音名と階名

このページは西洋音楽における音の高さの書き表し方、および国ごとに異なるその言い表し方の一覧である。前者では音度・音名・階名について、後者では日・英米・独・蘭・伊・仏式について述べる。

西洋音楽の音名と階名[編集]

階名[編集]

階名︵かいめい︶は、ある音階を構成する各音に名称を割り当てて歌う階名唱法︵英語版︶において使われる音の名前であり、﹁主音に選ばれた音に対する相対的な高さ﹂を表す。現代の日本で使われるのは長音階を構成する7音に下から﹁ド・レ・ミ・ファ・ソ・ラ・シ^[注 1]﹂の音節を割り当てる方式で、最初の3音から﹁ドレミ﹂とも呼ばれる。歴史的にドレミは聖ヨハネ賛歌﹁Ut queant laxis﹂の各行の最初の音から取った6つの名前(ut, re, mi, fa, sol, la)に由来する。この階名による唱法を考案したのは11世紀のグイード・ダレッツォと伝えられているが、現存する彼の文献にはこの唱法は記されていない^[1]。ドレミを階名として使用する場合、ドの音高が音名に即して移動するので移動ド唱法とも呼ばれる。これに対してこれに対してドレミを音名として用いる場合は固定ド唱法と呼ばれる。階名として数字︵ローマ数字︶を用いる方式もあるが、この場合、主音は常にiである。数字による階名唱法は"do re mi"が音名として定着したイタリアやフランスなどで行われる他^[2]、日本では明治期に﹁ヒフミ唱法﹂と呼ばれるものがあった︵#学校教育のヒフミ唱法を参照︶。

音名[編集]

音名表記の一例︵ドイツ式の幹音に英式の変化記号をつけたもの︶

音名︵おんめい︶は音の高さを調やスケールとは分離して表す。階名に比べより﹁絶対的﹂な表現といえる。例えば鍵盤楽器のある鍵を押したときに出る音の音名は常に一定になる。音名はまた曲の調を示したり、ポピュラー音楽のコードネームに使用されたりする。異なるオクターヴに属する同じ音には同じ音名が与えられる。すなわち、ちょうど1オクターヴ異なる音は同じ名前で呼ばれる。ラテン・アルファベット1文字を割り当てる方式は英語やドイツ語等で用いられる。日本では主にポピュラー音楽で英語、クラシック音楽でドイツ語の音名が用いられるほか、ABCDEFGをイロハニホヘトに置き換えた日本式の音名も用いられる。英語では中央ハ︵およびそのオクターブ違いの音︶からはじめて7つの幹音︵かんおん、楽譜上、♯や♭を付けずに書き表せる音︶に﹁C D E F G A B﹂と名付ける。派生音︵はせいおん、♯や♭の付く音︶には、幹音の音名に♯や♭を後置する。日本式では同様にして幹音に﹁ハ・ニ・ホ・ヘ・ト・イ・ロ﹂と名付け、派生音には幹音の音名に﹁嬰︵えい︶﹂や﹁変︵へん︶﹂を前置させる。ドイツ語は英語とほぼ同様だが、﹁B﹂は英語の﹁B♭﹂に相当し、英語の﹁B﹂にあたる音は﹁H﹂と呼ぶ。派生音は♯をつける代わりに音名に﹁-is﹂を後置し、♭をつけるかわりに﹁-es﹂︵母音のAとEの場合は単に﹁-s﹂︶を後置する。これによって十二の半音すべてを1音節で発音できる。オランダ語では、幹音を英語同様に表記しつつ^[注 2]派生音の接尾辞にのみドイツ語の規則を用いる^[注 3]。故に、ドイツ語の﹁B﹂はオランダ語では﹁bes﹂、ドイツ語の﹁H﹂がオランダ語の﹁b﹂となる。イタリア語やフランス語では音名にドレミを使用する。すなわち﹁ハ長調﹂はイタリア語で﹁Do maggiore﹂、フランス語で﹁Ut majeur﹂と呼ばれる。

オクターヴ表記[編集]

音名は、異なるオクターヴの音も同じに呼ぶので、それらを区別する必要がある場合がある。オクターヴ表記にはいくつかの方法があるが、19世紀のヘルムホルツ﹃音響感覚の理論 (Die Lehre von den Tonempfindungen)﹄にみられるものが比較的標準的である^[3]^[4]。この方式では中央ハからはじまるオクターブを小文字にダッシュを加えて﹁c′﹂のように表記し、1オクターブ上がるごとにダッシュの数が増える。﹁c′﹂より下のオクターブはダッシュなしの﹁c﹂のように表記、その下のオクターブは﹁C﹂のように大文字で表記する。さらに低いオクターブは﹁C‚﹂﹁C‚‚﹂のように下つきのダッシュを加えていくが、コンマと紛らわしい欠点があり、下記のような代用表記が使われることもある。 ●﹁‚C﹂﹁‚‚C﹂のように記号を前置する ●﹁C′﹂﹁C′′﹂のように上つきのダッシュを加える︵ニューグローヴ世界音楽大事典はこの方式を採用︶ ●﹁CC﹂﹁CCC﹂のように文字を重ねるダッシュのかわりに数字をつかうこともある。例えば﹁c′′﹂のかわりに﹁c²﹂、﹁C‚﹂のかわりに﹁C₁﹂のように記す。﹃音楽の歴史と現在﹄でこの記法が使われている。イロハを使った日本の表記では、ヘルムホルツ方式の小文字のかわりに片仮名、大文字のかわりに平仮名を使用し、ダッシュを︵文字の上につける︶点に変える。したがって中央ハは﹁ハ﹂の上に点をつけてて﹁一点ハ︵いってんハ︶﹂と読む。低い方のオクターブは文字の下に点を加え、﹁下一点は︵したいってんは︶﹂のように読む^[5]。別の方法として1939年にアメリカ音響学会 (Acoustical Society of America) において提案された﹁科学的ピッチ表記法﹂ (Scientific pitch notation) がある^[6]。この方式では大文字のアルファベットと数字を使用し、ピアノの一番低いハ音から始まるオクターブを1として、オクターブ上がるごとに数字を2、3、4……と増やしていく。ピアノの88鍵の最低音は、ヘルムホルツ方式で﹁A‚‚﹂、日本で﹁下二点い﹂、科学的ピッチ表記法では﹁A0﹂になる。最高音はヘルムホルツ方式で﹁c′′′′′﹂、日本式で﹁五点ハ﹂、科学的ピッチ表記法で﹁C8﹂になる。各オクターブのハ音を表にすると下のようになる︵周波数は標準ピッチをA=440Hzとした場合。小数点以下は四捨五入︶。なお人間の可聴域は一般に20Hz-20kHz程度とされており︵聴覚を参照︶、科学的ピッチ表記のC0はそれより低い。

周波数(Hz)	日本語	ヘルムホルツ	科学的ピッチ	MIDI	フィート	備考
8372	六点ハ	c′′′′′′	C9	120		MIDIノートナンバーの最大値は127(G9)
4186	五点ハ	c′′′′′	C8	108		88鍵ピアノの最高音、ピッコロ最高音
2093	四点ハ	c′′′′	C7	96	1⁄4′
1047	三点ハ	c′′′	C6	84	1⁄2′
524	二点ハ	c′′	C5	72	1′	テノール歌手のいわゆる「ハイC」
262	一点ハ	c′	C4	60	2′	中央ハ
131	ハ	c	C3	48	4′	ヴィオラ最低音
65	は	C	C2	36	8′	チェロ最低音
33	下一点は	C‚	C1	24	16′	5弦コントラバスの通常の最低音
16	下二点は	C‚‚	C0	12	32′	ウィリアム・クラフト『エンカウンターII』で使用
8	下三点は	C‚‚‚	C-1	0	64′	MIDIノートナンバーの最小値

五線譜やピアノの鍵盤との対応関係は下記の画像のようになる。

こういった表記法ではロやハに変化記号を付ける場合はその付け方によって異名同音でも違うオクターヴとみなされる。例：一点ロ(B4) = 二点変ハ(C♭5)、一点嬰ロ(B♯4) = 二点ハ(C5)

各国の音名表記[編集]

日本式表記	ハ	ニ	ホ	ヘ	ト	イ	ロ
	嬰(えい)ハ	嬰ニ	嬰ホ	嬰ヘ	嬰ト	嬰イ	嬰ロ
	重嬰(じゅうえい)ハ	重嬰ニ	重嬰ホ	重嬰ヘ	重嬰ト	重嬰イ	重嬰ロ
	変(へん)ハ	変ニ	変ホ	変ヘ	変ト	変イ	変ロ
	重変(じゅうへん)ハ	重変ニ	重変ホ	重変ヘ	重変ト	重変イ	重変ロ
英米式表記	C (スィー)	D (ディー)	E (イー)	F (エフ)	G (ジー)	A (エイ)	B (ビー)
	C sharp	D sharp	E sharp	F sharp	G sharp	A sharp	B sharp
	C double sharp	D double sharp	E double sharp	F double sharp	G double sharp	A double sharp	B double sharp
	C flat	D flat	E flat	F flat	G flat	A flat	B flat
	C double flat	D double flat	E double flat	F double flat	G double flat	A double flat	B double flat
ドイツ式表記	C (ツェー^{[注 4]})	D (デー)	E (エー)	F (エフ)	G (ゲー)	A (アー)	H (ハー)
	Cis (ツィス)	Dis (ディス)	Eis (エイス^{[注 5]})	Fis (フィス)	Gis (ギス)	Ais (アイス^{[注 6]})	His (ヒス)
	Cisis^{[注 7]}	Disis	Eisis^{[注 8]}	Fisis	Gisis	Aisis^{[注 9]}	Hisis
	Ces (ツェス)	Des (デス)	Es (エス)	Fes (フェス)	Ges (ゲス)	As (アス)	B (ベー)
	Ceses^{[注 10]}	Deses	Eses^{[注 11]}	Feses	Geses	Asas^{[注 12]}/Ases^{[注 13]}	Heses/BB/Bes
オランダ式表記	c (セー^{[注 14]})	d (デー)	e (エー)	f (エフ)	g (ヘー^{[注 15]})	a (アー)	b (ベー)
	cis (シス^{[注 16]})	dis (ディス)	eïs (エーイス^{[注 17]}	fis (フィス)	gis (ヒス^{[注 18]})	aïs (アーイス^{[注 19]})	bis (ビス)
	cisis	disis	eïsis	fisis	gisis	aïsis	bisis
	ces (セス^{[注 20]})	des (デス)	es (エス)	fes (フェス)	ges (ヘス^{[注 21]})	as (アス)	bes (ベス)
	ceses	deses	eses	feses	geses	ases	beses
イタリア式表記	Do (ド)	Re (レ)	Mi (ミ)	Fa (ファ)	Sol (ソ^{[注 22]})	La (ラ)	Si (シ^{[注 23]})
	Do diesis	Re diesis	Mi diesis	Fa diesis	Sol diesis	La diesis	Si diesis
	Do doppio diesis	Re doppio diesis	Mi doppio diesis	Fa doppio diesis	Sol doppio diesis	La doppio diesis	Si doppio diesis
	Do bemolle	Re bemolle	Mi bemolle	Fa bemolle	Sol bemolle	La bemolle	Si bemolle
	Do doppio bemolle	Re doppio bemolle	Mi doppio bemolle	Fa doppio bemolle	Sol doppio bemolle	La doppio bemolle	Si doppio bemolle
フランス式表記	Ut (Do)	Ré	Mi	Fa	Sol	La	Si
	Ut(Do) dièse	Ré dièse	Mi dièse	Fa dièse	Sol dièse	La dièse	Si dièse
	Ut(Do) double dièse	Ré double dièse	Mi double dièse	Fa double dièse	Sol double dièse	La double dièse	Si double dièse
	Ut(Do) bémol	Ré bémol	Mi bémol	Fa bémol	Sol bémol	La bémol	Si bémol
	Ut(Do) double bémol	Ré double bémol	Mi double bémol	Fa double bémol	Sol double bémol	La double bémol	Si double bémol
スペイン式表記	Do	Re	Mi	Fa	Sol	La	Si
	Do sostenido	Re sostenido	Mi sostenido	Fa sostenido	Sol sostenido	La sostenido	Si sostenido
	Do sostenido doble	Re sostenido doble	Mi sostenido doble	Fa sostenido doble	Sol sostenido doble	La sostenido doble	Si sostenido doble
	Do bemol	Re bemol	Mi bemol	Fa bemol	Sol bemol	La bemol	Si bemol
	Do bemol doble	Re bemol doble	Mi bemol doble	Fa bemol doble	Sol bemol doble	La bemol doble	Si bemol doble
中国式表記	C	D	E	F	G	A	B
	升C	升D	升E	升F	升G	升A	升B
	重升C	重升D	重升E	重升F	重升G	重升A	重升B
	降C	降D	降E	降F	降G	降A	降B
	重降C	重降D	重降E	重降F	重降G	重降A	重降B

●日本では一般に階名は﹁イタリア式幹音＋英・米式変化記号接尾語﹂︵﹁Do sharp﹂、等︶で表現することが多い。 ●音楽理論では音度に変化記号を付けて表し、また調号は前につける。︵例︶♭I、♯V、など ●ポピュラーでは音度をコードではローマ数字、スケールではアラビア数字で表すことが多い。 ●日本での音名はクラシックではドイツ式、ポピュラーではアメリカ式、学校教育や放送では日本式が主に使われる。

音名・階名の改良案[編集]

さまざまな音名・階名の体系が研究者や教員によって考案されてきた。

音名の改良案[編集]

アカサ式音名唱[編集]

音楽心理学者の矢田部達郎は﹁サタナハマアカ﹂というア段の音を基本音名(イタリア式のドレミファソラシに相当)とし、それぞれの嬰音と変音にはイ段とオ段にずらした音名をあて、同様に上下の四分音もそれぞれエ段とウ段にずらして表す、という合理的な音名表の試案を発表し^[7]、当時の学界で一定の支持を得た。

半音	シ	チ		ヒ	ミ	イ
四半音	セ	テ	ネ	ヘ	メ	エ	ケ
基本音階	サ	タ	ナ	ハ	マ	ア	カ
四半音	ス	ツ	ヌ	フ	ム	ウ	ク
半音		ト	ノ		モ	オ	コ

︵矢田部達郎著﹃言葉と心‥心理学の諸問題﹄(盈科舎、1944年)の図表をもとに再構成。矢田部は四分音を﹁四半音﹂と表記している。︶

拡張イロハ式音名唱(日本音名唱法)[編集]

第二次大戦末期の1945年6月末、文部省が全国の国民学校に通達した新音名採択実施通牒では、幹音は﹁ハニホヘトイロ﹂のままで、それぞれの嬰音には﹁パナマサタヤラ﹂、変音には﹁ポノモソドヨル﹂、重嬰音には﹁ペネメセテエレ﹂、重変音には﹁プヌムスツユリ﹂という音名をあてはめ、これを授業で教えるよう義務付けたが、終戦前後の混乱もあって普及しなかった^[8]。

重嬰音	ペ	ネ	メ	セ	テ	エ	レ	エ段にそろえる
嬰音	パ	ナ	マ	サ	タ	ヤ	ラ	ア段にそろえる
幹音	ハ	ニ	ホ	ヘ	ト	イ	ロ
変音	ポ	ノ	モ	ソ	ド	ヨ	ル	オ段にそろえる(ルを除く)
重変音	プ	ヌ	ム	ス	ツ	ユ	リ	ウ段にそろえる(リを除く)

ドレミ式固定音名唱[編集]

戦後、佐藤吉五郎や岡本俊夫らは「ドレミ式固定音名唱」(「固定ドで使われる音名」を参照)を推奨し、固定ドの音名「ドレミファソラシ」を幹音として、それぞれの嬰音に「デリマフィサヤテ」、変音に「ダルモフォセロチ」という音名をあて、これを学校教育で実践したが^[9]、繁雑にすぎるという批判も受けた^[10]。

嬰音	デ	リ	マ	フィ	サ	ヤ	テ
幹音	ド	レ	ミ	ファ	ソ	ラ	シ
変音	ダ	ル	モ	フォ	セ	ロ	チ

西塚智光はこれを整理し、「ドデレリミファフィソサラチシ」という12音名・階名による教育を実践した。

嬰音	デ	リ		フィ	サ
幹音	ド	レ	ミ	ファ	ソ	ラ	シ
変音							チ

階名の改良案[編集]

ソルフェージュにおいては、日本では一般的にイタリア式音名をそのまま階名としても利用する︵移動ド︶^[注 24]。英語圏においては、イタリア式音名を基礎としつつ、♯は母音をiに、♭は母音をeに変えて発音する︵Reの場合は元々母音がeなので♭はaに変化する︶ことが行われる。Do♭、Mi♯、Fa♭、Ti♯については伝統的に使用される階名は無いが、佐藤賢太郎は発展的にこれらにも階名を割り当てている^[1^1]^[12]。日本の教育音楽においては1970年ごろ、西塚智光 (1939-) は、1つの音には1つの音名があるべきとして、イタリア式音名を元に﹁ドデレリミファフィソサラチシ﹂という音名を提唱した。これにより、異名同音がなくなる。小学生がメロディをドレミで歌うときや、リコーダー等の楽器を演奏するときに、同じ音なのに異なる音名を用いて、歌い間違えたり指使いが混乱するのを避ける効果がある。西塚は、自身の担当する音楽の授業でこの方式の音名を指導し、雑誌﹁教育音楽小学版﹂︵音楽之友社︶で発表した。これらの階名・音名は移動ド・固定ドともに用いられる(次の図を参照)

音度記号	英階名	佐藤式	西塚式	日階名	ピッチクラス
♭I	-	De	-	ド	11
I	Do	Do	Do		0
♯I	Di	Di	De		1
♭II	Ra	Ra	De	レ	1
II	Re	Re	Re		2
♯II	Ri	Ri	Ri		3
♭III	Me	Me	Ri	ミ	3
III	Mi	Mi	Mi		4
♯III	-	Ma	-		5
♭IV	-	Fe	-	ファ	4
IV	Fa	Fa	Fa		5
♯IV	Fi	Fi	Fi		6
♭V	Se	Se	Fi	ソ	6
V	Sol	So	So		7
♯V	Si	Si	Sa		8
♭VI	Le	Le	Sa	ラ	8
VI	La	La	La		9
♯VI	Li	Li	Chi		10
♭VII	Te	Te	Chi	シ	10
VII	Ti	Ti	Si		11
♯VII	-	To	-		0

﹃20世紀の作曲﹄ヴァルター・ギーゼラー著、音楽之友社刊には、12半音階の音名としてdo ro re te mi fa ra sol tu la bi si が提唱されたという記述がある。

﹁ドレミファソラシ﹂の問題点[編集]

聖ヨハネ賛歌のラテン語歌詞に起源をもつドレミ唱法(ドレミファソラシ)は、ソルフェージュの上で非合理的であるという欠点が次のように二つある。子音の重複‥sol(ソ)とsi(シ)がともにsで始まるため、頭文字での略式表記が不便である。そのため英語ではsiをtiとする。これにより、ドレミファソラシの頭文字だけをdrmfsltと略して書くことが可能になる。母音の偏り‥﹁ドレミファソラシ﹂はa(ア)e(エ)i(イ)o(オ)の母音は使うが、u(ウ)は使わない。ドイツでは16世紀以降これが問題となり、ボビザ法(Bobisation)やヘビザ法(Bebisation)、ダメニ法(Damenisation)などが提唱された^[13]。

過去に使用された階名表記[編集]

明治日本の音楽シーンでは、西洋伝来の音名表記(ABC・・・)・階名表記(数字譜。123・・・=ドレミ・・・)だけでなく、日本や中国の伝統的な音名・階名表記も平行して行われていた。大塚寅蔵﹃明清楽独まなび﹄(京都‥十字屋楽器部発行、明治42年11月発行)に載せる﹁和漢洋十二音律対照表﹂

学校教育のヒフミ唱法[編集]

西洋式の﹁ドレミ唱法﹂が普及するまでのつなぎとして、明治11年から明治30年代の末まで学校教育で使われた和風の階名である。明治8年︵1875年︶、伊沢修二はアメリカに渡って師範学校に留学し、翌年、ルーサー・ホワイティング・メーソンから直接﹁ドレミ唱法﹂のレッスンを受けた。伊沢は、DO RE MI FA SOL LA SIという当時の日本人の生活と何のつながりもない階名が、日本人にはなじまないであろうことに気付いた。伊沢はメーソンと相談した結果、日本語で12345678を表す﹁ヒー、フー、ミー、ヨー、イー、ムー、ナー、ヤー﹂を日本語の階名に転用することを決意した。明治11年に帰国した伊沢は、文部省に﹁唱歌法取調書﹂という報告書を提出し、その中で﹁ヒフミ唱法﹂を提唱した。以後、日本の学校教育では、明治30年代まで﹁ヒフミ唱法﹂が採用された。一方、音楽の専門家を養成するための東京音楽学校では、明治28年︵1895年︶、当時助教授だった小山作之助の提案により、﹁ヒフミ唱法﹂を廃止して、西洋式の﹁ドレミ唱法﹂を採用した。明治40年代以降は、小学校などの初等教育でも﹁ドレミ唱法﹂に置き換わった。当時の﹁ドレミ唱法﹂は﹁移動ド唱法﹂であった。^[13] ヒフミ唱法の名残は、﹁ヨナ抜き音階﹂などの語に見られる。また坪井栄の小説﹃二十四の瞳﹄中にて、昭和初期の音楽教育における世代ギャップも描かれており、明治期の音楽教育を受けてヒフミ唱法しかできない男性教師が、ドレミ唱法になじんだ生徒たちに笑われる場面がある。

田中正平が言い及んだ﹁拡張ヒフミ階名﹂の一種[編集]

田中正平の﹃日本和声の基礎﹄︵1940年︶には﹁近来邦楽に漸く採用せられかゝつた階名﹂という記述がある^[14]。変イ長調の﹁ヒフミ唱法﹂からのようである。

拡張ヒフミ階名	ミ	ヨ	ヤ	イ	ツ	ム	ネ	ナ	ヒ	ト	フ	タ
国際式	C	D♭	D	E♭	E	F	G♭	G	A♭	A	B♭	B

非西洋音楽の音名・階名[編集]

南アジア[編集]

「インドの伝統音楽」も参照

南アジアの﹃ナーティヤ・シャーストラ﹄以来の古代音楽理論では、七つの音︵スヴァラ︶から構成される七音音階を基本とする。7つの音は下からシャッジャ(ṣaḍja)、リシャバ(ṛṣabha)、ガーンダーラ(gāndhāra)、マディヤマ(madhyama)、パンチャマ(pañcama)、ダイヴァタ(dhaivata)、ニシャーダ(niṣāda)と名付けられ、最初の音をとってそれぞれ﹁サ・リ・ガ・マ・パ・ダ・ニ﹂と略される^[15]^:34。1オクターブは22のシュルティ(śruti)と呼ばれる微細な音程に分割され、スヴァラどうしは2、3、4シュルティ離れているとされた^[15]^:34。しかし古代の音楽は失われてしまっている。北インドのヒンドゥスターニー音楽では10種類の基本音列を使用する。南インドのカルナータカ音楽ではやはり﹁サ・リ・ガ・マ・パ・ダ・ニ﹂の名前が使われるが、1オクターブは西洋と同様に12の半音に分割され、そこからどのように七音を取るかによって72種類の基本音列(melakarta)が得られ、それぞれ異なる名前がつけられている^[16]。

東アジアの﹁正楽﹂における﹁宮商角徴羽﹂[編集]

東アジアの宮廷音楽や文人音楽などの﹁正楽﹂においては、中国起源の﹁宮︵きゅう︶、商︵しょう︶、角︵かく︶、徴︵ち︶、羽︵う︶﹂の五つの階名が用いられた(﹁五声﹂の項目を参照)。﹁宮商角徴羽﹂はそれぞれ西洋の音階の﹁ドレミソラ﹂にあたる。﹁宮商角徴羽﹂の階名に、﹁変徴﹂と﹁変宮﹂の二つの変音を加えた階名を﹁七声﹂と言う。半音に関る呼称のうち、﹁嬰﹂は♯、﹁変﹂は♭にあたる。それ以外の呼び方については、時代や地域によってかなり出入りがある。例えば﹁閏﹂は、本来は﹁変﹂と同じく﹁♭﹂の意味だが、時代によっては重変音(♭♭)の意味で使われることもある。﹁清﹂は本来は﹁嬰﹂と同じく♯の意味だが、時代によっては別の意味で使われたこともある。

五声	宮		商		角			徴		羽
七声	宮		商		角		変徴	徴		羽		変宮
その他	宮	嬰宮変商	商	嬰商変角	角	嬰角清角	変徴閏徴	徴	嬰徴変羽	羽	嬰羽清羽 (閏)	変宮閏宮
対応する西洋の音階	ド		レ		ミ	ファ	ファ♯	ソ		ラ		シ

東アジアの「俗楽」における工尺譜[編集]

東アジアの「俗楽」(民間の通俗的な音楽)の階名表記では、中国起源の「工尺譜」による階名表記が用いられていた。これは西洋音階の「ソラシドレミファソラシド」にあたる階名を、それぞれ漢字で「合四一上尺工凡六五乙」と表記し、さらに1オクターヴ高い音についてはそれぞれの漢字の左横にニンベンを書き添えるものだった。
日本でも、西洋音楽の知識が普及する明治中期ごろまでは、明清楽や日本の俗楽の文字譜の表記法として、民間ではこの工尺譜が用いられていた。^[17]

	合	四	一	上	尺	工	凡	六	五	乙
日本語での読み(唐音)	ホー	スイ	イー	ジャン	チヱ	コン	ハン	リウ	ウー	イー
対応する西洋の音階	ソ	ラ	シ	ド	レ	ミ	ファ (ファ♯)	ソ	ラ	シ

その後、工尺譜は西洋伝来の数字譜や五線譜に取って代われたが、今でも中国の伝統音楽では調を表す専門用語として、工尺譜の階名が使われる(例えば「D調」を「小工調」、「C調」を「尺字調」と呼ぶ、など)。また、日本の雅楽の文字譜や、三線の文字譜「工工四」も、工尺譜の影響を受けている。

日本の伝統音楽・和楽器における楽器別の音名[編集]

日本の伝統音楽においては、十二律による音名の他、三味線音楽で用いる「○本」という呼び名や、尺八の「ロツレチハ」という呼び名、雅楽の楽器における音の呼び名など、楽器別の音名に準ずるものが用いられる場合もある。

国際式音名	日本十二律	三味線（義太夫）	三味線（その他）	尺八（琴古流・一尺八寸）^{[注 25]}	尺八（都山流・一尺八寸）^{[注 25]}^{[注 26]}	笙^{[注 27]}	篳篥^{[注 28]}^{[注 29]}	龍笛^{[注 30]}^{[注 31]}
C4	神仙	十一本	四本	乙　ロ大	乙　(ロ)メ
C#4	上無	十二本	五本	乙　ロメ	乙　(ロ)
D4	壱越	一本	六本	乙　ロ	乙　ロ
Eb4	断金	二本	七本	乙　ツメ	乙　(ツ)
E4	平調	三本	八本	乙　ツ中	乙　ツメ
F4	勝絶	四本	九本	乙　ツ・レメ	乙　ツ・(レ)メ
F#4	下無	五本	十本	乙　レ中	乙　(レ)
G4	双調	六本	十一本	乙　レ	乙　レ		舌
Ab4	鳧鐘	七本	十二本	乙　チメ・ウ	乙　(チ)・ウ
A4	黄鐘	八本	一本	乙　チ	乙　チ	乞	五
Bb4	鸞鏡	九本	二本	乙　リメ	乙　(ハ)
B4	盤渉	十本	三本	乙　リ中	乙　ハメ	一	工
C5	神仙	十一本	四本	乙　リ	乙　ハ		凢
C#5	上無	十二本	五本	乙　イメ・甲　ロメ	乙　(ヒ)・甲　(ロ)	工	（ム）^{[注 32]}	（口）^{[注 32]}
D5	壱越	一本	六本	乙　イ・甲　ロ	乙　ヒ・甲　ロ	凢	六
Eb5	断金	二本	七本	甲　ツメ	甲　(ツ)	（毛：伝来当初）^{[注 33]}		（ン）^{[注 32]}
E5	平調	三本	八本	甲　ツ中	甲　ツメ	乙	四	〒
F5	勝絶	四本	九本	甲　ツ・レメ	甲　ツ・(レ)メ	（毛：現代音楽等^{[注 33]}／卜^{[注 34]}）		五^{[注 35]}
F#5	下無	五本	十本	甲　レ中	甲　(レ)	下	一	五^{[注 35]}
G5	双調	六本	十一本	甲　レ	甲　レ	十	丄	丄
Ab5	鳧鐘	七本	十二本	甲　チメ・ウ	甲　(チ)・ウ	美
A5	黄鐘	八本	一本	甲　チ	甲　チ	行	丁	夕
Bb5	鸞鏡	九本	二本	甲　ヒメ	甲　(ハ)	（也：現代音楽等^{[注 33]}／斗^{[注 34]}）
B5	盤渉	十本	三本	甲　ヒ中	甲　ハメ	七		中
C6	神仙	十一本	四本	甲　ヒ	甲　ハ	比		丅^{[注 35]}
C#6	上無	十二本	五本	甲　イメ	甲　(ヒ)	言		丅^{[注 35]}
D6	壱越	一本	六本	甲　イ・　ハ五	甲　ヒ・　ピ	上		六
Eb6	断金	二本	七本	ハ三	タ			（ン）^{[注 32]}
E6	平調	三本	八本	ハ四	四	八		〒
F6	勝絶	四本	九本	大甲　ツ	大甲　ツ			五^{[注 35]}
F#6	下無	五本	十本	大甲　レ中	大甲　(レ)	千		五^{[注 35]}
G6	双調	六本	十一本	大甲　レ	大甲　レ	（也：伝来当初）^{[注 33]}		丄
Ab6	鳧鐘	七本	十二本	大甲　チメ	大甲　(チ)
A6	黄鐘	八本	一本	大甲　チ	大甲　チ			夕
Bb6	鸞鏡	九本	二本	大甲　ヒメ	大甲　(ハ)
B6	盤渉	十本	三本	大甲　ヒ中	大甲　ハメ			中
C7	神仙	十一本	四本	大甲　ヒ	大甲　ハ			丅^{[注 35]}
C#7	上無	十二本	五本	大甲　イメ	大甲　(ヒ)			丅^{[注 35]}
D7	壱越	一本	六本	大甲　ハ五	大甲　ピ			六
Eb7	断金	二本	七本	大甲　ハ三	大甲　タ
E7	平調	三本	八本	大甲　ハ四	大甲　四

脚注[編集]

[脚注の使い方]

注釈[編集]

(一)^ シは本来の﹁si﹂に従って﹁スィ﹂や、極端には﹁ti﹂として教えられる場合もある。これはソ︵﹁sol﹂であり頭文字が一致︶との区別を容易にする必要性からで、他国︵米国等︶の教育現場にも同様の事例が見られる。 (二)^ ﹁c﹂のように小文字で書かれる場合が多いが、これはオランダ語が頭字語も含む一般名詞について文頭以外全て小文字表記する言語だからであり絶対的な規則ではない。但し長調や短調の表記には、それぞれ﹁Es-groot﹂や﹁es-klein﹂等と頭文字の大小を使い分ける記法が存在する。 (三)^ ﹁eïs﹂と﹁aïs﹂︵及びその派生音︶に限っては、発音を明示的にする目的で分音符が用いられる。 (四)^ ドイツ語の発音は[ʦeː]だが、日本ではあえて﹁チェー﹂と発音する学派もある。 (五)^ ドイツ語発音: [eːɪs] (六)^ ドイツ語の発音は[aːɪs]だが、日本の慣習的な発音は﹁アイス﹂。 (七)^ ドイツ語発音: [ʦɪsʔɪs] (八)^ ドイツ語発音: [eːɪsʔɪs] (九)^ ドイツ語発音: [aːɪsʔɪs] (十)^ ドイツ語発音: [ʦɛsʔɛs] (11)^ ドイツ語発音: [ɛsʔɛs] (12)^ ドイツ語発音: [asʔas] (13)^ ドイツ語発音: [asʔɛs] (14)^ /cee/ オランダ語発音: [seː] (15)^ /gee/ オランダ語発音: [ɣeː] (16)^ オランダ語発音: [sɪs] (17)^ „ee-ies” オランダ語発音: [eːʔis] (18)^ オランダ語発音: [ɣɪs] (19)^ „aa-ies” オランダ語発音: [aːʔis] (20)^ オランダ語発音: [sɛs] (21)^ オランダ語発音: [ɣɛs] (22)^ 本来の発音は﹁ソル﹂ (23)^ イタリア語の発音は[si]であり、日本でも音楽高校・音楽大学などの専門の教育現場では﹁スィ﹂という発音が用いられる。 (24)^ 日本では、明治初期には階名を数字譜にちなんで﹁ヒフミヨイムナ﹂と呼んでいた。例えば﹁ヨナ抜き音階﹂という呼称は当時のなごりである。文化デジタルライブラリー (舞台芸術教材で学ぶ > 日本の伝統音楽 > 歌唱編)https://www2.ntj.jac.go.jp/dglib/contents/learn/edc8/nattoku/nippon/rroin/index.html (2015-6-2閲覧) (25)^ ^a ^bここに掲げた呼び名は正確には音名というより運指名で、代表的なもののみ示した。実際には他にも特殊な運指やその名前がある。正律で一寸短くなるごとに同じ運指で出る音が半音上がる。 (26)^ 都山流のカッコ付きの文字は、実際の楽譜では小文字で書かれる。 (27)^ 竽︵廃絶楽器︶は笙︵表示音高︶より1オクターブ低い。 (28)^ ここに掲げた音程は正律で、実際には塩梅によって音程が細かく変動したり、半音～全音以上変動したりすることがある。 (29)^ 大篳篥︵廃絶楽器︶は現行の篳篥︵小篳篥、表示音高︶より完全4度低い。 (30)^ ここに掲げた音程の他、指孔半開によって鳧鐘や鸞鏡等の音も出せる。 (31)^ 神楽笛は龍笛︵表示音高︶より全音低く、高麗笛は龍笛︵表示音高︶より全音高い。神楽笛と高麗笛の両者には﹁ン﹂がない。 (32)^ ^a ^b ^c ^d楽器の構造上は出すことができるが、実際の楽曲︵少なくとも現行の古典曲︶では用いられない。 (33)^ ^a ^b ^c ^d笙の也・毛については、伝来当初は也はG6、毛はD#5として簧が付けられていたが、現行の笙では通常簧が付けられておらず無音の管となっている。ただし現代音楽等では也をA#5、毛をF5として簧を付けた特別仕様の笙が使われることもある。 (34)^ ^a ^b笙についての古い文献には、現行の笙にはない譜字として卜・斗について記述されていることがある。日本の笙の元となったあるいは音律的に非常に近い関係にある、中国の唐時代や宋時代の笙では、19管の笙や、﹁義管笙﹂といって、17管の他に2本差し替え用の特別な竹を持つものが存在したようであり、前者の17管笙より2本多い分や、後者の差し替え用の竹が卜・斗であったとされる。正倉院に3個残されている笙はいずれも17管であるが、その竹の中にも差し替え用(義管)の卜・斗と見られるものがある。 (35)^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h龍笛の五の音程については、吹き方による音の調整で大体F-F#の範囲を上下し、丅の音程についても同様にC-C#の範囲を上下する。

出典[編集]

(一)^ Andrew Hughes; Edith Gerson-Kiwi. “Solmization”. Grove Music Online. Oxford University Press. doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.26154 (二)^ 最相葉月著﹃絶対音感﹄小学館、1998年、159頁。ISBN 4-09-379217-8 (三)^ L.S. Lloyd (2001). “Pitch nomenclature”. Grove Music Online. revised by Richard Rastall. Oxford University Press. doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.21857 (四)^ Die Lehre von den Tonempfindungen als physiologische Grundlage für die Theorie der Musik (2nd ed.). Braunschweig. (1865) [1862]. pp. 27-30 (五)^ ﹃教育用音楽用語﹄文部省、1988年、104頁。 (六)^ Young, Robert W. (1939). “Terminology for Logarithmic Frequency Units”. Journal of the Acoustical Society of America 11: 134-139. doi:10.1121/1.1916017. (七)^ 矢田部達郎著﹃言葉と心 : 心理学の諸問題﹄(盈科舎、1944年) (八)^ コンサーティーナ入門(4)西塚式音名表記法﹁ドデレリ﹂ (九)^ ﹃音楽教育研究﹄No50、1970年6月号、音楽之友社 (十)^ 古田庄平﹁我が国の音楽教育における読譜の歴史的な変遷について[Ⅴ] ―<固定ド>と<移動ド>の音感と唱法の問題を根底に―﹂(長崎大学教育学部教科教育学研究報告, 16, pp.29-38; 1991 ) (11)^ 佐藤式ソルフェージュ音節システムの説明 - 英語式音節の記述有︵作曲家佐藤賢太郎の公式サイトより︶ (12)^ Shearer, Aaron (1990). Learning the Classical Guitar, Part 2: Reading and Memorizing Music. Pacific, MO: Mel Bay. p. 209. ISBN 978-0-87166-855-4 (13)^ ^a ^b井上武士﹁日本における唱法の変遷﹂、﹃音楽教育研究﹄6/'70(1970年6月号) (14)^ 田中正平﹃日本和声の基礎﹄創元社、1940年、6頁。 (15)^ ^a ^b﹁インド﹂﹃ニューグローヴ世界音楽大事典﹄ 2巻、講談社、1993年。ISBN 406191622X。 (16)^ 島田外志夫﹁ラーガ﹂﹃南アジアを知る事典﹄平凡社、1992年、758頁。ISBN 4582126197。 (17)^ 工尺譜の読み方について(明清楽資料庫)