Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Notes  





2 Further reading  





3 See also  














Help:IPA/Sardinian






Italiano
Ladin
اردو

 

Edit links
 









Help page
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 

< Help:IPA

The charts below show how the International Phonetic Alphabet (IPA) represents Sardinian language pronunciations in Wikipedia articles. For a guide to adding IPA characters to Wikipedia articles, see Template:IPA and Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation § Entering IPA characters.

See Sardinian phonology for a more thorough look at the sounds of the language.

Consonants
IPA Examples English approximation
b baca, bia, bàbaru bike
β abauditu, ebreu, nebodaza[1] betweenbabyandbevy
d dormi, sardu, doadura, (Logudorese) andalibeni done
dz acasazare, pranzu, cazare betweenbuds andbudge
gioba, Barbagia, culingiosso, panagèlicu budge
ɖ abbaraddadu, mundu, cherveddu[keɾˈveɖːu][2] dine (Indian English)
ð abbacada, cantat [ˈkantaða], a therga[1] this
f foras, ufanu fast
ɡ gabbia, gherra, ghia, sangrau, fogu gas
ɣ buttega, sa gherra, arcu ’e chelu[1] like go, but without completely blocking air flow on theg
k corsía, àlpaca, chelu, cuadra, bruke, piachente[3] scar
l levantinu, abbalaucadu[2] lip
ʎ brigliaju, origlietas, bragliosu, contissigliu[2] roughly likemillion
m meledada, mamudinu, acampàda[2][4] mother
ɱ cunforma[4] some value
n nebodaza, energía[2] nest
ŋ ncheru, abbiènghidu[4] sing
ɲ apitzigàgnulu, gnagnajolu[2] roughly likecanyon
ɳ afandare, mundu roughly like corndog
p pabasolu, písiri, splajare, ’alvispaltu spin
ɾ carena, dijimire atom (American English)
r rasada, ferrutzos trilled r
s secada, stantes, dilmissu between sip and ship
ʃ scelestu, lescenscia, balascios, isciri ship
t taneddu, àteu star
ts (Logudorese) tzacare, tzarra, catzare, Tzitzeddu, (Campidanese) tzaccau, tzitadi betweencats andcatch
ciabbata, cedda, cibbu, ciacosu, celibbadu catch
θ althrolitu, furrithu, tharalau, atheddina, istathu thin
v vacada, servu, jurafalzu, sa faína vent
z casara, ixemplu, stantes [ˈstantɛzɛ], su sole between zone and genre
ʒ (Logudorese) abbajocada, ajozi, conjugadu, ojos, (Campidanese) paxi, axedu, dexi genre
ʔ[5] pacu, connòschere, sa pache, sa luna getting (Cockney)
Vowels
IPA Examples English approximation
a Arba, areddare, àteru, proiàt roughly likefather
e meri, panagèlicu, ghèneru[6] roughly likepay
ɛ xena, lèghere, isdentadu bed
i filu, síncheru, paxi, ixemplu see
o ogru, còtzula, abbaosu[6] law (British English)
ɔ connòschere, ogros, cando off
u domu, úrtima too
 
Semivowels
j eja, (Logudorese) gioja,[7] calzulaieddu,[8] (Campidanese) Sardinnia[9] you
 
Suprasegmentals
IPA Examples Explanation
ˈ cantat [ˈkantaða] primary stress
ˌ propiamente [ˌpɾopi.aˈmɛntɛ] secondary stress
. via [ˈvi.a] syllable break
ː fillu[ˈfilːu] geminated consonant[2]

Notes[edit]

  1. ^ a b c Phonemic /b/, /d/, /ɡ/ between vowels are usually realized as [β], [ð], [ɣ], and sometimes even omitted. Omission does not normally occur when those are the realizations for phonemic /p/, /t/, /θ/, /k/.
  • ^ a b c d e f g Gemination, here represented by ⟨ː⟩, is only distinctive for the pairs /l, lː/, /m, mː/ and /n, nː/, and and only occurs after a vowel, where it also occurs for [ɖː], [ʎː] and [ɲː] (the latter two being common realizations of /lːj/ and /nːj/, respectively).
  • ^ Usually, /k/ is written down following either the Italian style (by using ⟨ch⟩ before e and i: e.g. anchilla, chelu, chena, chi, etc.), the Byzantine style (by using ⟨k⟩: e.g. ankilla, kelu, kena, ki, etc.) or (now rare) the Spanish style (by using ⟨qu⟩ before e and i: e.g. anquilla, quelu, quena, qui, etc.)
  • ^ a b c Nasal consonants always assimilate their place of articulation to that of the following consonant. Thus, the nin/nɡ/~/nk/ is velar [ŋ], but before /v/or/f/, it is labiodental [ɱ]. It is [m] only before /p/, /b/or/m/ and [ɳ] before /ɖ/.
  • ^ Glottal stops usually occur for intervocalic /k/ in some dialects of Barbagia, and for intervocalic /l/ and /n/ in some dialects of Sarrabus.
  • ^ a b /ɛ/ and /ɔ/ are realized as [e] and [o], respectively, if the following syllable contains /i/, /u/, a palatal, or another occurrence of [e]or[o]. This is not the case if [i] results from a phonemic /ɛ/.
  • ^ One of the cases in which the grapheme ⟨j⟩ does not represent the sound [ʒ].
  • ^ A rare case, using the grapheme ⟨i⟩, normally representing a full vowel /i/.
  • ^ Phonetically transcribed as [saɾˈdinːja], as opposed to SardignainLogudorese, transcribed as [saɾˈdiɲːa]. In Campidanese this semivowel is more usual.
  • Further reading[edit]

    See also[edit]


    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Help:IPA/Sardinian&oldid=1177110461"

    Category: 
    International Phonetic Alphabet help
    Hidden categories: 
    Pages using the Phonos extension
    Pages with plain IPA
    Pages including recorded pronunciations
    CS1 Italian-language sources (it)
    CS1 Sardinian-language sources (sc)
     



    This page was last edited on 26 September 2023, at 01:12 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki