Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 Malaysia  





2 Singapore  





3 "Coffee shop talk"  





4 Kopitiam beverage terms  



4.1  Examples  







5 See also  





6 References  





7 Further reading  














Kopi tiam: Difference between revisions






 / Bân-lâm-gú
Español
Bahasa Indonesia
Jawa
Bahasa Melayu
 / Mìng-dĕ̤ng-nḡ

ி



 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 




Print/export  







In other projects  



Wikimedia Commons
 
















Appearance
   

 





Help
 

From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Browse history interactively
 Previous editNext edit 
Content deleted Content added
Macyng (talk | contribs)
5 edits
m →‎"Coffee shop talk": Grammar touchups
Cuber2020 (talk | contribs)
282 edits
No edit summary
Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit
Line 60: Line 60:


===Examples===

===Examples===

{{unreferenced section|date=November 2016}}

* Kopi o = hot black coffee (with sugar)

* Kopi o = hot black coffee (with sugar)

* Kopi o peng = iced black coffee (with sugar)

* Kopi o peng = iced black coffee (with sugar)


Revision as of 06:08, 21 June 2022

A typical open-air kopitiam in Singapore
A stall selling ngo hiang

Akopitiamorkopi tiam (Chinese: 咖啡店; pinyin: kāfēi diàn; Pe̍h-ōe-jī: ko-pi-tiàm; lit. 'coffee shop') is a traditional coffee shop mostly found in parts of Indonesia, Malaysia, Singapore, Brunei and Southern Thailand patronised for meals and beverages. The word kopi is an Indonesian and Malay term for coffee and tiam is the Hokkien/Hakka term for shop (). Menus typically feature simple offerings: a variety of foods based on egg, toast, kaya, plus coffee, tea, Horlicks and Milo.

Malaysia

AnOldTown White Coffee Outlet in Taman Permata, Kuala Lumpur. This is one of the contemporary kopi tiam outlets in Malaysia.

In Malaysia, as in Singapore, kopitiams are found almost everywhere. However, there are a few differences. In Malaysia:

Recently a new breed of "modern" kopitiams have sprung up. The popularity of the old-fashioned outlets along with society's obsession with nostalgia and increasing affluence has led to the revival of these pseudo-kopitiams. The new kopitiams are fast-food outlets which are reminiscent of the old kopitiams in terms of decor, but are usually built in a more modern, hygienic setting such as a shopping mall rather than in the traditional shophouse, catering mainly for young adults.

To offer the true kopitiam experience, modern kopitiams mostly offer authentic local coffee brews, charcoal grilled toast served with butter and kaya (a local version of jam made from coconut milk and eggs) and soft-boiled eggs. Some have extended menus where local breakfast, lunch and dinner meals are served. To tap into the sizeable Muslim market, these kopitiams usually serve food that is halal (permissible for consumption by Muslims) unlike the traditional shophouse kopitiams.

Today there are no less than 100 brand names of modern kopitiams operating in various parts of Malaysia.

Kopitiams in Ipoh oldtown district serve Ipoh white coffee. The coffee beans are roasted with palm-oil margarine and with less sugar, resulting in a brew that is lighter in colour than normal coffee beans that uses sugar – hence the name 'white coffee'.

Singapore

Kopi tiams (coffee shops) in Singapore are commonly found in almost all residential areas as well as some industrial and business districts in the country, numbering about 2,000 in total.[1] Although most are an aggregate of small stalls or shops, some may be more reminiscent of food courts, although each stall has similar appearance and the same style of signage. In a typical kopi tiam, the drinks stall is usually run by the owner who sells coffee, tea, soft drinks, and other beverages as well as breakfast items like kaya toast, soft-boiled eggs and snacks. The other stalls are leased by the owner to independent stallholders who prepare a variety of food dishes, often featuring the cuisine of Singapore. Traditional dishes from different ethnicities are usually available at kopitiams to encourage people from different ethnic backgrounds with different dietary habits to dine in a common place or even at a common table.[2]

Kopi (coffee) was created when Singapore started its development and had to cater to the needs of the European population - specifically their love for coffee.[3]

Kopitiam is also the name of a food court chain in Singapore.[4]

Some of the popular kopi tiams in Singapore include Kim San Leng, Killiney & Tong Ah Eating House or Ya Kun Kaya Toast.

Some of the more common foods that can be seen in kopi tiams, besides the ever-popular eggs and toast, consist of char kway tiao (fried flat rice noodles (hor fun), sometimes cooked with eggs and cockles), Hokkien mee (yellow wheat noodles served with various seafood as well as egg) and, possibly the most common, nasi lemak, or coconut rice (a Malay dish of coconut-flavoured rice, served with sambal chilli paste, egg, and fried anchovies).

Traditional Kopi O commonly served in Malaysia and Singapore

"Coffee shop talk"

"Coffee shop talk" is a phrase used to describe gossip because it is often a familiar sight at kopi tiams where a group of workers or senior citizens would linger over cups of coffee and exchange news and comments on various topics including national politics, office politics, TV dramas, sports and food.[5] Former Too Phat member Malique has a song called "Cerita Kedai Kopi", satirizing the stereotype.

Kopitiam beverage terms

At kopi tiams, coffee and tea are usually ordered using a specific vernacular featuring terms from different languages. Coffee and tea can be tailored to suit the drinker's taste by using the following suffixes when ordering:

These are typically chained together to customize a drink order: a "kopi si kosong" will result in a coffee with evaporated milk and no sugar. The format is drink - milk - sugar - concentration - temperature.

Examples

See also

References

  1. ^ "The Straits Times Interactive". straitstimes.com.
  • ^ Eng, Lai Ah; Leo, Collins, Francis; Brenda, Yeoh, Saw Ai (2012). "The Kopitiam in Singapore: An Evolving Story about Migration and Cultural Diversity". Migration and Diversity in Asian Contexts – via Project MUSE.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • ^ "Introduction to Singapore's Coffee Culture". Culturally.
  • ^ "Our Company - Kopitiam".
  • ^ Menkhoff, Thomas (9 October 2012). "Why are kopitiam tables round?" (PDF). The Straits Times. p. A26.
  • ^ "23 Kopitiam Codewords to Order Drinks Like a Singaporean". sethlui.com.
  • Further reading


    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kopi_tiam&oldid=1094181238"

    Categories: 
    Indonesian cuisine
    Malaysian cuisine
    Singaporean cuisine
    Restaurants in Malaysia
    Fast-food chains of Singapore
    Food court in Singapore
    Coffeehouses and cafés in Singapore
    Types of coffeehouses and cafés
    Restaurants by type
    Hokkien-language phrases
    Hidden categories: 
    CS1 maint: multiple names: authors list
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
    EngvarB from July 2014
    Use dmy dates from July 2014
    Articles needing additional references from September 2012
    All articles needing additional references
    Articles containing Chinese-language text
    All articles with unsourced statements
    Articles with unsourced statements from November 2015
    Articles with unsourced statements from June 2018
    Pages with plain IPA
    Commons category link is on Wikidata
     



    This page was last edited on 21 June 2022, at 06:08 (UTC).

    This version of the page has been revised. Besides normal editing, the reason for revision may have been that this version contains factual inaccuracies, vandalism, or material not compatible with the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki