版 ヴァル・キルマー ●ヒート︵クリス︶※テレビ朝日版 ●D.N.A.︵モンゴメリー︶※テレビ朝日版 ●セイント︵サイモン・テンプラー︶※テレビ朝日版 ●ブラインド・ホライズン︵フランク・キャバノー︶ ●マインドハンター︵ジェイク・ハリス︶ ●プリズン・サバイブ︵ジョン・スミス︶ ●ハードワイヤー 奪われた記憶︵ヴァージル・カークヒル︶ ●バースデーケーキ:血の粛清︵アンジェロ[94]︶ ヴァンサン・カッセル ●クリムゾン・リバー︵マックス・ケルケリアン︶※ソフト版 ●ジェヴォーダンの獣︵ジャン＝フランソワ・ド・モランジアス︶ ●リード・マイ・リップス︵ポール・アンジェリ︶ ●アレックス︵マルキュス︶ ●スパイ・バウンド︵ジョルジュ︶ ●美女と野獣︵野獣 / 王子[95]︶ ●五日物語 -3つの王国と3人の女-︵ストロングクリフ国の王[96]︶ ●ゴーギャン タヒチ、楽園への旅︵ポール・ゴーギャン︶ ●ウエストワールド︵アンゲロン・セラック[97]︶ ●ジェイソン・ボーン︵アセット[98]︶※BSテレ東版 ヴィゴ・モーテンセン ●バニシング・ポイント 激走2000キロ︵ジミー・コワルスキー︶ ●ダイヤルM︵デイビット・ショー︶※ソフト版 ●オーバー・ザ・ムーン︵ウォーカー・ジェローム︶ ●28DAYS︵エディ・ボーン︶ ●オーシャン・オブ・ファイヤー︵フランク・ホプキンス︶ ウィレム・デフォー ●ルル・オン・ザ・ブリッジ︵ヴァン・ホーン博士︶ ●ぼくの神さま︵神父︶ ●スパイダーマン シリーズ︵ノーマン・オズボーン / グリーン・ゴブリン︶ ●スパイダーマン[99] ●スパイダーマン2 ●スパイダーマン3 ●スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム[100] ●ファインディング・ニモ シリーズ︵ギル︶ ●ファインディング・ニモ ●ファインディング・ドリー ●レジェンド・オブ・メキシコ/デスペラード︵バリヨ︶ ●トリプルXネクスト・レベル︵ジョージ・デッカート[101]︶※ソフト版、テレビ朝日版 ●ダレン・シャン 〜若きバンパイアと奇怪なサーカス〜︵ガブナー・パール︶ ●BEYOND: Two Souls︵ネイサン・ドーキンス︶ ●ジョン・ウィック︵マーカス︶ ●ドッグ・イート・ドッグ︵マッド・ドッグ︶ ●ライトハウス︵トーマス・ウェイク[102]︶ ウディ・ハレルソン ●マネー・トレイン︵チャーリー︶※テレビ朝日版 ●ゾンビランド︵タラハシー︶ ●ウィルソン︵ウィルソン︶ カート・ラッセル ●バックドラフト︵スティーブン・マカフレイ︶※テレビ朝日版 ●エスケープ・フロム・L.A.︵スネーク・プリスキン︶※ソフト版 ●スコーピオン︵マイケル・ゼーン︶ ●夢駆ける馬ドリーマー︵ベン・クレーン︶ キム・ユンソク ●チェイサー︵ジュンホ元刑事︶ ●哀しき獣︵ミョン・チョナク) ●ファイ 悪魔に育てられた少年︵ソクテ︶ ●海にかかる霧︵カン・チョルジュ船長︶ ●極秘捜査︵コン・ギルヨン︶ ●プリースト 悪魔を葬る者︵キム神父︶ ●天命の城︵キム・サンホン︶ ●1987、ある闘いの真実︵パク所長︶ ●暗数殺人︵キム・ヒョンミン︶ クリストフ・ヴァルツ ●イングロリアス・バスターズ︵ハンス・ランダ︶ ●おとなのけんか︵アラン・カウワン︶ ●ギレルモ・デル・トロのピノッキオ︵ヴォルペ伯爵︶ ●ジャンゴ 繋がれざる者︵Dr.キング・シュルツ) ●ゼロの未来︵コーエン・レス︶ ●007シリーズ︵フランツ・オーベルハウザー / エルンスト・スタヴロ・ブロフェルド︶ ●007 スペクター ●007/ノー・タイム・トゥ・ダイ[103] ●ターザン:REBORN︵レオン・ロム[104]︶ ●ダウンサイズ︵ドゥシャン︶ ●モースト・デンジャラス・ゲーム︵マイルズ・セラーズ[105]︶ ゲイリー・オールドマン ●エアフォース・ワン︵イワン・コルシュノフ[106]︶※日本テレビ版 ●SIN 凶気の果て︵チャーリー[107]︶ ●バットマン ビギンズ︵ジム・ゴードン︶※日本テレビ版 ●アンボーン︵ジョゼフ・センダック︶ ●パワー・ゲーム︵ニコラス・ワイアット︶ ●ザ・ランドロマット -パナマ文書流出-︵ユルゲン・モサック︶ ●Mank/マンク︵ハーマン・J・マンキーウィッツ︶ ●クライシス︵タイロン・ブラウアー博士︶ ケヴィン・ベーコン ●アポロ13︵ジャック・スワイガート︶※日本テレビ版 ●ピクチャー・パーフェクト︵サム︶ ●ワイルドシングス︵レイ・デュケ︶※ソフト版 ●マイ・ドッグ・スキップ︵ジャック・モリス︶ ●インビジブル︵セバスチャン・ケイン︶※ソフト版 ●秘密のかけら︵ラニー・モリス︶ ●ザ・フォロイング︵ライアン・ハーディ︶ ●COP CAR/コップ・カー︵クレッツァー保安官) ●アイ・ラブ・ディック︵ディック︶ ●パトリオット・デイ︵リック・デローリエ︶ ●レフト -恐怖物件-︵セオ・コンロイ︶ サム・ロックウェル ●ギャラクシー・クエスト︵ガイ・フリーグマン︶ ●ザ・プロフェッショナル︵ジミー・シルク︶ ●銀河ヒッチハイク・ガイド︵ゼイフォード・ビーブルブロックス︶ ●フォッシー&ヴァードン 〜ブロードウェイに輝く生涯〜︵ボブ・フォッシー[108]︶ ジェイソン・ステイサム ●ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ︵ベーコン︶ ●スナッチ︵ターキッシュ︶※ソフト版 ●トランスポーター シリーズ︵フランク・マーティン︶※ソフト版 ●トランスポーター ●トランスポーター2 ●トランスポーター3アンリミテッド ●アドレナリン シリーズ︵シェブ・チェリオス︶ ●アドレナリン ●アドレナリン:ハイ・ボルテージ ●リボルバー︵ジェイク・グリーン︶ ●バンク・ジョブ︵テリー・レザー︶ ●デス・レース︵ジェンセン・エイムズ︶ ●エクスペンダブルズ シリーズ︵リー・クリスマス︶ ●エクスペンダブルズ ●エクスペンダブルズ2 ●エクスペンダブルズ3ワールドミッション[109] ●エクスペンダブルズ ニューブラッド[110] ●ロシアン・ルーレット︵ジャスパー・バッジェス︶ ●メカニック シリーズ︵アーサー・ビショップ︶ ●メカニック ●メカニック:ワールドミッション ●ブリッツ︵トム・ブラント︶ ●キラー・エリート︵ダニー・ブライス︶ ●SAFE/セイフ︵ルーク・ライト︶ ●PARKER/パーカー︵パーカー︶ ●ワイルド・スピードシリーズ︵デッカード・ショウ︶ ●ワイルド・スピード EURO MISSION ●ワイルド・スピード SKY MISSION ●ワイルド・スピード ICE BREAK[111] ●ワイルド・スピード/スーパーコンボ[112] ●ワイルド・スピード/ジェットブレイク[113] ●ワイルド・スピード/ファイヤーブースト[114] ●ハミングバード︵ジョゼフ・スミス / ジョーイ・ジョーンズ︶ ●バトルフロント︵フィル・ブローカー︶ ●ワイルドカード︵ニック・ワイルド︶ ●SPY/スパイ︵リック・フォード︶ ●MEG シリーズ︵ジョナス・テイラー︶ ●MEG ザ・モンスター[115] ●MEG ザ・モンスターズ2[116] ●キャッシュトラック︵パトリック・“H”・ヒル / ハーグリーヴズ[117]︶ ●オペレーション・フォーチュン︵オーソン・フォーチュン︶ ジェイミー・フォックス ●Ray/レイ︵レイ・チャールズ︶ ●ブルー 初めての空へ︵ニコ︶ ●ブルー2トロピカル・アドベンチャー︵ニコ︶ ジャッキー・アール・ヘイリー ●ウォッチメン︵ウォルター・コバックス / ロールシャッハ[118]︶ ●エルム街の悪夢︵フレディ・クルーガー︶ ●ドミノ︵ジェレマイア[119]︶ ショーン・ペン ●ヒューゴ・プール︵ヒッチハイカー︶ ●Uターン︵ボビー・クーパー︶ ●シン・レッド・ライン︵ウェルシュ曹長︶ ●アイ・アム・サム︵サム・ドーソン︶※ソフト版 ●ミスティック・リバー︵ジミー・マーカム) ●アンビリーバブル︵マルチェロ︶ ●チャーリー・シーンのハーパー★ボーイズ︵本人役︶ ●ザ・インタープリター︵トビン・ケラー︶ ●フェア・ゲーム︵ジョー・ウィルソン︶ ●ツリー・オブ・ライフ︵ジャック︶ ●L.A. ギャング ストーリー︵ミッキー・コーエン︶ ●LIFE!/ライフ︵ショーン・オコンネル︶※劇場公開版、ザ・シネマ版 ●ザ・ガンマン︵ジム・テリア) ●博士と狂人︵ウィリアム・チェスター・マイナー[120]︶ ジョン・トラボルタ ●ブロークン・アロー︵ディーキンス︶※日本テレビ版 ●マイケル︵マイケル) ●バトルフィールド・アース︵タール︶※ソフト版 ●閉ざされた森︵トム・ハーディ) ●パニッシャー︵ハワード・セイント︶ ●ロンリーハート︵エルマー・C・ロビンソン︶ ●サブウェイ123 激突︵ライダー) スコット・カーン ●HAWAII FIVE-0︵ダニー “ダノ”・ウィリアムズ[121]︶ ●NCIS:LA 〜極秘潜入捜査班 シーズン3 #21︵ダニー “ダノ”・ウィリアムズ︶ ●ALERT 失踪者緊急警報︵ジェイソン・グラント[122]︶ スティーヴン・ドーフ ●バッドデイズ︵スキップ・コヴィッチ︶ ●ブレイド︵ディーコン・フロスト︶※テレビ東京版 ●ブロークン・ハイウェイ︵ジェイク・シムズ︶ ●コールド・クリーク/過去を持つ家︵デイル・マッシー︶ ●レザーフェイス-悪魔のいけにえ︵ハートマン保安官︶ ソン・ガンホ ●シュリ︵イ・ジャンギル︶※ソフト版、テレビ朝日版 ●JSA︵オ・ギョンピル︶※ソフト版 ●復讐者に憐れみを︵ドンジン︶ ●殺人の追憶︵パク・トゥマン︶ ●大統領の理髪師︵ソン・ハンモ︶ ●南極日誌︵チェ・ドヒョン︶ ●グエムル-漢江の怪物-︵パク・カンドゥ︶ ●シークレット・サンシャイン︵ジョンチャン︶ ●スノーピアサー︵ナムグン・ミンス[123]︶ ●王の運命 -歴史を変えた八日間-︵英祖︶ ●パラサイト 半地下の家族︵キム・キデク[124][125]︶※ソフト版、日本テレビ版、BSテレ東版 ●王の願い ハングルの始まり︵世宗[126]︶ デンゼル・ワシントン ●戦火の勇気︵ナット・サーリング︶※ソフト版 ●天使の贈りもの︵ダドリー︶ ●インサイド・マン︵キース・フレイジャー︶ トニー・レオン ●ゴージャス︵アルバート︶※パイオニアLDC版 ●インファナル・アフェア シリーズ︵ヤン︶※ソフト版、テレビ東京版 ●インファナル・アフェア ●インファナル・アフェアIII 終極無間 ●傷だらけの男たち︵ラウ・チンヘイ︶ ●シャン・チー/テン・リングスの伝説︵シュー・ウェンウー[127]︶ ドルフ・ラングレン ●ジルリップス︵マット︶ ●レッド・リベンジャー︵ニコライ︶ ●ユニバーサル・ソルジャー:リジェネレーション︵アンドリュー・スコット︶ ●ダブル・トリガー︵スペクター︶ ドン・チードル ●アウト・オブ・サイト︵モーリス・“スヌーピー”・ミラー︶※ソフト版 ●ラッシュアワー2︵ケニー︶ ●ダイヤモンド・イン・パラダイス︵ヘンリー・ムーア︶※テレビ東京版 ●クラッシュ︵グラハム刑事︶ ニコラス・ケイジ ●フェイス/オフ︵キャスター・トロイ︶※テレビ朝日旧録版 ●スネーク・アイズ︵リック・サントーロ︶※テレビ朝日版 ●ワールド・トレード・センター︵ジョン・マクローリン︶ ●フローズン・グラウンド︵ジャック・ハルコム︶ ●マンディ 地獄のロード・ウォリアー︵レッド︶ ●カラー・アウト・オブ・スペース -遭遇-︵ネイサン・ガードナー[128]︶ パトリック・スウェイジ ●WISH ウィッシュ/夢がかなう時︵ジャック・マクラウド︶ ●グリーン・ドラゴン︵ジム・ランス︶ ●トール・テイル/パラダイス・ヴァレーの奇跡︵ペコス・ビル︶ ●ボイスレター︵レイス・ダーネル︶※ソフト版 ヒュー・ジャックマン ●ソードフィッシュ︵スタンリー︶※ソフト版 ●X-MEN シリーズ︵ローガン / ウルヴァリン︶ ●X-MEN2 ※劇場公開版 ●X-MEN:ファイナル ディシジョン ※劇場公開版 ●ウルヴァリン:X-MEN ZERO[129] ●X-MEN:ファースト・ジェネレーション ●ウルヴァリン:SAMURAI ●X-MEN:フューチャー&パスト ●LOGAN/ローガン[130] ●デッドプール2[131] ●ヴァン・ヘルシング︵ヴァン・ヘルシング︶ ●ヴァン・ヘルシング アニメーテッド︵ヴァン・ヘルシング︶ ●プレステージ︵ロバート・アンジャー︶ ●ファウンテン 永遠につづく愛︵トミー / トマス / トム・クレオ︶ ●彼が二度愛したS︵ワイアット・ボーズ / ジェイミー・ゲッツ︶ ●オーストラリア︵ドローヴァー︶ ●リアル・スティール︵チャーリー・ケントン︶ ●ナイト ミュージアム/エジプト王の秘密︵本人役︶ ●チャッピー︵ヴィンセント︶ ●ぼくとアールと彼女のさよなら︵ウルヴァリン︿ヒュー・ジャックマン﹀のポスターの声︶ ●プリズナーズ︵ケラー・ドーヴァー︶※BSジャパン版 ●イーグル・ジャンプ︵ブロンソン・ピアリー︶ ●グレイテスト・ショーマン︵P・T・バーナム︶ ●フロントランナー︵ゲイリー・ハート︶ ●レミニセンス︵ニック・バニスター[132]︶ ビリー・ゼイン ●真夏の出来事︵ケント︶ ●ブラッドレイン︵エルリッチ︶ ●マッド・ドッグス︵マイロ︶ ●レジェンド・オブ・エジプト︵マルクス・アントニウス︶※ソフト版 フィリップ・シーモア・ホフマン ●フローレス︵ラスティ︶ ●あの頃ペニー・レインと︵レスター︶ ●M:i:III︵オーウェン・デイヴィアン︶※劇場公開版 ベニチオ・デル・トロ ●トラフィック︵ハビエール・ロドリゲス︶ ●ハンテッド︵アーロン・ハラム︶※ソフト版 ●シン・シティ︵ジャッキー・ボーイ︶ ●悲しみが乾くまで︵ジェリー・サンボーン︶ ●ウルフマン︵ローレンス・タルボット︶ ●野蛮なやつら/SAVAGES︵ラド︶ ●ラスベガスをやっつけろ︵ドクター・ゴンゾー︶※新ソフト版 ●クライム・ゲーム︵ロナルド・ルッソ[133]︶ マイケル・ダディコフ ●エグゼクティブ・コマンド︵リック・ハーディング博士︶※ソフト版 ●クラッシュ・ダイブ︵ジェームズ・カーター︶※ソフト版 ●クラッシュ・ダイブII︵ジェイク・フラー︶※ソフト版 マイケル・パレ ●オクトーバー22︵ゲイリー︶ ●ミッドナイトヒート︵エリック・ライト︶※テレビ東京版 ●復讐の処刑コップ︵ジム・ランドル刑事︶※VHS版 ●光る眼︵フランク・マクゴーワン︶※テレビ朝日版 ●ブラックピューマ︵サム・ブラウニング︶※テレビ東京版 ●バニシング・ヒーロー︵パーシング・クイン︶※テレビ東京版 ●シアトル猟奇殺人捜査︵ジム・レナート︶ マイケル・マドセン ●CHOKE チョーク︵ウィル︶ ●スピーシーズ 種の起源︵プレス・レノックス︶※テレビ朝日版 ●ブラック・ハート︵フランク・バーロウ︶ ●トゥーセカンズ︵ジーン︶ ラッセル・クロウ ●ラフ・マジック︵アレック・ロス︶ ●ミステリー、アラスカ︵ジョン・ビービィ︶ ●グラディエーター︵マキシマス︶※ソフト版、テレビ朝日版 ●シンデレラマン︵ジム・ブラドック︶ ●アメリカン・ギャングスター︵リッチー・ロバーツ︶ ●3時10分、決断のとき︵ベン・ウェイド︶ ●消されたヘッドライン︵カル・マカフリー︶ ●ロビン・フッド︵ロビン・ロングストライド︶ ●スリーデイズ︵ジョン・ブレナン︶ ●アイアン・フィスト︵ジャック・ナイフ︶ ●ブロークンシティ︵ニコラス・ホステラー︶ ●パパが遺した物語︵ジェイク・デイヴィス︶ ●ディバイナー 戦禍に光を求めて︵ジョシュア・コナー︶ ●ザ・マミー/呪われた砂漠の王女︵ヘンリー・ジキル博士[134]︶ ●ザ・ラウデスト・ボイス -アメリカを分断した男-︵ロジャー・エイルズ[135]︶ ●史上最高のカンパイ!戦地にビールを届けた男︵アーサー・コーツ︶ リス・エヴァンス ●ノッティングヒルの恋人︵スパイク︶※ソフト版 ●HEART ハート︵アレックス・マッテン︶ ●リトル★ニッキー︵エイドリアン︶ ●ナニー・マクフィーと空飛ぶ子ブタ︵フィル・グリーン︶ ●キングスマン:ファースト・エージェント︵グリゴリー・ラスプーチン[136]︶映画︵吹き替え︶[編集]
●アイ・カム・ウィズ・ザ・レイン︵ハシュフォード︿イライアス・コティーズ﹀︶ ●愛さずにはいられない︵ジェフ︿ジョン・テニー﹀︶ ●アイスブレーカー︵カール・グリーグ︿ブルース・キャンベル﹀︶ ●アウトブレイク︵ジンボ・スコット︿パトリック・デンプシー﹀︶※日本テレビ版 ●アクアマン/失われた王国︵コーダックス︿ピルウ・アスベック﹀[137]︶ ●アクシデンタル・スパイ︵ゼン︶※テレビ朝日版 ●アクシデント︵ジャック・ケッチャム︿ルー・ダイアモンド・フィリップス﹀︶ ●悪魔のくちづけ︵ジェームズ・フィッツモリス︿リチャード・E・グラント﹀︶ ●アサインメント︵アニバル・ラミレス / カルロス︿エイダン・クイン﹀︶※ソフト版、テレビ朝日版 ●アドレナリン︵レミュー︿クリストファー・ランバート﹀︶ ●アラビアン・ナイト︵シャハリヤール︿ダグレイ・スコット﹀︶※ソフト版 ●アラモ︵ジム・ボウイ︿ジェイソン・パトリック﹀︶ ●アルカトラズからの脱出︵フランク・モリス︿クリント・イーストウッド﹀︶※Netflix版 ●アルマゲドン︵ロナルド・クインシー博士︿ジェイソン・アイザックス﹀︶※フジテレビ版 ●アンナと王様︵モンクット王︿チョウ・ユンファ﹀︶※機内上映版 ●アンナ・マデリーナ︵モッヤン︿アーロン・クオック﹀︶ ●イースト/ウェスト 遙かなる祖国︵ピゴロフ︶ ●家なき子 希望の歌声︵ヴィタリス︿ダニエル・オートゥイユ﹀[138]︶ ●イコライザー︵テディ︿マートン・チョーカシュ﹀︶ ●ICHIGEKI 一撃︵ファイザル︿マット・シュルツ﹀︶ ●ヴァンパイア/最期の聖戦︵ジャック・クロウ︿ジェームズ・ウッズ﹀︶※ソフト版 ●エアポート'03︵カート︿デヴィッド・ジェームズ・エリオット﹀︶ ●エア・レイジ︵サイクス大佐︿シリル・オライリー﹀︶ ●エイリアン4︵エルジン︿マイケル・ウィンコット﹀︶※ソフト版 ●エグザイル 戦慄の絆︵リッキー・トゥルス︶ ●エグゼキューター 復讐の黙示録︵ジュールズ・バーナード︿フォレスト・ウィテカー﹀[139]︶ ●エグゼクティブ・プロテクション︵ニコラス・レーマン︶ ●エニグマ奪還︵オルーク︿マット・ルブランク﹀︶ ●NYPD15分署︵ニック・チェン︿チョウ・ユンファ﹀︶※テレビ朝日版 ●エネミー・ライン︵トム・オマリー特務曹長︿デヴィッド・キース﹀︶※ソフト版 ●エベレスト 3D︵アナトリ・ブクレーエフ︿イングヴァール・E・シーグルソン﹀︶ ●エンジェル ウォーズ︵賢者/バスの運転手︿スコット・グレン﹀︶ ●エンジェル・スノー︵チョ先生︿キム・チャンワン﹀︶ ●王の涙 -イ・サンの決断-︵クァン︿チョ・ジェヒョン﹀︶ ●オクトパス︵ジャック・ジョー艦長︿デヴィッド・ビークロフト﹀︶※テレビ朝日版 ●踊れトスカーナ!︵レヴァンテ・クァリーニ︿レオナルド・ピエラッチョーニ﹀︶ ●オペレーション・メコン︵カオ︿チャン・ハンユー﹀︶ ●俺たちニュースキャスター︵ロン・バーガンディ︿ウィル・フェレル﹀︶ ●快盗ブラック・タイガー︵マヘスワン︿スパコン・ギッスワーン﹀︶ ●カスケーダー︵ピエール︶ ●カル︵チェ刑事︿ハン・ソッキュ﹀︶ ●カンフー・ヨガ︵ランドル︿ソーヌー・スード﹀[140]︶ ●紀元前1万年︵ティクティク︿クリフ・カーティス﹀︶※劇場公開版 ●キッドナッパー︵ユリス︶ ●気まぐれな狂気︵カーティス︿キーファー・サザーランド﹀︶ ●キャッツ︵グロールタイガー︿レイ・ウィンストン﹀[141]︶ ●キャッツ & ドッグス︵Mr.ティンクルズ︶※劇場公開版 ●キャデラック・マン︵ジョーイ︿ロビン・ウィリアムズ﹀︶※テレビ東京版 ●ギャンブル・プレイ︵ロジェ︿チェッキー・カリョ﹀︶ ●救命士︵サイ・コーテス︿クリフ・カーティス﹀︶ ●キルスティン・ダンストの大統領に気をつけろ!︵ボブ・ハルデマン︿デイヴ・フォーリー﹀︶ ●キル・ビル Vol.2︵ラリー・ゴメス︿ラリー・ビショップ﹀︶ ●キング・オブ・エジプト︵後のベック︿リンゼイ・ファリス﹀[142]︶ ●キング・オブ・コップ︵ベン・ファイン︿ジョー・ペニー﹀︶ ●キングコング︵ジャック・プレスコット︿ジェフ・ブリッジス﹀︶※テレビ朝日新録版 ●グラン・ブルー︵ダフィー︿グリフィン・ダン﹀︶※テレビ東京版 ●グリマーマン︵ジム・キャンベル︿キーネン・アイヴォリー・ウェイアンズ﹀︶※テレビ朝日版 ●クローン︵スペンサー・オーラム︿ゲイリー・シニーズ﹀︶ ●クロスゲージ︵ジェイムズ・ダン軍曹︿キーネン・アイヴォリー・ウェイアンズ﹀︶ ●黒武者︵レイフ︿ロレンツォ・ラマス﹀︶ ●GO!GO!ガジェット2︵ガジェット︿フレンチ・スチュワート﹀︶ ●GOAL!︵グレン・フォイ︿スティーヴン・ディレイン﹀︶ ●GOAL!2︵グレン・フォイ︿スティーヴン・ディレイン﹀︶ ●恋におちたシェイクスピア︵ネッド・アレン︿ベン・アフレック﹀[143]︶ ●恋は邪魔者︵ピーター・マクマナス︿デヴィッド・ハイド・ピアース﹀︶ ●ゴジラvsコング︵ウォルター・シモンズ︿デミアン・ビチル﹀[144]︶ ●コラテラル︵ファニング︿マーク・ラファロ﹀︶ ●コラテラル・ダメージ︵ピーター・ブランド︿イライアス・コティーズ﹀︶※ソフト版 ●コレクター︵ウィル・ルドルフ︿トニー・ゴールドウィン﹀︶※テレビ朝日版 ●コンクエスタドール︵ファルヴィック伯爵 / グウィド︿マティイ・コズラフスキー﹀︶ ●13デイズ︵ケネス・オドネル︿ケビン・コスナー﹀︶※テレビ朝日版 ●サイバー・ソルジャー 史上最強の戦闘兵器︵ソロ︿マリオ・ヴァン・ピーブルズ﹀︶ ●ザ・クライアント 依頼人︵バリー・マルダーノ︿アンソニー・ラパーリア﹀︶※テレビ朝日版 ●ザ・ファイター︵ディッキー・エクランド︿クリスチャン・ベール﹀︶ ●ザ・プレイヤー︵ラリー・レヴィ︿ピーター・ギャラガー﹀︶※テレビ朝日版 ●さらば、わが愛/覇王別姫︵チョン・ティエイー︿レスリー・チャン﹀︶ ●サルバドールの朝︵ヘスス︿レオナルド・スバラグリア﹀︶ ●ザ・ロイヤル・テネンバウムズ︵リッチー・テネンバウム︿ルーク・ウィルソン﹀︶ ●サロゲート︵トム・グリアー︿ブルース・ウィリス﹀[145]︶ ●サンキュー・スモーキング︵ニック・ネイラー︿アーロン・エッカート﹀︶ ●三銃士/王妃の首飾りとダ・ヴィンチの飛行船︵ダルタニアンの父︿デクスター・フレッチャー﹀︶※テレビ朝日版 ●シークレット・オブ・アメリカ︵トニー︿エリック・ロバーツ﹀︶ ●しあわせ色のルビー︵センダー・ホロウィッツ︿クリストファー・エクルストン﹀︶ ●幸せの教室︵ディーン・テイノー︿ブライアン・クランストン﹀︶ ●ジェイド︵ボブ・ハーグローヴ︿マイケル・ビーン﹀︶ ●地獄の処刑コップ/復讐の銃弾︵ニック・アダムス︶※テレビ東京版 ●地獄曼陀羅 アシュラ︵アショーク・チョプラ︶ ●史上最悪のボートレース ウハウハザブーン︵ボブ・マッグロー︿ティム・マシスン﹀︶ ●60セカンズ︵ドライコフ︿ティモシー・オリファント﹀︶※ソフト版 ●死ぬまでにしたい10のこと︵リー︿マーク・ラファロ﹀︶ ●至福のとき︵チャオ︿チャオ・ベンシャン﹀︶ ●ジャック・フロスト︵ジャック・フロスト︿マイケル・キートン﹀︶ ●軍鶏-Shamo-︵黒川健児︿フランシス・ン﹀︶ ●12人の怒れる男 評決の行方︵陪審員7番︿トニー・ダンザ﹀︶※NHK版 ●ジュエルに気をつけろ!︵カール弁護士︿ポール・ライザー﹀︶ ●将軍の娘/エリザベス・キャンベル︵ウィリアム・ケント大佐︿ティモシー・ハットン﹀︶ ●処刑人 シリーズ︵コナー・マクマナス︿ショーン・パトリック・フラナリー﹀︶ ●処刑人 ●処刑人II ●ジョニー・イングリッシュ︵パスカル・ソヴァージュ︿ジョン・マルコヴィッチ﹀︶※劇場公開版 ●死霊のえじき︵ヘンリー・ローズ大尉︿ジョセフ・ピラトー﹀[146]︶ ●シルバーホーク︵アキラ・シライシ︿岩城滉一﹀︶ ●シルミド/SILMIDO︵ハン・サンピル︿チョン・ジェヨン﹀︶※ソフト版 ●人生は、時々晴れ︵フィル︿ティモシー・スポール﹀︶ ●スーパーマンII︵ゾッド将軍︿テレンス・スタンプ﹀︶※テレビ朝日新緑版 ●推理作家ポー 最期の5日間︵エドガー・アラン・ポー︿ジョン・キューザック﹀︶ ●スコーピオン・キング︵メムノーン︿スティーブン・ブランド﹀︶※日本テレビ版 ●スター・ウォーズシリーズ︵ダース・モール︶ ●スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス[147] ●ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー ●スターダスト︵セプティマス︿マーク・ストロング﹀︶ ●スタートレック︵ウィラード・デッカー︿スティーヴン・コリンズ﹀︶※ソフト版 ●ステート・ウイズイン 〜テロリストの幻影〜︵マーク・ブライドン︿ジェイソン・アイザックス﹀︶ ●ストーミー・マンディ︵ブレンダン︿ショーン・ビーン﹀︶ ●ストリートファイター︵ベガ︿ジェイ・タバーレ﹀︶※ソフト版 ●ストリートファイター ザ・レジェンド・オブ・チュンリー︵ベガ︿ニール・マクドノー﹀︶ ●スノー・ドッグ︵マイケル・ボルトン、アーネスト・フリオ・ラファエル・サンティスト︶ ●スノーホワイト︵森の番人ビース︿イアン・マクシェーン﹀[148]︶ ●スパイキッズ4D:ワールドタイム・ミッション︵タイムキーパー︿ジェレミー・ピヴェン﹀︶ ●スパイダー・ボーイ ゴキブリンの逆襲︵ゴキブリン / ドドイ︶ ●スピーシーズ 種の起源︵スティーブン・アーデン︿アルフレッド・モリーナ﹀︶※ソフト版 ●スピード2︵アレックス︿ジェイソン・パトリック﹀︶※ソフト版 ●スペースバンパイア︵コリン・ケイン大佐︿ピーター・ファース﹀︶※テレビ朝日新録版 ●スペシャリスト︵トマス・レオン︿エリック・ロバーツ﹀︶※テレビ朝日版 ●スラップ・ショット2︵ショーン・リンデン︿スティーヴン・ボールドウィン﹀︶ ●SLAM︵レイ・ジョシュア︶ ●300 ︿スリーハンドレッド﹀ 〜帝国の進撃〜︵テミストクレス︿サリバン・ステイプルトン﹀︶ ●セイブ・ザ・ワールド︵スティーブ・トバイアス︿マイケル・ダグラス﹀︶ ●絶体×絶命︵ピーター・マッケイブ︿マイケル・キートン﹀︶※ソフト版、︵フランク・コナー︿アンディ・ガルシア﹀︶※テレビ朝日版 ●セブンソード︵フォン︿スン・ホンレイ﹀︶ ●ソウ2︵エリック・マシューズ︿ドニー・ウォルバーグ﹀︶ ●それでも恋するバルセロナ︵フアン・アントニオ︿ハビエル・バルデム﹀︶ ●ゾンビランド:ダブルタップ︵アルバカーキ︿ルーク・ウィルソン﹀︶ ●ダークナイト ライジング︵ベイン︿トム・ハーディ﹀︶ ●タイガー・マウンテン 雪原の死闘︵ヤン・ズーロン︿チャン・ハンユー﹀︶ ●タイタンの戦い︵ドラコ隊長︿マッツ・ミケルセン﹀[149]︶※テレビ朝日版 ●大統領の条件︵ジェームズ・ガスリー上院議員︿ジェームズ・リード﹀︶ ●Touch タッチ︵ジュヴナル︿スキート・ウールリッチ﹀︶ ●007 美しき獲物たち︵マックス・ゾリン︿クリストファー・ウォーケン﹀︶※ソフト版 ●チェリー2000︵レスター︿ティム・トマーソン﹀︶ ●チェンバー/凍った絆︵マーヴィン・クレイマー︶ ●チャーリーズ・エンジェル フルスロットル︵レイ・カーター︿ロバート・パトリック﹀︶※劇場公開版 ●追撃者︵サイラス︿ミッキー・ローク﹀︶※テレビ東京版 ●ツイスター︵ビル・ハーディング︿ビル・パクストン﹀︶※ソフト版 ●追跡者︵シェリダン︿ウェズリー・スナイプス﹀︶※ソフト版 ●D.N.A.V︵ウェイド・パーカー︿ロバート・キャラダイン﹀︶ ●D-TOX︵ハンク︿トム・ベレンジャー﹀︶※テレビ東京版 ●ディアボリーク 悪魔の刻印︵スタニスラフ・ナギー︿ティル・シュヴァイガー﹀︶ ●ディスクロージャー︵マーク・リューイン︿デニス・ミラー﹀︶※テレビ朝日版 ●デッドマン︵ウィリアム・ブレイク︿ジョニー・デップ﹀︶ ●デトネーター︵マイケル・シェパード︿ウィリアム・ホープ﹀︶※テレビ東京版 ●デモリションマン︵エドガー・フレンドリー︿デニス・リアリー﹀︶※テレビ朝日版 ●テロリスト・ゲーム2/危険な標的︵ミルズ・ヴァン・ディーン︶※ソフト版 ●トーク・トゥ・ハー︵マルコ・ズルアガ︿ダリオ・グランディネッティ﹀︶ ●トータル・フィアーズ︵ジョン・クラーク︿リーヴ・シュレイバー﹀︶※フジテレビ版 ●ドーベルマン︵ボーマン刑事︶ ●ドクター・ドリトル シリーズ︵犬のラッキー︶ ●ドクター・ドリトル ※日本テレビ版 ●ドクター・ドリトル2 ※テレビ朝日版 ●トスカーナの休日︵マルティニ︿ヴィンセント・リオッタ﹀︶ ●特攻野郎Aチーム THE MOVIE︵ブロック・パイク︿ブライアン・ブルーム﹀[150]︶ ●隣のヒットマン︵ヤンニ・ゴーゴラック︿ケヴィン・ポラック﹀︶ ●隣のヒットマンズ 全弾発射︵ラズロ・ゴーゴラック︿ケヴィン・ポラック﹀︶ ●ドラゴンハート 最後の闘い︵サー・ホーサ︿ドミニク・マフハム﹀︶ ●ドラゴンロード︵副官︿チャーリー・チャン﹀[151]︶※ソフト版 ●トランスフォーマー/ビースト覚醒︵ユニクロン[152]︶ ●ドリームキャッチャー︵オーウェン・アンダーヒル︿トム・サイズモア﹀︶ ●ドリヴン︵ボー・ブランデンバーグ︿ティル・シュヴァイガー﹀︶※日本テレビ版 ●トリプルX︵ヨーギ︿マートン・チョーカシュ﹀︶※テレビ朝日版 ●トワイライト 葬られた過去︵リューベン・エスコバル︿ジャンカルロ・エスポジート﹀︶ ●NINE︵グイド・コンティーニ︿ダニエル・デイ＝ルイス﹀︶ ●ナインスゲート︵ディーン・コルソ︿ジョニー・デップ﹀︶※テレビ朝日版 ●9デイズ︵ローランド・イエーツ︿ジョン・スラッテリー﹀︶※ソフト版 ●ナルニア国物語/第3章: アスラン王と魔法の島︵ドリニアン卿[153]︶ ●二重スパイ︵イム・ビョンホ︿ハン・ソッキュ﹀︶ ●ニュートン・ボーイズ︵ジェス・ニュートン︿イーサン・ホーク﹀︶ ●ネゴシエーター︵マイケル・コーダ︿マイケル・ウィンコット﹀︶※テレビ朝日版 ●ネットフォース︵アレックス・マイケルズ︿スコット・バクラ﹀︶※NHK版 ●ネバー・ダイ・アローン︵キング・デイビット︿DMX﹀︶ ●ノー・エスケイプ︵T・J・ロビンス︿レイ・リオッタ﹀︶※テレビ東京版 ●バーティカル・リミット︵スキップ︶※テレビ朝日版 ●バイオハザード︵スペンサー・パークス︿ジェームズ・ピュアフォイ﹀[154]︶※フジテレビ版 ●ハイ・フィデリティ︵ブルース・スプリングスティーン︶ ●博士の異常な愛情︵ストレンジラヴ博士、ライオネル・マンドレイク大佐、マーキン・マフリー大統領︿ピーター・セラーズ﹀︶※ソフト版 ●バッドボーイズ2バッド︵ヘクター・ファン・カルロス“ジョニー”タピア︿ジョルディ・モリャ﹀︶※テレビ朝日版 ●バットマン フォーエヴァー︵ディック・グレイソン / ロビン︿クリス・オドネル﹀︶※テレビ朝日版 ●バニシング・チェイス/激突!潜入捜査網25時︵タフト︿ランス・ヘンリクセン﹀︶ ●バニシング・ヒート/カリブ燃える捜査線︵トレバー︿デヴィッド・ヘアウッド﹀︶※テレビ東京版 ●ハムナプトラ/失われた砂漠の都︵ダニエルズ︿コーリイ・ジョンソン﹀︶※日本テレビ版 ●薔薇の素顔︵ビル・キャパ︿ブルース・ウィリス﹀︶※テレビ東京版 ●バンディダス︵タイラー・ジャクソン︿ドワイト・ヨアカム﹀︶ ●ハンテッド︵ポール・ラシーン︿クリストファー・ランバート﹀︶ ●ピース・ピープル︵ジョージ︿ブライアン・F・オバーン﹀︶ ●ビッグ・トラブル︵アーサー︿スタンリー・トゥッチ﹀︶ ●BFG: ビッグ・フレンドリー・ジャイアント︵BFG / ビッグ・フレンドリー・ジャイアント︿マーク・ライランス﹀[155]︶ ●ビッグ・リボウスキ︵デュード︿ジェフ・ブリッジス﹀︶※VHS・旧DVD版 ●ヒトラーの贋札︵サロモン・ソロヴィッチ︿カール・マルコヴィックス﹀︶ ●ビバリーヒルズ・コップ3︵エリス・デウォルト︿ティモシー・カーハート﹀︶※テレビ朝日版 ●ヒューマンネイチュア︵ネイサン︿ティム・ロビンス﹀︶ ●ファースト・マン︵ディーク・スレイトン︿カイル・チャンドラー﹀︶ ●54フィフティ★フォー︵スティーヴ・ルベル︿マイク・マイヤーズ﹀︶※ソフト版 ●フォー・ウェディング︵マシュー︿ジョン・ハナー﹀︶ ●フューネラル︵ジョニー︿ヴィンセント・ギャロ﹀︶ ●プライベート・ライアン︵リチャード・ライベン二等兵︿エドワード・バーンズ﹀︶※テレビ朝日版 ●ブラック・ダイヤモンド︵フェイト︿DMX﹀︶※テレビ朝日版 ●ブラックホーク・ダウン︵フート一等軍曹︿エリック・バナ﹀︶※テレビ東京版 ●プラトーン︵ボブ・バーンズ2等軍曹︿トム・ベレンジャー﹀︶※テレビ東京版 ●PLANET OF THE APES/猿の惑星︵セード︿ティム・ロス﹀[156]︶※ソフト版 ●プロジェクトA2 史上最大の標的︵タイガー︿チャーリー・チャン﹀︶※ソフト版 ●フロム・ダスク・ティル・ドーン2︵バック︿ロバート・パトリック﹀︶ ●ベイブ/都会へ行く︵ボブ︶※日本テレビ版 ●ベッドタイム・ストーリー︵ケンドル・ダンカン︿ガイ・ピアース﹀︶ ●ベン・ハー︵メッサラ︿スティーヴン・ボイド﹀[157]︶※テレビ東京版 ●ボーイズ・オン・ザ・サイド︵ニック︶ ●ホーンテッドマンション︵エドワード・グレイシー︿ナサニエル・パーカー﹀︶ ●ポイント・ブランク︵スティーヴン・ラードナー︿ハンク・アザリア﹀︶ ●ホビットシリーズ ●ホビット 竜に奪われた王国︵バルド︿ルーク・エヴァンズ﹀︶ ●ホビット 決戦のゆくえ︵バルド︿ルーク・エヴァンズ﹀[158]︶ ●ボルケーノ・クライシス︵サム・コンウェイ︿シリル・オライリー﹀︶ ●ポワゾン︵ビリー / ウォルター・ダウンズ / メフィスト︿トーマス・ジェーン﹀︶※テレビ東京版 ●マークスマン︵ジム・ハンソン︿リーアム・ニーソン﹀[159]︶ ●マーベル・シネマティック・ユニバース ●キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー︵ヨハン・シュミット / レッドスカル︿ヒューゴ・ウィーヴィング﹀︶ ●アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー︵レッドスカル / ストーンキーパー︿ロス・マーカンド﹀[160]︶ ●アベンジャーズ/エンドゲーム︵レッドスカル / ストーンキーパー︿ロス・マーカンド﹀[161]︶ ●マッハ!!!!!!!!︵ドン︶ ●M:i:II︵ショーン・アンブローズ︿ダグレイ・スコット﹀︶※テレビ朝日版 ●ミリオンダラー・ホテル︵ディキシー︿ピーター・ストーメア﹀︶ ●ムーラン・ルージュ︵公爵︿リチャード・ロクスバーグ﹀︶ ●名犬ラッシー︵サム・カラコフ︿ジョン・リンチ﹀︶ ●YAMAKASI︵ヴァンサン︶ ●ヤング・ブラッド︵フェブル︿ティム・ロス﹀︶ ●U-571︵アンドリュー・タイラー大尉︿マシュー・マコノヒー﹀︶※テレビ朝日旧録版 ●夕陽のガンマン︵モンコ︿クリント・イーストウッド﹀︶※ソフト版 ●夕べの星︵ジェリー・ブルックナー︿ビル・パクストン﹀︶ ●ライフ・イズ・コメディ!ピーター・セラーズの愛し方︵ピーター・セラーズ︿ジェフリー・ラッシュ﹀︶ ●ラスト・キャッスル︵ドク︶ ●ラストサムライ︵バグリー大佐︿トニー・ゴールドウィン﹀︶※ソフト版 ●ラスト・ボーイスカウト︵ジミー・ディックス︿デイモン・ウェイアンズ﹀︶※テレビ朝日版 ●ラビリンス/魔王の迷宮︵魔王ジャレス︿デヴィッド・ボウイ﹀︶※ソフト版 ●ラリー・フリント︵ジミー・フリント︿ブレット・ハレルソン﹀︶ ●ランボー/最後の戦場︵ルイス︿グレアム・マクタヴィッシュ﹀︶※テレビ東京版 ●リベラ・メ︵ヒス︿チャ・スンウォン﹀︶ ●理由︵ボビー・アール︿ブレア・アンダーウッド﹀︶※テレビ東京版 ●隣人は静かに笑う︵オリヴァー・ラング︿ティム・ロビンス﹀︶※ソフト版 ●レイン︵ジョー︿プリムシニー・ラタナソパァー﹀︶ ●レオン︵マルキー︿ピーター・アペル﹀︶※テレビ朝日版 ●レジェンド・オブ・ゾロ︵アルマン伯爵︿ルーファス・シーウェル﹀︶※日本テレビ版 ●ロード・トリップ パパは誰にも止められない!︵ジェームズ︿マーティン・ローレンス﹀︶ ●ロミオ・マスト・ダイ︵カイ︿ラッセル・ウォン﹀[162]︶※ソフト版 ●ワーロック/ジ・エンド・オブ・ミレニアム︵ワーロック︿ブルース・ペイン﹀︶ ●ワイルド・サイド︵トニー︿スティーヴン・バウアー﹀︶ ●わんわん!ホーム・アローン2︵カールニー︶ドラマ[編集]
●アウトバーン・コップ︵ゼミル・ゲーカーン︿エルドゥアン・アタライ﹀︶ ●ある結婚の風景︵ジョナサン︿オスカー・アイザック﹀[163]︶ ●ER緊急救命室 ●シーズン3 #11︵ギネ︿ジェームズ・マクドネル﹀︶ ●シーズン4 #3︵ケイシー︿ダニエル・クイン﹀︶、#9︵クリグマン︶ ●シーズン5 #14, #15︵リチャード・アボット︿コナー・オファレル﹀︶ ●シーズン6 #1, #2︵ロバート・マーチン︿ブライアン・ラスムッセン﹀︶、#19︵チャジー︿スティーヴン・フリン﹀︶ ●シーズン7 #21, #22︵デレク︿テッド・マルクス﹀︶ ●シーズン13 #17︵マリオ・ダンストン︿ショーン・ブレイクモア﹀︶ ●WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え!︵コスモ・ソロス︶ ●NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班︵アレハンドロ・リヴェラ︶ ●オールイン 運命の愛︵マイケル・チャン︿キム・ビョンセ﹀︶ ●オクニョ 運命の女︵パク・テス︿チョン・グァンリョル﹀[164]︶ ●仮面の王 イ・ソン︵テモク︿ホ・ジュノ﹀︶ ●騎馬警官︵フォード捜査官︶ ●クッキ 〜菊熙〜︵ソン・ジュテ︿パク・ヨンギュ﹀︶ ●クリミナル・マインド FBI行動分析課 ●シーズン1 #20︵レイモンド・マッカーシー︿マーク・トッティ﹀︶ ●シーズン4 #3︵ベンジャミン・サイラス︿ルーク・ペリー﹀︶ ●シーズン6 #8︵レット・ウォルデン︿ロバート・ネッパー﹀︶ ●刑事フォイル︵クリストファー・フォイル︿マイケル・キッチン﹀[165]︶ ●高慢と偏見︵ジョージ・ウィッカム︶ ●コミンスキー・メソッド︵サンディ・コミンスキー︿マイケル・ダグラス﹀︶ ●ザ・タイタニック 運命の航海︵ウィン・パーク︿ピーター・ギャラガー﹀︶ ●ザ・ネバーズ︵フランク・マンディ︿ベン・チャップリン﹀[166]︶ ●ザ・パシフィック︵グラント軍医︶ ●三銃士︵仁祖︿キム・ミョンス﹀[167]︶ ●CSI:ニューヨーク6︵ルーファス・ノックス︿ドミニク・キーティング﹀︶ ●CSI:マイアミ10ザ・ファイナル #4︵ディエゴ・ナヴァロ︿カルロス・バーナード﹀︶ ●スーパーナチュラル︵ゼウス︶ ●SCORPION/スコーピオン シーズン1 #5︵ネッド・ウォーカー︶ ●スタートレック:ディープ・スペース・ナイン︵キーヴァン︶ ●スタートレック:エンタープライズ︵ソヴァル︶ ●スティーヴン・キングのローズ・レッド︵ニック・ハーダウェイ︿ジュリアン・サンズ﹀︶ ●ダークエンジェル ●シーズン1 #19︵チャールズ・スミス︿セバスチャン・スペンス﹀︶※ソフト版 ●シーズン2 #14︵マーロウ︶※ソフト版 ●第一容疑者2顔のない少女︵ジェイソン・レイノルズ︶ ●第一容疑者3朽ちた野望︵ヴェラ・レイノルズ︿ピーター・カパルディ﹀︶ ●第一容疑者4消えた幼児︵クリス・エドワード・ヒューズ︿ロバート・グレニスター﹀︶ ●タイムレス︵ガルシア・フリン︿ゴラン・ヴィシュニック﹀︶ ●太陽を抱く月︵成祖︿アン・ネサン﹀︶ ●チュモン 〜朱蒙〜︵プウィヨム︶ ●TAKEN︵オーウェン・クロフォード︿ジョエル・グレッチ﹀︶ ●ドールハウス Dollhouse ●ドクター・フー︵9代目ドクター︿クリストファー・エクルストン﹀︶ ●ドラキュラ伯爵︵ドラキュラ伯爵︿クレス・バング﹀︶ ●バーン・ノーティス 元スパイの逆襲︵ハリック, アンソン︶ ●馬医︵イ・ミョンファン︿ソン・チャンミン﹀︶ ●ハイテク武装車バイパー2︵トーマス・コール︶ ●FARGO/ファーゴ︵ローン・マルヴォ︿ビリー・ボブ・ソーントン﹀︶ ●ふたりは最高!ダーマ&グレッグ ●シーズン3 #17︵スコット・ケリー︿ジェイソン・ベギー﹀︶ ●シーズン4 #12︵トビアス・カラドニー︶ ●THE BLACKLIST/ブラックリスト︵アンズロ・ギャリック︿リッチー・コスター﹀︶ ●ベイツ・モーテル ●紅はこべ︵サー・パーシー・ブレイクニー︿リチャード・E・グラント﹀︶ ●ホテル・バビロン︵マクブライド︶ ●ホワイトカラー︵エドガー・ハルブリッジ︶ ●マーダーズ・イン・ビルディング︵スティング︿本人﹀[168]︶ ●マードック・ミステリー 〜刑事マードックの捜査ファイル〜︵ジャスパー・リニー巡査部長︶ ●ミディアム5霊能者アリソン・デュボア︵ルーカス・ハーヴェイ︶ ●名探偵ポワロ 五匹の子豚︵フィリップ︿トビー・スティーブンス﹀︶ ●名探偵モンク6 #14︵ロデリック・ブロディ︿ノア・エメリッヒ﹀︶ ●リゾーリ&アイルズ ヒロインたちの捜査線︵チャールズ・ホイト︶アニメ[編集]
●ガーディアンズ 伝説の勇者たち︵ピッチ・ブラック / ブギーマン︶ ●コララインとボタンの魔女 3D︵チャーリー・ジョーンズ︶ ●ジャスティス・リーグ・アクション︵デッドショット︶ ●スクルージ:クリスマス・キャロル︵エベニーザ・スクルージ︶ ●ズートピア︵ミスター・ビッグ︶ ●スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ︵ダース・モール︶ ●スター・ウォーズ 反乱者たち︵モール︶ ●DCがんばれ!スーパーペット︵レックス・ルーサー[169]︶ ●トイ・ストーリー3︵チャターフォン︶ ●トナカイになったオリーブ︵郵便配達夫︶ ●ハッピー フィート2踊るペンギンレスキュー隊︵スヴェン︶ ●ブラザー・ベア︵シトゥカ︶ ●ボルト︵マネージャー︶ ●ホワット・イフ...?︵ヨハン・シュミット / レッド・スカル︶ ●メリダとおそろしの森︵ファーガス王︶ ●モンスターVSエイリアン︵W.R.モンガー将軍︶ ●ランゴ︵ロードキル︶ ●LEGO スター・ウォーズ エンパイア・ストライクス・アウト︵ダース・モール︶ ●LEGO スター・ウォーズ/恐怖のハロウィーン︵ダース・モール︶ ●ワンダフルデイズ︵副官︶ ●わんわん物語II︵バスター︶テレビアニメ[編集]
1996年 ●名探偵コナン︵1996年 - 2002年、綾城行雄、谷口昇、北浦京吾︶ 1998年 ●るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-︵メルダース中尉︶ 2001年 ●幻想魔伝 最遊記︵敖潤[170]︶ ●ジーンシャフト︵ラリィ︶ ●週刊ストーリーランド﹃手錠の謎﹄︵本多圭太郎︶ ●とっとこハム太郎︵メガネ屋さん︿美良野 丈二﹀︶ ●破壊魔定光︵ポンコツ[171]︶ 2003年 ●クレヨンしんちゃん︵ウル副大臣︶ ●LAST EXILE︵レシウス・ダゴベール[172]︶ 2005年 ●MONSTER︵ティンガー︶ 2006年 ●蟲師︵周の父︶ 2007年 ●金田一少年の事件簿︵2007年 - 2015年、影島十三[173]、毛利御門︶1シリーズ + 特別編[一覧 1] 2008年 ●ゴルゴ13︵エリック︶ 2012年 ●PSYCHO-PASS サイコパス︵2012年 - 2014年、雑賀譲二[174]︶ - 2シリーズ[一覧 2] ●ソードアート・オンライン︵2012年 - 2013年、結城彰三[175]︶ - 1シリーズ + 特別編[一覧 3] ●べるぜバブ︵ジャバウォック︶ 2013年 ●THE UNLIMITED 兵部京介︵マルディーニ︶ ●ドキドキ!プリキュア︵ベール[176]、高倉裕次郎︶ 2014年 ●牙狼︿GARO﹀-炎の刻印-︵先代黄金騎士︶ ●スペース☆ダンディ︵ミャウの父[177]︶ ●遊☆戯☆王ARC-V︵ナレーション[178]︶ ●47都道府犬R︵三重犬︶ ●ONE PIECE︵2014年 - 2024年、セニョール・ピンク[179]、ギルド・テゾーロ︶ 2015年 ●学戦都市アスタリスク︵ナレーション︶ ●血界戦線︵ヤハビオ︶ ●すべてがFになる THE PERFECT INSIDER︵真賀田左千朗︶ ●戦姫絶唱シンフォギア シリーズ︵2015年 - 2019年、風鳴八紘[180]︶ - 3シリーズ[一覧 4] ●ディスク・ウォーズ:アベンジャーズ︵ドルマムゥ︶ ●デュラララ!!×2 承︵ドラコン︶ ●ワンパンマン︵2015年 - 2019年、シルバーファング[181][182] / バング︶ - 2シリーズ[一覧 5] 2016年 ●エンドライド︵アリシアの父︶ ●ジョーカー・ゲーム︵有崎直哉子爵︶ ●ドラゴンボール超︵ヒット[183]︶ ●91Days︵ヴィンセント・ヴァネッティ[184]︶ ●夏目友人帳 伍︵タクマ︶ ●ブブキ・ブランキ︵ギー・バルヴィル・アベイユ[185]︶ - 2シリーズ[一覧 6] ●ONE PIECE 〜ハートオブゴールド〜︵ギルド・テゾーロ︶ ●6HP/シックスハートプリンセス︵孝ちゃん︶ 2017年 ●青の祓魔師 京都不浄王篇︵藤堂三郎太[186]︶ ●カミワザ・ワンダ︵グレイト︶ ●銀魂.︵2017年 - 2018年、范堺︶ ●サクラクエスト︵ドク[187]︶ ●夏目友人帳 陸︵タクマ︶ ●GRANBLUE FANTASY The Animation︵オイゲン[188]︶ ●バチカン奇跡調査官︵キッド・ゴールドマン︶ ●将国のアルタイル︵ブレガ[189]︶ ●キノの旅 -the Beautiful World- the Animated Series︵パースエイダー・スミス︶ 2018年 ●刻刻︵じいさん[190]︶ ●グランクレスト戦記︵バルギャリー︶ ●牙狼︿GARO﹀-VANISHING LINE-︵長老︶ ●フルメタル・パニック! Invisible Victory︵クラマ[191]︶ ●進撃の巨人︵2018年 - 2020年、ケニー・アッカーマン[192]︶ - 3シリーズ[一覧 7] 2019年 ●おしりたんてい︵2019年 - 2023年、おしりダンディ[193]︶ ●フューチャーカード 神バディファイト︵デスレイダー・オーヴェン[194]︶ ●ゲゲゲの鬼太郎︵第6作︶︵黒須[195]︶ ●どろろ︵宗綱︶ 2020年 ●名探偵コナン 大怪獣ゴメラVS仮面ヤイバー︵服部平蔵[196]︶ ●波よ聞いてくれ︵久連木克三[197]︶ ●THE GOD OF HIGH SCHOOL ゴッド・オブ・ハイスクール[198]︵ジン・テジン︶ ●GO!GO!アトム ●ぐらぶるっ!︵オイゲン[199]︶ 2021年 ●ドラゴンクエスト ダイの大冒険 (2020)︵2021年 - 2022年、マトリフ[200]︶ ●さよなら私のクラマー︵鷲巣兼六[201]︶ ●異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術Ω︵バドゥタ[202]︶ ●憂国のモリアーティ︵アータートン︶ ●ゾンビランドサガ リベンジ︵知事︶ ●メガトン級ムサシ︵2021年 - 2023年、伊伏銀太[203]︶ - 2シリーズ[一覧 8] 2022年 ●錆色のアーマ-黎明-︵黒氷の父︶ ●SPY×FAMILY︵2022年 - 2023年、ヘンリー・ヘンダーソン[204]︶ - 3シリーズ[一覧 9] ●惑星のさみだれ︵秋谷稲近[205]︶ ●デジモンゴーストゲーム︵ピエモン︶ ●よふかしのうた︵中学生教師︶ 2023年 ●HIGH CARD︵2023年 - 2024年、バーナード・シモンズ[206][207]︶ - 2シリーズ[一覧 10] ●デッドマウント・デスプレイ︵四乃山呂算[208]︶ - 2シリーズ[一覧 11] ●鴨乃橋ロンの禁断推理︵ジョン・グリズリー︶ 2024年 ●愚かな天使は悪魔と踊る︵城村先生[39]、リングアナ︶ ●明治撃剣-1874-︵フードの男 / 平松武兵衛[209]︶ ●魔女と野獣︵処刑人[210]︶ 2025年 ●＃コンパス2.0 戦闘摂理解析システム︵グスタフ[211]︶劇場アニメ[編集]
1995年 ●GHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊︵清掃局員︶ 1997年 ●名探偵コナン 時計じかけの摩天楼︵黒川大介[要出典]︶ 2002年 ●クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ アッパレ!戦国大合戦︵大蔵井高虎[212]︶ 2004年 ●聖闘士星矢 天界編 序奏〜overture〜︵アポロン[213]︶ 2015年 ●劇場版 PSYCHO-PASS サイコパス︵雑賀譲二[214]︶ ●バケモノの子︵猪王山[215]︶ 2016年 ●遊☆戯☆王 THE DARK SIDE OF DIMENSIONS︵獏良の父︶ ●ONE PIECE FILM GOLD︵ギルド・テゾーロ[216]︶ 2017年 ●虐殺器官︵大統領[217]︶ ●夜は短し歩けよ乙女︵東堂さん[218]︶ ●名探偵コナン から紅の恋歌︵服部平蔵︶ ●BLAME!︵おやっさん[219]︶ ●GODZILLA︵2017年 - 2018年、エンダルフ[220]︶ - 3部作 2018年 ●機動戦士ガンダムNT︵アバーエフ[221]︶ 2020年 ●映画 おしりたんてい テントウムシいせきの なぞ︵おしりダンディ [222]︶ 2021年 ●リョーマ! The Prince of Tennis 新生劇場版テニスの王子様︵アダム・アンダーソン︶ ●劇場版 ソードアート・オンライン -プログレッシブ- 星なき夜のアリア︵結城彰三︶ 2023年 ●劇場版 PSYCHO-PASS サイコパス PROVIDENCE︵雑賀譲二[223]︶ ●SAND LAND︵ラオ[224]︶ ●鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎︵龍賀克典[225]︶ ●劇場版 SPY×FAMILY CODE: White︵ヘンリー・ヘンダーソン[226]︶OVA[編集]
1995年 ●ブラック・ジャック︵ドクター・キリコ︶ 1997年 ●ノンタンといっしょ 新・おべんきょうシリーズ︵しかく︶ 1998年 ●鉄拳 -TEKKEN-︵三島一八︶ 2000年 ●MASTERキートン︵ジェームズ・ケリング︶ 2001年 ●ARMITAGE DUAL-MATRIX︵デミトリオ︶ 2005年 ●ファイナルファンタジーVII アドベントチルドレン︵シド・ハイウインド︶ 2017年 ●宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち︵ゴーランド[227]︶※ODS作品 2019年 ●銀河英雄伝説 Die Neue These︵ウィリバルト・ヨアヒム・フォン・メルカッツ︶※ODS作品Webアニメ[編集]
●スーパードラゴンボールヒーローズ プロモーションアニメ︵2019年 - 2023年、ヒット︶ ●薄明の翼︵2020年、ローズ[228]︶ ●終末のワルキューレ︵2021年 - 2023年、佐々木小次郎[229]︶- 2シリーズ ●MAKE MY DAY︵2023年、ウォルター[230]︶ ●PLUTO︵2023年、アブラー博士[231]︶ ●ケンガンアシュラ︵2023年、平良厳山︶ ●SAND LAND: THE SERIES︵2024年、ラオ[232]︶ゲーム[編集]
1999年 ●クラッシュ・バンディクー レーシング︵ピンストライプ︶ 2001年 ●ジオニックフロント 機動戦士ガンダム0079︵ル・ローア︶ 2003年 ●SPIDER-MAN︵グリーン・ゴブリン / ノーマン・オズボーン︶ 2004年 ●XIII 大統領を殺した男︵XIII︶ ●ペット探偵 Y's︵鞍浜吉平︶ 2005年 ●キングダム ハーツII︵シド・ハイウインド︶ ●龍が如く︵伊達真︶ ●ローグギャラクシー︵ゼグラム・ガート︶ 2006年 ●ダージュ オブ ケルベロス ファイナルファンタジーVII︵シド・ハイウインド︶ ●龍が如く2︵伊達真︶ 2007年 ●ローグギャラクシー ディレクターズカット︵ゼグラム・ガート︶ 2008年 ●クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ シネマランド カチンコガチンコ大活劇! 2009年 ●アサシン クリードII︵ロドリゴ・ボルジア︶ ●龍が如く3︵伊達真︶ 2010年 ●龍が如く4伝説を継ぐもの︵伊達真︶ 2011年 ●アンチャーテッド 砂漠に眠るアトランティス︵タルボット︶ ●スライ・クーパー コレクション︵ドン・オクタビオ︶ ●龍が如く OF THE END︵伊達真︶ 2012年 ●龍が如く5夢、叶えし者︵伊達真︶ 2013年 ●コール オブ デューティ ゴースト︵ガブリエル・ローク[233]︶ ●真・女神転生IV︵ツギハギ[234]︶ ●BEYOND: Two Souls︵ネイサン・ドーキンス︿ウィレム・デフォー﹀︶ 2014年 ●ウォッチドッグス︵Tボーン[235]︶ ●龍が如く 維新!︵中岡慎太郎[236]︶ ●ONE PIECE 超グランドバトル! X︵セニョール・ピンク︶ ●FINAL FANTASY VII Gバイク︵シド・ハイウインド︶ 2015年 ●ウィッチャー3ワイルドハント︵ゲラルト[237]︶ ●グランブルーファンタジー︵2015年 - 2024年、オイゲン︿2代目﹀[238][239]、イングヴェイ[240]、グルザレッザ、トラジロウ︶ - 3作品[一覧 12] ●ジョジョの奇妙な冒険 アイズオブヘブン︵ベンジャミン・ブンブーン[241]︶ ●LEGO マーベル スーパー・ヒーローズ ザ・ゲーム︵ウルヴァリン[242]︶ 2016年 ●ウォッチドッグス2︵レイモンド・ケニー / Tボーン[243]︶ ●SDガンダム GGENERATION GENESIS︵ル・ローア︶ ●グランドサマナーズ︵ゼイオルグ[244]︶ ●ドラゴンボール ゼノバース2︵ヒット︶ ●ドラゴンボールヒーローズ / スーパードラゴンボールヒーローズ︵2016年 - 2017年、ヒット︶ - 2作品 ●ドラゴンボールフュージョンズ︵ヒット︶ ●龍が如く 極︵伊達真[245]︶ ●龍が如く6命の詩。︵伊達真[246]︶ ●ワールド オブ ファイナルファンタジー︵ディアボロス︶ 2017年 ●バイオハザード7レジデントイービル︵ジャック・ベイカー[247]︶ ●フォーオナー︵ロウブリンガー[248]︶ ●＃コンパス 戦闘摂理解析システム︵グスタフ・ハイドリヒ︶ ●ドラゴンズドグマ オンライン︵イェルハルド︶ ●Fate/Grand Order︵2017年 - 2024年、柳生但馬守宗矩︶ ●龍が如く 極2︵伊達真[249]︶ 2018年 ●ドラゴンボール ファイターズ︵ヒット︶ ●北斗が如く︵リハク[250]︶ ●フルメタル・パニック！戦うフー・デアーズ・ウィンズ︵クラマ[251]︶ ●ストリートファイターVアーケードエディション︵G︶ ●ソウルキャリバーVI︵ゲラルト︶ ●FAIRY TAIL DiceMagic︵トライゾン[252]︶ ●奪われし玉座 ウィッチャーテイルズ︵ゲラルト︶ 2019年 ●共闘ことばRPG コトダマン︵2019年 - 2022年、ニューワード、ケニー・ アッカーマン[253]、ヘンリー・ヘンダーソン[254]︶ ●モンスターハンター‥ワールド︵ゲラルト︶ ●JUMP FORCE︵プロメテウス / グラバー[255]︶ ●スーパードラゴンボールヒーローズ ワールドミッション︵ヒット︶ ●ボーダーランズ3︵伝説のヴォルト・ハンター[256]︶ ●ドラゴンクエストXI過ぎ去りし時を求めてS︵グレイグの父[257]︶ ●DEATH STRANDING︵クリフォート“クリフ”・アンガー︶ ●WAR OF THE VISIONS ファイナルファンタジー ブレイブエクスヴィアス 幻影戦争︵エルデ・リオニス[258]︶ ●進撃の巨人2-Final Battle-︵ケニー・アッカーマン︶ 2020年 ●キングダムハーツIII︵シド︶ - DLC追加キャラクター ●ONE PUNCH MAN A HERO NOBODY KNOWS︵シルバーファング[259]︶ ●龍が如く7光と闇の行方︵伊達真︶ ●仁王2︵斎藤道三[260]︶ ●サクラ革命 〜華咲く乙女たち〜︵ルシファー︶ 2021年 ●ニーア リィンカーネーション︵山に挑み続ける者[261]︶ ●Far Cry 6︵ラウル・サンチェス将軍[262]︶ ●メガトン級ムサシ︵伊伏銀太[263]︶ ●ウインドボーイズ!︵増田史和︶ ●ドラガリアロスト︵ガトフ︶ 2022年 ●モンスターハンターライズ:サンブレイク︵アルロー教官︶ ●デジモンサヴァイブ︵教授︶ 2023年 ●WILD HEARTS︵大堂寺氏繁︶ ●龍が如く 維新!極︵中岡慎太郎[264]︶ ●超探偵事件簿 レインコード︵ウエスカ博士︶ ●ポケモンマスターズEX︵ローズ[265]︶ ●イースX -NORDICS-︵グリムソン・バルタ[266]︶ ●インフィニティ ストラッシュ ドラゴンクエスト ダイの大冒険︵マトリフ︶ ●テイルズ オブ アライズ︵ウルワギル・ヒルドリス︶ ●ドラゴンクエストモンスターズ3魔族の王子とエルフの旅︵ランディオル大帝[267]︶ 2024年 ●龍が如く8︵伊達真︶ ●ファイナルファンタジーVII リバース︵シド・ハイウインド[268]︶ ●ユニコーンオーバーロード︵ジョセフ[269]︶ ●Rise of the Ronin︵勝海舟[270]︶ ●SAND LAND︵ラオ[271]︶特撮[編集]
●仮面ライダー電王︵2007年、レオイマジンの声︶ ●スーパー戦隊シリーズ ●魔進戦隊キラメイジャー︵2020年 - 2021年、ヨドン皇帝の声[272]︶ ●王様戦隊キングオージャー︵2023年、ゴーマ・ローザリアの声[273][274]︶ ●王様戦隊キングオージャーVSキョウリュウジャー︵2024年、ゴーマ・ローザリオの声︶人形劇[編集]
●Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀︵2016年、廉耆[275]︶ラジオドラマ[編集]
●青春アドベンチャー ﹃魔岩伝説﹄︵2011年︶ ●青春アドベンチャー ﹃白狐魔記 天草の霧﹄︵2016年︶ ●FMシアター ﹃冬の曳航﹄︵2017年︶ナレーター[編集]
●BBC Earth ●BBC EARTHセレクション ワイルド・チャイナ 〜悠久の大陸〜︵WOWOW‥2010年11月13日 - 12月18日︶ ●BBC Earth2019 ナチュラルワールド〜驚異の動物大集合!#1 巨大生物の世界︵WOWOW‥2019年5月︶ ●頂上対談!岡田武史×ヨハン・クライフ 〜フットボールの理想と現実〜︵WOWOW‥2011年1月3日︶ ●サントリーBOSS贅沢微糖 ﹁市民のぜいたく﹂篇、﹁視聴者のぜいたく﹂篇 ●日本の祭り2012 高尾山火渡り祭 春を告げるお山開き︵TOKYO MX‥2012年4月30日︶ ●世界の衝撃ストーリー︵テレビ東京‥2015年12月2日、声の出演︶ ●町中華で飲ろうぜ︵BS-TBS‥2019年4月 - ︶[276] ●プレミア・ナビ︵ムービープラス‥2021年10月 - [277][278]︶ ●あしたが変わるトリセツショー︵NHK総合‥2022年4月7日 - )脚注[編集]
注釈[編集]
シリーズ一覧
- ^ テレビスペシャル（2007年11月12日）、第2作『R』第2期（2015年）
- ^ 第1期（2012年 - 2013年）、第2期『2』（2014年）
- ^ 第1期（2012年）、特別編『Extra Edition』（2013年12月31日）
- ^ 第3期『GX』（2015年）、第4期『AXZ』（2017年）、第5期『XV』（2019年）
- ^ 第1期（2015年）、第2期（2019年）
- ^ 第1期（2016年）、第2期『星の巨人』（2016年）
- ^ Season 3 Part 1（2018年）、Season 3 Part 2（2019年）、The Final Season Part 1（2020年）
- ^ シーズン1（2021年）、シーズン2（2022年 - 2023年）
- ^ Season 1:第1クール（2022年）、Season 1:第2クール（2022年）、Season 2（2023年）
- ^ season1（2023年）、season2（2024年）
- ^ 第1クール（2023年）、第2クール（2023年）
- ^ 『グランブルーファンタジー』（2015年 - 2024年）、『ヴァーサス -ライジング-』（2023年）、『リリンク』（2024年）[238]
出典[編集]
(一)^ ﹃日本タレント名鑑︵2015年版︶﹄VIPタイムズ社、2015年1月28日、393頁。ISBN 978-4-904674-06-2。
(二)^ 掛尾良夫 編﹁男性篇﹂﹃声優事典 第二版﹄キネマ旬報社、1996年3月30日、311頁。ISBN 4-87376-160-3。
(三)^ ab“今夜も…”. 山路和弘オフィシャルブログ﹁108﹂Powered by Ameba (2013年11月2日). 2020年1月26日閲覧。
(四)^ abcd“山路 和弘”. 劇団青年座. 2024年2月8日閲覧。
(五)^ abcdefghijklmno﹃TVガイド VOICE STARS Dandyism Vol.2﹄東京ニュース通信社、2021年3月8日発行、100-103頁、ISBN 978-4-86701-219-2
(六)^ abcde魔進読本 2021, p. 42, ﹁KIRAMAGER VOICE ACTOR CAST Q&A﹂
(七)^ “Yamaji Kazuhiro Official Site”. 2024年3月19日閲覧。
(八)^ “皆様へ”. 山路和弘オフィシャルブログ﹁１０８﹂Powered by Ameba (2020年1月22日). 2020年1月24日閲覧。
(九)^ “同級会”. 山路和弘オフィシャルブログ﹁108﹂Powered by Ameba (2011年3月6日). 2023年3月23日閲覧。
(十)^ “山路和弘”. 劇団青年座. 2016年7月22日閲覧。
(11)^ “山路和弘‥吹き替えの“名手”は﹁声にコンプレックス﹂”. まんたんウェブ (2016年4月17日). 2016年7月22日閲覧。
(12)^ “第59回毎日芸術賞 受賞者決まる”. 毎日新聞社 (2018年1月26日). 2018年9月16日閲覧。
(13)^ “皆様へ”. 山路和弘オフィシャルブログ﹁１０８﹂Powered by Ameba (2020年1月22日). 2020年1月24日閲覧。
(14)^ “第十五回声優アワード受賞者”. 声優アワード. 2021年3月6日閲覧。
(15)^ “Yamaji Kazuhiro Official Site”. 2024年3月19日閲覧。
(16)^ “STAFFインタビュー”. 最終回放送記念CASTインタビュー. 2016年7月22日閲覧。
(17)^ 映画秘宝 2016年7月号
(18)^ ab映画秘宝 2016年9月号
(19)^ NHK大河ドラマ ﹃軍師官兵衛﹄ 完全ガイドブック
(20)^ “山路和弘‥﹁麒麟がくる﹂で三好長慶役に“冷や汗”﹁実は大変な人物というのを知らず…﹂”. MANTANWEB (2020年2月15日). 2023年12月29日閲覧。
(21)^ abcdefg“#5 声優‥山路和弘︵Wayback Machineによるアーカイブ︶”. 吹替王国. 2020年1月23日閲覧。
(22)^ ab“ナレーションは前途多難!? 山路和弘﹃ムービープラス﹁プレミア・ナビ﹂﹄インタビュー”. 2021年1月16日閲覧。
(23)^ ザ・シネマ オリジナル番組﹃ふきカエ ゴールデン・エイジ﹄
(24)^ “声優・関智一、憧れの“先輩”に言及﹁息をするようなお芝居﹂”. 2023年5月15日閲覧。
(25)^ 津田健次郎、“色気”に衝撃を受けた声優明かす﹁フィクションみたいじゃない?﹂, (2023-12-26) 2024年3月17日閲覧。
(26)^ 田口俊輔﹃映画秘宝2016年9月号︿洋泉社﹀、2016年7月21日、53頁
(27)^ 田口俊輔﹃映画秘宝2016年9月号︿洋泉社﹀、2016年7月21日、54頁
(28)^ 吹替王国 #5 声優‥山路和弘スペシャルインタビュー
(29)^ 田口俊輔﹃映画秘宝2016年9月号︿洋泉社﹀、2016年7月21日、54頁
(30)^ 菅生隆之︵インタビュアー‥とり・みき︶﹁吹替の帝王 菅生隆之 インタビュー 前編(2020年9月アーカイブ分)﹂﹃吹替の帝王, 20世紀フォックス ホーム エンターテイメント﹄。2023年7月28日閲覧。
(31)^ abcd“︻声のお仕事︼山路和弘さん#1﹁ジェイソン・ステイサムみたいな男って、どうしてモテるんだろうね﹂”. フムフムニュース. 2023年9月3日閲覧。
(32)^ abcd“﹁エクスペンダブルズ ニューブラッド﹂でもジェイソン・ステイサムの吹き替えを好演 山路和弘インタビュー”. ひとシネマ. 2024年2月5日閲覧。
(33)^ ab“山路和弘、ジェイソン・ステイサムの魅力を語り尽くす﹁こどもみたいな笑顔が好き﹂”. ORICON NEWS. 2024年2月4日閲覧。
(34)^ “ささきいさおさん、山路和弘さん、安原義人さん、玄田哲章さん、江原正士さん、磯部勉さん、﹃エクスペンダブルズ﹄出演声優が集結！爆笑してタメになる吹替えオリジナル番組収録！” (2017年7月11日). 2023年10月18日閲覧。
(35)^ “ジェイソン・ステイサム”. 山路和弘ブログ 108. 2010年12月14日閲覧。
(36)^ “名優・山路和弘が語るジェイソン・ステイサムの魅力”. ぴあ映画生活. 2023年9月3日閲覧。
(37)^ “ジェイソン・ステイサム、アル・パチーノの印象は？声優・山路和弘が明かす、日本語吹替えと海外俳優を演じること”. スカパー!. 2023年9月3日閲覧。
(38)^ abc“ステイサムの声といえばこの人!山路和弘さんにインタビュー”. コタク・ジャパン (2014年8月6日). 2023年9月3日閲覧。
(39)^ ab“﹁愚かな天使は悪魔と踊る﹂ステイサム似な城村先生役は山路和弘、キャスト出演特番も”. コミックナタリー (ナターシャ). (2023年11月25日) 2023年11月25日閲覧。
(40)^ “ジェイソン・ステイサム主演﹃オペレーション・フォーチュン﹄Prime Videoで12月15日より見放題独占配信 吹替版は山路和弘ら実力派声優集結”. ウィークエンドシネマ. 2023年11月30日閲覧。
(41)^ “﹃レミニセンス﹄山路和弘が長年吹替を務めてきた俳優・ヒューを語る”. エキサイト. 2023年3月4日閲覧。
(42)^ abc“︻声のお仕事︼山路和弘さん#2﹁ヒュー・ジャックマン本人のアフレコ映像を見たとき、心の中で謝ったよ﹂”. フムフムニュース. 2023年3月4日閲覧。
(43)^ “映画﹃The Son／息子﹄ヒュー・ジャックマンらの本編ダンスシーンが解禁—心の病と日々向き合う精神科医らも鑑賞し推薦”. サピエンストゥデイ (2023年3月17日). 2023年11月30日閲覧。
(44)^ "森川智之＆山路和弘﹃ザ・マミー/呪われた砂漠の王女﹄日本語吹替え版インタビュー 約20年同じ俳優を演じてきた二人が語る魅力". エンタメ特化型情報メディア スパイス. 1 July 2015. 2017年7月30日閲覧。
(45)^ abcde“山路和弘、ラッセル・クロウ監督＆主演作﹃ポーカー・フェイス／裏切りのカード﹄に惚れ惚れ﹁図らずも号泣してしまいました﹂”. MOVIE WALKER PRESS. 2024年3月9日閲覧。
(46)^ “︻声のお仕事︼山路和弘さん#3﹁ラッセル・クロウのアクションは、ナタでバッサバッサと殴り倒す感じかな﹂”. フムフムニュース. 2023年9月3日閲覧。
(47)^ "﹃ザ・マミー／呪われた砂漠の王女﹄森川智之さん＆山路和弘さん対談――ファンサービスからなるトム・クルーズの遊び心と、ラッセル・クロウの名優たる地の演技とは". アニメイトタイムズ. 27 July 2017. 2023年9月3日閲覧。
(48)^ “VOICE IN FOCUS＜山路和弘＞”. スターチャンネル. 2024年2月4日閲覧。
(49)^ “︻試写会ご招待︼2月28日開催／﹃ポーカー・フェイス／裏切りのカード﹄試写会に25組50名様をご招待”. スクリーンオンライン. 2024年2月17日閲覧。
(50)^ “﹁007﹂吹替キャスト8人発表!藤真秀、園崎未恵、中井和哉、斎賀みつきら参加”. 映画ナタリー. (2021年8月30日) 2021年8月30日閲覧。
(51)^ 田口俊輔﹃映画秘宝2016年9月号︿洋泉社﹀、2016年7月21日、53頁
(52)^ “山路和弘、﹃BFG﹄で“優しい巨人”熱演﹁こんなにほんわかした役はなかなかない﹂”. (2021年8月30日) 2021年8月30日閲覧。
(53)^ 田口俊輔﹃映画秘宝2016年9月号︿洋泉社﹀、2016年7月21日、53頁
(54)^ “﹁007﹂吹替キャスト8人発表！藤真秀、園崎未恵、中井和哉、斎賀みつきら参加”. 映画ナタリー. (2021年8月30日) 2021年8月30日閲覧。
(55)^ 田口俊輔﹃映画秘宝2016年9月号︿洋泉社﹀、2016年7月21日、53頁
(56)^ 吹替王国#5声優 山路和弘声優インタビュー
(57)^ 田口俊輔﹃映画秘宝2016年9月号︿洋泉社﹀、2016年7月21日、54頁
(58)^ “ステイサム！声優・山路和弘の特集放送、オモシロ番宣映像も公開”. 映画ナタリー. (2016年4月7日) 2023年12月29日閲覧。
(59)^ “ラジオ深夜便﹁時代を創った声﹂2022年10月2日の放送”. 株式会社コミュー. ダークボのふきカエ偏愛録 (2022年10月2日). 2023年2月25日閲覧。
(60)^ “映画﹃MEG ザ・モンスター﹄のキャスト・吹き替え声優まとめ︻出演者・俳優︼”. virtualgorillaplus.com. VG+編集部 (2020年8月7日). 2023年2月25日閲覧。
(61)^ “朴ろ美、山路和弘との結婚を発表！誕生日の節目に﹁これからも表現者としてお互い精進して参ります﹂”. エンタステージ. ニュース (2020年1月22日). 2023年2月25日閲覧。
(62)^ “水曜日は映画の日！”. ふきカエル大作戦 日本語吹替え専門. ダークボのふきカエ偏愛録 (2017年10月1日). 2023年2月25日閲覧。
(63)^ “水曜日は映画の日！”. 吹替キングダム. ダークボのふきカエ偏愛録 (2017年10月1日). 2023年7月19日閲覧。
(64)^ darkboのツイート︵896727840128778240︶
(65)^ “﹁狂っちまって、なんにも分からない﹂﹃ライトハウス﹄一夜限りの“日本語吹替”上映決定 声優陣怪演の予告編解禁”. ホラー通信. レイナス (2021年12月13日). 2023年7月19日閲覧。
(66)^ “﹁狂っちまって、なんにも分からない﹂﹃ライトハウス﹄一夜限りの“日本語吹替”上映決定 声優陣怪演の予告編解禁”. ガジェット通信. レイナス (2021年12月13日). 2023年7月19日閲覧。
(67)^ “﹃スパイダーマン NWH﹄中村獅童・銀河万丈・山路和弘らヴィラン役吹替声優も再集結”. ORICON NEWS (2021年12月13日). 2023年7月19日閲覧。
(68)^ “﹃スパイダーマン‥ノー・ウェイ・ホーム﹄中村獅童、銀河万丈、山路和弘、ヴィラン日本語吹替版で再集結!”. MOVIE WALKER PRESS (2021年12月13日). 2023年7月19日閲覧。
(69)^ “﹁LIFE!﹂ザ・シネマ新録版特集 (2/2)- 映画ナタリー 特集・インタビュー”. 映画ナタリー (清水洋史). (2019年2月22日) 2021年11月25日閲覧。
(70)^ “︻声のお仕事︼山路和弘さん#4﹁ソン・ガンホは、あっという間に“腐った魚の目”ができる役者になった﹂”. フムフムニュース. 2024年2月5日閲覧。
(71)^ “映画﹁ジェイソン・ボーン﹂新録吹き替え版、放送決定 三木眞一郎、大塚明夫、浪川大輔らが参加”. TV LIFE (2022年10月3日). 2024年2月5日閲覧。
(72)^ “ナレーションは前途多難!?山路和弘﹃ムービープラス﹁プレミア・ナビ﹂﹄インタビュー”. 2021年1月16日閲覧。
(73)^ TVガイドVOICE STARS Dandyism vol.8
(74)^ “trumpetクラブ”. 山路和弘ブログ 108 (2010年10月28日). 2016年7月22日閲覧。
(75)^ “コメント求む！”. 山路和弘ブログ 108. 2010年10月14日閲覧。
(76)^ “爺宣言す”. 山路和弘ブログ 108. 2010年10月15日閲覧。
(77)^ ab“STAFFインタビュー”. 2011年1月19日閲覧。
(78)^ TVガイドVOICE STARS Dandyism vol.8
(79)^ ﹁ちむどんどん﹂声優・大塚芳忠 朝ドラ初出演＆異例の顔出し！担当D＆ネット驚喜 山路和弘が一役買ったた, (2022-05-30) 2024年3月17日閲覧。
(80)^ “プリキュア｜山路和弘ブログ 108”. 2013年3月12日閲覧。
(81)^ “﹁精神的に溜まると猫を吸ってます﹂2年前に結婚した声優夫婦のプライベート﹁“うるさいよ！”とお互い言いながら…﹂︻俳優・山路和弘独占インタビュー︼”. 吹替王国 (2022年12月30日). 2024年3月17日閲覧。
(82)^ “ＮＨＫ﹁ちむどんどん﹂山路和弘 ほぼ悪役人生﹁勝手に善人と決め﹂臨む”. nikkansports. (2021年6月8日) 2023年12月29日閲覧。
(83)^ “山路和弘” (PDF). 青年座映画放送株式会社. 2022年11月15日閲覧。
(84)^ “来年大河﹃べらぼう﹄新キャスト6人発表 主演・横浜流星を囲む豪華な顔ぶれ”. ORICON NEWS. oricon ME (2024年2月21日). 2024年2月21日閲覧。
(85)^ “長澤まさみ主演﹃エルピス﹄近藤公園、梶原善、片岡正二郎、山路和弘の出演決定︻各コメントあり︼”. ORICON NEWS (oricon ME). (2022年9月12日) 2022年9月13日閲覧。
(86)^ “阪元裕吾×福士誠治×芋生悠のアクション﹁ある用務員﹂公開、舞台は戦場と化した学校”. 映画ナタリー. (2020年12月11日) 2020年12月15日閲覧。
(87)^ “岡田准一主演﹃燃えよ剣﹄2021年10月公開 コロナ禍で1年以上の延期に”. シネマトゥデイ. (2020年12月13日) 2020年12月27日閲覧。
(88)^ “岡田准一主演﹃燃えよ剣﹄新ビジュアル公開“人斬り以蔵”ら新キャスト13名も発表”. シネマトゥデイ (株式会社シネマトゥデイ). (2020年2月7日) 2020年2月8日閲覧。
(89)^ “熊林弘高演出﹁かもめ﹂に、満島ひかり×田中圭×坂口健太郎×渡辺大知”. ステージナタリー. (2016年4月4日) 2016年4月5日閲覧。
(90)^ “ミュージカル﹃メリー・ポピンズ﹄大阪公演明日開幕!／出演者コメント＆新プロモーション映像を公開! - PR TIMES｜cinemacafe.net”. www.cinemacafe.net. 2022年6月12日閲覧。
(91)^ “藤井流星、初単独主演舞台﹃NOISES OFF﹄キービジュアル公開”. ORICON NEWS (oricon ME). (2023年9月20日) 2023年9月20日閲覧。
(92)^ “3世代のゲイの人々描く6時間半、熊林弘高演出﹁インヘリタンス-継承-﹂に福士誠治ら”. ステージナタリー (ナターシャ). (2023年9月11日) 2023年9月11日閲覧。
(93)^ “シーラッハ﹁GOTT 神﹂を石丸さち子演出で 橋爪功が弁護人、山路和弘が死を望む老人演じる”. ステージナタリー. ナターシャ (2024年4月25日). 2024年4月25日閲覧。
(94)^ "THE BIRTHDAY CAKEバースデーケーキ‥血の粛清". スターチャンネル. 2023年12月8日閲覧。
(95)^ “美女と野獣”. ふきカエル大作戦!! (2014年12月25日). 2017年5月6日閲覧。
(96)^ “五日物語－3つの王国と3人の女－”. 映画・海外ドラマのスターチャンネル﹇BS10﹈. 2018年12月1日閲覧。
(97)^ “﹃ウエストワールド﹄シーズン3から吹替版参戦！加瀬康之と山路和弘のコメント到着”. 海外ドラマNAVI. (2020年8月20日) 2020年8月20日閲覧。
(98)^ “ジェイソン・ボーン ＜新録吹き替え版＞”. BSテレ東 (2022年10月10日). 2022年9月25日閲覧。
(99)^ “スパイダーマン”. 日曜洋画劇場. 2016年7月22日閲覧。
(100)^ “ソニー・ピクチャーズ映画 公式のTwitter”. 2021年12月23日閲覧。
(101)^ “トリプルXネクスト・レベル”. 日曜洋画劇場. 2016年7月22日閲覧。
(102)^ “山路和弘と櫻井孝宏が吹替、﹁ライトハウス﹂のBlu-ray/DVD発売”. 映画ナタリー (2021年11月4日). 2021年11月4日閲覧。
(103)^ “﹁007﹂吹替キャスト8人発表！藤真秀、園崎未恵、中井和哉、斎賀みつきら参加”. 映画ナタリー. (2021年8月30日) 2021年8月30日閲覧。
(104)^ “﹁ターザン‥REBORN﹂吹き替え版、桐谷健太の相手役に井上麻里奈！山路和弘、手塚秀彰らベテラン勢も参戦”. 映画.com. 2016年7月6日閲覧。
(105)^ “Amazon.co.jp: モースト・デンジャラス・ゲーム (吹替版) ｜ Prime Video”. Amazonプライム・ビデオ. 2021年12月10日閲覧。
(106)^ “エアフォース・ワン”. 日曜洋画劇場. 2016年9月6日閲覧。
(107)^ “SIN - 凶気の果て -”. SONY PICTURES. 2024年4月18日閲覧。
(108)^ “フォッシー&ヴァードン 〜ブロードウェイに輝く生涯〜”. WOWOW. 2020年10月27日閲覧。
(109)^ “﹃エクスペンダブルズ3﹄最強日本語吹替え声優陣が発表！”. ぴあ映画生活. 2015年2月21日閲覧。
(110)^ “﹁エクスペンダブルズ﹂第4弾で山路和弘ら吹替続投、過去作パンフBOXの発売も決定”. 映画ナタリー (ナターシャ). (2023年12月19日) 2023年12月19日閲覧。
(111)^ “最新作﹃ワイルド・スピードICE BREAK﹄に小野大輔さん、田中敦子さん、高木渉さん、福山潤さんらが参戦!日本語吹替版の豪華声優陣からコメントが到着”. アニメイトタイムズ (アニメイト). (2017年4月11日) 2017年4月11日閲覧。
(112)^ “最新作﹃ワイルド・スピード／スーパーコンボ﹄日本語吹替え版に山寺宏一さん＆沢城みゆきさんがシリーズ初参加！ 豪華声優陣のコメントも到着！”. アニメイトタイムズ (アニメイト). (2019年7月12日) 2019年7月12日閲覧。
(113)^ “ワイルド・スピード/ジェットブレイク”. ふきカエル大作戦!!. 2021年8月18日閲覧。
(114)^ “安元洋貴＆水樹奈々が参戦！﹃ワイスピ10﹄日本語吹替版の上映決定”. シネマトゥデイ. (2023年5月11日) 2023年5月11日閲覧。
(115)^ “MEG ザ・モンスター”. ふきカエル大作戦!!. (2018年12月26日) 2019年1月2日閲覧。
(116)^ “ステイサムの声は山路和弘！﹃MEG2﹄吹替版キャスト発表、妻・朴路美も参加”. シネマトゥデイ. (2023年7月28日) 2023年7月28日閲覧。
(117)^ “映画配給会社クロックワークス(@KlockworxInfo)10:44 - 2021年12月8日”. 映画配給会社クロックワークス 公式Twitter. 2021年12月10日閲覧。
(118)^ “ウォッチメン︵２００９︶”. 映画・海外ドラマのスターチャンネル﹇BS10﹈. 2024年3月17日閲覧。
(119)^ “ドミノ”. ワーナー公式. 2023年12月19日閲覧。
(120)^ “映画﹃博士と狂人﹄公式︻3.24 デジタル配信・ブルーレイ発売決定︼の2021年3月24日のツイート”. 2021年3月24日閲覧。
(121)^ “HAWAII FIVE-0 - ダニー・ウィリアムズ”. AXN. 2014年7月31日閲覧。
(122)^ “ALERT 失踪者緊急警報 シーズン1”. Dlife. 2024年5月15日閲覧。
(123)^ “スノーピアサー”. スターチャンネル. 2023年7月22日閲覧。
(124)^ “ポン・ジュノ監督｜映画﹃パラサイト 半地下の家族﹄Blu-ray&DVDが7月22日発売｜第92回アカデミー賞最多4部門＆第72回カンヌ国際映画祭パルムドール受賞｜購入先着トリプル特典あり”. TOWER RECORDS ONLINE. 2020年5月29日閲覧。
(125)^ “パラサイト 半地下の家族”. 金曜ロードシネマクラブ. 2020年12月18日閲覧。
(126)^ “王の願い ハングルの始まり”. TCエンタテインメント. 2021年11月7日閲覧。
(127)^ “シャン・チー／テン・リングスの伝説‥日本語吹き替え版 新ヒーローの声優に細谷佳正 内田真礼、山路和弘も”. まんたんウェブ (2021年8月24日). 2021年8月24日閲覧。
(128)^ “ニコラス・ケイジ主演﹃カラー・アウト・オブ・スペース―遭遇―﹄DVD＆Blu-ray化決定”. 映画ログプラス. 2020年9月18日閲覧。
(129)^ “ウルヴァリン: X-MEN ZERO”. 金曜ロードSHOW!. 2016年9月6日閲覧。
(130)^ “人気子役・鈴木梨央、ウルヴァリン最終章で吹き替え挑戦！スペイン語セリフ披露”. シネマトゥデイ. (2017年3月30日) 2017年3月30日閲覧。
(131)^ “デッドプール2”. ふきカエル大作戦!!. (2018年6月1日) 2018年6月1日閲覧。
(132)^ “映画﹃レミニセンス﹄12月1日ダウンロード先行販売開始／12月22日デジタルレンタル配信開始”. ワーナー ブラザース ジャパン. 2021年11月5日閲覧。
(133)^ “世界最速DVDレンタル決定！﹁オーシャンズ﹂シリーズ監督﹃クライム・ゲーム﹄11月3日︵水・祝︶リリース！”. ワーナー ブラザース ジャパン. 2021年8月20日閲覧。
(134)^ “森川智之、沢城みゆき、中村悠一、鈴木達央ら人気声優﹃ザ・マミー﹄吹き替え版に集結！”. シネマトゥデイ. 2017年6月23日閲覧。
(135)^ “ラッセル・クロウ主演﹁ザ・ラウデスト・ボイス -アメリカを分断した男-﹂”. WOWOW. 2020年4月9日閲覧。
(136)^ “声優・梶裕貴さん＆俳優・小澤征悦さん、スパイアクション映画﹃キングスマン‥ファースト・エージェント﹄日本語吹替版に出演決定！ コメントも到着”. アニメイトタイムズ. 2020年8月14日閲覧。
(137)^ “アクアマン／失われた王国 －日本語吹き替え版”. 吹替キングダム (2024年1月12日). 2024年1月12日閲覧。
(138)^ “フランス児童文学を映画化﹃家なき子 希望の歌声﹄公開決定！吹替声優に熊谷俊輝&山路和弘”. シネマトゥデイ. (2020年8月27日) 2023年12月29日閲覧。
(139)^ “ふきカエレビュー︻7月のおすすめ︼”. ふきカエル大作戦!!. 2021年4月16日閲覧。
(140)^ “映画﹃カンフー・ヨガ﹄公式”. 2017年11月8日閲覧。
(141)^ “映画﹃キャッツ﹄日本語吹き替え版 第三弾キャスト発表！ 山寺宏一さん、宮野真守さん、沢城みゆきさん、山路和弘さんらよりコメント到着”. アニメイトタイムズ. 2020年1月8日閲覧。
(142)^ “ルフィ×ゾロ×峰不二子﹁キング・オブ・エジプト﹂に超豪華声優陣が集結!”. 映画.com. 2016年6月23日閲覧。
(143)^ “恋におちたシェイクスピア”. WOWOW (2016年6月24日). 2016年7月27日閲覧。
(144)^ “ゴジラvsコング”. ふきカエル大作戦!!. (2021年5月26日) 2021年5月27日閲覧。
(145)^ “サロゲート”. スターチャンネル. 2024年1月28日閲覧。
(146)^ “﹁死霊のえじき﹂吹替版の全キャスト決定、千葉繁、山路和弘、諏訪部順一ら参加”. 映画ナタリー. 2019年9月19日閲覧。
(147)^ “スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス”. 金曜ロードSHOW!. 2016年7月30日閲覧。
(148)^ “スノーホワイト”. ふきカエル大作戦!! (2012年6月13日). 2017年9月10日閲覧。
(149)^ “タイタンの戦い”. 日曜洋画劇場. 2016年7月22日閲覧。
(150)^ “特攻野郎Aチーム THE MOVIE”. 日曜洋画劇場. 2016年7月24日閲覧。
(151)^ “ドラゴンロード エクストリーム・エディション”. paramount pictures. 2024年2月21日閲覧。
(152)^ “﹃トランスフォーマー／ビースト覚醒﹄破壊神ユニクロン、山路和弘が吹き替え！”. シネマトゥデイ. (2023年7月17日) 2023年7月17日閲覧。
(153)^ “ナルニア国物語/第3章: アスラン王と魔法の島”. 金曜ロードSHOW!. 2016年7月16日閲覧。
(154)^ “バイオハザード”. 日曜洋画劇場. 2016年7月21日閲覧。
(155)^ “﹁BFG:ビッグ・フレンドリー・ジャイアント﹂日本語版の本編クリップ公開 巨人役は山路和弘”. エキサイトニュース. (2016年9月3日) 2016年9月5日閲覧。
(156)^ “PLANET OF THE APES/猿の惑星”. WOWOW (2016年6月24日). 2016年7月27日閲覧。
(157)^ “ベン・ハー｜吹替の力”. 吹替の力. ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント. 2023年10月25日閲覧。
(158)^ “﹃ホビット 決戦のゆくえ﹄レジェンド級の声優集う!!﹁こんな吹替版は二度と作れない﹂” 2014年11月18日閲覧。
(159)^ “マークスマン”. ハピネット. 2022年3月25日閲覧。
(160)^ “話題のふきカエ アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー”. ふきカエル大作戦!!. (2018年6月19日) 2018年6月19日閲覧。
(161)^ “アベンジャーズ／エンドゲーム”. ふきカエル大作戦!!. (2019年5月9日) 2019年5月9日閲覧。
(162)^ “作品情報 ロミオ・マスト・ダイ”. ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント. 2023年7月6日閲覧。
(163)^ “山路和弘＆朴路美が夫婦役で共演！﹁ある結婚の風景﹂日本語吹替版声優が発表に”. シネマトゥデイ. (2021年12月16日) 2021年12月16日閲覧。
(164)^ “登場人物”. NHK. 2017年2月16日閲覧。
(165)^ “刑事フォイル ︹登場人物︺”. NHK. 2015年7月8日閲覧。
(166)^ “U-NEXT独占配信ドラマ﹃ザ・ネバーズ﹄日本語吹替版声優として坂本真綾さん、早見沙織さん、小西克幸さんらが出演決定！ 声優陣からはコメントも到着！”. アニメイトタイムズ. 2021年6月18日閲覧。
(167)^ 三銃士 登場人物 NHK公式サイト 2016.10.16 07:25 (UTC) 閲覧
(168)^ “山寺宏一、初めて日本語吹替版制作を提案！ 自らキャスティングした﹁マーダーズ・イン・ビルディング﹂豪華声優陣は？”. 映画.com. (2022年8月22日) 2022年9月16日閲覧。
(169)^ “声優界のスーパーヒーロー大集結！﹃DCがんばれ！スーパーペット﹄追加声優12名発表”. シネマトゥデイ. (2022年7月26日) 2022年7月26日閲覧。
(170)^ “幻想魔伝 最遊記”. メディア芸術データベース. 2016年8月17日閲覧。
(171)^ “破壊魔定光”. メディア芸術データベース. 2016年8月17日閲覧。
(172)^ “LAST EXILE”. メディア芸術データベース. 2016年8月10日閲覧。
(173)^ “金田一少年の事件簿SP”. メディア芸術データベース. 2016年8月17日閲覧。
(174)^ “PSYCHO-PASS 2”. メディア芸術データベース. 2016年8月17日閲覧。
(175)^ “ソードアート・オンライン Extra Edition”. メディア芸術データベース. 2016年8月17日閲覧。
(176)^ “ドキドキ!プリキュア”. メディア芸術データベース. 2016年8月17日閲覧。
(177)^ “第13話までにご出演のゲストキャスト発表！”. ﹃スペース☆ダンディ﹄公式サイト. 2013年12月27日閲覧。
(178)^ “新着情報”. テレビ東京・あにてれ 遊☆戯☆王ＡＲＣ-Ｖ. 2014年2月21日閲覧。
(179)^ “セニョール・ピンク”. ONE PIECE.com. 2018年4月27日閲覧。
(180)^ “スタッフ&キャスト”. TVアニメ﹁戦姫絶唱シンフォギアXV﹂公式サイト. 2019年5月31日閲覧。
(181)^ “STAFF&CAST”. TVアニメ﹁ワンパンマン﹂公式サイト. 2019年3月29日閲覧。
(182)^ “STAFF&CAST”. TVアニメ﹁ワンパンマン﹂公式サイト. 2019年3月29日閲覧。
(183)^ “ヒット”. ドラゴンボール超公式サイト. 2016年7月22日閲覧。
(184)^ “CAST&STAFF”. 91Days. 2016年5月19日閲覧。
(185)^ “STAFF & CAST”. ブブキ・ブランキ 星の巨人｜BUBUKI/BURANKI. 2016年8月10日閲覧。
(186)^ “STAFF&CAST”. TVアニメ﹁青の祓魔師 京都不浄王篇﹂公式サイト. 2016年10月3日閲覧。
(187)^ “CHARACTER”. TVアニメ﹁サクラクエスト﹂公式サイト. 2017年5月5日閲覧。
(188)^ “STAFF/CAST”. グランブルーファンタジー ジ・アニメーション 公式サイト. 2019年8月3日閲覧。
(189)^ “追加キャスト情報公開！”. TVアニメ﹁将国のアルタイル﹂公式サイト (2017年7月2日). 2017年7月3日閲覧。
(190)^ “STAFF・CAST”. TVアニメ﹁刻刻﹂公式. 2017年10月16日閲覧。
(191)^ “﹃フルメタル・パニック!IV﹄新規キャスト情報公開!”. TVアニメ﹃フルメタル・パニック! Invisible Victory﹄公式サイト. 2017年12月17日閲覧。
(192)^ “スタッフ・キャスト”. TVアニメ﹁進撃の巨人﹂Season 3. 2018年4月27日閲覧。
(193)^ “キャラクター”. おしりたんてい アニメ公式ホームページ. 2022年5月30日閲覧。
(194)^ “キャラクター”. フューチャーカード 神バディファイト テレビ愛知. 2019年2月9日閲覧。
(195)^ “ゲゲゲの鬼太郎‥第54話﹁泥田坊と命と大地﹂ 建設現場に泥田坊30年前にも同様の事件が…”. まんたんウェブ (2019年5月4日). 2019年5月4日閲覧。
(196)^ “服部 平蔵｜キャラクター”. 名探偵コナン. 読売テレビ. 2024年4月13日閲覧。
(197)^ “スタッフ / キャスト”. TVアニメ﹃波よ聞いてくれ﹄公式サイト. 2020年3月31日閲覧。
(198)^ “アニメ﹃ゴッド・オブ・ハイスクール﹄配信情報＆出演声優陣が解禁！ さらに第1話あらすじや放送カウントダウン動画も公開”. アニメイトタイムズ (アニメイト). (2020年7月3日) 2020年7月3日閲覧。
(199)^ “STAFF/CAST”. アニメ﹁ぐらぶるっ！﹂公式サイト. Cygames. 2020年9月1日閲覧。
(200)^ “2021年1月9日放送の第2クールから登場するキャラクター＆キャスト解禁！”. ドラゴンクエスト ダイの大冒険. 2020年12月26日閲覧。
(201)^ “CAST/STAFF”. TVアニメ﹃さよなら私のクラマー﹄公式サイト. 2021年3月26日閲覧。
(202)^ “STAFF&CAST”. TVアニメ﹃異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術Ω﹄公式サイト. 2021年4月13日閲覧。
(203)^ “10月1日︵金︶より、TVアニメ﹁メガトン級ムサシ﹂TOKYO MX・BSフジにて放送スタート！”. メガトン級ムサシ. 2021年7月21日閲覧。
(204)^ “STAFF&CAST”. TVアニメ﹃SPY×FAMILY﹄. 2022年3月17日閲覧。
(205)^ “キャスト・スタッフ”. TVアニメ﹃惑星のさみだれ﹄公式サイト. 2022年4月17日閲覧。
(206)^ “HIGH CARD‥テレビアニメの追加キャストに島崎信長 河本ほむら＆武野光、トムスのメディアミックスプロジェクト”. まんたんウェブ. (2022年8月31日) 2022年8月31日閲覧。
(207)^ "SEASON2 STAFF&CAST". TVアニメ﹁HIGH CARD﹂公式サイト. 2023年8月1日閲覧。
(208)^ “﹁デッドマウント・デスプレイ﹂江口拓也や岡本信彦ら9人の追加キャスト発表”. コミックナタリー (ナターシャ). (2023年2月24日) 2023年2月24日閲覧。
(209)^ “明治撃剣－1874－”. ＢＳ松竹東急. 2024年1月1日閲覧。
(210)^ “アニメ﹁魔女と野獣﹂新キービジュと本PV解禁 追加キャストに石田彰ら6人”. コミックナタリー (ナターシャ). (2023年12月18日) 2023年12月18日閲覧。
(211)^ “STAFF&CAST”. #コンパス2.0 戦闘摂理解析システム - アニメ公式サイト. 2024年4月28日閲覧。
(212)^ “キャラクター”. 映画クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ アッパレ!戦国大合戦. 2002年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月10日閲覧。
(213)^ “聖闘士星矢 天界編 序奏〜overture〜”. メディア芸術データベース. 2022年5月14日閲覧。
(214)^ “1月9日公開の﹃劇場版 PSYCHO-PASS サイコパス﹄より、最新場面カット＆主要登場キャラクター解禁！ 12月27日には、シリーズの主要スタッフによるニコ生トーク特番が放送決定！”. アニメイトTV. 2014年12月20日閲覧。
(215)^ “バケモノの子”. 金曜ロードSHOW!. 2016年7月12日閲覧。
(216)^ “7/23公開﹁ONE PIECE FILM GOLD﹂ギルド・テゾーロ役は山路和弘さん、劇中曲は小島麻由美さんに決定!”. ONE PIECE.com (2016年4月4日). 2016年6月4日閲覧。
(217)^ ﹃虐殺器官 劇場パンフレット﹄東宝、2017年、34頁。
(218)^ “キャラクター”. 映画﹃夜は短し歩けよ乙女﹄公式サイト. 2017年1月26日閲覧。
(219)^ “CAST&STAFF”. ﹁BLAME!︵ブラム︶﹂公式サイト. 2017年2月23日閲覧。
(220)^ “﹁GODZILLA 怪獣惑星﹂追加キャストに小野大輔&三宅健太&堀内賢雄ら”. アニメ!アニメ! (2017年8月14日). 2017年8月14日閲覧。
(221)^ “作品概要”. ﹃機動戦士ガンダムＮＴ︵ナラティブ︶﹄公式サイト. 2018年10月16日閲覧。
(222)^ “﹁映画おしりたんてい﹂ゲストキャラ役に小林星蘭・犬山イヌコ・竹井亮介”. 映画ナタリー. 2020年3月26日閲覧。
(223)^ “﹁PSYCHO-PASS﹂劇場版新作は5月12日公開、﹁劇場版 PSYCHO-PASS﹂の配信も決定”. コミックナタリー. ナターシャ (2023年1月23日). 2024年4月30日閲覧。
(224)^ “映画﹁SAND LAND﹂ベルゼブブ役は田村睦心！キャスト・スタッフ、予告動画公開”. コミックナタリー (ナターシャ). (2023年4月3日) 2023年4月3日閲覧。
(225)^ “映画﹃鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎﹄公式サイト”. 2023年9月6日閲覧。
(226)^ "劇場版 SPY×FAMILY CODE: White｜映画・キャスト・最新情報一覧". アニメイトタイムズ. アニメイト. 2023年12月25日. 2023年12月27日閲覧。
(227)^ ﹃﹁宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち 第三章 純愛篇﹂劇場パンフレット﹄バンダイビジュアル、2017年、20頁。
(228)^ “キャスト”. ﹃ポケットモンスター ソード・シールド﹄ オリジナルアニメ ﹁薄明の翼﹂. 2019年12月20日閲覧。
(229)^ “STAFF&CAST”. アニメ ﹃終末のワルキューレ﹄公式サイト. 2021年3月15日閲覧。
(230)^ “太田垣康男×Netflix﹁MAKE MY DAY﹂2023年2月配信、音楽は牛尾憲輔”. コミックナタリー (ナターシャ). (2022年9月25日) 2022年9月25日閲覧。
(231)^ “﹁PLUTO﹂お茶の水博士役に古川登志夫、天馬博士役は津田英三 キャスト7人発表”. コミックナタリー (ナターシャ). (2023年9月6日) 2023年9月6日閲覧。
(232)^ “SAND LAND‥鳥山明の伝説マンガがシリーズアニメ化 劇場版に未公開カット、新章追加 2024年春配信”. MANTANWEB (MANTAN). (2023年11月14日) 2023年11月14日閲覧。
(233)^ “コール オブ デューティ ゴースト[吹き替え版] 主要キャスト”. コール オブ デューティ ゴースト オフィシャルサイト. 2013年12月6日閲覧。
(234)^ “﹃真・女神転生IV﹄荒廃した東京で出会う3名の人間”. ファミ通.com. 2013年4月10日閲覧。
(235)^ “﹃ウォッチドッグス﹄主人公役・森川智之さんの他にも出演声優が公開。初回特典アートブックの日本限定企画にはコザキユースケさんらが参加”. 電撃オンライン. 2014年4月21日閲覧。
(236)^ “﹃龍が如く 維新!﹄キャラクター配役を大公開!”. ﹃龍が如く 維新!﹄公式サイト. 2013年9月9日閲覧。
(237)^ “CHARACTER”. ウィッチャー3ワイルドハント. 2014年9月29日閲覧。
(238)^ ab“CHARACTER”. GRANBLUE FANTASY: Relink. Cygames. 2023年5月25日閲覧。
(239)^ 山路和弘の2020年7月20日のツイート、2020年7月20日閲覧。
(240)^ “レジェンドガチャ更新・Wスターレジェンド10連ガチャ開催のお知らせ”. グランブルーファンタジー 公式サイト. 2016年7月16日閲覧。
(241)^ “EVENT”. ジョジョの奇妙な冒険 アイズオブヘブン. バンダイナムコエンターテインメント. 2015年12月23日閲覧。
(242)^ “﹃LEGO マーベル スーパー・ヒーローズ ザ・ゲーム﹄の豪華声優陣が発表 日本語吹き替えトレーラーも公開︻動画あり︼”. ファミ通.com. 2014年10月27日閲覧。
(243)^ “﹃ウォッチドッグス2﹄マーカス︵声優‥内田夕夜︶やドゥシャン︵声優‥藤原啓治︶など吹き替え声優が判明”. 電撃オンライン. 2016年10月14日閲覧。
(244)^ “﹃グラサマ﹄マルチバトルの詳細が公開。山路和弘さんと浅川悠さんが演じる仲間の情報も”. 電撃オンライン. アスキー・メディアワークス (2016年10月18日). 2016年10月18日閲覧。
(245)^ “横山昌義のTwitter”. 2015年12月14日閲覧。
(246)^ “CAST”. 龍が如く6命の詩。. セガ. 2016年7月28日閲覧。
(247)^ “﹃バイオハザード7レジデント イービル﹄実力派声優陣が日本語ボイスキャストを担当、“恐怖”と“楽しさ”を科学する最新CMも”. ファミ通.com. 2017年1月25日閲覧。
(248)^ T田 (2017年1月25日). “﹁フォーオナー﹂，日本語版キャラクターボイスを務める声優陣を発表。新トレイラー﹁赤き道﹂の公開も”. 4Gamer.net. 2017年1月26日閲覧。
(249)^ “CAST”. 2017年9月21日閲覧。
(250)^ “CHARACTER”. 北斗が如く. セガ. 2018年3月22日閲覧。
(251)^ “CHARACTER”. フルメタル・パニック!戦うフー・デアーズ・ウィンズ. KADOKAWA. 2018年2月27日閲覧。
(252)^ “﹁FAIRY TAIL DiceMagic﹂の事前登録者数が12万人を突破。ゲームオリジナルキャラのCVには雨宮 天さん，杉田智和さん，山路和弘さんを起用”. 4Gamer.net. 2019年9月19日閲覧。
(253)^ “︻公式︼﹁コトダマン﹂×﹁進撃の巨人﹂コラボ特設サイト”. ︻公式︼共闘ことばRPG コトダマン. XFLAG. 2021年4月10日閲覧。
(254)^ "TVアニメ﹁SPY×FAMILY﹂ × ﹁コトダマン﹂コラボ開催!!". ︻公式︼共闘ことばRPG コトダマン. MIXI. 27 October 2022. 2022年10月27日閲覧。
(255)^ “JUMP FORCE﹄キルア、クラピカ、幽助、戸愚呂︵弟︶参戦！ ﹁ゴンさんへの変身はバトル中1度きり﹂ほか最新情報が公開︻TGS2018︼”. ファミ通.com (2018年9月20日). 2019年10月20日閲覧。
(256)^ “﹃ボーダーランズ3﹄超ハッピー＆クレイジーな最新トレーラー”公開！日本語版吹き替え声優も発表”. ファミ通.com. 2019年7月17日閲覧。
(257)^ “ボイスドラマ｜ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めてS”. スクウェア・エニックス. 2019年8月6日閲覧。
(258)^ “WAR OF THE VISIONS ファイナルファンタジー ブレイブエクスヴィアス 幻影戦争”. SQUARE ENIX. 2019年12月10日閲覧。
(259)^ “CHARACTER”. ONE PUNCH MAN A HERO NOBODY KNOWS. バンダイナムコエンターテインメント. 2019年8月21日閲覧。
(260)^ “登場人物”. 仁王2公式サイト. コーエーテクモゲームス. 2020年3月2日閲覧。
(261)^ “CHARACTER”. ニーア リィンカーネーション. スクウェア・エニックス. 2020年10月9日閲覧。
(262)^ “﹃ファークライ6﹄日本語吹き替え版ストーリートレーラーが公開。各キャラクターの日本語ボイスを担当する声優も明らかに”. ファミ通.com. 2022年2月12日閲覧。
(263)^ “CHARACTER”. メガトン級ムサシ. 2021年8月6日閲覧。
(264)^ “出演”. ﹃龍が如く 維新！極﹄公式サイト. セガ. 2022年9月14日閲覧。
(265)^ ポケモン公式ツイッターの2023年7月12日のツイート、2023年7月12日閲覧。
(266)^ “キャラクター”. イースX -NORDICS-. 日本ファルコム. 2023年7月27日閲覧。
(267)^ “CHARACTERS”. ドラゴンクエストモンスターズ3魔族の王子とエルフの旅. スクウェア・エニックス. 2023年12月1日閲覧。
(268)^ “FINAL FANTASY VII REBIRTH CHARACTER”. SQUARE ENIX. 2023年12月12日閲覧。
(269)^ “CHARACTER”. ユニコーンオーバーロード - 公式サイト. アトラス. 2023年11月23日閲覧。
(270)^ "Rise of the Ronin ｜ ゲームタイトル ｜ PlayStation (日本)". Playstation.com. 2024年3月26日閲覧。
(271)^ “CHARACTER”. BANDAI NAMCO. 2023年11月10日閲覧。
(272)^ “魔進戦隊キラメイジャー エピソード38叔父の月を見ている”. 東映. 2021年1月10日閲覧。
(273)^ “王様戦隊キングオージャー‥キョウリュウジャーが“参戦” キョウリュウレッドが﹁キングキョウリュウレッド﹂に”. まんたんウェブ (MANTAN). (2023年8月27日) 2023年8月27日閲覧。
(274)^ “新たな脅威と驚異は宇宙から？宇蟲王(うちゅうおう)に豪華声優陣参戦！さらに…﹁キョウリュウジャー﹂も登場!?”. 王様戦隊キングオージャー. テレビ朝日. 2023年8月27日閲覧。
(275)^ “虚淵玄氏の最新作﹃Thunderbolt Fantasy﹄は、武侠ファンタジー人形劇!気になるTV放送月&時間が判明!”. animate Times (2016年5月2日). 2016年8月17日閲覧。
(276)^ 本人出演もあり。
(277)^ “﹃プレミア・ナビ﹄が10月からリニューアル。ナビゲーターを務める山路和弘のコメントも到着！”. ムービープラス (2021年9月29日). 2022年9月4日閲覧。
(278)^ “ナレーションは前途多難!? 山路和弘﹃ムービープラス﹁プレミア・ナビ﹂﹄インタビュー”. ふきカエル大作戦!! (2021年10月1日). 2022年9月4日閲覧。
参考文献[編集]
- 『OFFICIAL PERFECT BOOK KIRAMAGER GLITTERING IMAGINATION 魔進戦隊キラメイジャー 公式完全読本』ホビージャパン、東京〈ホビージャパンMOOK〉、2021年7月30日。ISBN 978-4-7986-2545-4。
関連項目[編集]
外部リンク[編集]
- 山路和弘 - 劇団青年座
- 山路和弘オフィシャルブログ「108」 - Ameba Blog
- 山路和弘 (@yama_G_108) - X（旧Twitter）
- 山路和弘 - NHK人物録
| 全般 |
|
|---|---|
| 国立図書館 |
|
| 芸術家 |
|
