モノキニ

モノキニ︵英語: monokini︶とは、前から見るとワンピース、後ろから見るとビキニに見える水着である^[1]。トリキニ︵英語: trikini、Triquini︶とも呼ばれる場合もある。

当初のモノキニ[編集]

1964年発表当初のモノキニ

元々はアメリカのファッションデザイナーのルディ・ガーンライヒ︵英語版︶が1964年に発表した、トップレスでボトムのみの水着を指していたが全く定着しなかった^[2]^[3]。 1964年6月3日にトップレスのモノキニを着たペギー・モフィット︵英語版︶の写真がアメリカの雑誌﹃ウーマンズウェアデイリー︵英語版︶﹄に掲載されると、アメリカや他の国々で大きな論争が起こった^[3]^[4^]。首からストラップで吊り下げたこのデザインは最初の女性用トップレス水着だった^[5]。同性愛者であるガーンライヒは、抑圧的な社会に対する抗議として、性別を超越して衣服から解放するという意味を込めてモノキニをデザインした^[6]。彼は当初これを商業的な製品にするつもりはなかったが、デザインを見たファッション雑誌﹃ヴォーグ﹄のダイアナ・ヴリーランドに勧められて販売することに至る^[5]。結果的に3000枚の注文が入って販売され、そのうちの少なくとも2枚は人前で着用されたことが確認されている^[5]。サンフランシスコのトップレスのダンサー、キャロル・ドーダ︵英語版︶はナイトクラブで着用した^[5]。モデルのトニ・リー・シェリーはシカゴのビーチで着ているところをわいせつ罪で逮捕され、後に釈放された^[5]^[7]^[8]。

名前の由来[編集]

ルディ・ガーンライヒは、﹁ビキニ︵bikini︶﹂の﹁ビ︵bi︶﹂を﹁2つ﹂の意味を持つ倍数接頭辞﹁バイ︵bi︶﹂と見なしてもじり^[^9]、﹁1つ﹂の意味を持つ倍数接頭辞﹁モノ︵mono︶﹂をつけて﹁モノキニ︵monokini︶﹂と名付けた^[9]。なお、ビキニ︵bikini︶自体は、1946年にフランスのデザイナーであるルイ・レアールによってマーシャル諸島のビキニ環礁から名付けられた^[1^0]。その経緯については﹁ビキニの名称の由来﹂を参照。英語には、主にラテン語やギリシア語を由来とした﹁倍数接頭辞﹂という、数を表す接頭辞がある^[11]。例えば、一輪車＝﹁モノシクル︵monocycle︶﹂・二輪車＝﹁バイシクル︵bicycle︶﹂・三輪車＝﹁トリシクル^[注 1]︵tricycle︶﹂などは﹁数を表す接頭辞＋輪を表すサイクル︵cycle︶﹂となっている^[11^]。﹁モノ︵mono︶﹂はもともとギリシア語で﹁単一﹂や﹁唯一﹂の意味を持つ﹁モノス︵μόνος、mónos︶﹂に由来する^[12^]^[13]。﹁bi︵バイ︶﹂はラテン語で﹁2﹂を、﹁tri︵トライ︶﹂はギリシア語やラテン語で﹁3﹂を意味する^[14]。この倍数接頭辞が水着の名前に応用され、モノキニ発表以降は、主にヨーロッパやアメリカでは﹁キニ︵kini︶﹂を水着を表す言葉として使用するようになった^[9]。

現在のモノキニ[編集]

現代におけるモノキニ

現在のモノキニの主流デザインには、ビキニボトムのみ（左）やカットアウト付きのワンピース水着（右）が存在する

後にツーピース水着を金輪などでつなぎ、ワンピース型とした水着を呼ぶようになった。現在は、背中の部分を大きくカットしたベアバック︵英: bareback︶、ウエスト部分を大きくカットしたベアミドリフ︵英: baremidriff︶など開口部から皮膚を露出させ、後ろから見るとビキニのように見えるワンピース水着のデザインとなっている。^[15] また日本では2000年代後半頃から、基本はほとんどビキニと同じだが、ブラとボトムの間が、正面においてI字状の直線またはX字状に結ばれている︵つまりヘソの近くまで干渉する︶水着も登場している。これもビキニのようだがワンピースなのでモノキニ、または﹁つなぎビキニ﹂と呼ばれる事もある^[16]。女性用水着のビキニに対して、男性用水着や海水パンツもモノキニと呼ばれることがある。

脚注[編集]

[脚注の使い方]

注釈[編集]

^ 「トライシクル」とも。

出典[編集]

(一)^ 溝口康彦 2019, p. 93 (二)^ 周防珠実 1999, p. 16-21 (三)^ ^a ^b“Bathing suit, 1964, Rudi Gernreich, American, born Austria” (english). Metropolitan Museum of Art. メトロポリタン美術館. 2022年1月22日閲覧。 (四)^ “The History of Topless Bathing Suits - On This Day In Fashion”. onthisdayinfashion.com. 2013年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月22日閲覧。 (五)^ ^a ^b ^c ^d ^e“The Rudi Gernreich Book”. naderlibrary.com. 2014年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月9日閲覧。 (六)^ “On October 22, 1964, Rudy Gernreich introduced the No-bra Bra - On This Day In Fashion”. onthisdayinfashion.com. 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月22日閲覧。 (七)^ “Toni Lee Shelley Topless Maillot in Public” (english). Bikini Science!. 2022年1月22日閲覧。 (八)^ Shana Alexander (1964-07-10). “Fashion's Best Joke on Itself in Years”. ライフ (雑誌) (タイム (出版社)): 62 2022年1月22日閲覧。. (九)^ ^a ^b ^c“Bikini and Beyond︵by Nancy Friedman︶ - Visual Thesaurus” (english). Thinkmap, Inc (2012年6月21日). 2022年1月22日閲覧。 (十)^ “A little piece of history” (english). ガーディアン (2006年6月10日). 2022年1月22日閲覧。 (11)^ ^a ^b清水建二,すずきひろし 2018, p. 260. (12)^ 古川晴風﹃ギリシヤ語四週間﹄大学書林、1958年1月1日、439頁。ISBN 978-447-5-01017-7。 (13)^ 古川晴風﹃ギリシャ語辞典﹄大学書林、1989年9月1日、732-733頁。ISBN 978-447-5-00120-5。 (14)^ 清水建二,すずきひろし 2018, p. 260-272. (15)^ “ビキニよりセクシー。﹁モノキニ﹂って何？︻意外と知らないファッション用語︼”. CanCam. 小学館 (2021年9月15日). 2022年1月23日閲覧。 (16)^ 週刊ポスト 2011, p. 146-147

参考文献[編集]

●週刊ポスト﹁ビキニよりもなんだかエロい!売上前年比3倍増の﹁モノキニ﹂流行中 (ワイド耐えられない夏)﹂﹃週刊ポスト﹄第43巻第29号、小学館、2011年7月8日、146-147頁、NAID 40018859519。 ●周防珠実﹁身体の解放--身体と服の改革者ルディ・ガーンライヒ﹂﹃ドレスタディ﹄第36号、京都服飾文化研究財団、1999年、16-21頁、ISSN 02880644、NAID 40004442377。 ●溝口康彦、福地宏子・數井靖子監修﹃新版モダリーナのファッションパーツ図鑑﹄マール社、2019年7月4日。ISBN 978-483-7-30912-3。 ●清水建二,すずきひろし﹃英単語の語源図鑑﹄かんき出版、2018年5月25日。ISBN 978-476-1-27345-3。