台風の名前
概要[編集]
英名 (アメリカ式)[編集]
台風の英名表[編集]
以下は、1947年から1999年までの台風の英名のリストである[9][10][11][12][13]。第1列 | 第2列 | 第3列 | 第4列 | 第5列 |
---|---|---|---|---|
Anna | Alice | Annabell | Agnes | Allyn |
Berneda | Beatrice | Bertha | Beverly | Betty |
Carol | Cathy | Chris | Carmen | Camilla |
Donna | Dora | Dolores | Della | Doris |
Eileen | Elnora | Euniec | Elaine | Elsie |
Faith | Flora | Flo | Faye | Flossie |
Gwen | Gladys | Gestrude | Gloria | Grace |
Helena | Hannah | Hazel | Hester | Helene |
Inez | Irene | Ione | Irma | Ida |
Joyce | Jean | Jackie | Judith | Jane |
Kathleen | Karen | Kit | Kitty | Kezia |
Laura | Lana | Libby | Lise | Lucretia |
Mildred | Mabel | Martha | Madeline | Missatha |
Nanette | Nadine | Norma | Nelly | Nancy |
Olive | Ophelia | Olga | Omelia | Ossia |
Pauline | Pearl | Pat | Patricia | Petie |
Rosalind | Rose | Rita | Rena | Ruby |
第1列 | 第2列 | 第3列 | 第4列 |
---|---|---|---|
Alice | Anita | Amy | Agnes |
Betty | Billie | Babs → Babe | Bess → Bonnie |
Cora | Clara | Charlotte → Carla | Carmen |
Doris | Delilah → Dot | Dinah | Della |
Elsie | Ellen | Emma | Elaine |
Flossie | Fran | Freda | Faye |
Grace | Georgia | Gilda | Gloria |
Helen | Hope | Harriet | Hester |
Ida | Iris | Ivy | Irma |
June | Joan | Jeanne → Jean | Judy |
Kathy | Kate | Karen → Kim | Kit |
Lorna | Louise | Lois → Lucille → Lucy | Lola |
Marie | Marge | Mary | Mamie |
Nancy | Nora | Nona → Nadine | Nina |
Olga | Ora → Opal | Olive | Ophelia → Ora |
Pamela | Pat → Patsy | Polly | Phyllis |
Ruby | Ruth | Rose | Rita |
Sally | Sarah | Shirley | Susan |
Tilda → Therese | Thelma | Trix | Tess |
Violet | Vera | Vae → Virginia | Viola |
Wilda | Wanda | Wilma → Wendy | Winnie |
第1列 | 第2列 | 第3列 | 第4列 |
---|---|---|---|
Andy | Abby | Alex | Agnes |
Bess → Brenda | Ben | Betty | Bill |
Cecil | Carmen | Cary | Clara |
Dot | Dom | Dinah | Doyle |
Ellis | Ellen | Ed | Elsie |
Faye | Forrest | Freda | Fabian |
Gordon | Georgia | Gerald | Gay |
Hope | Herbert | Holly | Hazen → Hal |
Irving | Ida | Ike → Ian | Irma |
Judy | Joe | June | Jeff |
Ken | Kim | Kelly | Kit |
Lola | Lex | Lynn | Lee |
Mac | Marge | Maury | Mamie |
Nancy | Norris | Nina | Nelson |
Owen | Orchid | Ogden | Odessa |
Pamela → Peggy | Percy | Phyllis | Pat |
Roger | Ruth | Roy → Ryan | Ruby |
Sarah | Sperry | Susan | Skip |
Tip | Thelma | Thad | Tess |
Vera | Vernon | Vanessa | Val |
Wayne | Wynne | Warren | Winona |
第1列 | 第2列 | 第3列 | 第4列 |
---|---|---|---|
Angela | Abe | Amy | Axel |
Brian | Becky | Brendan | Bobbie |
Colleen | Cecil | Caitlin | Chuck |
Dan | Dot | Doug | Deanna |
Elsie | Ed | Ellie | Eli |
Forrest | Flo | Fred | Faye |
Gay | Gene | Gladys | Gary |
Hunt | Hattie | Harry | Helen |
Irma | Ira | Ivy | Irving |
Jack | Jeana | Joel | Janis |
Koryn | Kyle | Kinna | Kent |
Lewis | Lola | Luke | Lois |
Marian | Mike → Manny | Mireille → Melissa | Mark |
Nathan | Nell | Nat | Nina |
Ofelia | Owen | Orchid | Omar → Oscar |
Percy | Page | Pat | Polly |
Robyn | Russ | Ruth | Ryan |
Steve | Sharon | Seth | Sibyl |
Tasha | Tim | Thelma → Teresa | Ted |
Vernon | Vanessa | Verne | Val |
Winona | Walt | Wilda | Ward |
Yancy | Yunya | Yuri | Yvette |
Zola | Zeke | Zelda | Zack |
第1列 | 第2列 | 第3列 | 第4列 |
---|---|---|---|
Ann | Abel | Amber | Alex |
Bart | Beth | Bing | Babs |
Cam | Carlo | Cass | Chip |
Dan | Dale | David | Dawn |
Eve | Ernie | Ella | Elvis |
Frankie | Fern | Fritz | Faith |
Gloria | Greg | Ginger | Gil |
Herb | Hannah | Hank | Hilda |
Ian | Isa | Ivan | Iris |
Joy | Jimmy | Joan | Jacob |
Kirk | Kelly | Keith | Kate |
Lisa | Levi | Linda | Leo |
Marty | Marie | Mort | Maggie |
Niki | Nestor | Nichole | Neil |
Orson | Opal | Otto | Olga |
Piper | Peter | Penny | Paul |
Rick | Rosie | Rex | Rachel |
Sally | Scott | Stella | Sam |
Tom | Tina | Todd | Tanya |
Violet | Victor | Vicki | Virgil |
Willie | Winnie | Waldo | Wendy |
Yates | Yule | Yanni | York |
Zane | Zita | Zeb | Zia |
アジア名[編集]
順番 | 命名国 | 表記 | 読み | 意味・由来 |
---|---|---|---|---|
1 | カンボジア | Damrey | ダムレイ | クメール語の「ゾウ(ដំរី)」 |
2 | 中国 | Haikui | ハイクイ | 中国語の「イソギンチャク(海葵)」 |
3 | 北朝鮮 | Kirogi | キロギー | 朝鮮語の「雁(기러기)」 |
4 | 香港 | Yun-yeung | インニョン | 広東語の「オシドリ(鴛鴦)」または「鴛鴦茶」 |
5 | 日本 | Koinu | コイヌ | こいぬ座または小さな犬 |
6 | ラオス | Bolaven | ボラヴェン | 高原の名前 |
7 | マカオ | Sanba | サンバ | マカオの名所 |
8 | マレーシア | Jelawat | ジェラワット | レッドフィンジャイアントバーブとも呼ばれる淡水魚の名前 |
9 | ミクロネシア | Ewiniar | イーウィニャ | チューク語の「嵐の神」 |
10 | フィリピン | Maliksi | マリクシ | フィリピン語の「速い」 |
11 | 韓国 | Gaemi | ケーミー | アリ(개미)」 | 朝鮮語の「
12 | タイ | Prapiroon | プラピルーン | タイ語の「雨の神(พระพิรุณ)」 |
13 | 米国 | Maria | マリア | チャモロ人の女性の名前 |
14 | ベトナム | Son-Tinh | ソンティン | 山の神 | ベトナム神話の
15 | カンボジア | Ampil | アンピル | タマリンド |
16 | 中国 | Wukong | ウーコン | 悟空」 | 中国語の「
17 | 北朝鮮 | Jongdari | ジョンダリ | ヒバリ(종다리)」 | 朝鮮語の「
18 | 香港 | Shanshan | サンサン | 少女の名前 |
19 | 日本 | Yagi | ヤギ | やぎ座または山羊 |
20 | ラオス | Leepi | リーピ | リーピの滝(ソンパミットの滝) | ラオス南部にある、
21 | マカオ | Bebinca | バビンカ | ベビンカ(マカオの牛乳プディング) |
22 | マレーシア | Pulasan | プラサン | ムクロジ科に実る果物の名前 |
23 | ミクロネシア | Soulik | ソーリック | ポンペイ島の首長の称号 |
24 | フィリピン | Cimaron | シマロン | 牛または野生した家畜 | 野生の
25 | 韓国 | Jebi | チェービー | ツバメ(제비)」 | 朝鮮語の「
26 | タイ | Krathon | クラトーン | センダン科の果物の名前 |
27 | 米国 | Barijat | バリジャット | マーシャル語の「波と風の浜辺」 |
28 | ベトナム | Trami | チャーミー | バラ科の花の名前 |
29 | カンボジア | Kong-rey | コンレイ | 伝説の少女の名前または山の名前 |
30 | 中国 | Yinxing | インシン | イチョウ(銀杏)」 | 中国語の「
31 | 北朝鮮 | Toraji | トラジー | キキョウ(도라지)」 | 朝鮮語の「
32 | 香港 | Man-yi | マンイ | 貯水池(元は海峡)の名前(万宜水庫) |
33 | 日本 | Usagi | ウサギ | うさぎ座または兎 |
34 | ラオス | Pabuk | パブーク | メコン川の大型淡水魚の名前 |
35 | マカオ | Wutip | ウーティップ | チョウ(蝴蝶)」 | 広東語の「
36 | マレーシア | Sepat | セーパット | 淡水魚の名前 |
37 | ミクロネシア | Mun | ムーン | ヤップ語の「6月」 |
38 | フィリピン | Danas | ダナス | 経験する・感じる |
39 | 韓国 | Nari | ナーリー | ユリ(나리)」 | 朝鮮語の「
40 | タイ | Wipha | ウィパー | 女性の名前 |
41 | 米国 | Francisco | フランシスコ | 男性の名前 | チャモロ人の
42 | ベトナム | Co-May | コメイ | オキナワミチシバ(Cỏ may)」 | ベトナム語の「
43 | カンボジア | Krosa | クローサ | ツル |
44 | 中国 | Bailu | バイルー | 鹿(白鹿)」 | 中国語の「白い
45 | 北朝鮮 | Podul | ポードル | ヤナギ(버들)」 | 朝鮮語の「
46 | 香港 | Lingling | レンレン | 少女の名前 |
47 | 日本 | Kajiki | カジキ | かじき座または魚のカジキ |
48 | ラオス | Nongfa | ノンファ | 湖の名前(ノンファ湖) |
49 | マカオ | Peipah | ペイパー | ペット用の魚「プレコ(琵琶鼠魚)」 | マカオで多く飼われる
50 | マレーシア | Tapah | ターファー | ナマズ |
51 | ミクロネシア | Mitag | ミートク | ヤップ語の女性の名前または「私の目」 |
52 | フィリピン | Ragasa | ラガサ | すばやい動作 |
53 | 韓国 | Neoguri | ノグリー | タヌキ(너구리)」 | 朝鮮語の「
54 | タイ | Bualoi | ブアローイ | デザートの名前 |
55 | 米国 | Matmo | マットゥモ | 大雨」 | チャモロ語の「
56 | ベトナム | Halong | ハーロン | 湾の名前 |
57 | カンボジア | Nakri | ナクリー | 花の名前 |
58 | 中国 | Fengshen | フンシェン | 風神」 | 中国語の「
59 | 北朝鮮 | Kalmaegi | カルマエギ | カモメ(갈매기)」 | 朝鮮語の「
60 | 香港 | Fung-wong | フォンウォン | 鳳凰または山の名前(鳳凰山) | 広東語の
61 | 日本 | Koto | コト | こと座または琴 |
62 | ラオス | Nokaen | ノケーン | ツバメ) | 鳥の名前(
63 | マカオ | Penha | ペンニャ | マカオ名所の丘の名前(西望洋山) |
64 | マレーシア | Nuri | ヌーリ | サトウチョウ(オウムの一種) | マレー語の
65 | ミクロネシア | Sinlaku | シンラコウ | コスラエ島の伝説の女神 |
66 | フィリピン | Hagupit | ハグピート | むち打つこと |
67 | 韓国 | Jangmi | チャンミー | バラ(장미/薔薇)」 | 朝鮮語の「
68 | タイ | Mekkhala | メーカラー | (เมขลา) 雷の守護神 |
69 | 米国 | Higos | ヒーゴス | チャモロ語の「イチジク」 |
70 | ベトナム | Bavi | バービー | ベトナム北部の山脈の名前 |
71 | カンボジア | Maysak | メイサーク | 木の名前 |
72 | 中国 | Haishen | ハイシェン | 海神」 | 中国語の「
73 | 北朝鮮 | Noul | ノウル | 夕焼け(노을)」 | 朝鮮語の「
74 | 香港 | Dolphin | ドルフィン | イルカ(香港を代表する動物の1つ) |
75 | 日本 | Kujira | クジラ | くじら座または鯨 |
76 | ラオス | Chan-hom | チャンホン | 木の名前 |
77 | マカオ | Peilou | ペイロー | ヘラサギ(琵鷺)」 | 広東語の「
78 | マレーシア | Nangka | ナンカー | パラミツ」 | マレー語の「
79 | ミクロネシア | Saudel | ソウデル | の伝説上の首長「ソウデロア」の護衛兵 ポンペイ島 |
80 | フィリピン | Narra | ナーラ | タガログ語の「カリン」 |
81 | 韓国 | Gaenari | ケナリ | レンギョウ(개나리)」 | 朝鮮語の「
82 | タイ | Atsani | アッサニー | (อัสนี) 稲妻 |
83 | 米国 | Etau | アータウ | パラオ語の「嵐雲」 |
84 | ベトナム | Bang-Lang | バンラン | バナバ(Bằng lăng)」 | ベトナム語の「
85 | カンボジア | Krovanh | クロヴァン | カルダモン(ក្រវាញ)」 | クメール語の「
86 | 中国 | Dujuan | ドゥージェン | ツツジ(杜鵑)」 | 中国語の「
87 | 北朝鮮 | Surigae | スリゲ | トビ(수리개)」 | 朝鮮語の「
88 | 香港 | Choi-wan | チョイワン | 彩雲」 | 広東語の「
89 | 日本 | Koguma | コグマ | こぐま座または小さな熊 |
90 | ラオス | Champi | チャンパー | ジャスミンの花 | 赤い
91 | マカオ | In-fa | インファ | 花火(煙花/烟花)」 | 広東語の「
92 | マレーシア | Cempaka | チャンパカ | モクレン科のいくつかの樹種。ただし cempaka hutan〈森のチャンパカ〉というとアカネ科クチナシ属の Gardenia tubifera を指す場合がある[25]。 |
93 | ミクロネシア | Nepartak | ニパルタック | コスラエ島の有名な戦士の名前 |
94 | フィリピン | Lupit | ルピート | 冷酷な・残酷な |
95 | 韓国 | Mirinae | ミリネ | 天の川(미리내)」 | 朝鮮語の「
96 | タイ | Nida | ニーダ | 女性の名前 |
97 | 米国 | Omais | オーマイス | パラオ語の「徘徊」 |
98 | ベトナム | Luc-binh | ルックビン | ホテイアオイ |
99 | カンボジア | Chanthu | チャンスー | 花の名前 |
100 | 中国 | Dianmu | ディアンムー | 電母」 | 稲妻の女神「
101 | 北朝鮮 | Mindulle | ミンドゥル | タンポポ(민들레)」 | 朝鮮語の「
102 | 香港 | Lionrock | ライオンロック | 九龍半島を俯瞰できる山の名前 |
103 | 日本 | Tokei | トケイ | とけい座または時計 |
104 | ラオス | Namtheun | ナムセーウン | ( 川の名前メコン川の支流の1つ) |
105 | マカオ | Malou | マーロウ | 瑪瑙」 | 広東語の「
106 | マレーシア | Nyatoh | ニヤトー | アカテツ科のいくつかの木の名前(参照: Madhuca spp.、Palaquium spp.、Payena spp.、Planchonella malaccensis (syn. Pouteria malaccensis))[25] |
107 | ミクロネシア | Sarbul | ソロブル | モンスーンまたは雨季 |
108 | フィリピン | Amuyao | アムヤオ | マウンテン州にある山の名前 |
109 | 韓国 | Gosari | コザリ | ワラビ(고사리)」 | 朝鮮語の「
110 | タイ | Chaba | チャバ | ハイビスカス(ชบา)」 | タイ語の「
111 | 米国 | Aere | アイレー | マーシャル語の「嵐」 |
112 | ベトナム | Songda | ソングダー | ベトナム北西部にある川の名前 |
113 | カンボジア | Trases | トローセス | キツツキ |
114 | 中国 | Mulan | ムーラン | モクレン)または人物名(木蘭) | 植物の名前(
115 | 北朝鮮 | Meari | メアリー | 朝鮮語の「やまびこ (메아리) 」 |
116 | 香港 | Tsing-ma | チンマー | 香港国際空港と市内を結ぶ橋の名前 |
117 | 日本 | Tokage | トカゲ | とかげ座または蜥蜴 |
118 | ラオス | Ong-mang | オーンマン | ターミンジカ(絶滅危惧種の動物) |
119 | マカオ | Muifa | ムイファー | 梅の花(梅花)」 | 広東語の「
120 | マレーシア | Merbok | マールボック | 鳥の名前 |
121 | ミクロネシア | Nanmadol | ナンマドル | 「太平洋のベネツィア」と呼ばれる遺跡の名前 |
122 | フィリピン | Talas | タラス | 鋭さ |
123 | 韓国 | Hodu | ホードゥー | クルミ(호두)」 | 朝鮮語の「
124 | タイ | Kulap | クラー | バラ(กุหลาบ)」 | タイ語の「
125 | 米国 | Roke | ロウキー | チャモロ人の男性の名前 |
126 | ベトナム | Sonca | ソンカー | ヒバリ(Chim sơn ca)」 | ベトナム語の「
127 | カンボジア | Nesat | ネサット | 漁師(អ្នកនេសាទ)」 | クメール語の「
128 | 中国 | Haitang | ハイタン | ハナカイドウ(海棠)」 | 中国語の「
129 | 北朝鮮 | Jamjari | ツァンザリー | トンボ(잠자리)」 | 朝鮮語の「
130 | 香港 | Banyan | バンヤン | ガジュマル) | 木の名前(
131 | 日本 | Yamaneko | ヤマネコ | やまねこ座または山猫 |
132 | ラオス | Pakhar | パカー | 淡水魚の名前 | メコン川の下流部に生息する
133 | マカオ | Sanvu | サンヴー | 珊瑚」 | 広東語の「
134 | マレーシア | Mawar | マーワー | バラ」 | マレー語の「
135 | ミクロネシア | Guchol | グチョル | ウコン」 | ヤップ語の「
136 | フィリピン | Talim | タリム | 刃先 | 鋭い
137 | 韓国 | Doksuri | トクスリ | 鷲(독수리)」 | 朝鮮語の「
138 | タイ | Khanun | カーヌン | パラミツ(ขนุน)」 | タイ語の「
139 | 米国 | Lan | ラン | マーシャル語の「嵐」 |
140 | ベトナム | Saola | サオラー | サオラ |
国際名の変更 (引退)[編集]
アジア名変更の流れ[編集]
毎年、台風委員会が2月から3月に開催される。この台風委員会の会議が終わってから24-36時間後には、台風委員会のアジア名リストに更新が入る。例えば台風委員会が、2019年2月25日に終わった場合は、2019年2月26日ないし2019年2月27日の朝までには新しいアジア名が公開されている。次に、日本気象庁のアジア名の変更が行われる。しかし、2020年の第52回台風委員会以降は、新型コロナウイルスによるパンデミックが収束しなかった影響もあり、会議の開催方法がビデオミーティングに変更となり、アジア名の変更内容が正式に公開されるのは、5月下旬頃となった。 また、第55回台風委員会では正式に委員会が2月か3月の間にビデオミーティングで開催されることが決定され、名前の変更もその際に行われることが確定した。 台風の名前の変更の際は、3つの名前から選ばれる。たとえば、日本が提案した﹁コップ︵Koppu︶﹂の変更の際には、﹁コグマ︵Koguma︶﹂﹁ハクチョウ︵Hakucho︶﹂﹁コイヌ︵Koinu︶﹂の3つが候補に挙がっていた。なお、3つの名前候補の情報は、台風委員会が行われる1週間ないし2週間前に公開される[注 1]。引退した国際名[編集]
引退した英名 (1999年以前)[編集]
引退した英名 | 最後の使用 | 変更後の英名 |
---|---|---|
Lucille | 昭和35年台風第2号 | Lucy |
Ophelia | 昭和35年台風第26号 | Ora |
Karen | 昭和37年台風第28号 | Kim |
Bess | 昭和49年台風第23号 | Bonnie |
Bess | 昭和57年台風第10号 | Brenda |
Ike | 昭和59年台風第11号 | Ian |
Roy | 昭和63年台風第1号 | Ryan |
Mike | 平成2年台風第25号 | Manny |
Mireille | 平成3年台風第19号 | Melissa |
Thelma | 平成3年台風第25号 | Teresa |
Omar | 平成4年台風第15号 | Oscar |
引退したアジア名 (2000年以降)[編集]
台風による被害が甚大であったとして変更されたアジア名は以下の通り[29]。
変更前のアジア名 | 変更後のアジア名 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
順番 | 命名国 | 表記 | 読み | 意味・由来 | 最後の使用 | |
49 | マカオ | Vamei | ヴァーメイ | 広東語の「ガビチョウ(画眉)」 | 平成13年台風第26号 | ペイパー |
55 | アメリカ | Chataan | ツァターン | チャモロ語の「雨」 | 平成14年台風第6号 | マットゥモ |
64 | マレーシア | Rusa | ルーサー | マレー語の「シカ」 | 平成14年台風第15号 | ヌーリ |
73 | 北朝鮮 | Pongsona | ポンソナ | 朝鮮語の「ホウセンカ(봉선화/鳳仙花)」 | 平成14年台風第26号 | ノウル |
80 | フィリピン | Imbudo | インブードー | 漏斗 | 平成15年台風第7号 | モラヴェ |
87 | 北朝鮮 | Maemi | マエミー | 朝鮮語の「セミ(매미)」 | 平成15年台風第14号 | ムジゲ |
95 | 韓国 | Sudal | スーダエ | 朝鮮語の「カワウソ(수달/水獺)」 | 平成16年台風第1号 | ミリネ |
107 | ミクロネシア | Rananim | ラナニム | チューク語の「こんにちは」 | 平成16年台風第13号 | ファナピ |
132 | ラオス | Matsa | マッツァ | 人魚 (もしくは魚) の名前 | 平成17年台風第9号 | パカー |
変更前のアジア名 | 変更後のアジア名 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
順番 | 命名国 | 表記 | 読み | 意味・由来 | 最後の使用 | |
2 | 中国 | Longwang | ロンワン | 中国語の「龍王」 | 平成17年台風第19号 | ハイクイ |
7 | マカオ | Chanchu | チャンチー | 広東語の「真珠(珍珠)」 | 平成18年台風第1号 | サンバ |
10 | フィリピン | Bilis | ビリス | タガログ語の「速さ」 | 平成18年台風第4号 | マリクシ |
14 | ベトナム | Saomai | サオマイ | 明けの明星 | 平成18年台風第8号 | ソンティン |
20 | ラオス | Xangsane | シャンセン | ゾウ | 平成18年台風第15号 | リーピ |
26 | タイ | Durian | ドリアン | ドリアン | 平成18年台風第21号 | マンクット |
82 | タイ | Morakot | モーラコット | タイ語の「エメラルド(มรกต)」 | 平成21年台風第8号 | アッサニー |
90 | ラオス | Ketsana | ケッツァーナ | 木の名前(沈香) | 平成21年台風第16号 | チャンパー |
91 | マカオ | Parma | パーマァ | マカオ料理の食材の名前(パルマハム) | 平成21年台風第17号 | インファ |
107 | ミクロネシア | Fanapi | ファナピ | 環礁群(サンゴ礁を形成する小さな島々) | 平成22年台風第11号 | ライ |
131 | 日本 | Washi | ワシ | わし座または鷲 | 平成23年台風第21号 | ハト |
変更前のアジア名 | 変更後のアジア名 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
順番 | 命名国 | 表記 | 読み | 意味・由来 | 最後の使用 | |
15 | カンボジア | Bopha | ボーファ | 花と少女の名前 | 平成24年台風第24号 | アンピル |
27 | アメリカ | Utor | ウトア | マーシャル語の「スコールライン」 | 平成25年台風第11号 | バリジャット |
37 | ミクロネシア | Fitow | フィートウ | ヤップ島の花の名前 | 平成25年台風第23号 | ムーン |
44 | 中国 | Haiyan | ハイエン | 中国語の「ウミツバメ(海燕)」 | 平成25年台風第30号 | バイルー |
54 | タイ | Rammasun | ラマスーン | 雷神 | 平成26年台風第9号 | ブアローイ |
79 | ミクロネシア | Soudelor | ソウデロア | ポンペイ島の伝説上の首長 | 平成27年台風第13号 | ソウデル |
87 | 北朝鮮 | Mujigae | ムジゲ | 朝鮮語の「虹(무지개)」 | 平成27年台風第22号 | スリゲ |
89 | 日本 | Koppu | コップ | コップ座またはコップ | 平成27年台風第24号 | コグマ |
92 | マレーシア | Melor | メーロー | ジャスミン | 平成27年台風第27号 | チャンパカ |
106 | マレーシア | Meranti | ムーランティ | 木の名前(フタバガキ科のいくつかの樹種) | 平成28年台風第14号 | ニヤトー |
113 | カンボジア | Sarika | サリカー | 鳥(ジャワハッカ)の名前 | 平成28年台風第21号 | トローセス |
114 | 中国 | Haima | ハイマー | 中国語の「タツノオトシゴ(海馬)」 | 平成28年台風第22号 | ムーラン |
118 | ラオス | Nock-ten | ノックテン | 踊る鳥 | 平成28年台風第26号 | ヒンナムノー |
131 | 日本 | Hato | ハト | はと座または鳩 | 平成29年台風第13号 | ヤマネコ |
変更前のアジア名 | 変更後のアジア名 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
順番 | 命名国 | 表記 | 読み | 意味・由来 | 最後の使用 | |
4 | 香港 | Kai-tak | カイタク | 啓徳空港 | 平成29年台風第26号 | インニョン |
5 | 日本 | Tembin | テンビン | てんびん座または天秤 | 平成29年台風第27号 | コイヌ |
22 | マレーシア | Rumbia | ルンビア | サゴヤシ | 平成30年台風第18号 | プラサン |
26 | タイ | Mangkhut | マンクット | タイ語の「マンゴスチン(มังคุด)」 | 平成30年台風第22号 | クラトーン |
30 | 中国 | Yutu | イートゥー | 中国語の「月の兎(玉兎)」 | 平成30年台風第26号 | インシン |
42 | ベトナム | Lekima | レキマー | カニステル | 令和元年台風第9号 | コメイ |
48 | ラオス | Faxai | ファクサイ | 女性の名前 | 令和元年房総半島台風(令和元年台風第15号) | ノンファ |
52 | フィリピン | Hagibis | ハギビス | タガログ語の「素早い」 | 令和元年東日本台風(令和元年台風第19号) | ラガサ |
61 | 日本 | Kammuri | カンムリ | かんむり座または冠 | 令和元年台風第28号 | コト |
62 | ラオス | Phanfone | ファンフォン | ホエジカ | 令和元年台風第29号 | ノケーン |
63 | マカオ | Vongfong | ヴォンフォン | 広東語の「スズメバチ(黄蜂)」 | 令和2年台風第1号 | ペンハ |
77 | マカオ | Linfa | リンファ | 広東語の「ハスの花(蓮花)」 | 令和2年台風第15号 | ペイロー |
80 | フィリピン | Molave | モラヴェ | 木の名前(学名: Vitex parviflora)[25] | 令和2年台風第18号 | ナーラ |
81 | 韓国 | Goni | コーニー | 朝鮮語の「ハクチョウ(고니)」 | 令和2年台風第19号 | ゲナリ |
84 | ベトナム | Vamco | ヴァムコー | ベトナム南部の川の名前 | 令和2年台風第22号 | バンラン |
98 | ベトナム | Conson | コンソン | ( 歴史的な観光地の名前島の名前でもある) | 令和3年台風第13号 | ルックビン |
103 | 日本 | Kompasu | コンパス | コンパス座または道具のコンパス | 令和3年台風第18号 | トケイ |
107 | ミクロネシア | Rai | ライ | ヤップ語の「ヤップ島の石貨」 | 令和3年台風第22号 | ソロブル |
108 | フィリピン | Malakas | マラカス | タガログ語の「強い・力強い」 | 令和4年台風第1号 | アムヤオ |
109 | 韓国 | Megi | メーギー | ナマズ(메기)」 | 朝鮮語の「令和4年台風第2号 | コザリ |
116 | 香港 | Ma-on | マーゴン | 馬の鞍または山の名前(馬鞍山) | 令和4年台風第9号 | チンマー |
118 | ラオス | Hinnamnor | ヒンナムノー | ヒン・ナムノー自然保護区 | 令和4年台風第11号 | オーンマン |
123 | 韓国 | Noru | ノルー | ノロジカ(노루)」 | 朝鮮語の「令和4年台風第16号 | ホードゥー |
129 | 北朝鮮 | Nalgae | ナルガエ | 翼(날개)」 | 朝鮮語の「令和4年台風第22号 | ツァンザリー |
137 | 韓国 | Doksuri | トクスリ | 鷲(독수리)」 | 朝鮮語の「令和5年台風第5号 | |
140 | ベトナム | Saola | サオラー | サオラ | 令和5年台風第9号 |
変更前のアジア名 | 変更後のアジア名 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
順番 | 命名国 | 表記 | 読み | 意味・由来 | 最後の使用 | |
2 | 中国 | Haikui | ハイクイ | イソギンチャク(海葵)」 | 中国語の「令和5年台風第11号 |
また、以下の名前は、台風による甚大な被害以外の理由によって変更された[31]。
変更前のアジア名 | 変更後のアジア名 | 変更年 | 変更理由 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
順番 | 命名国 | 表記 | 読み | 意味・由来 | 最後の使用 | ||||
111 | アメリカ | Kodo | コドー | 不明 | 未使用 | アイレー | 2002年 | ミクロネシア語の下品な言葉と似ているため | 発音が誤解を生む可能性があるため |
17 | 北朝鮮 | Sonamu | ソナムー | 朝鮮語の「マツ(소나무)」 | 平成25年台風第1号 | ジョンダリ | 2014年 | 「Sonamu」の発音が「Tsunami(津波)」に似ているため | |
108 | フィリピン | Malakas | マラカス | タガログ語の「強い・力強い」 | 令和4年台風第1号 | アムヤオ | 2024年 | ギリシャ語で軽蔑的な意味を含む単語(μαλάκας)に似ているため[32]。 | |
82 | タイ | Hanuman | ハヌマン | 不明 | 未使用 | モーラコット | 2002年 | インドの神・ハヌマーンと同音であるため | 宗教上の問題で反対する国があったため |
137 | 韓国 | Nabi | ナービー | 朝鮮語の「チョウ(나비)」 | 平成17年台風第14号 | トクスリ | 2007年 | ナビー(イスラム教の預言者)と同音であるため | |
74 | 香港 | Yanyan | ヤンヤン | 女性の名前 | 平成15年台風第1号 | ドルフィン | 2006年 | 地域の代表性がないため | 再提出[33] |
102 | 香港 | Tingting | テンテン | 女性の名前 | 平成16年台風第8号 | ライオンロック | |||
139 | アメリカ | Vicente | ヴェセンティ | チャモロ人の男性の名前 | 平成24年台風第8号 | ラン | 2015年 | 北東太平洋のハリケーンの命名と一致であるため | その他の地域の熱帯低気圧の命名と重複 |
名前(音や意味など)そのものは変更されていないが、以下のように表記(綴り)が変更された事例もある。これらはいずれも韓国が提出した名前で、英字の綴りを文化観光部2000年式表記へ変更された。
順番 | 読み | 変更前の表記 | 変更後の表記 |
---|---|---|---|
11 | ケーミー | Kaemi | Gaemi |
25 | チェービー | Chebi | Jebi |
53 | ノグリー | Noguri | Neoguri |
67 | チャンミー | Changmi | Jangmi |
81 | コーニー | Koni | Goni |
日本における台風の呼称[編集]
台風番号[編集]
年 | 台風A | 台風B | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
台風 | 国際名 | 発生日時 | 台風 | 国際名 | 発生日時 | |
1952 | 7号 | Ivy | 1952/08/05 09:00 | 8号 | Jeanne | 1952/08/05 03:00 |
1954 | 12号 | June | 1954/09/05 15:00 | 13号 | Kathy | 1954/09/01 09:00 |
1963 | 11号 | Della | 1963/08/25 21:00 | 12号 | Elaine | 1963/08/24 15:00 |
1965 | 17号 | Lucy | 1965/08/15 15:00 | 18号 | Mary | 1965/08/14 15:00 |
21号 | Polly | 1965/09/01 15:00 | 22号 | Rose | 1965/09/01 03:00 | |
1969 | 12号 | Flossie | 1969/09/30 09:00 | 13号 | Grace | 1969/09/30 03:00 |
1990 | 12号 | Yancy | 1990/08/14 09:00 | 13号 | Aka | 1990/08/13 21:00 |
1992 | 13号 | Nina | 1992/08/19 21:00 | 14号 | Lois | 1992/08/19 15:00 |
1994 | 21号 | Kinna | 1994/09/06 09:00 | 22号 | Joel | 1994/09/06 03:00 |
1997 | 11号 | Tina | 1997/07/31 15:00 | 12号 | Victor | 1997/07/31 09:00 |
2000 | 15号 | Bopha | 2000/09/07 03:00 | 16号 | Wukong | 2000/09/06 09:00 |
2006 | 7号 | Maria | 2006/08/06 03:00 | 8号 | Saomai | 2006/08/05 21:00 |
2009 | 7号 | Goni | 2009/08/03 21:00 | 8号 | Morakot | 2009/08/03 09:00 |
2016 | 10号 | Lionrock | 2016/08/21 21:00 | 11号 | Kompasu | 2016/08/20 09:00 |
2021 | 10号 | Mirinae | 2021/08/05 15:00 | 11号 | Nida | 2021/08/04 09:00 |
固有名[編集]
特に災害の大きかった台風については、台風の上陸地点名や災害を起こした地名・湾名・川名・船名などをつけて呼ばれることがあり[5]、﹁室戸台風﹂や﹁伊勢湾台風﹂などがその典型例である。戦後、気象庁によって公式に命名された台風は以下の10個である。気象庁命名 | 名称 | 国際名 | 年 |
---|---|---|---|
洞爺丸台風 | 昭和29年台風第15号 | Marie | 1954年 |
狩野川台風 | 昭和33年台風第22号 | Ida | 1958年 |
宮古島台風 | 昭和34年台風第14号 | Sarah | 1959年 |
伊勢湾台風 | 昭和34年台風第15号 | Vera | |
第2室戸台風 | 昭和36年台風第18号 | Nancy | 1961年 |
第2宮古島台風 | 昭和41年台風第18号 | Cora | 1966年 |
第3宮古島台風 | 昭和43年台風第16号 | Della | 1968年 |
沖永良部台風 | 昭和52年台風第9号 | Babe | 1977年 |
令和元年房総半島台風 | 令和元年台風第15号 | Faxai | 2019年 |
令和元年東日本台風 | 令和元年台風第19号 | Hagibis |
俗称[編集]
気象庁が台風について命名していなくとも、マスメディアによる報道などで台風に俗称が用いられることがある。あくまで俗称であるため、正式な名称ではない。 著名なものとしては1960年の﹁五輪台風﹂がある。同年の8月23日15時から24日3時にかけて、台風14号・15号・16号・17号・18号の5つの台風が同時に存在し、天気図上にまさに五輪マークのように並んだ︵ただし実際の五輪マークとは上下逆である︶。東京オリンピックを4年後にひかえ、さらに偶然にも、同年のローマオリンピック開催の直前︵8月25日が開会式︶というタイミングであったため[41]、マスコミはこれを﹁五輪台風﹂と名付けて大きく報道した[42][41][43][44][45]。 また、1991年の﹁りんご台風﹂も、台風の俗称としては有名である。これは、同年9月に日本列島に大きな被害を出した台風19号のことを指し、青森県ではこの台風によるりんごへの被害が大きかったことからこう呼ばれる。フィリピン名[編集]
フィリピン名のリスト[編集]
1 | 2 | 3 | 4 |
---|---|---|---|
2020
2024 2028 2032 |
2021
2025 2029 2033 |
2022
2026 2030 2034 |
2023
2027 2031 2035 |
AMBO
BUTCHOY CARINA DINDO ENTENG FERDIE GENER HELEN IGME JULIAN KRISTINE LEON MARCE NIKA OFEL PEPITO QUINTA ROLLY SIONY TONYO ULYSSES VICKY WARREN YOYONG ZOSIMO |
AURING
BISING CRISING DANTE EMONG FABIAN GORIO HUANING ISANG JOLINA KIKO LANNIE MARING NANDO ODETTE PAOLO QUEDAN RAMIL SALOME TINO UWAN VERBENA WILMA YASMIN ZORAIDA |
AGATON
BASYANG CALOY DOMENG ESTER FLORITA GARDO HENRY INDAY JOSIE KARDING LUIS MAYMAY NENENG OBET PAENG QUEENIE ROSAL SAMUEL TIOMAS UMBERTO VENUS WILMA YAYANG ZENY |
AMANG
BETTY CHEDENG DODONG EGAY FALCON GORING HANNA INENG JENNY KABAYAN LIWAYWAY MARILYN NIMFA ONYOK PERLA QUIEL RAMON SARAH TAMARAW UGONG VIRING WENG YOYOY ZIGZAG |
1 | 2 | 3 | 4 |
---|---|---|---|
ALAMID
BRUNO CONCHING DOLOR ERNIE FLORANTE GERARDO HERNAN ISKO JEROME |
ALAKDAN
BALDO CLARA DENCIO ESTONG FELIPE GOMER HELING ISMAEL JULIO |
AGILA
BAGWIS CHITO DIEGO ELENA FELINO GUNDING HARRIET INDANG JESSA |
ABE
BERTO CHARO DADO ESTOY FELION GENING HERMAN IRMA JAIME |
各国の台風の呼称方法[編集]
国 | 方法 |
---|---|
日本 | 番号方式(台風番号)のみ [40] |
フィリピン | フィリピン国内のみで通用する独自のリスト方式(フィリピン名) |
中国 | 番号方式からリスト方式に移行中とも言われるが詳細不明 |
韓国 | リスト方式が主 |
台湾 | リスト方式のみ |
ベトナム | ベトナム周辺のみで数える独自の番号方式とリスト方式を併用 |
アメリカ合衆国 | リスト方式のみ |