在台朝鮮人

在台朝鮮人
総人口
	3,968 (2011, MOFAT); 3,574 (2012, NIA)
居住地域
	台北, 高雄
言語
	朝鮮語、中国語
関連する民族
	朝鮮民族

在台朝鮮人︵ざいたいちょうせんじん︶とは、台湾へ移住した朝鮮民族のこと。戦後、日本の統治から朝鮮半島と台湾は独立し、朝鮮半島は南北それぞれ大韓民国・朝鮮民主主義人民共和国という独立国家が成立して、台湾は中華民国に編入された。

歴史[編集]

台湾・朝鮮半島を日本が統治していた時代の最中の1918年に、米騒動が起こり、日本が朝鮮半島より米を移入させて半島の農用地開発が実行され、内地人︵日本人︶の人々が入ったこともあり、生活の柱をなくした農業を営む朝鮮人が、日本本土や台湾へ移住した^[3]。多くは基隆と他の港町に定住し、漁業に就き生計を立てた^[4]。朝鮮半島においては日本により朝鮮戸籍令が施行してほぼ内地法と同様に内鮮結婚ができた一方で、台湾人の戸籍制度は整えられず、内台結婚は禁止されているも同然であり、台湾に住む内地人は寄留人として扱われ、朝鮮人も同様に扱われた^[5]。1900～1939年までの貿易が大規模で、1937年からは軍事工業がよく作られるようになった^[6]。第二次世界大戦の間は、一部の朝鮮人が台湾からも連れてこられて徴兵された。第二次大戦で日本が敗戦すると、台湾での日本の統治は終わり、約1300人の朝鮮の兵士は日本軍と約2000人の一般の朝鮮人とともに朝鮮半島への本国送還を計画され、1946年までに、400～500の朝鮮人だけは台湾に残った^[7]。後に中国から入った台湾政府は比較的厳しい居住の必要条件を台湾でつけさせ、朝鮮人で住居カードを得たのは、エンジニアなどの戦後復興に役立つ技術をもつ人々や役人だけだった。残った人々は、1947年に台湾で台湾韓僑協会を設立した^[8]^[9]。現地の漁師に沿った政府の方針のために、大部分の朝鮮人は、漁業から、農業や商業に転業を余儀なくされ、基隆から立ち去り、台北や高雄などの他の主要な市街化区域の方へ移った^[4]。

教育[編集]

1961年1月25日、台湾での最初の韓国人学校として、高雄韓国学校︵까오숑한국국제학교︶が設立され、翌1962年2月1日には、台北韓国学校︵타이뻬이한국학교︶が設立された^[10]^[11]。 2007年現在、高雄韓国学校は計28人、台北韓国学校は50人の学生がいる^[^10]^[11]。

人口統計[編集]

外交部によると、2011年の人口は3,968人で、2009年より約26%人口が増加した^[1]。

著名人[編集]

●李亨淑︵朝鮮語版︶ - 韓国の元バスケットボール選手^[12]。 ●劉荷娜︵朝鮮語版︶ - 韓国の女優。李容圭の妻^[13]。

脚注[編集]

(一)^ ^a ^b 재외동포 본문(지역별 상세), Ministry of Foreign Affairs and Trade, (2011-07-15), p. 64 2012年2月25日閲覧。 (二)^ “外僑居留人數統計”. National Immigration Agency (2012年6月25日). 2012年7月6日閲覧。 (三)^ 金奈英﹁日本統治下に移動した在台湾朝鮮人の研究﹂﹃現代中国事情﹄14号、日本大学国際関係学部中国情報センター、2007年、49頁。 (四)^ ^a ^bKim, Seung-il (March 2004). "臺灣韓僑의 역사적 遷移 상황과 귀환문제" [Expatriate Koreans in Taiwan and Issues and related to Returning to Korea]. 한국근현대사연구 [Research on Modern and Contemporary Korean History] (朝鮮語) (28): 283–311. (五)^ 金奈英﹁日本統治下に移動した在台湾朝鮮人の研究﹂﹃現代中国事情﹄14号、日本大学国際関係学部中国情報センター、2007年、52-53頁。 (六)^ 金奈英﹁日本統治下に移動した在台湾朝鮮人の研究﹂﹃現代中国事情﹄14号、日本大学国際関係学部中国情報センター、2007年、50頁。 (七)^ Hwang, Sun-ik (September 2005). "해방 후 대만지역 한인사회와 귀환" [A study on the Korean Society and Korean Repatriation in Taiwan after the Liberation]. 한국근현대사연구 [Research on Modern and Contemporary Korean History] (朝鮮語) (34): 195–220. (八)^ Hwang, Sun-ik (September 2006). "해방 후 대만한교협회 설립과 한인의 미귀환" [Foundation of The Korea Association in Taiwan and In-repatriation of Korean after the Liberation]. 한국근현대사연구 [Research on Modern and Contemporary Korean History] (朝鮮語) (38): 135–159. (九)^ 台湾韓僑協会 - ハングル: 대만한교협회; 漢字: 臺灣韓僑協會; 英語表記: Korea Association in Taiwan;2000年式: Daeman Han'gyo Hyeophoe (十)^ ^a ^b“Overseas Korean Educational Institutions: 고웅한국학교”. National Institute for International Education Development, Republic of Korea (2007年). 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月15日閲覧。 (11)^ ^a ^b“Overseas Korean Educational Institutions: 타이빼이한국학”. National Institute for International Education Development, Republic of Korea (2007年). 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月15日閲覧。 (12)^ “李亨淑開轟42歲老將飆27分”, Apple Daily, (2006-02-22) 2012年7月6日閲覧。 (13)^ “유하나 "'조강지처클럽' 만난 것은 행운"”. Yonhap News. (2008年9月13日) 2012年7月6日閲覧。

参考文献[編集]

「戦後初期台湾における脱植民地化の代行--国民政府の対在台沖縄人・朝鮮人政策を中心に」日本国際政治学会編『国際政治』162号（2010年）

外部リンク[編集]

Kaohsiung Korea School （朝鮮語）
Taipei Korean School - （繁体字中国語）
Kaoshiung Korean School - （繁体字中国語）

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

表話編歴朝鮮民族のディアスポラ
アフリカ	カナリア諸島・南アフリカ共和国
アメリカ	アメリカ合衆国・アルゼンチン・ウルグアイ・カナダ・グアテマラ・チリ・ブラジル・ペルー・メキシコ
アジア	アラブ世界・イラン・インド・インドネシア・カンボジア・シンガポール・タイ・中華民国・中華人民共和国（香港）・日本・韓国の北朝鮮人・フィリピン・ベトナム・マレーシア・モンゴル・独立国家共同体（高麗人・樺太・在ロシア北朝鮮人）
ヨーロッパ	イギリス・オランダ・スウェーデン・スペイン・チェコ・ドイツ・ノルウェー・フランス・ポーランド
オセアニア	オーストラリア・ニュージーランド・ミクロネシア
方言	コリョマル・在日朝鮮語・在米朝鮮語・中国朝鮮語
関連項目	韓国人養子・コリア・タウン・脱北者・在韓朝鮮族

表話編歴台湾の外国人
アジア	ベトナム人 · インドネシア人 · フィリピン人 · タイ人 · マレーシア人 · シンガポール人 · ビルマ人 · カンボジア人 · 日本人 · 韓国人 · モンゴル人 · インド人 · トルコ人
アメリカ州	アメリカ人 · カナダ人
ヨーロッパ	イギリス人 · アイルランド人 · フランス人 · ドイツ人 · ポーランド人 · ウクライナ人 · ロシア人 · ベラルーシ人
オセアニア / その他	オーストラリア人 · ニュージーランド人 · アラブ人 · ユダヤ人
カテゴリ