徳丸完

とくまる かん 徳丸 完
プロフィール
本名	村野 公男（むらの きみお）
性別	男性
出身地	日本・静岡県
生年月日	(1941-05-26) 1941年5月26日
没年月日	(2011-03-06) 2011年3月6日（69歳没）
血液型	O型
職業	声優、俳優
事務所	アーツビジョン
公称サイズ（時期不明）
身長 / 体重	177 cm / 60 kg
声優活動
活動期間	1970年代 - 2010年
ジャンル	アニメ、吹き替え、ゲーム
俳優活動
活動期間	1965年 - 2010年
ジャンル	テレビドラマ、舞台

徳丸 完︵とくまる かん、1941年5月26日 - 2011年3月6日︶は、日本の声優、俳優。アーツビジョン所属。静岡県出身。

経歴

子供の頃から舞台に上がることが好きで、役者を志す。

劇団ぶどうの会、劇団変身、劇団新劇場などで舞台経験を積む。

その後、江崎プロダクション、オフィス央を経て、最後はアーツビジョンに所属していた。

日本ナレーション演技研究所で講師も務めており、その頃の教え子に鳥海浩輔や斎藤千和などがいる。

2011年3月6日、病により逝去。69歳没。病名などは公表されておらず詳細は不明。

人物・特色

声種はバリトン。方言は伊豆弁。

渋く味わいある演技と温かみのある声に定評があり、多数のアニメや外画の吹き替えに出演していた。男性的で迫力のある役から主人公の父親役が多かった。

1981年に公開された劇場版﹃機動戦士ガンダムII哀・戦士編﹄では黒い三連星・ガイアを演じており、その後に発売されるゲーム作品でも、ほとんどの作品でガイアを演じた。

﹃宇宙海賊キャプテンハーロック﹄では休養した井上真樹夫に代わって第9話と第10話の2回のみハーロックの代役を務めた。

1981年時点で最も気に入っている役は﹃新・巨人の星﹄の王貞治であり、﹁俳優、声優になっていなかったら野球選手になりたかった﹂と語っていた。

趣味・特技はゴルフ、テニス。資格は普通自動車免許。

後任

徳丸の死後、持ち役を引き継いだのは以下の通り。ただし、﹁アイドルマスターシリーズ﹂で演じていた高木順一朗役は代役が立てられず、徳丸没後の作品では同じ立ち位置の別キャラクターとして、大塚芳忠が演じる高木順二朗が登場している。一部の書籍媒体など、声がないメディアでは順一朗が登場することもある。

後任	役名	概要作品	後任の初担当作品
小形満	安藤夏之丞	『忍たま乱太郎』	第18期第83話
浦山迅	真毛野押美		第19期第78話
遠藤純一			第24期第33話
乃村健次	ククルス・ドアン	『機動戦士ガンダム』	『機動戦士ガンダム オンライン』
青山穣	ティノ	『ダーティハリー2』(テレビ朝日版)	WOWOW放映時の追加吹き替え
山橋正臣	ハーヴェイ・ジョンソン	『ダイ・ハード』テレビ朝日版	スターチャンネル追加録音

出演

太字はメインキャラクター。

テレビドラマ

• 東京警備指令 ザ・ガードマン（1965年、TBS）
• あゝ同期の桜 第16話「鷲と鷹」（1967年、NET）
• 七人の刑事（TBS）
• うわさの二人（1988年）
• 坂本龍馬（1989年、TBS）
• 花王名人劇場 裸の大将 第31話「下駄の鳴る丘」（1989年、KTV / 東阪企画） - 方言指導

テレビアニメ

1970年

• あしたのジョー（1970年 - 1971年）
• いなかっぺ大将

1971年

• ゴルゴ13
• 天才バカボン

1972年

• 樫の木モック（カラス）

1973年

• 赤胴鈴之助
• 空手バカ一代
• けろっこデメタン（カエル）

1974年

• ど根性ガエル
• 破裏拳ポリマー（デレット警部）
• ゼロテスター

1975年

• 宇宙の騎士テッカマン（所員、ペガス、大統領、管制員、隊長、クリング局長 他）
• はじめ人間ギャートルズ
• UFOロボ グレンダイザー（ダギル隊長）

1976年

• 大空魔竜ガイキング（1976年 - 1977年、ファンリー、ダンケル博士〈南の王〉 他）
• ろぼっ子ビートン（お父さん）

1977年

• アローエンブレム グランプリの鷹（ニック・ラムダ）
• 新・巨人の星（1977年 - 1979年、王貞治） - 2シリーズ
• ジェッターマルス（ジャムボンド）
• 超合体魔術ロボ ギンガイザー（将軍ガバーラ、北野〈父〉、老人、番人B、係員A）
• ブロッカー軍団IVマシーンブラスター（青山）

1978年

• 宇宙海賊キャプテンハーロック（ハーロック〈代役〉）
• 銀河鉄道999（クロック、ホッパーA）
• 女王陛下のプティアンジェ（父）
• 100万年地球の旅 バンダーブック
• 無敵鋼人ダイターン3（1978年 - 1979年、ダムデス、タップ）
• ルパン三世 (TV第2シリーズ)（1978年 - 1979年、クロクモ、タイガー、Dr.チェンジャー、ロンバッハの部下）

1979年

• 赤い鳥のこころ
• 宇宙空母ブルーノア（三好勝彦）
• 科学冒険隊タンサー5（アメンホテブ王）
• 機動戦士ガンダム（ククルス・ドアン、モスク・ハン博士）
• サイボーグ009（1979年版）（ジャッカ、キリー博士）

1980年

• あしたのジョー2
• 怪物くん（ドタマカチン、アイスマン）
• 鉄人28号（ボス）
• ベルサイユのばら
• 魔法少女ララベル

1981年

• 戦国魔神ゴーショーグン（監督）
• 太陽の牙ダグラム（グラッシン）
• 釣りキチ三平（メカ政）
• ワンワン三銃士（1981年 - 1982年、ルイ13世）

1982年

• 銀河旋風ブライガー（バルタザール）
• 銀河烈風バクシンガー（ドン・コンドール / ディーゴ・近藤、オープニングナレーション）
• スペースコブラ（1982年 - 1983年、オーナー 他）
• 新みつばちマーヤの冒険（トンボ）
• 六神合体ゴッドマーズ（ハーレ、ゲレル、ガンコウ 他）

1983年

• アルプス物語 わたしのアンネット（ニコラス先生）
• 銀河疾風サスライガー（オーガン警部）
• 特装機兵ドルバック（ゲーリー）
• パーマン TV2作目（パパ 他）
• みゆき（カオルの父）

1984年

• 機甲界ガリアン（将校A）
• キャプテン翼（古尾谷）
• 装甲騎兵ボトムズ（艦長、レイパード）
• 大自然の魔獣バギ（役人B）

1985年

• 三国志（甘寧）
• 超獣機神ダンクーガ（グランバイター、加山誠二）
• 六三四の剣（夏木栄一郎）
• ルパン三世 PARTIII

1986年

• 蒼き流星SPTレイズナー（ドクター・ニゾン）
• おねがい!サミアどん
• 青春アニメ全集（「怪談」客、「学生時代」義兄）
• プロゴルファー猿（安古）
• 北斗の拳（ヒルカ）

1987年

• 機甲戦記ドラグナー（ゲドマン）
• ゲゲゲの鬼太郎（第3作）（本部長）
• マンガ日本経済入門（エイケンズ）

1988年

• いきなりダゴン（大統領）
• 宇宙伝説ユリシーズ31（ゼウス）
• シティーハンター2（松ノ内、大利根）
• 闘将!!拉麵男（イーハン、黄鶯）
• トランスフォーマー 超神マスターフォース（ジェルマン）
• ビックリマン（始祖ジュラ、聖結天流）

1989年

• 悪魔くん（アイン）
• 美味しんぼ（1989年 - 1993年、マックス、楊建明、客C、議員A） - 1シリーズ + 特別編
• 新ビックリマン（1989年 - 1990年、パ巳ロ）
• ミスター味っ子（大石老師）

1990年

• おぼっちゃまくん
• 魔法使いサリー（老魔人）
• YAWARA!（韓国関係者、荒川）
• 笑ゥせぇるすまん（1990年 - 1992年、加古忍、毛栗入造）

1991年

• 機甲警察メタルジャック（政治家、大佐）
• 緊急発進セイバーキッズ
• ゲッターロボ號（艦長、国連平和軍長官）
• 太陽の勇者ファイバード（たすく、楠ヶ原泉乃介）
• ハイスクールミステリー学園七不思議（管理人）
• 横山光輝 三国志（袁術、呂伯奢）

1992年

• スペースオズの冒険（グイド王）
• 21エモン（演出家）
• 超電動ロボ 鉄人28号FX（バットラー）
• ファンタジーアドベンチャー 長靴をはいた猫の冒険（オルテガ）

1993年

• 海がきこえる（川村）
• GS美神（館長）
• スラムダンク（唐沢一雄）
• 忍たま乱太郎（1993年 - 2011年、安藤夏之丞〈初代〉、真毛野押美〈初代〉、木野小次郎竹高〈代役〉、楽秀勝）
• 勇者特急マイトガイン（ジャスティス大統領）

1994年

• 機動武闘伝Gガンダム（ゴンザレス）
• 七つの海のティコ（マルセリーニ）

1995年

• 鬼神童子ZENKI（金剛竜）
• バーチャファイター（クライブ）
• ロミオの青い空（バレージ）

1996年

• ゲゲゲの鬼太郎（第4作）（1996年 - 1997年、大黒、ふくろさげ）
• 地獄先生ぬ〜べ〜（ガマグチ）
• はじめ人間ゴン
• 名探偵コナン（1996年 - 2009年、探偵、森達夫、ニセ刑事A、梅谷四郎、片岡半四郎、金丸研三、諸口益貴、小早川繁俊、我妻留造）

1997年

• 剣風伝奇ベルセルク（ヘビ男爵）

1998年

• DTエイトロン（局長）

1999年

• 週刊ストーリーランド（主人）

2000年

• ドラえもん（町内会長）

2001年

• PROJECT ARMS（コウ・カルナギ）
• 魔法戦士リウイ（ダーダネル）

2002年

• 藍より青し（花菱家当主）
• 十二国記（峯王仲韃）

2003年

• WOLF'S RAIN（奪還隊隊長）
• ブラック・ジャック2時間スペシャル 〜命をめぐる4つの奇跡〜（ニクラ）
• プラネテス（管制課課長）

2004年

• お伽草子（安倍晴明）
• ふたりはプリキュア（木俣の祖父）

2006年

• コードギアス 反逆のルルーシュ（貴族）

劇場アニメ

1981年

• 機動戦士ガンダムII 哀・戦士編（ガイア）

1982年

• 伝説巨神イデオン 接触篇・発動篇（キラニン・コルボック、ロウ・ロウル、コモドア）
• FUTURE WAR 198X年

1983年

• ドキュメント 太陽の牙ダグラム（グラッシン）
• プロ野球を10倍楽しく見る方法（コバ）

1984年

• プロ野球を10倍楽しく見る方法 PART2（コバ）

1985年

• キャプテン翼 危うし! 全日本Jr.（古尾谷）
• 吸血鬼ハンターD（ダントン）
• 戦国魔神ゴーショーグン 時の異邦人（警官A）

1986年

• ウインダリア（ハロール）
• キャプテン翼 明日に向って走れ!（古尾谷）

1988年

• 銀河英雄伝説 わが征くは星の大海（パエッタ）
• ビックリマン 第一次聖魔大戦（始祖ジュラ）

1993年

• 銀河英雄伝説 新たなる戦いの序曲（パエッタ）

2000年

• クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶジャングル（キャプテン）

2002年

• 千年女優（銀映専務）

OVA

1986年

• 蒼き流星SPTレイズナー ACT2 ル・カイン1999（ニゾン）
• 装甲騎兵ボトムズ ビッグバトル（ジェル）
• 那由他（お父さん）
• バビ・ストック II ザ・リベンジ・オブ アイズマン 愛の鼓動の彼方に（ムーマの父）

1987年

• 禁断の黙示録 クリスタル・トライアングル（吉岡）
• スペース・ファンタジア 2001夜物語（ミラー）
• 超獣機神ダンクーガ GOD BLESS DANCOUGA（式部雅男）
• 火の鳥 ヤマト編

1988年

• 学園便利屋シリーズ アンティークハート（担任）
• 銀河英雄伝説（パエッタ）
• ドキドキ学園 決戦!!妖奇大魔城（妖奇大魔帝）

1989年

• かいけつゾロリ
• 魔獣戦線

1990年

• フリテンくん（強引社長）
• ミノタウロスの皿（ミノアの父）

1991年

• あげまんと福ちん（白神銀二）
• いしいひさいちの大政界
• おざなりダンジョン 風の塔（ガゼル）
• 創竜伝（高林健吾）
• 帝都物語（西村真琴）
• 魔宮戦場2（ディキンソン）

1992年

• 永遠のフィレーナ（黒い鎧）
• 時元戦国史 黒の獅士 陣内篇（三太夫）
• ドン 極道水滸伝 怒濤編（金田）
• なんぼのもんじゃい! ヤンキー愚連隊

1993年

• 紺碧の艦隊（ヘンリー・ルーズベルト）

1994年

• マクロスプラス

1995年

• 沈黙の艦隊（デビット・ライアン）

2001年

• Z.O.E 2167 IDOLO（エドガー）

ゲーム

2012年以降の出演作品は、生前の収録音声を使用したライブラリ出演。

1990年

• ギャラクシアン3（艦長）

1991年

• エフェラ アンド ジリオラ ジ・エンブレム フロム ダークネス（セディーク王）

1993年

• ソードマスター（バルガス）

1994年

• ヴァンパイア The Night Warriors（ビクトル、ビシャモン、アナカリス、サスカッチ、ナレーション）

1995年

• ヴァンパイア ハンター Darkstalkers' Revenge（ビクトル、ビシャモン、アナカリス、サスカッチ）
• カルネージハート（ルイス・エドワーズ）
• クイズ殿様の野望2（ナレーション）
• 紺碧の艦隊（ルーズベルト）
• 真怨霊戦記（満照人、田代康市）

1996年

• 機動戦士ガンダム ver.2.0（ガイア）
• 新スーパーロボット大戦（ファン・リー、ダンケル博士、ド・ズール）

1997年

• ヴァンパイア セイヴァー The Lord of Vampire（ビクトル、ビシャモン、アナカリス、サスカッチ）
• ヴァンパイア セイヴァー2 The Lord of Vampire（ビクトル、ビシャモン、アナカリス）
• ヴァンパイア ハンター2 Darkstalkers' Revenge（ビクトル、ビシャモン、アナカリス、サスカッチ）
• スカルファング 〜空牙外伝〜（艦長）
• ストリートファイターIII（オロ）
• ストリートファイターIII 2nd IMPACT（オロ）

1998年

• SDガンダム GGENERATION（1998年 - 2016年、ガイア） - 5作品
• 機動戦士ガンダム ギレンの野望（ガイア、モスク・ハン博士）

1999年

• ストライダー飛竜2（グランドマスター）
• ファーランドサーガ 時の道標（ガストン）

2000年

• 機動戦士ガンダム（ガイア）
• 機動戦士ガンダム ギレンの野望 ジオンの系譜（ガイア、モスク・ハン博士）
• サモンナイト（オルドレイク・セルボルト）
• サンライズ英雄譚R（ガイア）
• スーパーロボット大戦α（ド・ズール）
• MARVEL VS. CAPCOM 2 NEW AGE OF HEROES（アナカリス）

2001年

• 機動戦士ガンダム 連邦vs.ジオン（ガイア）
• ジオニックフロント 機動戦士ガンダム0079（ガイア、キャリフォルニアベース司令官）
• 火焔聖母（エドモン神父）

2002年

• 機動戦士ガンダム ギレンの野望 ジオン独立戦争記（ガイア、ククルス・ドアン、モスク・ハン博士）
• 機動戦士ガンダム戦記 Lost War Chronicles（ガイア）
• shinobi（産土ヒルコ〈老人〉）

2003年

• アークス・ファタリス 日本語版 (イサビアス、スイベリウス、アクバ)
• 機動戦士ガンダム めぐりあい宇宙（ガイア）
• 第2次スーパーロボット大戦α（ファン・リー、ダンケル博士）

2004年

• CAPCOM FIGHTING Jam（アナカリス）
• 機動戦士ガンダム ガンダムvs.Ζガンダム（ガイア）
• 機動戦士ガンダム 戦士達の軌跡（ガイア）
• スーパーロボット大戦GC（ディーゴ・近藤）

2005年

• 機動戦士ガンダム 一年戦争（ガイア）
• コブラ・ザ・アーケード（バベル王）
• THE IDOLM@STER（高木順一朗）
• 第3次スーパーロボット大戦α 終焉の銀河へ（ファン・リー）

2006年

• ガンダムバトルロワイヤル（ガイア）
• スーパーロボット大戦XO（ディーゴ・近藤）

2007年

• THE IDOLM@STER (Xbox 360)（高木順一朗）
• 機動戦士ガンダム MS戦線0079（ガイア）
• ガンダムバトルクロニクル（ガイア）
• ガンダム無双（ガイア）

2008年

• アイドルマスター Live for You!（高木順一朗） - DLC「アイドラ」のみの出演
• ガンダムバトルユニバース（ガイア）
• ガンダム無双2（ガイア）
• 機動戦士ガンダム ガンダムVS.ガンダム（ガイア）
• 機動戦士ガンダム ギレンの野望 アクシズの脅威（ガイア、モスク・ハン博士）

2009年

• THE IDOLM@STER SP（高木順一朗）
• 機動戦士ガンダム ガンダムVS.ガンダムNEXT（ガイア）

2010年

• ガンダム無双3（ガイア）

2011年

• 機動戦士ガンダム オンライン（ガイア）
• 機動戦士ガンダム 新ギレンの野望（ガイア、モスク・ハン博士）

2012年

• 機動戦士ガンダム 木馬の軌跡（ガイア）

2015年

• 機動戦士ガンダム エクストリームバーサス フォース（ガイア）

吹き替え

映画

• 悪魔の棲む家（ボーレン神父〈ドン・ストラウド〉）
• 悪魔の沼（ロイ〈ウィリアム・フィンレイ〉）
• アバランチエクスプレス（ジョン）
• 怒りの河 ※フジテレビ版
• エアポート'80
• SF人喰い生物の島（チューダー〈アラン・ミジコフスキー〉）
• エンティティー 霊体（ジェリー・アンダーソン〈アレックス・ロッコ〉）※テレビ朝日版
• OK牧場の決斗（モーガン・アープ〈デフォレスト・ケリー〉）※テレビ朝日旧録版
• オーバー・ザ・トップ ※フジテレビ版
• 狼たちの午後（マーフィー捜査官〈ランス・ヘンリクセン〉）
• 狼の挽歌（牢の若者〈ベンジャミン・レヴィ〉）※NET版
• 狼よさらば（ジャック〈スティーブン・キーツ〉）
• おかしなおかしなおかしな世界
• オレゴン魂
• 怪奇!吸血人間スネーク（助手〈テッド・グロスマン〉）
• 課外教授（校長〈ロディ・マクドウォール〉）
• カサノバ（デュ・ボワ〈ダニエル・エミルフォーク〉、デル・ブランド公）※テレビ朝日版（HDニューマスター版Blu-ray・DVD収録）
• カサンドラ・クロス（ハーレイ〈O・J・シンプソン〉）※LD版
• カリフォルニア〜ジェンマの復讐の用心棒（エリック・プラマー）
• カリフォルニア・ドールズ（マール〈チャーリー・デル〉）
• 眼下の敵 ※テレビ朝日新録版
• キャノンボール3 新しき挑戦者たち（ランドルフ・ヴァン・スローン）※ビデオ版
• 魚雷特急（イアン〈トム・ベル〉）
• キラーフィッシュ（ロイド〈チャールズ・グァルディアノ〉）
• キングコング ※テレビ朝日旧録版
• グーニーズ（ジェイク・フラッテリー〈ロバート・デヴィ〉）※TBS版
• 暗闇にベルが鳴る（ナッシュ巡査部長〈ダグラス・マッグラス〉）※フジテレビ版（ソフト収録）
• K-9/友情に輝く星（ギリアム〈コッター・スミス〉）※ソフト版
• ケイン号の叛乱（スチルウェル〈トッド・カーンズ〉）※フジテレビ版
• ゲッタウェイ（ラモン）※テレビ朝日版
• 決闘コマンチ砦（ドビー〈リチャード・ラスト〉）
• 原子力潜水艦浮上せず（ダニー・マーフィ〈スティーヴン・マクハティ〉）
• ゴーリキー・パーク
• 絞殺魔（ジョン・アスガーソン〈ジェフ・コーリー〉）
• 幸福の旅路（ジャック〈ヘンリー・ウィンクラー〉）
• 告発の行方 ※フジテレビ版
• コマンド戦略（ヒューバート・ヒクソン〈ルーク・アスキュー〉）※テレビ朝日版
• サイレント・ランニング（マーティ・バーカー〈ロン・リフキン〉）※テレビ朝日版（思い出の復刻版ブルーレイ収録）
• サウンド・オブ・ミュージック ※フジテレビ版
• ザ・ドライバー（ブルー〈ニック・ディミトリ〉）※日本テレビ版
• サルバドル/遥かなる日々
• 3人の逃亡者（用務員2〈ジェフ・ペリー〉）
• 死の標的（ジミー・フィンガーズ〈トニー・ジベネデット〉）※フジテレビ版
• ジャガーノート（チャーリー〈デヴィッド・ヘミングス〉）
• ジャッカルの日（尋問官〈ヴァーノン・ドブチェフ〉）※テレビ東京版（思い出の復刻版ブルーレイに収録）
• 勝利への脱出
• 処刑ライダー（マーフィ）※TBS版
• ジョニーは戦場へ行った（ウイリー、将校、兵隊）
• 新・黄金の七人 7×7（バナナス〈ナッツァレーノ・ザンペルラ〉）
• 新・猿の惑星
• 新・脱獄の用心棒（ランドル保安官〈ホルスト・ヤンセン〉）
• スーパータイガー/黄金作戦（ラマール、神父）
• スウォーム（ベイカー少佐〈ブラッドフォード・ディルマン〉）
• スクワッド/栄光の鉄人軍団（ウィリアムズ〈ジョン・カルヴィン〉）
• スネーキーモンキー 蛇拳（ハン先生）
• 素晴らしきヒコーキ野郎（ピエール・デュボア〈ジャン＝ピエール・カッセル〉）※日本テレビ版
• セルピコ（主任警部）※テレビ朝日版（思い出の復刻版ブルーレイに収録）
• 戦略大作戦（メイトランド大尉〈ハル・バックリー〉）
• 続・黄金の七人 レインボー作戦（アルフォンソ）※テレビ朝日版
• 続・荒野の用心棒（リカルド）※テレビ東京版
• ダーティハリー（自殺志願者）
• ダーティファイター（フランク〈ダン・ヴァディス〉）
• ダーティ・メリー/クレイジー・ラリー（ラリー〈ピーター・フォンダ〉）※テレビ東京版
• ターミネーター（銃砲店主〈ディック・ミラー〉）※テレビ朝日版（日本語吹替完全版コレクターズブルーレイボックス収録）
• 大地震（サル）※TBS版
• ダイ・ハード（ハーベイ・ジョンソン〈ニュースキャスター〉）※テレビ朝日版
• 007 ゴールドフィンガー（ブラッキング）※日本テレビ版
• 007 死ぬのは奴らだ（フェリックス・ライター〈デヴィッド・ヘディソン〉）※TBS新録版
• ダンディー少佐 ※フジテレビ版
• チャトズ・ランド（イライアス〈ラルフ・ウェイト〉）
• 調教師（グローヴァー〈ピート・ポスルスウェイト〉）
• テキサスSWAT
• デモン・シード（ウォルター〈ゲリット・グレアム〉）
• 天使の自立（ケン・ベイリー〈ケヴィン・コンウェイ〉）
• トイ・ソルジャー（アルバート・トロッタ〈ジェリー・オーバック〉）※ビデオ版
• ハウリング（TC・クイスト）
• 八点鐘が鳴るとき（デュラン〈ジョン・クロフト〉）※日本テレビ版
• パットン大戦車軍団（シュタイガー大尉〈ジーグフェルド・ラオシュ〉）※LD版
• バトルランナー（スヴェン〈スヴェン＝オーレ・トールセン〉）※テレビ朝日版（BD収録）
• バラキ（バスター）※テレビ朝日版
• パラダイスの天使たち（クリフォード・アンダーソン〈ドナルド・モファット〉）
• ハンター（ウィンストン〈テディ・ウィルソン〉）※テレビ朝日版
• ビバリーヒルズ・コップ3（エリス・デウォルド〈ティモシー・カーハート〉）※ソフト版
• ファイナル・カウントダウン（シムラ〈スーン＝テック・オー〉）※フジテレビ版
• ファイヤーフォックス（ピョートル・バラノビッチ博士〈ナイジェル・ホーソーン〉）※TBS版
• ブリット（スタントン）
• ブリンクス（ガス〈ケヴィン・オコナー〉）※テレビ朝日版
• プリンス・マルコ 地中海の標的（カルーン〈F・マーリー・エイブラハム〉）
• ブレイブ（サー・ルー〈フレデリック・フォレスト〉）
• フレンジー（ジョージ卿、医師）※テレビ朝日版
• フレンチ・コネクション
• プロジェクトA（チョウの手下役〈張午郎〉）※テレビ朝日版
• プロテクター（ベニー・グルッチ〈ビル・ウォレス〉）※フジテレビ版
• 星空の用心棒 ※TBS版
• ポセイドン・アドベンチャー（エイカーズ〈ロディ・マクドウォール〉）※日本テレビ版
• ボブ★ロバーツ/陰謀が生んだ英雄（ルーカス・ハート3世〈アラン・リックマン〉）
• ホワイト・ファング（ルーク〈ビル・モーズリー〉）※ソフト版
• マイ・ボディガード（グリフィス〈クレイグ・リチャード・ネルソン〉）
• マッドストーン（死神〈ヴィンセント・ギル〉）※TBS版（ソフト収録）
• マッドボンバー（車の男）
• ミスター・ノーボディ（ビーバー）※テレビ朝日版
• ミニミニ大作戦 ※機内上映版
• 奇蹟/ミラクル（パク）
• 無名家族/復讐の狼たち（サイの義兄〈リチャード・ン〉）
• 奴らを高く吊るせ!（トミー〈ジョナサン・ゴールドスミス〉）
• 夕暮れにベルが鳴る（スティーヴ〈スティーヴン・アンダーソン〉）
• 夜の大捜査線（シャグバッグ〈ティモシー・スコット〉）※NET版（BD収録）
• ル・ジタン（マルーユ〈ベルナール・ジロドー〉）
• レーザーキャノン/恐怖の殺人光線（ジョルジオ〈ポール・マンティ〉）
• レッド・バロン（ヘルマン・ゲーリング〈バリー・プリマス〉）
• レディホーク（マルケ〈ケン・ハッチソン〉）※テレビ朝日版
• ロボコップ2
• ワイルド・ギース ※テレビ朝日版（BD収録）

ドラマ

• アリー my Love
• アルフ（ロン）
• インディ・ジョーンズ/若き日の大冒険
• 浮気なおしゃれミディ（エルドン・アシュクロフトIV世〈ジョナサン・バンクス〉）
• 頑固じいさん孫3人（警官）
• がんばれ!ベアーズ シーズン2 #12（車の持ち主）
• 恐竜家族（審査官）
• クライム・ストーリー（ジャック・スターク〈マーク・マーゴリス〉）
• 刑事コロンボシリーズ
  • 殺人処方箋（トミー）※NHK版
  • 二つの顔（TV番組内の若い弁護士）
  • 祝砲の挽歌（ルーミス大尉）
  • 殺しの序曲（アルビン・メッツラー）
  • 美食の報酬（マリオ・デルーガ）
• 刑事ハンター（アーノルド・"スポーティ"・ジェームズ〈ギャレット・モリス〉）
• ザ・パイレート（ラシッド〈イアン・マクシェーン〉）
• 三国志演義（何進）
• ジェシカおばさんの事件簿シリーズ
  • ある日ビックリハウスで（バート・ドノバン刑事〈ジェームズ・スティーヴンス〉）
  • 白バラをスパイに贈れ（フランツ〈ジョン・グローヴァー〉）
• シャーロック・ホームズの冒険「海軍条約事件」（フォーブス警部）
• 新スーパーマン（セイリング・ウォーレン〈チャールズ・ネイピア〉）
• 新スタートレック（グレインジャー、シモンズ提督、ヤルネク）
• 新スパイ大作戦 王家の謎（大祭司）
• ダンディ2 華麗な冒険 #14（クリフ）
• 地上最強の美女バイオニック・ジェミー
• 超音速ヒーロー ザ・フラッシュ（ジェイ・アレン〈ティム・トマーソン〉）※日本テレビ版
• ナイトライダー
  • シーズン2 第4話（メル）
  • シーズン3 第8話（ソニー・マーティン〈スタンリー・カメル〉）
• ピッツバーグ警察日記
• ベイウォッチ（サム、アーロン・ブロディ）
• ミス・マープル「カリブ海の秘密」（ジャクソン）
• 名探偵ポワロ 砂に書かれた三角形（イタリア警官、税関員）※NHK版
• モンスターズ シーズン1 #9（キャピー）
• ヤングライダーズ シーズン1 #11（囚人）、#23・24（メイコン）
• ラブ・ボート（ビル・ティーク〈フェルナンド・ラマス〉）
• ロックフォードの事件メモ

アニメ

• アイアンマン（ドゥーガン）
• チップとデールの大作戦
• ヘラクレス（老人）
• まんが宇宙大作戦（星雲の声）

特撮

• 快獣ブースカ（1967年、第42話の遊覧船操舵士）
• 戦え! マイティジャック（1968年、第12・13話のQの配下）
• スーパー戦隊シリーズ
  • 超獣戦隊ライブマン（1988年、デンシーヅノーの声、メイロヅノーの声、サメヅノーの声）
  • 高速戦隊ターボレンジャー（1989年、モードクボーマの声、キオクボーマの声）
  • 地球戦隊ファイブマン（1990年、クモルギンの声、カニギンの声、カニアリギンの声、銀河獣アンモナイトンの声、ヒルアゲハギンの声）
  • 恐竜戦隊ジュウレンジャー（1992年、グリフォーザーの声〈2代目〉、ドーラアルゴスの声、ドーラアンタイオスの声）
• 仮面ライダーBLACK RX（1989年、怪魔異生獣ガゾラゲゾラの声、怪魔獣人ガイナジャグラムの声）
• 機動刑事ジバン（1989年、ジサツノイドの声、ゾウノイドの声、ユニコーンノイドの声）

ラジオ

• ラジオdeアイマSHOW!（2006年4月27日 - 2007年10月25日、高木順一朗〈天の声〉）
  • ラジオdeアイマSTAR☆（2009年10月8日 - 2011年3月31日）

CD

• THE IDOLM@STER MASTER ARTIST FINALE（フィナーレ） 765プロ ALLSTARS（高木社長）
• CDシアター ドラゴンクエストVI（ムドー）
• 十兵衛紅変化（住吉）
• DJCD ラジオdeアイマSHOW! vol.4.5（高木社長ボイスコレクション）
• ドラゴンランス戦記（エリスタン）
• ナムコ・ゲームサウンド・エクスプレス VOL.6 スターブレード / ギャラクシアン³ プロジェクト ドラグーン（艦長）
• ファイアーウーマン纏組（瀬田銀蔵）
• よろず屋東海道本舗 Vol.2 〜心の糧〜（鬼海和武）

ボイスオーバー

• BS世界のドキュメンタリー

その他コンテンツ

• 黄桜 山廃（テレビCM）
• 機動戦士ガンダム0079カードビルダー（ガイア、ククルス・ドアン、モスク・ハン博士）
• スーパーロボット大戦GC販促用プロモーションビデオ（ナレーション）
• THE IDOLM@STER LIVE in SLOT!（2012年、パチスロ） - 高木社長（高木順一朗） 役

外部リンク

• アーツビジョンによる生前の公式プロフィール - ウェイバックマシン（2007年9月28日アーカイブ分）
• 徳丸完のプロフィール・画像・写真 - WEBザテレビジョン
• 徳丸完の解説 - goo人名事典 - ウェイバックマシン（2020年1月13日アーカイブ分）
• 徳丸完 - KINENOTE
• 徳丸完 - オリコン
• 徳丸完 - MOVIE WALKER PRESS
• 徳丸完 - 映画.com
• 徳丸完 - allcinema
• 徳丸完 - 日本映画データベース