連載詩集 – ページ 3

秋の瞳(30)八木重吉

　今日は、八木重吉の「秋の瞳」その30を配信します。縦書き表示で、全文読めますよ。
　今回はなんだか暗黒神話が白昼の晴天に現れたような、奇妙な描写が印象にのこる詩でした。
　

装画をクリックするか、ここから全文を読む。　（使い方はこちら）　（無料オーディオブックの解説）
（総ページ数／約３頁　ロード時間／約３秒）
　
　

　今日は、八木重吉の「秋の瞳」その29を配信します。縦書き表示で、全文読めますよ。
　天空の、はるかな世界へと向かってゆく心を描きだした、八木重吉の壮大な、詩でした。擬古文まじりの詩が難読でしたので、現代語と原文の２つを、比較してみました。ちょっと読み比べてみてください。
　　
　空のはるかさ
　心よ
　空のはるかな彼方へ駆け上がっていけば
　突如として何かが湧き上がるかのようだ
　ああ心はかき分けながら登ってゆく
　静かな水晶のような聖なる高原へ
（上記はAI翻訳を修正したものです）
　
　いっぽうで、八木重吉の原文の詩はこうなんです。

　そらのはるけさ
　
　こころ
　そらの　はるけさを　かけりゆけば
　豁然と　ものありて　湧くにも　似たり
　ああ　こころは　かきわけのぼる
　しづけき　くりすたらいんの　高原
　
　八木重吉の他の詩はもう少し、柔らかい日常を描いたものが多いと思います。
　

07月24日07月25日

秋の瞳(28)八木重吉

　今日は、八木重吉の「秋の瞳」その28を配信します。縦書き表示で、全文読めますよ。
　今回の詩に記された「あくがれ」という言葉は　憧あこがれという意味です。八木重吉の代表的な作品にも記されています。
　
心　よ
　
ほのかにも　いろづいてゆく　こころ
われながら　あいらしいこころよ
ながれ　ゆくものよ
さあ　それならば　ゆくがいい
「役立たぬもの」にあくがれて　はてしなく
まぼろしを　追ふて　かぎりなく
こころときめいて　かけりゆけよ
　
「役立たぬもの」にあくがれて、という詩の言葉が印象に残りました。
　
むつかしい言葉を調べてみました
へんぽん
　

07月12日07月14日

秋の瞳(27)八木重吉

　今日は、八木重吉の「秋の瞳」その27を配信します。縦書き表示で、全文読めますよ。
　超然としていて明るい詩をあまたに書いた八木重吉なのですが、今回の詩は近代詩の特徴である、自然界と苦悩の２つが色濃く描きだされた詩、でした。
　

装画をクリックするか、ここから全文を読む。　（使い方はこちら）　（無料オーディオブックの解説）
（総ページ数／約３頁　ロード時間／約３秒）
　
追記　　伊東静雄は「わがひとに与ふる哀歌」の「帰郷者」にてこう記しています。

　自然は限りなく美しく永久に住民は
貧窮してゐた
…………
曾かつてこの自然の中で
それと同じく美しく住民が生きたと
私は信じ得ない
ただ多くの不平と辛苦ののちに……
…………
……
この詩を連想させる、八木重吉の「丘をよぢる」という詩でした。
　