上海市

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
上海から転送)
中華人民共和国 上海市
上から時計回り: 外灘から望む浦東陸家嘴地区、豫園、上海国際博覧会、南京路、外灘の夜景
上から時計回り: 外灘から望む浦東陸家嘴地区、豫園上海国際博覧会南京路外灘の夜景
上から時計回り: 外灘から望む浦東陸家嘴地区、豫園上海国際博覧会南京路外灘の夜景
略称:
別称:


中華人民共和国中の上海市の位置
中華人民共和国中の上海市の位置
中華人民共和国中の上海市の位置
中心座標 北緯31度10分00秒 東経121度29分00秒 / 北緯31.16667度 東経121.48333度 / 31.16667; 121.48333
簡体字 上海
繁体字 上海
拼音 Shànghǎi
カタカナ転写 北京官話:シャンハイ、呉語・上海語:ザォンヘー
滬拼 Zaon3 he2
国家 中華人民共和国の旗 中華人民共和国
行政級別 直轄市
設立 1927年7月7日
市委書記 陳吉寧(党中央政治局委員)
市長 龔正(市委副書記)
面積
総面積 6,340.5 km²
市区 5,299 km²
海抜 4 m
人口
総人口(2020年[1]) 2487 万人
経済
GDP(2020) 6兆5,325億元
一人あたりGDP 149,500元
電話番号 021
郵便番号 200000 – 202100
ナンバープレート 滬A, B, D, E, F, G, H, J, K, L, M, N
滬C(郊外)
行政区画代碼 310000
市花 白玉蘭
2017年のHDIは0.92。
公式ウェブサイト https://www.shanghai.gov.cn/
上海市
中国語 上海
文字通りの意味海の上
発音記号
標準中国語
漢語拼音Shànghǎi
ウェード式Shang⁴hai³
IPA[ʂɑ̂ŋxàɪ] ( 音声ファイル)
国語ローマ字shanq hae
注音符号ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ
呉語
ローマ字Zaonhe
上海語ローマ字shanghe
客家語
客家語拼音Sông-hói
粤語
イェール粤拼Seuhng-hói
粤拼soeng6hoi2
閩南語
閩南語白話字Siōng-hái
閩東語
福州語ローマ字Siông-hāi



沿貿[2]20222,400[3]202244652800085[4]

2023Global Power City Index, GPCI15[5]

[]


: : Shànghǎishì (Zh-Shanghai.ogg ): [z̻ɑ̃˨h˦]: Shanghai[ 1][ˈʃæŋhaɪ, ʃæŋˈhaɪ] ( )

: shēn: : hù: : hùdú[6][7][8][ 2]使

11[9]

[]


西

[]


湿 (Cfa) 1715.1鹿101~2cm2071078湿728.6358.725.8 40.8201387-12.11893113[10] Template:Graph:Weather monthly history
上海市浦東區(1991−2020)の気候
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
平均最高気温 °C°F 8.9
(48)
10.7
(51.3)
15.1
(59.2)
20.7
(69.3)
25.4
(77.7)
28
(82)
32.8
(91)
32.3
(90.1)
28.4
(83.1)
23.6
(74.5)
18.1
(64.6)
11.6
(52.9)
21.3
(70.31)
日平均気温 °C°F 5.1
(41.2)
6.7
(44.1)
10.6
(51.1)
15.9
(60.6)
20.9
(69.6)
24.2
(75.6)
28.7
(83.7)
28.5
(83.3)
24.7
(76.5)
19.7
(67.5)
13.9
(57)
7.6
(45.7)
17.21
(62.99)
平均最低気温 °C°F 2.1
(35.8)
3.4
(38.1)
6.9
(44.4)
11.8
(53.2)
17.1
(62.8)
21.2
(70.2)
25.5
(77.9)
25.6
(78.1)
21.7
(71.1)
16.2
(61.2)
10.4
(50.7)
4.3
(39.7)
13.85
(56.93)
降水量 mm (inch) 77.2
(3.039)
69.8
(2.748)
85.1
(3.35)
87.1
(3.429)
91.1
(3.587)
231.1
(9.098)
154.2
(6.071)
227
(8.94)
136.3
(5.366)
78.1
(3.075)
70.4
(2.772)
57.1
(2.248)
1,364.5
(53.723)
平均降水日数 (≥1.0 mm) 10.6 10.8 12.2 11 11.3 14.4 12.2 13.3 10.7 7.5 9.7 9 132.7
湿度 73 74 72 71 74 82 78 79 77 73 75 71 74.9
平均月間日照時間 117.1 111.1 147 168.4 173.1 120 189.8 191.4 156.8 152.3 122.7 123.4 1,773.1
出典:China Meteorological Administration[11]
上海市(徐家匯)(1981〜2010年平均、極値1951〜2013年)の気候
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
最高気温記録 °C°F 22.1
(71.8)
27.0
(80.6)
29.6
(85.3)
34.3
(93.7)
35.5
(95.9)
38.4
(101.1)
40.9
(105.6)
40.8
(105.4)
38.2
(100.8)
34.0
(93.2)
28.7
(83.7)
23.4
(74.1)
40.9
(105.6)
平均最高気温 °C°F 8.6
(47.5)
10.1
(50.2)
13.9
(57)
19.9
(67.8)
25.2
(77.4)
28.2
(82.8)
32.6
(90.7)
32.0
(89.6)
28.1
(82.6)
23.3
(73.9)
17.5
(63.5)
11.3
(52.3)
20.8
(69.4)
日平均気温 °C°F 5.1
(41.2)
6.4
(43.5)
9.8
(49.6)
15.3
(59.5)
20.7
(69.3)
24.4
(75.9)
28.6
(83.5)
28.3
(82.9)
24.6
(76.3)
19.5
(67.1)
13.5
(56.3)
7.4
(45.3)
17.0
(62.6)
平均最低気温 °C°F 1.9
(35.4)
3.4
(38.1)
6.7
(44.1)
11.8
(53.2)
17.1
(62.8)
21.5
(70.7)
25.7
(78.3)
25.6
(78.1)
21.8
(71.2)
16.3
(61.3)
10.3
(50.5)
4.1
(39.4)
14.1
(57.4)
最低気温記録 °C°F −10.1
(13.8)
−7.9
(17.8)
−5.4
(22.3)
−0.5
(31.1)
6.9
(44.4)
12.3
(54.1)
16.3
(61.3)
18.8
(65.8)
10.8
(51.4)
1.7
(35.1)
−4.2
(24.4)
−8.5
(16.7)
−10.1
(13.8)
降水量 mm (inch) 62.0
(2.441)
61.5
(2.421)
104.7
(4.122)
87.2
(3.433)
97.5
(3.839)
187.8
(7.394)
165.9
(6.531)
198.3
(7.807)
133.1
(5.24)
62.9
(2.476)
58.3
(2.295)
40.1
(1.579)
1,259.3
(49.579)
平均降水日数 9.9 9.2 12.4 11.2 10.4 12.7 11.4 12.3 9.1 6.9 7.6 7.7 120.8
湿度 74 73 73 72 72 79 77 78 75 72 72 71 74
平均月間日照時間 114.3 119.9 128.5 148.5 169.8 130.9 190.8 185.7 167.5 161.4 131.1 127.4 1,775.8
出典:中国气象局 国家气象信息中心 2014-01-01

注:上海国际交换站,1951-1955年在徐家汇,1956-1990年在龙华,1991年起在宝山

地名の特徴[編集]



[]

1930

16[12]

 - 201120貿

 - 

 - 西

 - 1990

 - 西

 - 西

 - 1202010110

 - 19922009IT071082

 - 1988

 - 1992

 - 1992200461

 - 19971937

 - 1998西20km97HSBC

 - 1999西

 - 2001

 - 20166200910311638

2

 - 1991便西西

西 - 西
上海市の地図
上海市行政区画
地域 街道、鎮
黄浦区 浦西 南京東路街道、外灘街道、半淞園路街道、小東門街道、豫園街道、老西門街道、五里橋街道、打浦橋街道、淮海中路街道、瑞金二路街道
徐匯区 浦西 天平路街道、湖南路街道、斜土路街道、楓林路街道、長橋街道、田林街道、虹梅路街道、康健新村街道、徐家匯街道、凌雲路街道、竜華街道、漕河涇街道、華涇鎮
長寧区 浦西 華陽路街道、江蘇路街道、新華路街道、周家橋街道、天山路街道、仙霞新村街道、虹橋街道、程家橋街道、北新涇街道、新涇鎮
静安区 浦西 江寧路街道、石門二路街道、南京西路街道、静安寺街道、曹家渡街道、天目西路街道、北站街道、宝山路街道、共和新路街道、大寧路街道、彭浦新村街道、臨汾路街道、芷江西路街道、彭浦鎮
普陀区 浦西 曹楊新村街道、長風新村街道、長寿路街道、甘泉路街道、石泉路街道、宜川路街道、万里街道、真如鎮街道、長征鎮、桃浦鎮
虹口区 浦西 欧陽路街道、曲陽路街道、広中路街道、嘉興路街道、涼城新村街道、四川北路街道、北外灘街道、江湾鎮街道
楊浦区 浦西 定海路街道、平涼路街道、江浦路街道、四平路街道、控江路街道、長白新村街道、延吉新村街道、殷行街道、大橋街道、五角場街道、新江湾城街道、長海路街道
浦東新区 浦東 濰坊新村街道、陸家嘴街道、周家渡街道、塘橋街道、上鋼新村街道、南碼頭路街道、滬東新村街道、金楊新村街道、洋涇街道、浦興路街道、東明路街道、花木街道、川沙新鎮、高橋鎮、北蔡鎮、合慶鎮、唐鎮、曹路鎮、金橋鎮、高行鎮、高東鎮、張江鎮、三林鎮、恵南鎮、周浦鎮、新場鎮、大団鎮、康橋鎮、航頭鎮、祝橋鎮、泥城鎮、宣橋鎮、書院鎮、万祥鎮、老港鎮、南匯新城鎮
宝山区 市郊 友誼路街道、呉淞街道、張廟街道、羅店鎮、大場鎮、楊行鎮、月浦鎮、羅涇鎮、顧村鎮、高境鎮、廟行鎮、淞南鎮
閔行区 市郊 江川路街道、古美街道、新虹街道、浦錦街道、莘荘鎮、七宝鎮、顓橋鎮、華漕鎮、虹橋鎮、梅隴鎮、呉涇鎮、馬橋鎮、浦江鎮
嘉定区 郊区 新成路街道、真新街道、嘉定鎮街道、南翔鎮安亭鎮、馬陸鎮、徐行鎮、華亭鎮、外岡鎮、江橋鎮
金山区 郊区 石化街道、朱涇鎮、楓涇鎮、張堰鎮、亭林鎮、呂巷鎮、廊下鎮、金山衛鎮、漕涇鎮、山陽鎮
松江区 郊区 岳陽街道、永豊街道、方松街道、中山街道、広富林街道、九里亭街道、泗涇鎮、佘山鎮、車墩鎮、新橋鎮、洞涇鎮、九亭鎮、泖港鎮、石湖蕩鎮、新浜鎮、葉榭鎮、小崑山鎮
青浦区 郊区 夏陽街道、盈浦街道、香花橋街道、朱家角鎮、練塘鎮、金沢鎮、趙巷鎮、徐涇鎮、華新鎮、重固鎮、白鶴鎮
奉賢区 郊区 西渡街道、奉浦街道、金海街道、南橋鎮、奉城鎮、荘行鎮、金匯鎮、四団鎮、青村鎮、柘林鎮、海湾鎮
崇明区 郊区 城橋鎮、堡鎮、新河鎮、廟鎮、竪新鎮、向化鎮、三星鎮、港沿鎮、中興鎮、陳家鎮、緑華鎮、港西鎮、建設鎮、新海鎮、東平鎮、長興鎮、新村郷、横沙郷

[]




 - 1968

 - 245197020018

 - 3307195012%8%3%

 - 1419625

 - 40.51956

[]

歴史[編集]

明時代の上海の風景
上海の市壁である上海老城廂(17世紀)
明時代の上海の地図
外灘の風景(1928年)

1292

1842186518711873使[15]

189618971761899[16][17]

19201930

1925192719305

19321935[18]19371941194919501960

1978

19922010189

2019122022328[19]2西[20]45[21][22]416[23] 261[24]

[]

[]


201262,433.41,451.1982.31066

2012寿80.18寿84.67寿82.4120126017%1001,25111461.06%3052

[]


201611[25]201673010

20161120151231[26]

[27]調

上海人の構成[編集]

1930年代、上海にモダンブームが起き、チャイナドレス(旗袍)に該当する衣服はこの時期に生まれた。
上海市最大の繁華街『南京路』(1930年代)

18408

調48,00010

[28]

[]


20159,96246,11532[29]10

[]


20

[]


660使75%[30]

15[31]

沿[32]

[]


使使


経済[編集]

上海市最大の繁華街『南京路
徐家匯の商業地区
上海証券取引所
浦東新区陸家嘴(りくかし)金融貿易区

201423,5601[33]201456478[34]4

20354[35]

20209調3[36] 2015201465,4121265,45110.5[37]20152,0203.9183472011167,173284201131,7655444,5987660,341103[38]

[]


2000

[]

[]


2

[]


20189[39]調[40]

鉄道[編集]

上海市の地下鉄路線図(2024年)
上海トランスラピッド

1876732007128CRH2







西西



2010



11995202310830km2030231000km



23

线

201071



2011630[41]

[]



空港[編集]

民用空港[編集]

上海虹橋国際空港
上海浦東国際空港

西2

200210便200792914便1028便

2

軍用の空港[編集]

高速道路[編集]

洋山深水港と上海市を結ぶ東海大橋
盧浦大橋

1988年10月31日に開通した滬嘉高速道路は中国で初めての高速道路である。A20(外環線)以内の高速道路、A1(迎賓大道)、大型橋、トンネル等は無料であるが、時間帯によって上海以外のナンバープレートをつけた自動車の流入が規制される。2008年11月から長江デルタ地域ETCの全面導入に伴う高速道路料金システムは電子化された。交通管理は全国で最も厳しいといわれる。市内いたるところに監視カメラが設置され、交通違反した車は上海市境の高速道路料金所で累計した罰金を科せられる。

市内スカイウェイ
  • 延安高架路
  • 内環高架路
  • 南北高架路
  • 逸仙高架路
  • 滬閔高架路
  • 中環高架路
市域高速道路
  • S1(迎賓大道)
  • S2(滬芦高速道路)
  • S3 (滬奉高速道路)
  • S4(滬金高速道路)
  • G15(嘉金高速道路)
  • S19(新衛高速道路)
  • S36(亭楓高速道路)
  • G60(滬杭高速道路上海部分)
  • G50(滬青平高速道路)
  • G2(滬寧高速道路上海部分)
  • G2/G42(滬嘉高速道路、滬嘉瀏高速道路)
  • G40(滬崇蘇高速道路、建設中)
  • S32(浦東国際空港高速道路)
  • S26(滬常高速道路上海部分)
  • S20(外環線)
  • G1501(郊環線)
国道
  • G204国道
  • G312国道
  • G318国道
  • G320国道
トンネル
  • 上海長江トンネル・大橋(揚子江、鉄道と車)
  • 打浦路トンネル
  • 延安東路トンネル
  • 大連路トンネル
  • 上中路トンネル
  • 外環トンネル
  • 翔殷路トンネル
  • 復興東路トンネル(黄浦江、車専用)
  • 外灘観光トンネル(黄浦江、観光専用)
大橋
  • 東海大橋(東シナ海、車専用)
  • 上海長江トンネル・大橋(揚子江、鉄道と車)
  • 奉浦大橋
  • 盧浦大橋
  • 南浦大橋
  • 松浦大橋
  • 徐浦大橋
  • 楊浦大橋(黄浦江、車専用)

港湾[編集]

洋山深水港は世界で最も忙しいコンテナ港である。

1

沿200530km

[]




RO-RO

199413,48121996311,008[42]1997120122HTB[43]10
航空航路 - 2011年現在、下記航空会社が上海と日本各都市との間に就航している。
  • 日本航空:成田国際空港・東京国際空港・関西国際空港・中部国際空港
  • 全日本空輸:成田・羽田・関西・名古屋
  • 中国国際航空中国国际航空):成田・関西・名古屋・仙台空港・福岡空港
  • 中国東方航空中国东方航空):成田・羽田・関西・名古屋・新千歳空港・福島空港・新潟空港・小松空港・静岡空港・岡山空港・広島空港・松山空港・福岡・長崎空港・鹿児島空港・那覇空港
  • 中国南方航空:名古屋・北九州空港
  • 上海航空:羽田・関西・富山空港
  • デルタ航空:成田
  • 春秋航空:茨城空港・高松空港・有明佐賀空港

教育[編集]

大学[編集]

復旦大学(光華楼)

日本人学校[編集]

中国語学校[編集]

文化[編集]

上海雑技団の演舞
上海の名物『チュウゴクモクズガニ・上海蟹』

16

使使



1920 - 1930西

調20105 - 10Better City Better Life

[]


1920西沿 (The Bund) 調西

1920

199420082492m104474m1002014632m

100m4267[44]



浦東河岸からの高層ビル群の眺め

観光[編集]

黄浦区
  • 外灘外滩
  • 南京東路(南京东路/旧公共租界の「大馬路」)
    • 上海第一百貨商店(上海第一百货商店
    • 上海第一食品商店(上海第一食品厂
  • 沐恩堂
  • 上海音楽庁(南京大戲院、上海音乐厅
  • 上海大劇院上海大剧院
  • 上海博物館上海博物馆
  • 上海美術館上海美术馆
  • 豫園豫园
  • 上海城隍廟上海城隍庙
  • 八仙橋(八仙桥
  • 十六鋪(十六铺
  • 老西門(老西门
  • 上海文廟文庙/孔子廟)
  • 董家渡聖フランシスコ・ザビエル教会(董家渡・天主教堂)
  • 乍浦路美食街
  • 黄河路美食街
  • 淮海中路(旧フランス租界の「霞飛路」)
  • 上海新天地(“石庫門”建築を改装した店舗・レストラン・バーが並ぶエリア)
  • 中国共産党第一次全国代表大会址紀念館(中共一大会址纪念馆
  • 孫文故居(孙中山故居
  • 張学良故居(张学良故居
  • 梅蘭芳故居(梅兰芳故居
  • 周公館(周公馆/周恩来が中国共産党代表団の上海事務所に使用した洋館)
  • ホテルオークラ(旧 フランス倶楽部、上海城市花园大饭店
  • 田子坊
  • 8号橋(第八号大桥
  • 壹号美術館(壹号美术馆
徐匯区
  • 上海図書館(上海大图书馆
  • 上海体育場上海八万人体育场
  • 上海体育館、上海大舞台
  • 上海遊泳館(上海游泳馆
  • 尚街ロフト(尚街洛夫特 - シャンジエ・ロフト)
  • 蔡元培故居
  • 蒋介石故居(蒋介石故居
  • 宋慶齢故居(宋庆龄故居
  • 国際礼拝堂(国际礼拜堂
  • 徐家匯天主堂徐家汇天主教堂
  • 竜華寺(龙华寺
  • 衡山路(旧フランス租界の「貝当路」)
  • 上海植物園上海植物园
  • 錦江楽園(锦江乐园
  • 徐家匯徐家汇
    • 桂林公園(桂林公园:青幇のボス黄金栄の屋敷)
    • 康健園(康健园
    • 徐家匯公園(徐家汇公园:旧EMI敷地)
    • 徐光啓墓(徐光启墓
    • 黄道婆墓
長寧区
静安区
  • 静安寺
  • 玉仏寺(玉佛寺
  • 同楽坊(同乐坊
  • 南京西路(旧公共租界の「静安寺路」)
  • 上海展覧センター上海展览中心
  • マーラー別荘马勒别庄:現在はオールドホテル)
  • 上海市福利会少年宮
  • 呉江路美食街(吴江路美食街
  • 曹家渡
普陀区
  • 長風公園(长风公园
  • 滬西工人文化宮(泸西工人文化宫
  • 銅川路水産市場(铜川路水产市场
  • 曹家渡
  • エム・フィフティーン (M50)
閘北区
  • 上海鉄道博物館上海铁路博物馆
  • 上海馬戯城(上海马戏城
  • 大寧霊石公園(大宁灵石公园
  • 閘北公園(闸北公园
虹口区
  • 上海虹口足球場
  • 四川北路
  • 1933老場房(一九三三年屠宰场
  • 上海多倫現代美術館(上海多伦现代美术馆
  • 魯迅公園鲁迅公园
  • 魯迅故居(鲁迅故居
  • 内山書店(內山书店
  • 金子光晴寓所(金紫光・办公处
  • 七浦路
  • 提籃橋(提篮桥
  • 上海郵政博物館(天津・北京についで中国三番目の郵便局)
楊浦区
浦東新区
松江区
嘉定区
  • 孔廟(嘉定県博物館基本陳列室:嘉定县博物馆基本陈列室
奉賢区
  • 海湾国家森林公園
  • 碧海金沙
青浦区
租界時代の西洋建築が並ぶ外灘(バンド)の夜景

スポーツ[編集]

上海出身の元NBA選手「ヤオ・ミン

国際大会[編集]


2004F1200520082009

サッカー[編集]


202020192022

[]


SMGSUMG

[]


195810119731019921219931199810
2001 (SMG) 
200112SMG (SiTV: Shanghai interactive Television) 
200910 (SMG: Shanghai Media Group) 




SiTV

SMG
2003 





1-15NewsHDHDOCN


[]

  • 上海人民広播電台(上海人民广播电台
  • 東広新聞台(东广新闻台
  • 五星体育広播(五星体育广播
  • 第一財経頻道(第一财经频道
  • 浦江之声
  • 上海交通広播(上海交通广播
  • 東方都市広播(东方都市广播
  • 上海故事広播(上海故事广播
  • 上海戯劇曲芸広播(上海戏剧曲艺广播
  • 動感101(动感101
  • Love Radio
  • 経典947(东方都市广播
(以上SMG傘下)

广

 (SHANGHAI RADIO & TV WEEKLY)

[]


19299193811949519987200010201310

[]



国際関係[編集]

友好都市[編集]

上海市
上海市徐匯区
上海市嘉定区

上海を舞台とした作品[編集]

Category:上海を舞台とした作品を参照。

脚注[編集]

注釈[編集]

  1. ^ 英語のshanghaiには動詞として「力づくで船に連れて行く」、転じて「誘拐する」「強制する」の意味もある。これは19世紀に欧米で船員をかき集めるため強制募集隊が組織され、町の若者たちをだまして上海行きの船へ連行したことに由来する。
  2. ^ 「滬」は、竹を柵状に並べて魚を捕る仕掛けの意である。

出典[編集]



(一)^ Communiqué of the Seventh National Population Census[1 (No. 3) Population by Region].   (2021511). 2023822

(二)^ () 2023811

(三)^ 202260 2023811

(四)^ 220.2 2023811

(五)^ GPCI 2023811

(六)^  6p.13421985325

(七)^  沿

(八)^  p.783ISBN 4-00-080080-919944132

(九)^ Danielson, Eric N., Shanghai and the Yangzi Delta, 2004,ISBN 978-981-232-597-6, pp. 89

(十)^ 40.8 40.  . 201387

(11)^ Experience Template. 2023442023514

(12)^ .  . 2015111920151119

(13)^  - 

(14)^  - 

(15)^   5  1996331335

(16)^    84(4)

(17)^   18401945 1020061

(18)^  II.  . 2011108

(19)^ 32022419

(20)^ 2 2022327

(21)^ BBC NEWS202246

(22)^ 2022410

(23)^ 2022420

(24)^ 61 .   (2022530). 2022530

(25)^ . . 2020720

(26)^ . . 2020720

(27)^  . . 2020720

(28)^  (2016219). . . http://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2016/02/post-4552.php 2016219 

(29)^ 調 28

(30)^ 2006

(31)^ [1]

(32)^ [2]

(33)^ [3]

(34)^ Cities Rank Among the Top 100 Economic Powers in the World Chicago Council on Global Affairs 20161028

(35)^ GDP29 .  . 2020928

(36)^ The Global Financial Centres Index Long Finance 2020513

(37)^ [4]

(38)^ [5]

(39)^ .  Gazoo (2018514). 2020414

(40)^  (2011225).  .  . 2020414

(41)^ 

(42)^  姿 8 - 

(43)^ LCC 西 - 

(44)^ Number of 150m+ Completed Buildings - The Skyscraper Center. www.skyscrapercenter.com. 2020214

(45)^   - (2016516)

参考文献[編集]

関連項目[編集]

外部リンク[編集]






[]

 







  

 - 

 

 

 

 - Curlie


 - 

 - Google 

座標: 北緯31度10分00秒 東経121度29分00秒 / 北緯31.16667度 東経121.48333度 / 31.16667; 121.48333 (上海市)