Jump to content
 







Main menu
   


Navigation  



Main page
Contents
Current events
Random article
About Wikipedia
Contact us
Donate
 




Contribute  



Help
Learn to edit
Community portal
Recent changes
Upload file
 








Search  

































Create account

Log in
 









Create account
 Log in
 




Pages for logged out editors learn more  



Contributions
Talk
 



















Contents

   



(Top)
 


1 History  





2 Lyrics  





3 See also  





4 References  





5 External links  














National Anthem of the Islamic Republic of Iran






العربية
Արեւմտահայերէն
Авар
Azərbaycanca
تۆرکجه

Беларуская
Беларуская (тарашкевіца)
Български
Čeština
Deutsch
Ελληνικά
Español
Esperanto
Euskara
فارسی
Français

Հայերեն
ि
Bahasa Indonesia
Ирон
Íslenska
Italiano
עברית
Jawa
Lietuvių
Lombard
Magyar
Македонски

مصرى
Bahasa Melayu
Nederlands

Norsk bokmål
Norsk nynorsk
Oʻzbekcha / ўзбекча
پنجابی
Polski
Português
Română
Русский
Simple English
Српски / srpski
Srpskohrvatski / српскохрватски
Suomi
Svenska
Татарча / tatarça

Тоҷикӣ
Türkçe
Українська
اردو
Tiếng Vit

 

Edit links
 









Article
Talk
 

















Read
Edit
View history
 








Tools
   


Actions  



Read
Edit
View history
 




General  



What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Wikidata item
 




Print/export  



Download as PDF
Printable version
 




In other projects  



Wikimedia Commons
 
















Appearance
   

 






From Wikipedia, the free encyclopedia
 


Sorude Melliye Jomhuriye Eslāmiye Irān
English: National Anthem
سرود ملی جمهوری اسلامی ایران
Sheet music

National anthem of Iran
LyricsSayed Bagheri, 1989
MusicHassan Riyahi, 1988
Adopted1990
Preceded by"Pāyande Bādā Irān"

The National Anthem of the Islamic Republic of Iran (Persian: سرود ملی جمهوری اسلامی ایران, romanizedSorude Melliye Jomhuriye Eslāmiye Irān; pronounced [sʊˌɾuːde melˌlije d͡ʒʊmhuːˌɾije eslɒːˌmije iːˈɾɒn]) is the national anthemofIran. It was adopted in 1990, replacing the previous anthem used during the rule of Ruhollah Khomeini.[1] It was composed by Hassan Riyahi, and the lyrics were written by Sayed Bagheri. It is the fourth official Iranian national anthem.[2]

History[edit]

Due to the death of Supreme Leader Ruhollah Khomeini in 1989, Iran adopted its current anthem after a competition the following year.[3] At the time of its adoption, it was the second-shortest anthem in the world, after Japan's anthem, "Kimigayo", with seven lines.

Lyrics[edit]

Original Persian

سر زد از افق مهر خاوران

فروغ دیده‌ی حق باوران

بهمن فر ایمان ماست

پیامت ای امام، استقلال،

آزادی، نقش جان ماست

شهیدان، پیچیده در گوش زمان فریادتان

پاینده مانی و جاودان

جمهوری اسلامی ایران

Romanised

Sar zad az ofoq mehre xāvarān,

Foruqe dideye haq bāvarān.

Bahman, farre Imāne māst.

Payāmat ey Emām, esteqlāl, āzādi, naqše jāne māst.

Šahidān, pičide dar guše zamān faryādetān.

Pāyande māni yo jāvedān.

Jomhuriye Eslāmiye Irān!

English

Upwards on the horizon rises the Eastern Sun,

The light in the eyes of the believersintruth,

Bahman is the zenith of our faith.

Your message, oh Imam, of independence, freedom, is imprinted on our souls.

Oh Martyrs! Your clamors echo in the ears of time.

Enduring, continuing, and eternal.

The Islamic Republic of Iran!

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ Central Intelligence Agency (2021-05-25). The CIA World Factbook 2021-2022. Simon and Schuster. p. 2022. ISBN 978-1-5107-6382-1.
  • ^ "Iran - National Anthem of Islamic Republic of Iran". NationalAnthems.me. Archived from the original on 2012-01-08. Retrieved 2011-11-28.
  • ^ "Iran". nationalanthems.info. Retrieved 2021-03-12.
  • External links[edit]


    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=National_Anthem_of_the_Islamic_Republic_of_Iran&oldid=1228767706"

    Categories: 
    Asian anthems
    Iranian patriotic songs
    1990 establishments in Iran
    1989 songs
    Compositions in G major
    Hidden categories: 
    Articles with short description
    Short description is different from Wikidata
    Articles needing additional references from November 2021
    All articles needing additional references
    Articles containing Persian-language text
    Pages with Persian IPA
    Articles with hAudio microformats
    Commons category link is on Wikidata
    Articles with MusicBrainz work identifiers
     



    This page was last edited on 13 June 2024, at 02:30 (UTC).

    Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.



    Privacy policy

    About Wikipedia

    Disclaimers

    Contact Wikipedia

    Code of Conduct

    Developers

    Statistics

    Cookie statement

    Mobile view



    Wikimedia Foundation
    Powered by MediaWiki