トミー・リー・ジョーンズ

トミー・リー・ジョーンズ Tommy Lee Jones
第30回東京国際映画祭にて（2017年10月）
生年月日	(1946-09-15) 1946年9月15日（77歳）
出生地	アメリカ合衆国テキサス州
身長	183cm
職業	俳優、映画監督、映画プロデューサー
ジャンル	映画、テレビドラマ、舞台
活動期間	1968年 -
活動内容	1993年：アカデミー助演男優賞受賞
配偶者	ケイト・ラドナー（1971年 - 1978年） キンバリー・クロフリー（1981年 - 1996年） ドーン・ローレル（2001年 - 現在）
主な作品
映画 『ローリング・サンダー』 『歌え!ロレッタ愛のために』/『JFK』 『沈黙の戦艦』/『逃亡者』/『天と地』 『ブローン・アウェイ/復讐の序曲』 『依頼人』/『ナチュラル・ボーン・キラーズ』 『ブルースカイ』 『バットマン フォーエヴァー』/『ボルケーノ』 『メン・イン・ブラック』シリーズ 『追跡者』/『ダブル・ジョパディー』 『スペース カウボーイ』 『メルキアデス・エストラーダの3度の埋葬』 『告発のとき』/『ノーカントリー』 『カンパニー・メン』 『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』 『31年目の夫婦げんか』/『リンカーン』 『ミッション・ワイルド』 『ジェイソン・ボーン』 『メカニック:ワールドミッション』 『アド・アストラ』 テレビCM 『宇宙人ジョーンズの地球調査シリーズ』
受賞 アカデミー賞 助演男優賞 1993年『逃亡者』 カンヌ国際映画祭 男優賞 2005年『メルキアデス・エストラーダの3度の埋葬』 ロサンゼルス映画批評家協会賞 助演男優賞 1993年『逃亡者』 MTVムービー・アワード コンビ賞 1994年『逃亡者』 エミー賞 男優賞（ミニシリーズ/テレビ映画部門） 1983年『死刑執行人』 ゴールデングローブ賞 助演男優賞 1993年『逃亡者』 全米映画俳優組合賞 助演男優賞 2012年『リンカーン』 キャスト賞 2007年『ノーカントリー』 その他の賞 ハリウッド名声の歩道 1994年 映画産業への貢献、映画・演劇業界への業績に対して
備考
第30回東京国際映画祭 審査委員長（2017年）

トミー・リー・ジョーンズ︵Tommy Lee Jones, 1946年9月15日 - ︶は、アメリカ合衆国の俳優。1993年の﹃逃亡者﹄でアカデミー助演男優賞を受賞した。

経歴

テキサス州出身。父親は油田で働き、母親は警察官。

高校卒業後、家計を助けるために父親の働く油田会社に就職。傍ら寝る間も惜しんで独学で勉強し、1年後、奨学金でハーバード大学英米文学部に進学。この時点の夢は文学と演劇の教師になることで、大学では演劇部に所属していた。寮のルームメイトに後の副大統領となるアル・ゴアがおり、その後も親交が続いている。

文学と演劇を教える教師を目指していたが、次第に舞台に立つ事を夢見るようになる。大学卒業後、ブロードウェイに憧れてマンハッタンへと出る。そこでは小さな食堂で皿洗いの仕事をしながら、稽古に励んだ。そんなときに友人と受けた映画のオーディションに合格し、1970年﹃ある愛の詩﹄で映画デビューした。しかし、同映画の製作元パラマウント映画の上層部から﹁顔つきがキツい﹂とクレームがつき、映画自体は大ヒットしたものの苦い映画デビューとなった。

その後はしばらく役に恵まれず、下積みが長く続き、﹃ある愛の詩﹄の次の出演作は﹃ライフ・スタディ﹄という低予算作品だった。同作まで3年間、映画の仕事がなく、その間は最初の妻であるジャーナリスト、ケイト・ラードナー︵リング・ラードナーの孫︶に養ってもらっていた。

1980年代はテレビ出演が主で、映画は出演しても脇役だった。しかし﹃JFK﹄や﹃沈黙の戦艦﹄出演の頃から注目されるようになる。1993年の﹃逃亡者﹄ではハリソン・フォード演じるキンブル医師を追い詰める捜査官役でアカデミー助演男優賞を受賞した。以降、主演作品に恵まれるようになる。

1997年、﹃メン・イン・ブラック﹄のK役に抜擢される。監督によると﹁彼は大真面目に演じていてもどこかコミカルだ﹂ったのが決め手とのこと。このことについて本人は不本意だったというが、映画は続編が作られるほどのヒットを記録し、Kははまり役の一つとなった。また同役は映画の公開から数年を経て、缶コーヒーBOSSのCMにおいて本人出演でパロディ化された。その経緯は後述の通り。

1999年、京都の老舗で日本屈指の宿である俵屋旅館が火事になったとき、偶然宿泊していた。鎮火後、﹁火事が消えたのならあの部屋に戻りたい﹂と言い、周囲を困惑させたとする逸話がある。

2005年には自身が監督・プロデュース・出演した﹃メルキアデス・エストラーダの3度の埋葬﹄でカンヌ国際映画祭男優賞を受賞。

2006年4月からは日本国内においてサントリー缶コーヒーBOSSレインボーマウンテンのCM﹁宇宙人ジョーンズの地球調査シリーズ﹂に出演。毎回日本の様々な職業に潜入するというストーリーで、2023年1月現在、17年目を迎える長寿CMシリーズとして定着している。

2011年4月からはサントリーグループによる東北地方太平洋沖地震復興支援として、坂本九のヒット曲である﹁上を向いて歩こう﹂・﹁見上げてごらん夜の星を﹂の両曲を同社グループのCM出演者総勢71名がリレー方式で歌う企業イメージCMにも出演。歌声も披露している。

2012年8月からは、﹁BOSSコーヒー20周年﹂とソフトバンクモバイルの﹁プラチナバンド開始﹂の共同キャンペーンの一環として、﹁宇宙人ジョーンズ﹂と﹁白戸家﹂両シリーズのコラボレーションCMにも出演している。

人物

2012年、﹃メン・イン・ブラック3﹄のプロモーションワールドツアーで、唯一、日本だけに参加し、﹁私は本当に日本が大好きで、日本に来るのはいつも幸せ。本当に美しい国ですし、私にとっては第二の故郷。ファンがいるということはあまり意識していませんが、こうやってみなさんにお会いでき、本当に嬉しく思います﹂と、自らの日本好きを語っている。また2013年にも﹃終戦のエンペラー﹄のプロモーションで来日。歌舞伎座を訪問し、﹁10年来の歌舞伎のファンだ﹂と語った。娘の為に集めているという浮世絵も趣味としており、月岡芳年の月百姿を34作まで収集しているという。好物の日本料理は﹁鮎の塩焼き﹂。

主な出演作品

公開年	邦題 原題	役名	備考	吹き替え
1970	ある愛の詩 Love Story	ハンク		TBA（日本テレビ版） 小室正幸（テレビ東京版） 真木駿一（VOD版）
1975	トミー・リー・ジョーンズのホロスコープ Eliza's Horoscope	トミー・リー
1976	チャーリーズ・エンジェル/ぶどう園乗っ取り殺人事件 Charlie's Angels	Aram Kolegian	テレビ映画
	ジャクソン・ジェイル Jackson Country Jail	コーリー・ブレイク		津嘉山正種（TBS版）
	激突39台!史上最大の自動車事故/ハイウェイ・パニック Smash-Up On Interstate 5	Officer Hutton	テレビ映画
1977	ハワード・ヒューズ物語 The Amazing Howard Hughes	ハワード・ヒューズ
	ローリング・サンダー Rolling Thunder	ジョニー・ヴォーデン		小杉十郎太（テレビ東京版）
1978	ベッツィー The Betsy	アンジェロ
	アイズ Eyes of Laura Mars	ジョン・ネヴィル		神谷明
1980	歌え!ロレッタ愛のために Coal Miner's Daughter	ドゥーリトル・リン	ゴールデングローブ賞 主演男優賞 (ミュージカル・コメディ部門)ノミネート	大塚明夫
1982	死刑執行人 The Executioner's Song	ゲイリー	テレビ映画 プライムタイム・エミー賞 主演男優賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門）受賞
1983	キャプテン・ブーリーの大冒険 Nate and Hayes	ブーリー・ヘイズ	日本劇場未公開	戸谷公次
1985	ニューヨーク・コマンドー/セントラルパーク市街戦 The Park is Mine	ミッチ
1986	ブラックライダー Black Moon Rising	クイント		田中信夫（テレビ朝日版）
1987	背徳の罠/死者のメッセージ Broken Vows	ペーター	日本劇場未公開
	ビッグタウン The Big Town	ジョージ・コール
1988	ストーミー・マンディ Stormy Monday	コズモ		銀河万丈（テレビ東京版）
1989	ロンサム・ダブ Lonesome Dove	ウッドロウ	テレビ映画	中田浩二（NHK-BS2版）
	ザ・パッケージ/暴かれた陰謀 The Package	トーマス		笹岡繁蔵（TBS版）
1990	アパッチ Fire Birds	ブラッド・リトル		小川真司（フジテレビ版） 小林清志（テレビ朝日版）
1991	JFK JFK	クレイ・ショー	アカデミー助演男優賞ノミネート 英国アカデミー賞 助演男優賞ノミネート	小川真司（ソフト版） 小林清志（テレビ朝日版）
1992	沈黙の戦艦 Under Siege	ウィリアム・ストラニクス		菅生隆之（ソフト版） 池田勝（テレビ朝日版）
1993	心の扉 House of Cards	ジェイク・ビアランダー		菅生隆之
	逃亡者 The Fugitive	サミュエル・ジェラード	アカデミー助演男優賞受賞 ゴールデングローブ賞 助演男優賞受賞	菅生隆之（ソフト版） 小林清志（テレビ朝日版） 田中信夫（機内上映版1） 麦人（機内上映版2）
	天と地 Heaven & Earth	スティーブ・バトラー		菅生隆之
1994	ワイルド・メン The Good Old Boys	ヒューイ・キャロウェイ	テレビ映画 製作・脚本兼任
	ブローン・アウェイ/復讐の序曲 Blown Away	ギャリティ		小林清志（ソフト版） 菅生隆之（テレビ朝日版）
	依頼人 The Client	ロイ・フォルトリッグ		有川博（ソフト版） 菅生隆之（テレビ朝日版）
	ナチュラル・ボーン・キラーズ Natural Born Killers	ドワイト・マクラスキー		樋浦勉
	ブルースカイ Blue Sky	ハンク・マーシャル		菅生隆之
1995	バットマン フォーエヴァー Batman Forever	ハーヴェイ・デント / トゥーフェイス		菅生隆之（ソフト版） 小林清志（テレビ朝日版）
	タイ・カップ Cobb	タイ・カッブ
1997	ボルケーノ Volcano	マイク・ローク		菅生隆之（ソフト版） 小林清志（テレビ朝日版）
	メン・イン・ブラック Men in Black	エージェントK		坂口芳貞（ソフト版） 菅生隆之（日本テレビ版）
1998	追跡者 U.S. Marshals	サミュエル・ジェラード	『逃亡者』のスピンオフ作品	菅生隆之（ソフト版、テレビ朝日版） 小林清志（テレビ東京版）
	スモール・ソルジャーズ Small Soldiers	チップ・ハザード	声の出演	玄田哲章（VHS版、日本テレビ版） 銀河万丈（DVD版）
1999	ダブル・ジョパディー Double Jeopardy	トラヴィス		池田勝（ソフト版） 菅生隆之（テレビ朝日版）
2000	英雄の条件 Rules of Engagement	ヘイズ・ホッジス		堀勝之祐（ソフト版） 池田勝（フジテレビ版）
	スペース カウボーイ Space Cowboys	ホーク・ホーキンズ		坂口芳貞（ソフト版） 菅生隆之（日本テレビ版）
2002	メン・イン・ブラック2 Men in Black II	エージェントK		坂口芳貞（劇場公開版） 菅生隆之（テレビ朝日版）
2003	ハンテッド The Hunted	L.T.		池田勝（ソフト版） 小林清志（テレビ東京版）
	ミッシング The Missing	サミュエル・ジョーンズ		有川博
2005	チアガール VS テキサスコップ Man of the House	ローランド・シャープ	日本劇場未公開 製作総指揮兼任	坂口芳貞
	メルキアデス・エストラーダの3度の埋葬 The Three Burials of Melquiades Estrada	ピート・パーキンズ	カンヌ国際映画祭 男優賞受賞 監督・製作兼任	菅生隆之（ソフト版）
2006	今宵、フィッツジェラルド劇場で A Prairie Home Companion	アックスマン		小林清志
2006-	宇宙人ジョーンズの地球調査シリーズ	宇宙人ジョーンズ	テレビCM	谷口節（『ネット』篇まで） 菅生隆之（『大相撲』篇から）
2007	ノーカントリー No Country for Old Men	エド・トム・ベル	英国アカデミー賞 助演男優賞ノミネート	菅生隆之
	告発のとき In the Valley of Elah	ハンク・ディアフィールド	アカデミー主演男優賞ノミネート	谷口節
2009	エレクトリック・ミスト 霧の捜査線 In the Electric Mist	デイヴ・ロビショー	日本劇場未公開	加藤優季
2010	カンパニー・メン The Company Men	ジーン・マクラリー		（吹き替え版なし）
2011	The Sunset Limited	White	監督兼任	N/A
	キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー Captain America: The First Avenger	チェスター・フィリップス大佐		谷口節
2012	メン・イン・ブラック3 Men in Black III	エージェントK
	31年目の夫婦げんか Hope Springs	アーノルド・ソームズ		菅生隆之
	終戦のエンペラー Emperor	ダグラス・マッカーサー		（吹き替えなし）
	リンカーン Lincoln	タデウス・スティーブンス	アカデミー助演男優賞ノミネート 全米映画俳優組合賞助演男優賞受賞	菅生隆之
2013	マラヴィータ The Family / Malavita	ロバート・スタンスフィールドFBI捜査官		小林清志
2014	ミッション・ワイルド The Homesman	ジョージ・ブリッグス	監督・脚本・製作総指揮兼任	小村哲生
2016	クリミナル 2人の記憶を持つ男 Criminal	フランクス医師		菅生隆之
	ジェイソン・ボーン Jason Bourne	ロバート・デューイ		土師孝也（ソフト版） 大塚明夫（BSテレ東版）
	メカニック:ワールドミッション Mechanic: Resurrection	マックス・アダムス		菅生隆之
2017	記者たち 衝撃と畏怖の真実 Shock and Awe	ジョー・ギャロウェイ
	ベスト・バディ Just Getting Started	レオ
2019	アド・アストラ Ad Astra	クリフォード・マクブライド
2020	カムバック・トゥ・ハリウッド!! The Comeback Trail	デューク・モンタナ
	陰謀の街 ワンダー Wander	ジミー・クリート
2023	眠りの地 The Burial	ジェレミア・ジョセフ・オキーフ

日本語吹き替え

主に担当しているのは、以下の三人である。

菅生隆之

﹃沈黙の戦艦﹄︵ソフト版︶で初担当。以降、ほとんどの作品で吹き替えを務めており、ジョーンズの専属︵フィックス︶として定着している。

菅生によるジョーンズの吹き替えは当初、映画のみの担当であったが、サントリー缶コーヒーBOSSレインボーマウンテンのCM﹁宇宙人ジョーンズの地球調査シリーズ﹂でジョーンズが演じる宇宙人ジョーンズの吹き替えを後述する前任者の谷口節の逝去に伴い、2013年4月放送の﹃大相撲篇﹄から引き継いで担当している。

小林清志

﹃JFK﹄︵テレビ朝日版︶で初担当。菅生に次いで多く担当。寺田貴信によるとジョーンズ来日のニュースが載ったスポーツ紙を持ち、逸話を語ると同時に﹁とても良い俳優さんだ﹂と話しており、大変気に入っていたという。2013年には﹁印象に残る俳優﹂を訊かれるとすぐに顔が浮かぶとしており、初担当した﹃JFK﹄を印象深い作品と述べたこともある。前述の菅生には冗談を交えつつ﹁気取った声を出してちゃダメだよ﹂等のアドバイスも送っていたといい、その後も小林自身はジョーンズの再演を希望していたが、2013年の﹃マラヴィータ﹄が最後の担当となった。

谷口節︵トミー・リー・ジョーンズ本人公認︶

CM﹃宇宙人ジョーンズの地球調査シリーズ﹄にて2008年4月の初登場から﹃ネット篇﹄まで担当。谷口の起用はジョーンズから﹁僕の吹き替えはMr.谷口にしてくれ﹂と直々に指名されたことが理由だったとされている。生前は谷口自身も同業者に対し、﹁吹き替えしててこんなに嬉しいことはない﹂と語っていた。本CMをきっかけにジョーンズの声優の一人として定着したことで、2012年に死去するまでにいくつかの映画でも吹き替えを担当した。

このほかにも、池田勝、坂口芳貞、田中信夫、有川博、小川真司、銀河万丈、大塚明夫なども複数回、声を当てている。

主な受賞

• アカデミー賞
  • 1993年度 助演男優賞 『逃亡者』
• カンヌ国際映画祭
  • 2005年度 男優賞 『メルキアデス・エストラーダの3度の埋葬』
• ゴールデングローブ賞
  • 1993年度 助演男優賞 『逃亡者』
• ロサンゼルス映画批評家協会賞
  • 1993年度 助演男優賞 『逃亡者』
• シカゴ映画批評家協会賞
  • 1993年度 助演男優賞 『逃亡者』
• MTVムービー・アワード
  • 1994年度 コンビ賞 『逃亡者』（ハリソン・フォードと共に）

外部リンク

• トミー・リー・ジョーンズ - allcinema
• トミー・リー・ジョーンズ - KINENOTE
• Tommy Lee Jones - IMDb（英語）