ジェームズ・アール・ジョーンズ

受賞
アカデミー賞
	名誉賞; 2011年長年の功績に対して
エミー賞
	ドラマシリーズ主演男優賞; 1991年『バード事件簿（英語版）』; ミニシリーズ/テレビ映画助演男優賞; 1991年『Heat Wave』
トニー賞
	演劇主演男優賞; 1969年『The Great White Hope』; 1987年『フェンス（英語版）』
その他の賞

ジェームズ・アール・ジョーンズ; James Earl Jones
	2010年
別名義	Todd Jones
生年月日	1931年1月17日（93歳）
出生地	アメリカ合衆国ミシシッピ州アーカバトラ
職業	俳優
活動期間	1953年 - 現在
配偶者	ジュリアン・マリー（英語版）; (m. 1968; div. 1972); セシリア・ハート（英語版）; (m. 1982; d. 2016)
著名な家族	ロバート・アール・ジョーンズ
主な作品
	『ボクサー』; 『スター・ウォーズ』シリーズ; 『エクソシスト2』; 『コナン・ザ・グレート』; 『星の王子ニューヨークへ行く』シリーズ; 『3人の逃亡者』; 『フィールド・オブ・ドリームス』; 『ジャック・ライアン』シリーズ; 『スニーカーズ』; 『ジャック・サマースビー』; 『ライオン・キング』シリーズ
受賞
アカデミー賞
	名誉賞; 2011年長年の功績に対して
エミー賞
	ドラマシリーズ主演男優賞; 1991年『バード事件簿（英語版）』; ミニシリーズ/テレビ映画助演男優賞; 1991年『Heat Wave』
トニー賞
	演劇主演男優賞; 1969年『The Great White Hope』; 1987年『フェンス（英語版）』
その他の賞
	テンプレートを表示

ジェームズ・アール・ジョーンズ︵James Earl Jones、1931年 1月17日 - ︶は、アメリカ合衆国の俳優、声優。ミシシッピ州出身。演技派・個性派の俳優としてシリアスからコメディまで幅広く活躍する一方で、美声の持ち主としても知られ声優も数多くこなす。声優の代表作は﹃スター・ウォーズシリーズ﹄のダース・ベイダーの声。

来歴[編集]

父親のロバート・アール・ジョーンズも俳優。父親はジェームズが生まれる前に家族の元を去り^[1]、祖父母に育てられる^[1]。子供の頃は吃音がひどく、高校に入るまではほとんど人前で声を発しなかったという^[2]。吃音を治すために演技のレッスンを始めた。ミシガン大学で予備役将校訓練課程に入ったが退学。除隊後に俳優となる。映画デビューは1964年の﹃博士の異常な愛情または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか﹄。1969年にはブロードウェイの舞台"The Great White Hope"でトニー賞を受賞。翌年、同作品の映画化﹃ボクサー﹄でアカデミー主演男優賞にノミネートされた^[3]。 2011年、アカデミー名誉賞︵第84回︶を受賞した^[4]^[3]。 2014年、第1回ボイス・アイコン・アワードを受賞^[5]。 2022年の﹁オビ=ワン・ケノービ﹂を持ってダース・ベイダーの声を引退した。人工知能が自身の声を再現する同意書に署名している^[6^]。

主な出演作品[編集]

映画[編集]

年	日本語題原題	役名	備考
1964	博士の異常な愛情または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb	ゾッグ少尉
1976	カリブの嵐 Swashbuckler	ニック
1970	ボクサー The Great White Hope
1977	スター・ウォーズ Star Wars	ダース・ベイダーの声	初公開時はクレジット無し
1977	エクソシスト2 Exorcist II: The Heretic
1980	スター・ウォーズ/帝国の逆襲 The Empire Strikes Back	ダース・ベイダーの声	初公開時はクレジット無し
1981	武士道ブレード The Bushido Blade	捕鯨船の乗組員
1982	コナン・ザ・グレート Conan the Barbarian	タルサ・ドゥーム
1983	スター・ウォーズ/ジェダイの復讐 Return of the Jedi	ダース・ベイダーの声
1986	マイリトルガールきらめきの夏 My Little Girl
	ミスター・ソウルマン Soul Man
	キング・ソロモンの秘宝2/幻の黄金都市を求めて Allan Quatermain and the Lost City of Gold
1987	メイトワン1920 Matewan
1987	ピノキオ新しい冒険 Pinocchio and the Emperor of the Night	大魔王の声	アニメ
1988	星の王子ニューヨークへ行く Coming to America	ザムンダ国王
1989	3人の逃亡者 Three Fugitives
1989	フィールド・オブ・ドリームス Field of Dreams	テレンス・マン
1990	レッド・オクトーバーを追え! The Hunt for Red October	ジェームズ・グリーア提督
1992	ラーマーヤナラーマ王子伝説 Ramayana: The Legend of Prince Rama	ナレーター
	パトリオット・ゲーム Patriot Games	ジェームズ・グリーア提督
	スニーカーズ Sneakers
1993	サンドロット/僕らがいた夏 The Sandlot	ミスター・マートル
1993	ジャック・サマースビー Sommersby
1994	裸の銃を持つ男 Part 33 1/3 最後の侮辱 The Naked Gun 33⅓: The Final Insult	本人役	クレジット無し
	ライオン・キング The Lion King	ムファサの声	アニメ
	今そこにある危機 Clear and Present Danger	ジェームズ・グリーア提督
	怒りを我らに The Vernon Johns Story	ヴァーノン・ジョーンズ	テレビ映画
1995	ジェファソン・イン・パリ/若き大統領の恋 Jefferson in Paris
1995	輝きの大地 Cry, the Beloved Country
1997	キャスパー:誕生編 Casper: A Spirited Beginning	キボシの声	ビデオ映画
1998	ライオン・キング2 シンバズ・プライド The Lion King II Simba's Pride	ムファサの声	アニメビデオ映画
2005	ロボッツ Robots	ハードウェアストアのボイスボックス	アニメ
2005	スター・ウォーズエピソード3/シスの復讐 Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith	ダース・ベイダーの声	クレジット無し
2006	がんばれ!ベンチウォーマーズ The Benchwarmers	ダース・ベイダー人形の声
2008	ミート・ザ・ジェンキンズ Welcome Home, Roscoe Jenkins
2014	余命90分の男 The Angriest Man in Brooklyn	ルーベン
2016	ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー Rogue One: A Star Wars Story	ダース・ベイダーの声
2019	ライオン・キング The Lion King	ムファサの声
2019	スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け Star Wars: The Rise of Skywalker	ダース・ベイダーの声
2021	星の王子ニューヨークへ行く2 Coming to America 2	ザムンダ国王

テレビシリーズ[編集]

年	日本語題原題	役名	備考
1979	ルーツ2 Roots: The Next Generations	アレックス・ヘイリー	ミニシリーズ第7話「Part VII (1960-1967)」
1986	フェアリーテール・シアター Faerie Tale Theatre	ジーニー/ナレーター	第5シーズン第1話「アラジンと魔法のランプ」
1990-1998	ザ・シンプソンズ The Simpsons	Moving Man / Serak the Preparer / Narrator	第2シーズン第3話「ハロウィーン・スペシャル（英語版）」
		マギー・シンプソンの声	第5シーズン第5話「ハロウィーン・スペシャルIV（英語版）」
		ナレーター	第9シーズン第15話「小学国連クラブ漂流記（英語版）」
1997	スターゲイト SG-1 Stargate SG-1	ウナスの声	第1シーズン第10話「雷神トールのハンマー」
1997	ホミサイド/殺人捜査課 Homicide: Life on the Street	フェリックス・ウィルソン	計3話出演
2003-2004	エバーウッド遥かなるコロラド Everwood	ウィル・クリーブランド	計3話出演
2009	Dr.HOUSE House M.D.	ディバラ	第6シーズン第4話「独裁者」
2014	ビッグバン★セオリー/ギークなボクらの恋愛法則 The Big Bang Theory	本人役	第7シーズン第14話「ダース・ベイダーと過ごす夜の法則」
2014-2018	スター・ウォーズ反乱者たち Star Wars Rebels	ダース・ベイダーの声	計4話出演（内1話はクレジット無し）
2022	オビ＝ワン・ケノービ Obi-Wan Kenobi	ダース・ベイダーの声

ゲーム[編集]

キングダムハーツII（2005年）

アトラクション[編集]

スター・ツアーズ:ザ・アドベンチャーズ・コンティニュー (2011)

脚注[編集]

[脚注の使い方]

(一)^ ^a ^b"James Earl Jones Biography (1931-)". Film Reference. 2024年1月7日閲覧。 (二)^ James Earl Jones (1996年6月29日). "James Earl Jones Interview" (Interview) (英語). Interviewed by the Academy of Achievement for the National Medal of Arts. Sun Valley, Idaho. p. 2. 2010年9月6日時点のオリジナル (Audio/Transcript)よりアーカイブ。2008年2月20日閲覧。 (三)^ ^a ^b冨永由紀 (2011年11月14日). “アカデミー賞名誉賞をダース・ベイダーの声でお馴染みのJ・E・ジョーンズが受賞”. シネマカフェ (イード) 2023年9月29日閲覧。 (四)^ “Oprah shines, Ratner controversy fades at honorary Oscars gala”. ロサンゼルス・タイムズ (2011年11月12日). 2012年2月28日閲覧。 (五)^ “ダース・ベイダー声優が第1回ボイス・アイコン・アワード受賞！”. シネマトゥデイ. (2014年11月10日) 2014年11月10日閲覧。 (六)^ “ジェームズ・アール・ジョーンズがダース・ベイダーの声を引退 : 映画ニュース”. 映画.com. 2024年4月21日閲覧。

外部リンク[編集]

ジェームズ・アール・ジョーンズ - allcinema
ジェームズ・アール・ジョーンズ - KINENOTE
James Earl Jones - IMDb（英語）
James Earl Jones - インターネット・ブロードウェイ・データベース（英語）

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6

表話編歴アカデミー名誉賞
1928–1950	ワーナー・ブラザース / チャールズ・チャップリン（1928）ウォルト・ディズニー（1932）シャーリー・テンプル（1934） D・W・グリフィス（1935） The March of Time / W・ハワード・グリーン（英語版）&ハロルド・ロッソン（英語版）（1936）エドガー・バーゲン（英語版） / W・ハワード・グリーン（英語版） / 近代美術館映画ライブラリ（英語版） / マック・セネット（1937） J・アーサー・ボール / ウォルト・ディズニー / ディアナ・ダービン&ミッキー・ルーニー / ゴードン・ジェニングス（英語版）&ジャン・ドメラ（英語版）&デヴラクス・ジェニングス&アーミン・ロバーツ&アート・スミス&ファーシオット・エドワード（英語版）&ロイヤル・グリッグス&ローレン・L・ライダー&ハリー・D・ミルス&ルイス・メセンコップ（英語版）&ウォルター・オバースト / オリヴァー・T・マーシュ（英語版）&アレン・デーヴィー / ハリー・ワーナー（1938）ダグラス・フェアバンクス / ジュディ・ガーランド / ウィリアム・キャメロン・メンジース（英語版） / 映画救済基金（英語版） (ジーン・ハーショルト（英語版）&ラルフ・モーガン（英語版）&ラルフ・ブロック（英語版）&コンラッド・ネイジェル（英語版）)/ テクニカラー社（1939）ボブ・ホープ / ネイサン・レヴィンソン（1940）ウォルト・ディズニー&ウィリアム・E・ギャリティ&ジョン・N・A・ホーキンス&RCA製造社 / レオポルド・ストコフスキーとそのアソシエイト / レイ・スコット / イギリス情報省（英語版）（1941）シャルル・ボワイエ / ノエル・カワード / メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（1942）ジョージ・パル（1943）ボブ・ホープ / マーガレット・オブライエン（1944）リパブリック・スタジオ&ダニエル・J・ブルームバーグ（英語版）&リパブリック・スタジオ音響部 / ウォルター・ウェンジャー / The House I Live In / ペギー・アン・ガーナー（1945）ハロルド・ラッセル / ローレンス・オリヴィエ / エルンスト・ルビッチ / クロード・ジャーマン・Jr（英語版）（1946）ジェームズ・バスケット / トーマス・アーマット&ウィリアム・ニコラス・セリグ（英語版）&アルバート・E・スミス（英語版）&ジョージ・カーク・スパウアー（英語版） / Bill and Coo / 『靴みがき』（1947）ウォルター・ウェンジャー / 『聖バンサン（英語版）』 / シド・グローマン / アドルフ・ズーカー / ジーン・ハーショルト（英語版）（1948）ジーン・ハーショルト / フレッド・アステア / セシル・B・デミル / 『自転車泥棒』（1949）ルイス・B・メイヤー / ジョージ・マーフィ / 『鉄格子の彼方』（1950）
1951–1975	ジーン・ケリー / 『羅生門』（1951）メリアン・C・クーパー / ボブ・ホープ / ハロルド・ロイド / ジョージ・ミッチェル / ジョセフ・M・シェンク / 『禁じられた遊び』（1952） 20世紀フォックス・フィルム・コーポレーション / ベル&ハウエル社 / ジョセフ・ブリーン（英語版） / ピート・スミス（英語版）（1953）ボシュロム&オプティカル社 / ダニー・ケイ / ケンプ・ナイヴァー / グレタ・ガルボ / ジョン・ホワイトリー（英語版） / ヴィンセント・ウィンター（英語版） / 『地獄門』（1954）『宮本武蔵』（1955）エディ・カンター（1956）映画テレビ技術者協会 / ギルバート・M・"ブロンコ・ビリー"・アンダーソン（英語版） / チャールズ・ブラケット（英語版） / B・B・カヘン（英語版）（1957）モーリス・シュヴァリエ（1958）バスター・キートン / リー・ド・フォレスト（1959）ゲイリー・クーパー / スタン・ローレル / ヘイリー・ミルズ（1960）ウィリアム・L・ヘンドリックス（英語版） / フレッド・L・メッツラー / ジェローム・ロビンズ（1961）ウィリアム・J・タトル（英語版）（1964）ボブ・ホープ（1965）ヤキマ・カヌート（英語版） / Y・フランク・フリーマン（1966）アーサー・フリード（1967）ジョン・チェンバース / オナ・ホワイト（英語版）（1968）ケーリー・グラント（1969）リリアン・ギッシュ / オーソン・ウェルズ（1970）チャールズ・チャップリン（1971）チャールズ・S・ボーレン / エドワード・G・ロビンソン（1972）アンリ・ラングロワ / グルーチョ・マルクス（1973）ハワード・ホークス / ジャン・ルノワール（1974）メアリー・ピックフォード（1975）
1976–2000	マーガレット・ブース（1977）ウォルター・ランツ / ローレンス・オリヴィエ / キング・ヴィダー / 近代美術館映画部門（1978）ハル・エリアス / アレック・ギネス（1979）ヘンリー・フォンダ（1980）バーバラ・スタンウィック（1981）ミッキー・ルーニー（1982）ハル・ローチ（英語版）（1983）ジェームズ・ステュアート / 国立芸術基金（1984）ポール・ニューマン / アレックス・ノース（1985）ラルフ・ベラミー（1986）イーストマン・コダック社 / カナダ国立映画庁（1988）黒澤明（1989）ソフィア・ローレン / マーナ・ロイ（1990）サタジット・レイ（1991）フェデリコ・フェリーニ（1992）デボラ・カー（1993）ミケランジェロ・アントニオーニ（1994）カーク・ダグラス / チャック・ジョーンズ（1995）マイケル・キッド（英語版）（1996）スタンリー・ドーネン（1997）エリア・カザン（1998）アンジェイ・ワイダ（1999）ジャック・カーディフ / アーネスト・レーマン（2000）
2001–現在	シドニー・ポワチエ / ロバート・レッドフォード（2001）ピーター・オトゥール（2002）ブレイク・エドワーズ（2003）シドニー・ルメット（2004）ロバート・アルトマン（2005）エンニオ・モリコーネ（2006）ロバート・F・ボイル（英語版）（2007）ローレン・バコール / ロジャー・コーマン / ゴードン・ウィリス（2009）ケヴィン・ブラウンロー / ジャン＝リュック・ゴダール / イーライ・ウォラック（2010）ジェームズ・アール・ジョーンズ / ディック・スミス（2011） D・A・ペネベイカー / ハル・ニーダム / ジョージ・スティーヴンス・Jr（英語版）（2012）アンジェラ・ランズベリー / スティーヴ・マーティン / ピエロ・トージ（英語版）（2013）ジャン＝クロード・カリエール / 宮崎駿 / モーリン・オハラ（2014）スパイク・リー / ジーナ・ローランズ（2015）ジャッキー・チェン / リン・スタルマスター（英語版） / アン・V・コーツ / フレデリック・ワイズマン（2016）チャールズ・バーネット（英語版） / オーウェン・ロイズマン / ドナルド・サザーランド / アニエス・ヴァルダ（2017）マーヴィン・レヴィ / ラロ・シフリン / シシリー・タイソン（2018）デイヴィッド・リンチ / ウェス・ステュディ / リナ・ウェルトミューラー（2019）サミュエル・L・ジャクソン / リヴ・ウルマン / エレイン・メイ（2021）ユーザン・パルシー / ダイアン・ウォーレン / ピーター・ウィアー（2022）アンジェラ・バセット / メル・ブルックス / キャロル・リトルトン（2023）

表話編歴プライムタイム・エミー賞リミテッド・シリーズ/テレビ映画助演男優賞
1970年代	アンソニー・クエイル (1975) エド・フランダース (1976) バージェス・メレディス (1977) ハワード・ダ・シルヴァ (1978) マーロン・ブランド (1979)
1980年代	ジョージ・グリザード (1980) デビッド・ワーナー (1981) ローレンス・オリヴィエ (1982) リチャード・カイリー (1983) アート・カーニー (1984) カール・マルデン (1985) ジョン・マルコヴィッチ (1986) ダブニー・コールマン (1987) ジョン・シェア (1988) デレク・ジャコビ (1989)
1990年代	ヴィンセント・ガーディニア (1990) ジェームズ・アール・ジョーンズ (1991) ヒューム・クローニン (1992) ボー・ブリッジス (1993) マイケル・A・グールジャン (1994) ドナルド・サザーランド (1995) トム・ハルス (1996) ボー・ブリッジス (1997) ジョージ・C・スコット (1998) ピーター・オトゥール (1999)
2000年代	ハンク・アザリア (2000) ブライアン・コックス (2001) マイケル・モリアーティ (2002) ベン・ギャザラ (2003) ジェフリー・ライト (2004) ポール・ニューマン (2005) ジェレミー・アイアンズ (2006) トーマス・ヘイデン・チャーチ (2007) トム・ウィルキンソン (2008) ケン・ハワード (2009)
2010年代	デヴィッド・ストラザーン (2010) ガイ・ピアース (2011) トム・ベレンジャー (2012) ジェームズ・クロムウェル (2013) マーティン・フリーマン (2014) ビル・マーレイ (2015) スターリング・K・ブラウン (2016) アレクサンダー・スカルスガルド (2017) ジェフ・ダニエルズ (2018) ベン・ウィショー (2019)
2020年代	ヤーヤ・アブドゥル＝マティーン2世 (2020)
エミー賞 (プライムタイム・デイタイム・国際)

表話編歴全米映画俳優組合賞生涯功労賞
1960年代	エディ・カンター（1962）スタン・ローレル（1963）ボブ・ホープ（1965）バーバラ・スタンウィック（1966）ウィリアム・ガーガン（英語版）（1967）ジェームズ・ステュアート（1968）エドワード・G・ロビンソン（1969）
1970年代	グレゴリー・ペック（1970）チャールトン・ヘストン（1971）フランク・シナトラ（1972）マーサ・レイ（1973）ウォルター・ピジョン（1974）ロザリンド・ラッセル（1975）パール・ベイリー（英語版）（1976）ジェームズ・キャグニー（1977）エドガー・バーゲン（英語版）（1978）キャサリン・ヘプバーン（1979）
1980年代	レオン・エイムズ（1980）ダニー・ケイ（1982）ラルフ・ベラミー（1983）イギー・ウルフィントン（英語版）（1984）ポール・ニューマン/ジョアン・ウッドワード（1985）ナネット・ファブレイ（英語版）（1986）レッド・スケルトン（1987）ジーン・ケリー（1988）ジャック・レモン（1989）
1990年代	ブロック・ピーターズ（1990）オードリー・ヘプバーン（1991）バート・ランカスター（1992）リカルド・モンタルバン（1993）ジョージ・バーンズ（1994）ロバート・レッドフォード（1995）アンジェラ・ランズベリー（1996）エリザベス・テイラー（1997）カーク・ダグラス（1998）シドニー・ポワチエ（1999）
2000年代	オジー・デイヴィス/ルビー・ディー（2000）エドワード・アズナー（2001）クリント・イーストウッド（2002）カール・マルデン（2003）ジェームズ・ガーナー（2004）シャーリー・テンプル（2005）ジュリー・アンドリュース（2006）チャールズ・ダーニング（2007）ジェームズ・アール・ジョーンズ（2008）ベティ・ホワイト（2009）
2010年代	アーネスト・ボーグナイン（2010）メアリー・タイラー・ムーア（2011）ディック・ヴァン・ダイク（2012）リタ・モレノ（2013）デビー・レイノルズ（2014）キャロル・バーネット（2015）リリー・トムリン（2016）モーガン・フリーマン（2017）アラン・アルダ（2018）ロバート・デ・ニーロ（2019）
2020年代	ヘレン・ミレン（2021）サリー・フィールド（2022）バーブラ・ストライサンド（2023）

表話編歴アカデミー賞・エミー賞・グラミー賞・トニー賞を全て受賞した人物
括弧は初受賞年と達成年
コンペティティブ部門のみでの達成者	リチャード・ロジャース（1945–1962）ヘレン・ヘイズ（1932–1976）リタ・モレノ（1961–1977）ジョン・ギールグッド（1961–1991）オードリー・ヘプバーン（1953–1994）マーヴィン・ハムリッシュ（1973–1995）ジョナサン・チューニック（1977–1997）メル・ブルックス（1967–2001）マイク・ニコルズ（1964–2001）ウーピー・ゴールドバーグ（1985–2002）スコット・ルーディン（1984–2012）ロバート・ロペス（2004–2014）ジョン・レジェンド（2006–2018）アンドルー・ロイド・ウェバー（1980–2018）ティム・ライス（1980–2018）アラン・メンケン（1989–2020）
非コンペティティブ部門込みでの達成者	バーブラ・ストライサンド（1963–1970）ライザ・ミネリ（1965–1990）ジェームズ・アール・ジョーンズ（1969–2011）ハリー・ベラフォンテ（1953–2014）クインシー・ジョーンズ（1964–2016）
一覧

典拠管理データベース
全般	FAST ISNI VIAF WorldCat
国立図書館	スペインフランス BnF data ドイツイスラエルアメリカチェコオランダポーランド
芸術家	エミー賞グラミー賞 MusicBrainz
人物	Deutsche Synchronkartei Trove（オーストラリア） 1
その他	SNAC IdRef